Absolute Sicherheit für Ihren Schaltschrank

Absolute
Sicherheit für Ihren
Schaltschrank
Steigern Sie Ihre Wettbewerbsfähigkeit!
Reduzieren Sie die Risiken und optimieren Sie
die Gesamtkosten für Ihre Schaltschränke!
schneider-electric.de/schaltschrank
Haben Sie schon einmal über den
Bau von optimierten Schaltschränken
nachgedacht?
Bauen Sie Schaltschränke und möchten Sie Ihre Mitbewerber hinter sich lassen?
Wollen Sie Ihre Investitionen in Technologien optimieren?
Möchten Sie Risiken angemessen und kalkulierbar eingehen?
Falls Sie mindestens eine dieser Fragen mit Ja beantwortet haben,
möchten wir Sie auf ein Thema ansprechen: Die unmittelbare Zukunft!
Wir kennen die Herausforderungen bei der Planung und dem Bau von Schaltschränken.
Daher empfehlen wir Ihnen, diese strategischen Schritte zu befolgen:
Partnerschaft
Bauen Sie eine vertrauensvolle, stabile und dauerhafte Partnerschaft zu einem führenden Hersteller
auf, der Sie mit allen Komponenten, die Sie für Ihre Schaltschränke benötigen, ausrüsten kann.
Optimierung
Beschleunigen Sie die Planungs- und Herstellungsphase, optimieren Sie den Platzbedarf in Ihren
Schaltschränken und realisieren Sie so robuste und flexible Systeme.
Individualisierung
Passen Sie die Schaltschränke an Ihre tatsächlichen Anforderungen an und nicht umgekehrt!
Einhaltung von Normen
Machen Sie Ihre Maschinen wettbewerbsfähiger bei gleichzeitiger Einhaltung internationaler Normen.
Vernetzung
Erfüllen Sie Industrie 4.0, indem Sie vernetzbare Produkte integrieren.
Lieferkette
Vertrauen Sie auf eine zuverlässige und effiziente Lieferkette.
2
schneider-electric.de
Gehen Sie keine Kompromisse ein!
Entdecken Sie die umfassenden Lösungen von Schneider Electric – passend
zu den Anforderungen Ihrer Anwendung.
Alles aus einer Hand
99
%
der S
n
chaltschr
ankkomponente
Normenk
onformität
Erst
klassige Produkte
Ma
SSg
eschn
eiderte Lieferkette
Op
tim
ieru
ng &
ng
Individualisieru
W el
tweit
eV
erfügbarkeit
Lassen Sie uns Partner für den Schaltschrankbau werden!
schneider-electric.de
3
Partnerschaft
Bauen Sie mit Schneider Electric eine vertrauensvolle,
stabile und dauerhafte Partnerschaft auf
90 Jahre
Innovation
Mit unserer hervorragenden Qualität können Sie rechnen!
Als Weltmarktführer in den folgenden Bereichen verfügen wir über fast
ein Jahrhundert an Innovation, Fachwissen und Erfahrung:
in den Bereichen Schütze
• Motorschutz und Motorsteuerung
und Leistungsschalter
• Leistungsschutzschalter
• Kompaktleistungsschalter
• Befehls- und Meldegeräte
Zur Gewährleistung konsistenter Qualitätssicherung führen wir regelmäßige
Leistungsprüfungen für sämtliche Geräte durch.
400 Mio.
installierte Schütze
Wussten Sie, dass Schneider Electric 99 % der
Komponenten anbietet, die Sie für die einfache und
effiziente Konstruktion Ihrer Schaltanlagen benötigen?
15 Mio.
verkaufte
Kompaktleistungsschalter
< 630 A (NSX)
13
Hauptschalter und
Schutzfunktion
12
Energieversorgung
Netzteile und Trans
formatoren
5
6
7
8
9
Stromkreis- und
Lastschutz
Motorabgangstechnik
6
9
14
ISO 14001
11
Motion & Drives
Relais
Sicherheitstechnik
10
Speicherprogrammierbare Steuerungen
10
Interfaces und
Ein-/ Ausgänge
11
Bedienen, Melden,
Beobachten
12
Gehäuse- und
Schranksysteme
13
Klimamanagement
14
Energiemanagement
und Netzwerktechnik
4
ISO 9001
8
7
13
5
schneider-electric.de
Vertrauen Sie auf unseren Support!
Persönliche und umfassende Geschäftsbeziehung
Customer Care App von Schneider Electric – für Ihren
schnellsten Weg zu Ihrer Antwort!
• Erhalten Sie persönliche Unterstützung direkt vor Ort über Ihren Berater
von Schneider Electric.
• Unsere „Product Application Expert Community“ unterstützt Sie bei
Produktdesign und -optimierung.
• Unser Helpdesk ist während der Bürozeiten erreichbar, um Ihre Fragen
zu Preisgestaltung, Produktverfügbarkeit, Technik und vielem mehr zu
beantworten!
• Unser Kundendienst vor Ort steht jederzeit für Sie bereit.
• Unser internationaler Kundendienst unterstützt Sie in über 140 Ländern.
Technische Leitfäden für Schaltschränke und Schaltanlagen
Das gesamte Know-how ist in leicht verständlicher Sprache verfügbar, um:
• Sie bei der Lösung technischer Herausforderungen zu unterstützen.
Das heißt z.B.:
Vermeidung von Anlagenausfällen und Elektronikschäden durch
Stoßspannungen
• Ihnen bei der Wahl der richtigen Produktkombination zur Optimierung
Ihrer spezifischen Erfordernisse zu helfen.
Das heißt z.B.:
Auswahl der geeigneten Motorabgänge für Ihre HLK-Anlagen.
Control Panel
Technical Guide
Schaltanlagen
Technischer Leitfaden
How to prevent machine
malfunctions and electronic
damage due to voltage surges?
Wie Sie den richtigen Motorabgang für
Ihre HLK*- & Kälteanlage auswählen
* Heizung, Lüftung,
Klimatisierung
Digitale Tools
Es steht Ihnen eine Online Suite von unkomplizierten Tools zur Verfügung:
• Digitaler Katalog von Schneider Electric.
• CAD-Bibliotheken zur Integration in Ihre Design-Tools.
• Auswahl- und Konfigurationstools für die meisten Produkte.
• Produkt-Tutorials und Schulungsvideos.
schneider-electric.de
5
Optimierung
Schneider Electric bietet intelligente Architekturen und Geräte,
um Ihnen die Optimierung Ihrer Schaltanlagen zu erleichtern
ng
re
ba
ch
s
Die Architekturen umfassen Bedienungsanleitungen, CAD-Dateien und
Bestelldaten zu verfügbaren Software-Anwendungsfunktionsbausteinen
(AFBs).
e & skalier
bl
Ma
Unsere Ready-to-use-Architekturen helfen Ihnen, die Planungszeit
zu verkürzen (geprüfte, verifizierte und dokumentierte Architekturen).
Anhand der einsatzbereiten Architekturen kann ein breites Sortiment an
Maschinenkonzepten abgebildet werden, wie z.B.:
Verpackungstechnik, Pumpen, Hebe- und Förderanwendungen.
ru
Architekturen und Lösungskonzepte
hitekturen &
Arc
skonzep
sung
te
ö
L
Flex
i
Gewinnen Sie Zeit und Platz!
in e n ste u e
&
Cus
in g
t
D i e o m iz
n
n s tl e i s t u n g e
Mit unserer modularen Engineering-Methode für Mechanik, Elektronik und
Software reduzieren wir die Komplexität der Konstruktion.
Innovative, kompakte Produkte
TeSys H:
Ultrakompakter Hybrid-Starter bis zu 3 kW
(Schütz + thermisches Überlastrelais)
• Direktstarter: 25 % Flächeneinsparung im Vergleich zu herkömmlicher
Schütz- + Relaislösung
• Wendestarter: 50 % Flächeneinsparung im Vergleich zu herkömmlicher
Wendekombination
TeSys U:
Kompletter Motorabgang bis zu 15 kW: 3-in-1-Gerät.
• 40 % Einsparung der Grundfläche im Vergleich zu einem
herkömmlichen Motorabgang aus Motorschutzschalter und Schütz
Magelis SCU:
TM
Bedienterminal für die Steuerung kleiner Maschinen und einfacher
Prozesse.
• 50 % Einsparung bei der Oberfläche im
Vergleich zu HMI + SPS
6
schneider-electric.de
Erreichen Sie mehr Flexibilität!
Änderungen
Erweitern Sie Ihre Möglichkeiten und erreichen Sie mehr Flexibilität mit
unserer intuitiven Systemlösung zur Anschluss- und Leistungsverteilung.
bis zur letzten Minute
Linergy: Systemlösung zur Anschluss- und Leistungsverteilung
• Linergy ist eine komplette Baureihe mit mehr als 800 Bestelldaten,
die für alle Arten von Anwendungen (elektrische Energieverteilung,
Prozess- und Steuerungstechnik, Rechenzentren usw.) geeignet ist.
• Linergy ist die flexible Antwort auf Ihre Anforderungen an
Schaltanlagen.
• Aufgrund der kompakten Ausführung lassen sich Linergy-Produkte auf
minimalem Raum installieren.
• Mit Linergy können Sie auch Änderungen an Ihrer Schaltanlage am
Einsatzort bis zur letzten Minute vornehmen.
Linergy BZ:
Sammelschienen
• Anschlussplatten für die schnelle
Verbindung der verschiedenen
Schaltanlagenkomponenten
• Multistandard-Angebot bis zu 630 A
Linergy LGY / LGYE:
Sammelschienen
• Vertikale Anschlusssysteme, die alle
Geräte über die gesamte Schaltanlage mit
Strom versorgen, wann immer erforderlich
Linergy HK:
Hot Plug Verteilung
• Flexible Lösung (einfach erweiterbare
Schaltanlage)
• Zuverlässige Hot Plug Änderung/-Erweiterung
• Multistandard-Angebot bis zu 160 A
Linergy FT:
Geräteabgänge
• Maximale Kompaktheit vereinfacht die
Kombination von Produkten
• Hohe Zuverlässigkeit
• Schnelle und einfache Installation
FlexiCable: Die revolutionäre Kabeleinführungsplatte.
• Einfacher Einbau: Direktmontage in S3D-Schaltschränken
• Einfache Anwendung: Kein Markieren, Aushärten oder Bohren
Keine
speziellen
Werkzeuge erforderlich!
• Sicher: Schutzart IP55, feuerbeständig und vollisoliert
• Vielseitig: Passend für alle Arten von Kabeln bis zu Ø 26 mm
• Flexibel: Sofortiges Hinzufügen und Austauschen von Kabeln
Einzigartige,
patentierte Technologie
schneider-electric.de
7
Gewährleistung der Robustheit Ihrer Schaltanlagen
durch effektive Temperaturregelung!
Schaltanlagen
Technischer Leitfaden
Wie man Schäden an Komponenten durch
effiziente Temperaturregelung vermeidet
Ein effizientes Temperaturregelungssystem unterstützt Sie bei der
Verlängerung der Lebensdauer der Komponenten sowie der Verringerung
ihrer Ausfallhäufigkeit. Die ClimaSys -Serie ist Ihre beste Wahl für die
Temperaturregelung von elektrischen Schalttafeln und Schaltanlagen in
allen anspruchsvollen wirtschaftlichen und industriellen Umgebungen:
TM
• ProClima-Software verarbeitet eine Vielzahl spezifischer
Temperaturdaten, um die richtige Temperaturregelungsmaßnahme für
den Ausgleich zwischen Umgebung und den in Ihrer Schaltanlage
verbauten elektrischen/elektronischen Geräten vorzuschlagen.
Weitere Informationen finden Sie unter:
www.schneider-electric.com/proclima-software
• Umfassende technische Leitfäden stehen Ihnen zum Nachschlagen zur
Verfügung.
ProClima-Software
™
Reduzierung
von Schäden an
Komponenten durch
effektive
Temperaturregelung
Erreichen Sie höhere Effizienz durch Standardisierung!
Cellean ist das neue Angebot an modularen Schaltanlagenlösungen, das
Ihnen die Konstruktion maßgeschneiderter Anlagen durch die Montage
einbaufertiger Module ermöglicht.
Jedes Modul vereint mehrere für Maschinensteuerung und -schutz
verantwortliche Komponenten. Dieser modulare Ansatz führt zu einer
Vereinfachung der Schaltanlagenarchitektur.
4-kW-Motorabgang
8
schneider-electric.de
Individualisierung
Jedes Projekt ist einzigartig und sollte auch so
behandelt werden
Unsere Stärke liegt darin, Ihnen dabei zu helfen, die richtige
Schaltanlage für eine Vielzahl von Anwendungen zu konstruieren!
Auf der Grundlage von mehr als 50 Jahren Markterfahrung haben wir die folgenden
Angebote entwickelt:
• Konfiguriertes Angebot: Gehäuse aus dem Standardsortiment können nach Auftrag
gebaut und mit kurzer Lieferzeit an Detailanfragen angepasst werden.
• Spezifisches Angebot: Sie können wahlweise alle unsere Standardprodukte modifizieren
oder mit der Unterstützung unseres Projekt- und Serviceteams mit einem neu
konstruierten Gehäuse ganz von vorne beginnen.
• Pumpenanwendungen
• HLK & Kühlanlagen • Umformtechnik
• Kran- und Hebetechnik
• Handhabungstechnik
schneider-electric.de
uie
ren
Ihre
Anlage
ei
be
ns
tr
tr
• Verpackungstechnik
En
tw
Be
Für Ihre umfangreichen Projekte können wir ein Produkt aus unserem Sortiment an
Ihre Wünsche anpassen oder eine bestimmte Funktionalität erstellen, so dass es Ihren
besonderen Anforderungen (Motoren, integrierte Antriebe, Antriebe und Steuerungen,
Software) gerecht wird.
ern
ss
fen
er
Unser Flex Center unterstützt Sie in allen Phasen des
Lebenszyklus Ihrer Anlagen!
Ver
be
Entdecken Sie die Software Spacial.conf für die praktische,
fehlerfreie und zeitsparende Gehäusekonfiguration und
Angebotserstellung. Weitere Informationen finden Sie unter:
www.schneider-electric.com/spacial-conf
n
Ko
9
Einhaltung von Normen
Erhöhen Sie mit Schneider Electric die Wettbewerbsfähigkeit
Ihrer Maschinen unter Einhaltung der internationalen Normen
Unsere Produkte erfüllen die wichtigsten internationalen Normen!
Wir haben uns zur rigorosen Einhaltung unserer eigenen Standards sowie der Standards unserer
Geschäftskunden verpflichtet. Unsere Produkte sind konform mit aktuellen und einschlägigen
Normen wie IEC, CE, UL, CCC, GOST, ATEX, Marine u. a. je nach Serie bzw. Anwendungsbereich.
Wir verfügen über spezifische Kompetenzen, Anlagen und Tools, um Sie in
den folgenden kritischen Bereichen zu unterstützen:
Maschinenrichtlinie (STO SIL3/IEC 61508-1)
Zur vereinfachten Umsetzung
Ihrer Sicherheitskette ist auch eine
„Safe Torque-Off“-Version des
ultrakompakten Hybrid-Starters
TeSys H erhältlich
Entdecken Sie unsere
Machine
dedizierten Preventa- Safety Guide
Sicherheitssysteme
und die dazu
gehörigen
Sicherheitsketten
lösungen; siehe
„Handbuch für die
Sicherheitstechnik“
NEU
1
Die Schütze TeSys D und die Motorabgänge TeSys U sind dank integriertem Spiegelkontakt gemäß
IEC 60947-4-1 für Sicherheitsanwendungen zertifiziert. Mit dem modularen Kennzeichnungssystem
können Sie die Geräte der Sicherheitskette jetzt schnell auf einen Blick identifizieren.
Standard TeSys D Schütze
Einfach anzubringende Abdeckungen:
+
=
NEU
Aufrastbare Hilfskontaktblöcke:
+
=
Standard TeSys U Motorabgänge
Etiketten für die Identifizierung von Geräten der Sicherheitskette:
+
10
=
schneider-electric.de
UL 508A
Einfach.
• Unsere Multistandard-Lösung ermöglicht Ihnen die Gestaltung individueller Anlagen unabhängig
vom endgültigen Bestimmungsland.
Weltweit.
• Alle unsere Multistandard-Produkte verfügen über nur eine globale Teilenummer.
Eine Lösung für alle
Anwendungen.
Multistandard offer for OEM applications
Single solution source for
business without borders
Kompaktleistungs
schalter Powerpact
UL489 / IEC947-2
Leitungsschutzschalter Multi 9
UL1077 / UL489 / IEC 947-2
Motorabgang TeSys UL508
Typ E / UL508 Typ F /
IEC947-4-1
Lösungen aus einer
Hand für internationale
Unternehmen
IEC 61439
Wir können Sie bei der Umsetzung
der normgerechten Entwurfsüberprüfung
unterstützen.
Unkomplizierte
Umsetzung
der Entwurfs
überprüfung
Umwelterwartungen
Das Umweltzeichen „Green Premium“ von Schneider Electric gewährleistet die Konformität aller
Produkte mit RoHS, REACh und PEP.
Prüfen Sie hier die Konformität
Ihrer Produkte
schneider-electric.de
11
Vernetzung
Das Internet der Dinge (Internet of Things, IoT):
Herausforderungen in einer vernetzten Welt
Viele unserer Produkte sind sofort integrationsbereit – Industrie 4.0!
Als Pionier des industriellen Internet der Dinge bietet Schneider Electric intelligente Produkte an,
um Ihr Unternehmen für die nächste industrielle Revolution zu rüsten.
Altivar Prozess
ATV 600
Steuerungen
Modicon M251
Bedienterminal
Magelis GTO
Vijeo Designer Air
Vijeo, das Konfigurationssoftware-Tool für das gesamte
HMI-Sortiment von Schneider Electric, gewährleistet
die schnelle und unkomplizierte Verarbeitung all Ihrer
Bedienerdialog-Projekte.
Mit Schneider Electric wird die Integration von Konnektivität in
Schaltanlagen ein Kinderspiel!
TeSys T und TeSys U
TeSys T und TeSys U ermöglichen eine intelligente
Steuerung von Motoren und die Verbindung mit
einem globalen Netzwerk.
TeSys SoLink
NEU
Integrationssystem für Motorabgänge mit einer
Leistung von bis zu 30 kW/400 V in einem Auto
matisierungsumfeld.
Bis zu 56
Motorabgänge
pro Steuerung.
20-mal
schneller
Anschluss von Steuerkreisen
12
schneider-electric.de
Lieferkette
Sie können sich auf Schneider Electric verlassen,
um Ihre Lieferkette zu optimieren und zu sichern
Mit maßgeschneiderten Lieferketten erfüllt Schneider Electric Ihre
Anforderungen!
Zu unseren Dienstleistungen gehören:
Lieferkette
Durch die Umgestaltung
der Lieferkette konnte sich
• Terminplanung, Organisation von Lieferungen zur Vereinfachung Ihrer Empfangsvorgänge.
• Personalisierte Verpackung und Kennzeichnung für effektiven Wareneingang.
• Zusammenfassung von Produkten, um Ihnen eine einzige Bestellnummer für sich wiederholende
Sätze bestellter Produkte anbieten zu können.
Schneider Electric von Platz
67 (in 2014) auf Platz 34 in
der Gartner- Weltrangliste
verbessern.
• Lagerbestellung zur Gewährleistung der Verfügbarkeit Ihrer strategischen Komponenten.
Ebenso können wir Bestelldaten für Sammelverpackungen zur Einschränkung der zu recycelnden
Verpackungen und zur Verbesserung der Vorlaufzeit vorschlagen.
Unsere Produkte sind auch kurzfristig verfügbar!
ank unseres dichten Händlernetzes finden Sie garantiert das Produkt, das Ihren Anforderungen
D
gerecht wird: Einer unserer 16.000 Vertriebspartner in über 140 Ländern ist sicherlich auch in Ihrer
Nähe.
• Sie können Ihre Bestellung auch auf unserer B2B-Website MySE aufgeben
• Sicherer Online-Zugang jederzeit (24/7/365)
140
Länder
Überall
verfügbar
16000
Vertriebsstellen
schneider-electric.de
13
Produktfokus
TeSys: Die ultimative Lösung zur Motorsteuerung
in Schaltanlagen!
Die für IE3-Motoren bewährte Motorabgangsreihe TeSys bietet
erstklassige Schutz-, Überwachungs- und Steuerungsfunktionen bei
Motoranwendungen.
Mit TeSys können Sie ruhigen Gewissens Premium-Efficiency-Motoren
für Ihre Maschinen einführen. TeSys wurde auf magnetische, thermische
und elektrische Beständigkeit geprüft und hat sich als vollständig
kompatibel mit IE3-Motoren und bereit für höhere Einschaltspitzenströme
erwiesen:
Verlassen Sie sich auf den Erfinder des Schützes
Die Motorabgangsreihe TeSys bedeutet für Sie:
>90 JAHRE
• Eine vollständige Produktserie einschließlich Schützen,
Motorschutzschaltern & Thermorelais.
• Energieeffizienz und reduzierte CO2-Emissionen dank Spulen mit
niedrigem Verbrauch.
Innovation im Bereich
Leistungsschalter
• Hohes Zuverlässigkeitsniveau dank robuster Konstruktion &
hochwertigem Design.
• Integrierte Sicherheitsfunktionen.
• Multistandard-Lösungen.
• Unkomplizierte Auswahl, Installation und Wartung ohne Notwendigkeit
von Derating.
FULLY
Ihr Unternehmen ist bereit für Premium-Efficiency-Motoren!
IE3
Gemäß den neuen, seit 1. Januar 2015 geltenden EU-Vorschriften müssen Motoren zwischen
7,5 kW und 375 kW der IE3-Norm entsprechen. Durch die Einführung von IE3-Motoren können Sie
Ihr Unternehmen jetzt zukunftssicher ausrichten.
Mit TeSys können Sie sicher sein, dass Ihre Anlagen absolut bereit für Premium-Efficiency-Motoren
sind! Darüber hinaus profitieren Sie direkt von niedrigeren Energie- und Lebenszykluskosten
COMPLIANTsowie
auf praktische Art und Weise verringerten Auswirkungen auf die Umwelt.
14
VOLLSTÄNDIG
IE3
KONFORM
schneider-electric.de
Compact NSX: Erweiterter Schutz für Ihre IEC-Schaltanlage!
• Zuverlässiger Schutz für Systeme und Generator
• Robustheit und hervorragende Qualität
2 Größen
bis zu 630 A
• Minimaler Platzbedarf dank kompakter Abmessungen
• Intuitive Installation
• Vollständiges Sortiment gängiger Zubehörteile und Hilfsaggregate
• Schnelle und unkomplizierte Auswahl
• Weltweite Verfügbarkeit für Kunden
>90 JAHRE
Innovation im Bereich
Leistungsschalter
PowerPact Multistandard: NS-Leistungsschalter
für Ihr Unternehmen!
• Multistandard-kompatibel: IEC, UL, CSA, CCC
• Weltweit verfügbar mit eindeutiger globaler Teilenummer
• Flexible Basislösung mit bewährter Leistungsfähigkeit
• Mit direktem Zugriff auf Energiemessung und
Energieeffizienz dank Micrologic-Schutzgeräten
schneider-electric.de
15
Schneider Electric
GmbH
Schneider Electric
Austria Ges.m.b.H.
Schneider Electric
(Schweiz) AG
Gothaer Straße 29
D-40880 Ratingen
Tel.: +49 2102 404 6000
Fax: +49 180 575 4575*
www.schneider-electric.de
Biróstraße 11
A-1230 Wien
Tel.: +43 1 610 54 0
Fax: +43 1 610 54 54
www.schneider-electric.at
Schermenwaldstrasse 11
CH-3063 Ittigen
Tel.: +41 31 917 3333
Fax: +41 31 917 3366
www.schneider-electric.ch
* 0,14 €/Min. aus dem Festnetz,
Mobilfunk max. 0,42 €/Min.
E-Mail-Adressen:
Schneider Electric Deutschland: [email protected]
Schneider Electric Österreich: [email protected]
Schneider Electric Schweiz:
[email protected]
Prospekt ZXPSICHERSCHRANK, Januar 2016
Sämtliche Angaben in diesem Prospekt zu unseren Produkten
dienen lediglich der Produktbeschreibung und sind rechtlich
unverbindlich. Druckfehler, Irrtümer und Änderungen, bei dem
Produktfortschritt dienenden Änderungen auch ohne vorherige
Ankündigung, bleiben vorbehalten.
Soweit Angaben dieses Prospekts ausdrücklicher Bestandteil
eines mit der Schneider Electric abgeschlossenen Vertrags
werden, dienen die vertraglich in Bezug genommenen Angaben dieses Prospekts ausschließlich der Festlegung der vereinbarten Beschaffenheit des Vertragsgegenstands im Sinne
des § 434 BGB und begründen keine darüber hinausgehende
Beschaffenheitsgarantie im Sinne der gesetzlichen Bestimmungen.
© Alle Rechte bleiben vorbehalten. Layout, Ausstattung,
Logos, Texte, Graphiken und Bilder dieses Prospekts sind
urheberrechtlich geschützt.
Die Allgemeinen Geschäfts- und Lieferbedingungen finden Sie
auf der Homepage des jeweiligen Landes.
01-16
ZXPSICHERSCHRANK, 01.16, 1 (C0; A0) 215952 ©2015 Schneider Electric. All Rights Reserved. Schneider Electric is a trademark
owned by Schneider Electric Industries SAS or its affiliated companies. All other trademarks are property of their respective owners.
Weitere Informationen unter:
schneider-electric.de/schaltschrank

Download Report