S E ON G R 6. DEZEMBE ER 20. DEZEMB 24. JANUAR *** *** VER FSOFFEN E U A K N TA WEIHNACHTEN Unser kunterbuntes Programm für Ihre Familie * ** * EI N Viele erfüllte Wünsche und ein frohes Neujahr! ST ** Zwei Top-Gewinne von Friseur Klier und Bonita Damenmode FE GEWINNSPIELE OHES R F WIR FREUEN UNS AUF SIE! LIEBE KUNDINNEN, LIEBE KUNDEN, tauchen Sie mit uns in die glänzende, leuchtende Weihnachtszeit ein! Die Winterkälte und die besondere Stimmung, die dem Jahresende innewohnt, lassen uns nun immer mehr in den heimischen vier Wänden verweilen. Einkuscheln lautet die Devise, sich um sich selbst und die Menschen im nahen Umkreis bemühen, besinnlich werden und dem Fest aller Feste entgegensteuern. Dies alles bedeutet „die dunkle Jahreszeit“, denn sie ist auch immer ein bisschen Rückzug in uns selbst. Unsere Geschäfte stellen sich ganz auf Sie ein, ob nun mit interessanten Angeboten für warme und gleichzeitig modische Kleidung und Schuhe, Produkten für Ihre Gesundheit und Ihr Wohlbefinden oder mit gemütlichen Accessoires für Zuhause. Bei uns finden Sie alles, um sich rundum gemütlich zu fühlen, wenn es draußen kalt und grau wird. Gerade jetzt schätzen unsere Kunden die besonders kurzen Wege im Märkischen Zentrum. Lassen Sie erst gar keinen „Winter-Blues“ aufkommen! Bei uns erwartet Sie ein Weihnachtsprogramm, das der ganzen Familie Lust aufs Fest macht, und so viele Ideen für Heiligabend und Silvester wie Nadeln am Weihnachtsbaum. Mit etwas Glück können Sie mit unserer Weihnachtsausgabe sogar gewinnen und sich mit den Preisen unserer Mieter noch mehr auf Weihnachten freuen. Mit Ihnen bringen wir das Fest zum Leuchten. Wir freuen uns auf Sie! Carla Kubenz Märkisches Zentrum WWW.MÄRKISCHES-ZENTRUM.DE 2 AUF IHRE GESUNDHEIT! D ie Äskulap-Apotheke bietet ihren Kunden eine Reihe von äußerst nützlichen Service-Leistungen an. Von der Prüfung der Verträglichkeit Ihrer Arzneimittel (z. B. bei Lactose-Intoleranz und bestehenden Arzneimittel-Allergien), dem Erkennen aller Wechselwirkungen mit anderen Arzneimitteln sowie der Gewährleistung, dass Ihre Dauermedikamente vorrätig sind, bis hin zu kostenlosem Lieferservice, Blutdruckmessung, Ernährungs- oder Inkontinenzberatung. Kommen Sie noch heute vorbei und holen Sie sich die Kundenkarte der Äskulap-Apotheke mit 3 % Rabatt. Sie können Apotheker Gunnar Arendt und sein Team telefonisch unter 030 - 415 30 52 erreichen. Das Team steht Ihnen mit Rat und Tat gerne zur Verfügung. Sehr praktisch im Alltag, AUF SCHICKEN SOHLEN... S chuhhof steht für tolle Marken, aktuelle Trends und faire Preise. Ob angesagte Damenschuhe für jede Gelegenheit, die neuesten Hits für Kids oder sportive Coolness für Männer: Schauen Sie doch einfach mal rein und lassen sie sich von den TOP-Angeboten der Marken Gabor, Waldläufer, Skechers, Rieker, Tamaris, Romika, Josef Seibel, Bugatti, Puma, Nike, Adidas, Superfit und vielen weiteren inspirieren! Ein Besuch in unserer neuen Schuhhof-Filiale im Märkischen Zent- ob privat oder für Firmen: Die ÄskulapApotheke berät Sie, ob Ihre Hausapotheke, Ihr Kfz-Verbandkasten oder der Erste-Hilfe-Schrank an Ihrem Arbeitsplatz vollständig und ordnungsgemäß bestückt ist. LAGEPLAN 218 LAGEPLAN 225 rum – am besten gleich mit der ganzen Familie – lohnt sich immer, denn hier finden Sie eine große Auswahl modischer Markenschuhe für jeden Anlass und jeden Style. Da macht das Stöbern Spaß und tut dem Geldbeutel nicht weh. Denn gerade in den Wintermonaten muss wieder stabiles und warmes Schuhwerk her, während es beim Weihnachtsfest im Kreise der Lieben ruhig etwas festlicher zugehen darf. Wir freuen uns auf Ihren Besuch! 3 DAS GROSSE WEIHNACHTSPROGRAMM SAMSTAG, 28. NOVEMBER Pfefferkuchenhaus im Dammweg 14.00–18.00 Uhr Backen für Kinder Bühne am Dammweg 15.30–16.00 Uhr ERÖFFNUNGSPROGRAMM mit dem Weihnachtsmann und seinem Weihnachtsengel 17.30–18.00 Uhr „Oh du schöne Weihnachtszeit“ – Lieder zum Mitsingen für Groß und Klein Im Center unterwegs 14.00–18.00 Uhr Knecht Ruprecht und die Weihnachtsfrau verteilen süße Leckereien DONNERSTAG, 3. DEZEMBER Plätzchenbäckerei im Dammweg 09.00–13.00 Uhr Backen für Kinder (nur mit Anmeldung) Im Center unterwegs 14.00 / 17.30 Uhr Der Weihnachtsmann und die Weihnachtsfrau verteilen süße Leckereien Bühne am Dammweg 15.00 Uhr Erzählungen und Gedichte vom Weihnachtsmann 15.45 Uhr Fotos mit dem Weihnachtsmann und der Weihnachtsfrau 16.00 Uhr Weihnachtsmärchen 16.45 Uhr Fotos mit dem Weihnachtsmann und der Weihnachtsfrau 4 17.00 Uhr Rätsel und Reime mit dem Weihnachtsmann FREITAG, 4. DEZEMBER Plätzchenbäckerei im Dammweg 9.00–13.00 Uhr Backen für Kinder (nur mit Anmeldung) Bühne am Dammweg 14.30 / 15.30 Uhr Figurentheater Zapfenkönig – „Ein Weihnachtsspektakel“ SAMSTAG, 5. DEZEMBER Pfefferkuchenhaus im Dammweg 14.00–18.00 Uhr Backen für Kinder Im Center unterwegs 14.00–18.00 Uhr Knecht Ruprecht und die Weihnachtsfrau verteilen süße Leckereien Bühne am Dammweg 15.30–16.00 Uhr Singen mit dem Weihnachtsmann und seinem Weihnachtsengel 17.30–18.00 Uhr „Oh du schöne Weihnachtszeit“ – Lieder zum Mitsingen für Groß und Klein SONNTAG, 6. DEZEMBER NIKOLAUS (2. ADVENT) Pfefferkuchenhaus im Dammweg 14.00–18.00 Uhr Backen für Kinder Im Center unterwegs 14.00–18.00 Uhr Knecht Ruprecht ist da! Süße Leckereien und kleine Überraschungen Bühne am Dammweg 15.30–16.30 Uhr Ulf der Spielmann (Ulf & Zwulf ) – „Warten auf den Weihnachtsmann“ Brunnenplatz / Robinienallee / Atrium 16.30 / 17.00 / 17.30 Uhr Turmbläser „Krippentrio“ – Traditionelle Weihnachtsmusik DONNERSTAG, 10. DEZEMBER Plätzchenbäckerei im Dammweg 09.00–13.00 Uhr Backen für Kinder (nur mit Anmeldung) Im Center unterwegs 14.00 / 17.30 Uhr Der Weihnachtsmann und die Weihnachtsfrau verteilen süße Leckereien Bühne am Dammweg 15.00 Uhr Erzählungen und Gedichte vom Weihnachtsmann 15.45 Uhr Fotos mit dem Weihnachtsmann und der Weihnachtsfrau 16.00 Uhr Weihnachtsmärchen 16.45 Uhr Fotos mit dem Weihnachtsmann und der Weihnachtsfrau 17.00 Uhr Rätsel und Reime mit dem Weihnachtsmann Backen für Kinder (nur mit Anmeldung) Bühne am Dammweg 14.30 / 15.30 Uhr Figurentheater Zapfenkönig – „Kasperle und der Weihnachtsbaum“ SAMSTAG, 12. DEZEMBER Pfefferkuchenhaus im Dammweg 14.00–18.00 Uhr Backen für Kinder Im Center unterwegs 14.00–18.00 Uhr Knecht Ruprecht und die Weihnachtsfrau verteilen süße Leckereien Bühne am Dammweg 15.30–16.00 Uhr Singen mit dem Weihnachtsmann und seinem Weihnachtsengel 17.30–18.00 Uhr „Oh du schöne Weihnachtszeit“ – Lieder zum Mitsingen für Groß und Klein Bühne am Dammweg 15.00 Uhr Erzählungen und Gedichte vom Weihnachtsmann 15.45 Uhr Fotos mit dem Weihnachtsmann und derWeihnachtsfrau 16.00 Uhr Weihnachtsmärchen 16.45 Uhr Fotos mit dem Weihnachtsmann und der Weihnachtsfrau 17.00 Uhr Rätsel und Reime mit dem Weihnachtsmann FREITAG, 18. DEZEMBER Plätzchenbäckerei im Dammweg 09.00–13.00 Uhr Backen für Kinder (nur mit Anmeldung) Bühne am Dammweg 14.30 / 15.30 Uhr Figurentheater Zapfenkönig – „Der verschwundene Weihnachtsbaum“ DONNERSTAG, 17. DEZEMBER SAMSTAG, 19. DEZEMBER Plätzchenbäckerei im Dammweg 09.00–13.00 Uhr Backen für Kinder (nur mit Anmeldung) Im Center unterwegs 14.00 / 17.30 Uhr Der Weihnachtsmann und die Weihnachtsfrau verteilen süße Leckereien Pfefferkuchenhaus im Dammweg 14.00–18.00 Uhr Backen für Kinder Im Center unterwegs 14.00–18.00 Uhr Knecht Ruprecht und die Weihnachtsfrau verteilen süße Leckereien Bühne am Dammweg 15.30–16.00 Uhr Singen mit dem Weihnachtsmann und seinem Weihnachtsengel 17.30–18.00 Uhr „Oh du schöne Weihnachtszeit“ – Lieder zum Mitsingen für Groß und Klein SONNTAG, 20. DEZEMBER (4. ADVENT) Pfefferkuchenhaus im Dammweg 14.00–18.00 Uhr Backen für Kinder Im Center unterwegs 14.00–18.00 Uhr Knecht Ruprecht und die Weihnachtsfrau verteilen süße Leckereien Bühne am Dammweg 15.30–16.30 Uhr Ulf der Spielmann (Ulf & Zwulf ) – „Der Weihnachtsmann steht vor der Tür“ Brunnenplatz / Robinienallee / Atrium 16.30 / 17.00 / 17.30 Uhr Turmbläser „Krippentrio“ – Traditionelle Weihnachtsmusik FREITAG, 11. DEZEMBER Plätzchenbäckerei im Dammweg 09.00–13.00 Uhr 5 DIE VERANSTALTUNGEN BIS NEUJAHR 2016 FRISEUR KLIER GEWINNSPIEL D as Unternehmen Frisör Klier prägt seit 67 Jahren maßgebliche Frisuren-Trends. GEWINNSPIEL A Das Team von Frisör Klier freut sich, mit Ihnen den Look zu finden, der perfekt zu Ihnen passt. ls souveräne Stil-Instanz für Lebefrauen bietet BONITA erwachsene Mode im aktuellen Stil. Unter dem Motto „GENAU ICH“ rückt BONITA ab Herbst 2015 die selbstbewusste Kundin in den Mittelpunkt und positioniert sich als ihr zeitgemäßer Partner. Dabei überzeugen die Kollektionen durch liebevolle Details und eine perfekte Passform. Die Looks sind authentisch, stilsicher und betonen die natürliche Schönheit der Kundin. Überzeugen Sie sich selbst beim nächsten Besuch im BONITA-Store im Märkischen Zentrum! WIE NENNT MAN EINEN BEKANNTEN FRAUENHAARSCHNITT? VERVOLLSTÄNDIGEN SIE DIE REDEWENDUNG „ES GIBT KEIN SCHLECHTES WETTER, ES GIBT NUR FALSCHE ...“ So ist es kein Wunder, dass man bei Frisör Klier weiß, was zufriedene Kunden wollen. Ob mit der "Preisgarantie", dem "Reinkommen-Drankommen-Prinzip" oder dem "Ponynachschneiden gratis" – bei Frisör Klier erleben Sie versiertes Friseurhandwerk. Bob Bruce Brian Unter allen richtigen Antworten verlosen wir 5 Gutscheine für Waschen, Schneiden und Föhnen im Wert von je 36 Euro. Die Gutscheine sind nicht in bar auszahlbar. Senden Sie uns Ihre Antwort per Postkarte an: MV Geschäftshaus-Marketing GmbH, Senftenberger Ring 5a, 13439 Berlin oder per E-Mail an: [email protected] Einsendeschluss: 15. Januar 2016 6 BONITA Beleuchtung Kleidung Fernsehprogramme Unter allen richtigen Antworten ziehen wir 10 Gewinner je eines 10 Euro-Gutscheines, einlösbar bei BONITA im Märkischen Zentrum. Die Gewinne sind nicht in bar auszahlbar. Senden Sie uns Ihre Antwort per Postkarte an: MV Geschäftshaus-Marketing GmbH, Senftenberger Ring 5a, 13439 Berlin oder per E-Mail an: [email protected] Einsendeschluss: 15. Januar 2016 BLACK FRIDAY BEI INTERSPORT VOSWINKEL 27. NOVEMBER WEIHNACHTSPROGRAMM 28. NOVEMBER–24. DEZEMBER VERKAUFSOFFENER SONNTAG 6. DEZEMBER VON 13–18 UHR 20. DEZEMBER VON 13–18 UHR 24. JANUAR 2016 VON 13–18 UHR „TAROT“ 4. JANUAR 2016 VON 14–18 UHR AUSSTELLUNG „STEINE VOM HIMMEL-AUSSERIRDISCHE MATERIE“ 15.–27. FEBRUAR 2016 GEWINNER GEWINNER Bijou Brigitte BASE mme Ingrid Schuber | Bernd Da uskas Lena Linck | Darius Alisa nnolly Monika Bolle | Halina Co be Sanja Karadarevic | V. Ra Sandra Rumann Sandra Partz Ingrid Peschel | Helg a Thiede R. Neumann | Brigitt e Mindak Katrin John | Randol f Lange Uta-Renate Faust | Be rnd Raasch Albert Schwardtman n Detlef Radach IMPRESSUM FON: 030 / 98 31 16 88 FAX: 030 / 98 31 16 89 ALPHASPIRIT | THAUT IMAGES | *SINDY* CONTRASTWERKSTATT HERAUSGEBER: MV GESCHÄFTSHAUS – MARKETING GMBH SENFTENBERGER RING 5A, 13439 BERLIN [email protected] WWW.GRACO-AGENTUR.DE DRUCK: PINGUIN DRUCK AUFLAGE: 15.000 JE AUSGABE REDAKTION: GRACO - UNIT FÜR SOCIAL MEDIA UND HANDELSKOMMUNIKATION FEHRBELLINER STRASSE 89 10119 BERLIN LAYOUT/SATZ/REINZEICHNUNG: GRACO - AGENTUR FÜR KOMMUNIKATION WWW.GRACO-AGENTUR.DE FOTOMATERIAL: © FOTOLIA.COM - MILLES STUDIO | NINAMALYNA V.I.S.D.P.: CARLA KUBENZ NACHDRUCK, AUCH AUSZUGSWEISE, NUR MIT GENEHMIGUNG DER HERAUSGEBER GESTATTET. 7 IHR CENTERPLAN Dienstleister 329 Änderungsschneiderei Yakici 258 Centermanagement Märkisches Zentrum 327 Druck Mal Wieder 252 Frisör Klier 303 Frisör Klier 124 Friseur d. kleinen Preise 207 Friseur Essanelle 100 GeSoBau 322 Hairexpress 258 uni fm GmbH Facility Management 123 Kleiderklinik 126 Klick Fotostudio 204 Schuhexpress 106 Studienkreis Nachhilfe 220 228 125 316 226 239 246 250 223 119 139 112 212 209 225 108 236 241 Mode/Schmuck Bijou Brigitte Bonita C&A Deichmann Ernsting’s Family Fashion Point Fashion Point 2 H&M Juwelier Arndt Juwelier Fidan Juwelier Goldmine KiK MS Mode Pimkie SCHUHHOF Sport Voswinkel Street-Schuhe Taschenparadies Freizeit/Geschenke Blume 2000 Blumen Jaeck Euroshop GameStop Nanu Nana PW Tobacco Tabak & Zeitschriften Jörg Buchholtz 238 Theaterkasse/Lotto/Tabak 305 Weltbild Plus 326 Zeitschriften Friese 216 110 324 332 312 203 109 259 211 218 224 321 132 202 315 140 122 311 118 330 334 317 237 101 258 Beauty/Gesundheit AOK Gesundheitskasse Apollo Optik Apotheke Äskulap Apotheke Großkreutz Augenoptiker B. Brandt Crunch Fit dm Drogerie Easy Apotheke Fielmann KIND Hörgeräte Parfümerie Gabriel Pretty Nails Pretty Nails American Style Robin Look Rossmann Sanitätshaus MV Studio für Beauty Wellness vitaplus Physiotherapie 333 116 227 131 229 302 325 221 310 130 201 309 128 Lebens- und Genussmittel Aldi Back-König Confiserie Hussel eurogida Haase Wurst und Schinken Kaufland Kropp Feinkost Lila Bäcker Lila Bäcker Mago Wurst Netto Discount Obst & Gemüse Kube & Schiffner Thoben 247 245 328 230 103 301 243 323 Technik/Telekommunikation BASE Shop /E-Plus mobilcom debitel/Quelle Foto O² Power Soft Radio Lehwald Saturn T-Punkt Vodafone LAGEPLAN Gastronomie/Imbiss Be inSide Café Blixen Café Fun Carpe Diem China Box Ditsch Fatih Servet Glaskasten Griechische Spezialitäten KFC Kentucky Fried Chicken Lucky T Sushi Bar McDonalds/McCafé Moulin de France Pia’s Imbiss Pizza Express Montana Ristorante Am Brunnenplatz 306 Siggi’s Imbiss 320 Zena Eiskiosk 210 138 102 319 129 308 307 104 314 136 331 244 206 107 214 242 Sozialeinrichtungen 260 Pflegewerk Berlin Wohnen 205 Raumgestaltung Schmidtke Warenhaus 137 Woolworth Banken 235 Berliner Sparkasse 133 Deutsche Bank 134 TARGOBANK Haushalt 215 Dein Küchenhelfer 251 Mäc-Geiz Taxi Schreibwaren 222 LIBRO 313 McPaper Reisen 127 TUI Obergeschosse Information 100 Geldautomat 100 Erd- Fahrradständer 100 geschosse Untergeschosse Damentoilette Wickeltisch Parkhaus Behindertenparkplatz Centermanagement Bushaltestelle Herrentoilette Kiddy Cars Treppen Telefon Schliessfächer Taxistand Behinderten WC Rollstühle Zugang zur Tiefgarage Briefkästen Fotoautomat Parkplatz
© Copyright 2024 ExpyDoc