STOCK PROGRAMME 2015 / 16 01 S TA RT ERS ERS RT S TA Fingerspitzengefühl und Augenmaß sind für uns unentbehrlich. Ebenso wie es hochwertige Materialien und Liebe zum Handwerk sind, die aus einer reinen Idee ein schönes Schuh werk machen. A delicate touch and sense of proportion are essential to us. Just like the highest quality materials we use and the passion for traditional craftsmanship we employ to transform our ideas into beautiful footwear. BASEL 01 Black Hi-Shine Null Sole / 6 mm Last F. 606 Black Hi-Shine S. 01 Stock Programme FOOT W E A R FROM OU R FACTORY SCH U H W ER K AUS DER M A N U FA K T U R 01 S TA RT Modell Model Leisten Last Farben Colours Seite Page Prime Shoes starters Basel Roma New York F. 606 F. 606 F. 606 Black Hi-Shine Calf Black, Calf Espresso Calf Black, Calf Espresso S. 01 S. 02 S. 03 Prime Shoes all year Bergamo 2 F. 606 Calf Black, Crust Caffè, Suede Testa di Moro, Crust Cognac (from January 2016) F. 977 Calf Black, Crust Caffè, Crust Cognac Ferrara Ferrara Suede LR F. 977 Suede Sattel, Suede Dark Blue Andechs F. 348 Calf Black, Crust Caffè, Crust Cognac Hamburg F. 977 Calf Black, Crust Caffè Glasgow F. 199 Black Hi-Shine, Patent Black Glasgow F. 199 Calf Black, Crust Caffè Diego 2 F. 514 Calf Black, Crust Caffè, Crust Cognac, Suede Testa di Moro F. 606 Calf Black, Crust Caffè, Crust Cognac Oxford, Oxford LR Prag LR F. 250 Calf Black, Calf Cuoio Linz F. 135 Calf Black, Calf Dark Espresso, Calf Cuoio Chicago F. 135 Calf Black, Calf Cuoio Moskau F. 244 Buffalo Black, Buffalo Testa di Moro Berlin LR F. 977 Positivo Black, Positivo Testa di Moro Cardiff LR F. 606 Golf Black, Golf Testa di Moro Cardiff Suede F. 514 Suede Sattel, Suede Testa di Moro, Suede Dark Blue F. 977 Calf Black, Suede Testa di Moro Monk Bari F. 102 Calf Black, Crust Caffè, Crust Cognac Boston 2 F. 571 Calf Black, Crust Caffè TorinoCalf Black, Calf Testa di Moro, Calf Cognac, Suede Testa di Moro, Suede Dark Blue Quality has little to do with technology ; it is rather an expression of the effort we invest. In what we do, how we work and our designs. All Prime Shoes are traditionally Goodyear welted. Very few manufacturers still possess the skills required by this method. We are one of them. Für die Herstellung unserer Schuhe verwenden wir geprüftes Kalbsleder, das die Füße atmen lässt und die Qualität auf den ersten Blick sichtbar macht. Zwischen Außen- und Innensohle bringen wir eine Korkfüllung ein, die ein individuelles Fußbett ausbildet und den Fuß gegen Kälte schützt. Dort liegt auch die Goodyear-Naht eingebettet, die – anders als bei herkömmlichen Verfahren – nicht spürbar ist. Weder bei der ersten Anprobe noch nach jahrelanger Tragezeit. In the manufacture of our shoes, we use selected, quality-assured calfskin that lets the feet breathe and makes their quality obvious at a glance. We sandwich a layer of cork between the outer and inner soles, which creates a wearer-specific footbed and protects the feet against cold. This is also where we embed the Goodyear welting, which — in contrast to other methods — i s never felt during wear. Neither at first fitting, nor after years of use. S. 04, 05 3 3 S. 06 S. 07 S. 12 S. 13 Auf alle Prime Shoes haben Sie drei Jahre Garantie gegen Bruch des Oberleders und der Laufsohle. On all Primes Shoes you have a three-year warranty against break of the upper leather and of the sole. Rahmengenähter Schuh im Querschnitt Goodyear-welted shoe in cross section S. 14 S. 15 S. 16, 17 S. 18 S. 19 01 S. 20 S. 21 S. 22 01 Cork filling : Insulates against coldness 01 Korkfüllung : isoliert gegen Kälte und bildet ein individuelles Fußbett. 03 02 S. 23 S. 26 S. 27 und verhindert ein Brechen des Schuhs. 03 Brandsohlenlippe : mit Oberleder und S. 29 dem umlaufenden Rahmen vernäht. Es gibt keine innenliegenden Nähte. Der Innenschuh bleibt auch bei Regen trocken. S. 30 S. 31 04 04 Doppelnaht : Der Schuh wird genäht F. 266 S. 34 F. 252 S. 35 F. S. 36 F. F. F. Espresso / Suede Testa di Moro Calf Black, Calf Espresso, Calf Cuoio 135 Scotch Black, Scotch Testa di Moro 244 Hugo Testa di Moro 250 Suede Black, Suede Testa di Moro 250 Scotchgrain Black, Scotchgrain Testa di Moro, Scotchgrain Cognac and forms an individual cushion. 02 Waist : Provides foot support 02 Gelenk : gibt dem Fuß Halt S. 28 Prime Shoes winter Pilot Boot Santo Graz Bergen Stockholm 2 Munich Qualität ist keine Frage der Technik, sondern eine Frage des Anspruchs. An sich selbst, an die Verarbeitung, an das Design. Alle Prime Shoes Modelle werden im traditionellen Goodyear-Verfahren rahmengenäht. Diese Methode beherrschen nur noch wenige Manufakturen. Wir gehören dazu. RT GEN ER A L OV ERV IEW S TA GE SA MT Ü BER SICH T ERS ERS Prime Shoes 2015 / 16 und zusätzlich verklebt. Der umlaufende Rahmen hält den Schuh f lexibel. and prevents the shoe from splitting. 03 Insole lip : Sewn up with the upper leather and the surrounding frame. There are no inside seams. The inner shoe stays dry even in the pouring rain. 04 Double seam : The shoe is stitched and glued separately. The surrounding welt keeps the shoe flexible. BASEL 01 Black Hi-Shine Null Sole / 6 mm Last F. 606 S. 37 S. 38 S. 39 So geht nach acht bis zehn Wochen und 250 Arbeitsschritten ein außergewöhnliches Schuhpaar sorgfältig verpackt in den Verkauf. Ein ausgezeichnetes Preis-Leistungs-Verhältnis und die schnelle Belieferung ab Lager (auch von Einzelpaaren) sind weitere Belege unserer Leistungskraft. So, after eight to ten weeks and 250 individual manufacturing steps, an extraordinary pair of shoes is carefully packed and finds its way into our sales department. Other aspects, like excellent value for money and fast delive ry directly from our factory (even single pairs), are further proof of our performance and efficiency. Black Hi-Shine S. 01 01 01 S TA S TA ERS ERS RT RT S TA S TA Leather Sole / 8 mm Last F. 606 Last F. 606 Last F. 606 Calf Black Calf Black N E W YOR K 01 Calf Black Calf Black Calf Espresso Calf Espresso S. 02 ERS ERS ROMA LR Leather-Rubber Sole 01 Calf Espresso RT RT ROMA Leather Sole / 8 mm S. 03 01 02 04 03 05 01, 02, 03 Crust Cognac 04 05 Crust Caffè Suede Testa di Moro BERGAMO 2 Leather Sole / 8 mm Last F. 606 From January 2016 Calf Black Crust Cognac Crust Caffè Suede Testa di Moro S. 04 S. 05 01 01 02 FERRARA 03 FERRARA SUEDE LR 01 Leather Sole / 8 mm Leather-Rubber Sole 02, 03 Suede Dark Blue Last F. 977 Last F. 977 01 Crust Caffè Calf Black Suede Sattel Crust Caffè Suede Dark Blue Crust Cognac S. 06 S. 07 Suede Sattel Prime Shoes 2015 / 16 Stock Programme Bergamo 2 S. 09 S. 04, 05 Suede Testa di Moro Calf Black Crust Caffè Suede Testa di Moro Crust Cognac (from January 2016) S. 08 Prime Shoes 2015 / 16 Stock Programme Hamburg S. 11 Crust Caffè S. 13 Calf Black Crust Caffè S. 10 01 02 01 03 01, 02 Crust Cognac 03 02 03 Crust Caffè ANDECHS HAMBURG Leather Sole / 8 mm Leather Sole / 8 mm Last F. 348 Last F. 977 Calf Black Calf Black Crust Caffè Crust Caffè 01, 02, 03 Crust Caffè Crust Cognac S. 12 S. 13 01 02 01 01 02 GLASGOW 01, 02 Black Hi-Shine GLASGOW Null Sole / 6 mm 03 Leather Sole / 8 mm Last F. 199 Patent Black 01, 02 Crust Caffè Last F. 199 Black Hi-Shine Calf Black Patent Black Crust Caffè S. 14 S. 15 01 02 DIEGO 2 01, 03 Crust Cognac Leather Sole / 8 mm 02 04 03 04 Suede Testa di Moro Crust Caffè Last F. 514 Calf Black Crust Caffè Crust Cognac Suede Testa di Moro S. 16 S. 17 01 02 01 03 01, 02 Crust Cognac 03 Calf Black 02 OXFORD OXFORD LR PRAG LR Leather Sole / 8 mm Leather-Rubber Sole Leather-Rubber Sole Last F. 606 Last F. 606 Last F. 250 Calf Black Calf Black Calf Black Crust Caffè Calf Cuoio Crust Cognac S. 18 S. 19 01, 02 Calf Cuoio 01 01 02 LINZ 01 Calf Dark Espresso 01, 02 Calf Cuoio CHICAGO Leather Sole / 9.5 mm Leather Sole / 9.5 mm Last F. 135 Last F. 135 Calf Black Calf Black Calf Dark Espresso Calf Cuoio Calf Cuoio S. 20 S. 21 01 02 01, 02, 03 Buffalo Testa di Moro 01 03 MOSK AU BERLIN LR Mountain Sole / Vibram Leather-Rubber Sole Last F. 244 Last F. 977 S. 22 Buffalo Black Positivo Black Buffalo Testa di Moro Positivo Testa di Moro 01 Positivo Testa di Moro S. 23 Prime Shoes 2015 / 16 Stock Programme Andechs S. 25 Crust Cognac S. 12 Calf Black Crust Caffè Crust Cognac S. 24 01 01 02 02 03 CARDIFF LR Leather-Rubber Sole Last F. 606 Golf Black 03 Golf Testa di Moro CARDIFF SUEDE 01 Suede Sattel Leather-Rubber Sole / Natural Welt 02 Suede Dark Blue 03 Suede Testa di Moro Last F. 514 Suede Sattel Suede Testa di Moro 01, 02, 03 Golf Testa di Moro S. 26 Suede Dark Blue S. 27 01 01 MONK 01 Suede Testa di Moro BARI Leather Sole / 8 mm Leather Sole / 8 mm Last F. 977 Last F. 102 Calf Black Calf Black Suede Testa di Moro Crust Caffè 01 Crust Cognac Crust Cognac S. 28 S. 29 01 02 01 03 02 TORINO Rubber Sole BOSTON 2 01, 02 Calf Black 03 Calf Black Leather Sole / 9.5 mm Calf Testa di Moro Last F. 571 Calf Cognac Calf Black Suede Testa di Moro Crust Caffè Suede Dark Blue 01, 02 Calf Cognac 03 S. 30 S. 31 Suede Testa di Moro Prime Shoes 2015 / 16 Stock Programme Torino S. 33 Calf Cognac S. 31 Calf Black Calf Testa di Moro Calf Cognac Suede Testa di Moro Suede Dark Blue S. 32 01 01 02 01 Espresso / Suede Testa di Moro 03 PILOT BOOT SANTO 01 Mountain Sole Mountain Sole / Vibram 02, 03 Calf Espresso Last F. 266 Last F. 252 Espresso / Suede Testa di Moro Calf Black Calf Espresso Calf Cuoio S. 34 S. 35 Calf Cuoio 01 01 02 03 GRAZ BERGEN Full Rubber Sole Full Rubber Sole Last F. 135 Last F. 244 Scotch Black 01 Hugo Testa di Moro Hugo Testa di Moro Scotch Testa di Moro 01, 02, 03 Scotch Testa di Moro S. 36 S. 37 01 01 STOCKHOLM 2 01 Suede Testa di Moro MUNICH Vibram Light Mountain Sole / Vibram Last F. 250 Last F. 250 Suede Black Scotchgrain Black Suede Testa di Moro Scotchgrain Testa di Moro Scotchgrain Cognac S. 38 S. 39 01 Scotchgrain Black Prime Shoes 2015 / 16 W EBSHOP PR I M E SHOE S & H A M L ET 01 Loggen Sie sich auf unserer Internetseite www.prime-shoes-shop.com mit folgenden Daten ein : Benutzername : Ihre Kundennummer Passwort : Ihre Postleitzahl (Ladenlokal) 01 Please log in to our Internet site www.prime-shoes-shop.com with the following details : ID : your customer number Password : your postal code (shop) Sie finden die Eingabefelder am oberen Rand der Website neben der Sprachauswahl. Wenn Sie noch keine Zugangsdaten erhalten haben, klicken Sie auf den Button Anmelden / Registrieren. Hier werden Zugänge für Bestands- oder Neukunden beantragt. You can find the input fields on the top of the website, near the language selection. If you haven’t received your login details yet, please click on the button Login / Register. Here you can apply for access as an existing customer or as a new customer. 02 Im Bereich Mein Konto können Kundendaten, Rechnungs- 02 In the area My account you can check your customer details, und Lieferadressen überprüft sowie Aufträge und Bestellungen verfolgt werden. Ebenso werden hier Passwort und E-Mailadresse bei Bedarf geändert. Sie finden den Bereich Mein Konto am oberen Rand der Website neben dem Button Abmelden. invoice and shipping address and you can track your orders and bookings. Here you can also change your password and e-mail address, if required. You can find the area My account on the top of the website, near the button Logout. 03 Wählen Sie über die Navigationsleiste links den gewünsch- 03 Please select your item in the navigation bar on the left. Prime Shoes 2015 / 16 Stock Programme SOH L EN SOLES L EISTEN Prime Shoes Schuhe sind mit folgenden Sohlen ausgestattet : Prime Shoes are fitted with the following soles : 01 01 Null Sole (6 mm) Nullsohle (6 mm) 02 Ledersohle (8 mm und 9,5 mm) 02 Leather Sole (8 mm and 9.5 mm) 03 Leder-Gummi-Sohle 03 Leather-Rubber Sole 04 Gummisohle 04 Full Rubber Sole 05 Vibram Light 05 Vibram Light 06 Mountain-Sohle / Vibram 06 Mountain Sole / Vibram 07 Mountain-Sohle 07 Mountain Sole Stock Programme L ASTS Jedes Modell besitzt seinen eigenen Leisten, also die Kunst stoffform, auf der der Schuh konstruiert wird. Die Passform ist für jeden Schuh individuell. Größenangaben sind deshalb nicht ohne weiteres auf andere Leisten übertragbar. Damit Sie größengerecht bestellen können, zeigt die folgende Formübersicht, wie die Leisten von Prime Shoes ausfallen. Normal Modern Weit Broad F. 102 Every model possesses its own last, namely the plastic form around which each shoe is crafted. The fit is specific for each individual shoe. This means that we have no problem at all in transferring sizes to other lasts. To aid you in ordering optimum fits and sizes, the following form overview shows you the particular features of the different Prime Shoes lasts. F. 250 F. 252 F. 199 F. 348 F. 514 F. 135 F. 244 F. 266 F. 606 F. 977 F. 571 FA R BEN COLOU R S 01 05 Black Hi-Shine Calf Cognac Scotchgrain Cognac Buffalo Black Calf Cuoio Scotchgrain Testa di Moro Calf Black Calf Espresso Golf Black Calf Dark Espresso Suede Sattel Patent Black Calf Testa di Moro Suede Testa di Moro ten Artikel aus. 04 Bei jedem Artikel steht unterhalb der Bilder und Farbanga- 04 Every item is provided with an overview chart with sizes, ben eine Übersichtstabelle zu Größen, Farben und Preisen. Hier wird Ihnen auch die derzeit verfügbare Menge des jeweiligen Artikels angezeigt. Tragen Sie die gewünschte Menge ein und fügen Sie Ihre Bestellung über die Buttons unterhalb der Tabelle wahlweise Ihrem Wunschzettel oder Warenkorb hinzu. colours and prices underneath the pictures and the colour description. Here you can also see the available quantity for each item at the moment. Please fill in the quantity you need and add your order either to your Wish list or to your Cart with the buttons underneath the chart. Wunschzettel und Warenkorb können Sie über die gleichnamigen Punkte am oberen Rand der Website einsehen. You can see the contents of your Wish list and Cart under the corresponding point on the top of the website. Im Warenkorb sehen Sie eine Übersicht Ihrer Bestellung und gelangen Zur Kasse. In the Shopping cart you can see an overview of your order and go to the Checkout. Positivo Black 05 Bitte überprüfen Sie im Bereich Kasse Rechnungs- und Lie- 05 Please check your invoice and shipping address at the Check- Scotch Black Crust Cognac Scotchgrain Black Crust Caffè feradresse und akzeptieren unsere AGB . Um die Bestellung abzuschließen, klicken Sie auf den Button Zahlungspflichtig bestellen. 02 03 06 07 Suede Dark Blue out and accept our terms and conditions. To complete your order, please click on the button Place order and pay. 04 Suede Black Buffalo Testa di Moro Golf Testa di Moro Hugo Testa di Moro Positivo Testa di Moro Bei Bestellungen über den Webshop ist die Lieferung frachtfrei. Im Online-Shop werden fehlende Größen nicht in Rückstand genommen. Orders placed through the webshop will be delivered free of transportation charges. In the online shop, missing sizes will not be placed on backorder. Alle Modelle sind in den Größen 6 bis 12 auch in halben Nummern, einige Modelle auch in den Größen 13 und 14 erhältlich. All models are available in sizes 6 to 12, in half-sizes ; several models are also available in sizes 13 and 14. Scotch Testa di Moro Prime Shoes 2015 / 16 W EBSHOP PR I M E SHOE S & H A M L ET 01 Loggen Sie sich auf unserer Internetseite www.prime-shoes-shop.com mit folgenden Daten ein : Benutzername : Ihre Kundennummer Passwort : Ihre Postleitzahl (Ladenlokal) 01 Please log in on our Internet site www.prime-shoes-shop.com with following details : ID : your customer number Password : your postal code (shop) Sie finden die Eingabefelder am oberen Rand der Website, neben der Sprachauswahl. Wenn Sie noch keine Zugangsdaten erhalten haben, klicken Sie auf den Button Anmelden / Registrieren. H ier werden Zugänge für Bestands- oder Neukunden beantragt. You can find the input fields on the top of the website, near the language selection. If you haven’t received your login details yet, please click on the button Login / Register. Here you can apply for your access as an existing customer or as a new customer. 02 Im Bereich Mein Konto können Kundendaten, Rechnungs- 02 In the area My account you can check your customer und Lieferadressen überprüft sowie Aufträge und Bestellungen verfolgt werden. Ebenso werden hier Passwort und E-Mailadresse bei Bedarf geändert. Sie finden den Bereich Mein Konto am oberen Rand der Website, neben dem Button Abmelden. details, invoice and shipping address and you can track your orders and bookings. Here you can also change your password and e-mail address, if required. You can find the area My account on the top of the website, near the button Logout. 03 Wählen Sie über die Navigationsleiste links 03 Please select your item in the navigation bar den gewünschten Artikel aus. 04 Every item is provided with an overview chart with sizes, eine Übersichtstabelle zu Größen, Farben und Preisen. Hier wird Ihnen auch die derzeit verfügbare Menge des jeweiligen Artikels angezeigt. Tragen Sie die gewünschte Menge ein und fügen Ihre Bestellung über die Buttons unterhalb der Tabelle wahlweise Ihrem Wunschzettel oder Warenkorb hinzu. colours and prices underneath the pictures and the colour description. Here you can also see the available quantity for each item at the moment. Please fill in the quantity you need and add your order either to your Wish list or to your Cart with the buttons underneath the chart. Wunschzettel und Warenkorb können Sie über die gleichnamigen Punkte am oberen Rand der Website einsehen. You can see the content of your Wish list and Cart under the correspondent point on the top of the website. 05 Bitte überprüfen Sie im Bereich Kasse Rechnungs- und Lieferadresse und akzeptieren unsere AGB . Um die Bestellung abzuschließen, klicken Sie auf den Button zahlungspflichtig bestellen. BER AT U NG U N D V ERTR I EB SA LES A N D SERV ICE Sie erreichen unseren Kundendienst montags bis donnerstags von 9:00 bis 17:00 Uhr und freitags von 9:00 bis 14:00 Uhr. Wir freuen uns auf Ihren Anruf ! You can call our Customer Service department from Monday to Thursday between 9 a.m. and 5 p.m. and on Fridays between 9 a.m and 2 p.m. We are looking forward to hearing from you ! on the left. 04 Jeder Artikel hat unterhalb der Bilder und Farbangaben Im Warenkorb sehen Sie eine Übersicht Ihrer Bestellung und gelangen Zur Kasse. Stock Programme LIK E US ON FACEBOOK In the shopping cart you can see an overview of your order and go to the Checkout. 05 Please check your invoice and shipping address at the Checkout and accept our terms and conditions. To close your order, please click on the button Place order and pay. Prime Shoes GmbH Hauptstraße 12, 86926 Greifenberg, Germany T. + 49 / (0)8192 / 93 39 - 6 0, F. + 49 / (0)8192 / 93 39 - 7 1 www.prime-shoes.com Bei Bestellungen über den Webshop ist die Lieferung frachtfrei. Im Online-Shop werden fehlende Größen nicht in Rückstand genommen. Orders placed through the Webshop will be delivered free of transportation charges. In the Online-Shop, missing sizes will not be placed in backorder. [email protected] Stand : Juli 2015 © 2015 prime shoes GmbH PRIME SHOES GMBH Hauptstraße 12, 86926 Greifenberg, Germany T. + 49 / (0)8192 / 93 39 - 6 0, F. + 49 / (0)8192 / 93 39 - 7 1 www.prime-shoes.com [email protected]
© Copyright 2024 ExpyDoc
