HAMBURGER Wochenblatt ■ RAHLSTEDT ■ MEIENDORF ■ STAPELFELD ■ BRAAK Seite 2 40. Jahrgang 30. März 2016 Kleinanzeigen 040/554 472 770 www.hamburger-wochenblatt.de Tierfreund Pfleger von Walross Antje ist heute Imker Refugee Map Stadtteilkarte bietet Geflüchteten Orientierung Nr. 13 Seite 10 WARNHOLZ Immobilien GmbH – gegründet 1995 – Wir suchen laufend Grundstücke, Häuser und Wohnungen zum Verkauf und Vermietung. Keine Kosten für den Verkauf. Rufen Sie uns jetzt für eine unverbindliche Beratung an! In Rahlstedt wird gebaut Treptower Straße 143 I Tel. 040 / 647 51 24 I Fax 040 / 647 01 68 www.warnholz-immobilien.de Wohnungsbauprogramm geht auch im Stadtteil weiter Frühling mit „Rahlstedt live“ Rahlstedt kann auch junges Design: In der neuen Ausgabe des Stadtteilmagazins von „Rahlstedt live“ gucken die Reporter hinter Fassaden einer ganz besonderen Firma. Außerdem gibt es jede Menge VeranstaltungsTipps, Reportagen vom Wochenmarkt und dem Pferde-Paradies Rahlstedt, News aus Kultur, Sport und mehr. Die neue Ausgabe von Rahlstedt live – ab Anfang April zum Mitnehmen und Lesen an vielen Auslagestellen und im Rahlstedt Center. HOHENHORST Bilderbuchkino für die Kleinen Im April gibt es wieder zwei Bilderbuchkinos in der Bücherhalle Hohenhorst. Am Freitag, 8. April, um 15.30 Uhr kommt Käpten Knitterbart mit der Geschichte „Käpten Knitterbart auf der Schatzinsel“. Der sonst so glücklose Pirat hört von einem gewaltigen Schatz und will endlich mal Erfolg haben. Ob ihm das gelingt, erzählt die lustige Geschichte von Cornelia Funke mit Bildern von Kerstin Meyer. Für Kinder ab drei Jahren. Am Freitag, 22. April, gibt es „Die Geburtstagsüberraschung“. Der Holunderbär ist sehr enttäuscht: niemand scheint an seinen Geburtstag zu denken! Ob das wirklich stimmt, erzählt die vergnügliche Abenteuergeschichte von Walko. Für Kinder ab vier Jahren. Der Eintritt ist frei. (wb) Bücherhalle Hohenhorst, Berliner Platz 1 (im EKZ). 654 79 41. Öffnungszeiten: Di., Do., Fr., 10 bis 13 Uhr und 14 bis 18 Uhr. Hausgeräte F r i e d r i c h ca. 500 m2 Ausstellung! Stormarnring 2 ∙ 22145 Stapelfeld y 040 - 677 39 17 Neubau-Vorhaben am Warnemünder Weg Visualisierung: Saga Von Silvia Stammer RAHLSTEDT In vielen Ecken in Hamburg fehlt es an Wohnraum für Gering- und Normalverdiener. Die allgemeine Nachfrage wegen der steigenden Attraktivität der Stadt bekommt durch den Zuzug von Flüchtlingen noch mehr Tempo. Im Bezirk Wandsbek – und damit auch in Rahlstedt – reagieren die Verantwortlichen unter anderem mit der Fortschreibung des Wohnungsbauprogramms. Das Wochenblatt gibt einen aktuellen Überblick. Wie überall in der Stadt steigen auch in Rahlstedt die Mieten. Dabei liegen sie nach Angaben des Bezirksamts „unterhalb des gesamtstädtischen Niveaus“. Laut Immobilienscout24.de zahlen Mieter hier im Durchschnitt 8,70 Euro Kaltmiete pro Quadratmeter. Das entspricht einer Steigerung von zwei Prozent gegenüber dem Vorjahr. Um diese Entwicklung in vertretbaren Grenzen zu halten, soll das Angebot vergrößert und zudem gezielt geförderten Wohnraum für günstige Mieten geschaffen werden. Zu Punkt eins verspricht Bezirksamtsleiter Thomas Ritzenhoff (SPD): „Der Wohnungsbau in Wandsbek wird weiterhin mit Nachdruck vorangetrieben.“ Wird das angesichts des vielen Neubürger aus Syrien und anderen Ländern reichen? Ritzenhoff verspricht: „Aus dem Flüchtlingszuzug ergibt sich keine Konkurrenzsituation oder gar ein Nachteil. Wandsbek übertrifft wiederholt die Vorgaben des Senats, seinen Anteil der 6.000 erteilten Wohnungsbaugenehmigungen zu erfüllen.“ Neben dem Einfamilienhausbau (der im Bezirk Wandsbek um zehn Prozent höher liegt als der Hamburg-Durchschnitt) setzt man auf Neubauten mit 20 bis 40 Wohnungen. Entwurf für das Wohnquartier am Schierenberg Das Stichwort lautet in vielen Fällen Nachverdichtung. Die Projekte eint, dass sie meist mit klangvollen Namen oder coolen Abkürzungen daherkommen. Die Silhouette ist in der Regel modern. Unter dem Titel „Lebensart Rahlstedt“ entstehen beispielsweise rund 250 Meter vom Bahnhof entfernt im Heestweg 17 Eigentumswohnungen – ideal für alle, die eine gute Bahnanbindung schätzen. „Lebensart Meiendorf“, ebenfalls zum Quadratmeterkaufpreis von etwa 3.300 Euro, heißen 16 neue Eigentumswohnungen in der Berner Straße 34 - 36 (jeweils vermarktet von Zander Immobilien/Bauherr Quell Real Estate). Wenige Hausnummern davor entstehen weitere 17 Wohnungen (Makler Großmann & Berger). Elf Eigentumswohnungen sind in der Loher Straße unter der schlichten Abkürzung „L 28“ geplant. Fertigstellung soll im Sommer sein. SEITE 3 Visualisierung: Schneehage Architekt Seit 1923 Ihr zuverlässiger Begleiter im Trauerfall Tag & Nacht für Sie erreichbar Telefon: (040) 6 72 20 11 Mit persönlicher Beratung und kompetenter Hilfe stehen wir Ihnen in allen Bestattungsfragen zur Seite. Auf Wunsch jederzeit Hausbesuch. Rahlstedter Straße 23 und 158 · Hamburg-Rahlstedt [email protected] · www.ruge-bestattungen.de PLISSEES, PLISSEES, ROLLOS ROLLOS & JALOUSIEN JALOUSIEN % 30 T AU R ABAT F DIE Beratung, Beratung, Aufmaß Aufmaß und Angebot Angebot unter unter der Nummer 040 / 69 42 040 oder in unserer unserer Filiale. Filiale. Knutzen Knutzen Wohnen Wohnen GmbH GmbH Ölmühlenweg Ölmühlenweg 43 22047 Hamburg-Wandsbek Hamburg-Wandsbek www.knutzen.de www.knutzen.de Frühjahrs_Aktion 31.03. – 09.04.2016 25 % auf ausgewählten Schmuck Im Hause Karstadt Hamburg Wandsbek, Wandsbeker Marktstraße 2 Aus dem Stadtteil Streit geschlichtet MEIENDORF In der Zentralen Erstaufnahmeeinrichtung am Hellmesberger Weg in Meiendorf kam es am vergangenen Mittwoch kurz vor Mitternacht zu einem Streit unter Bewohnern. Der Hintergrund hierzu ist unklar. Etwa 20 Bewohner der Unterkunft standen sich gegen- über und stachelten sich gegenseitig an, so dass das Wachpersonal die Polizei verständigte. Zehn Funkstreifenwagen fuhren zum Einsatzort. Als ein Rädelsführer konnte ein 28-jähriger Mann ermittelt werden. Die Beamten konnten mit ihrem Einsatz den Streit schlichten. (wb) Werden auch Sie Wochenblatt-Leserreporter Jetzt kostenlos registrieren unter www.hamburger-wochenblatt.de (040) 641 00 78 www.muenzel-bestattungen.de Adolph Palm In der 5. Generation Ihr Partner und Berater – Erdbestattungen – Seebestattungen Feuerbestattungen – In- und Auslandsüberführungen – Individuelle Vorsorge und Beratung 24 Stunden für Sie erreichbar Telefon 040 / 656 10 33 Wandsbeker Zollstraße 100 • 22041 Hamburg abd BestattungsHilfe Hamburg # 040 / 500 488 85 Eine komplette Bestattung von A bis Z ab: See-Bestattung Urne anonym 870,00 Friedhof-Bestattung Urne anonym 990,00 Friedhof-Bestattung Sarg anonym 1.630,00 Leistung: Überführung im Großraum Hamburg, Vollholz-Sarg, Beurkundung, 1 Sterbeurkunde, Friedhof nach adb-Wahl Im Trauerfall immer gut beraten! www.bestattungshilfe-hamburg.de · Mühlenberg 2 · 22113 Oststeinbek Seit 20 Jahren SARG - DISCOUNT Eine Bestattung muss kein Vermögen kosten. 1.481 E Komplett preis Feuerbestattung anonym inkl. Friedhof u. Gebühren* * zuzügl. Auslagen *Einäscherung in HH-Öjendorf, Beisetzung der Urne auf einem Hamb. Friedhof 040 - 50 10 50 Fuhlsbüttler Straße 755 22337 Hamburg-Ohlsdorf 30. März 2016 Gute Orientierung RAHLSTEDT „Ich möchte Flüchtlingen das Gefühl geben, dass sie hier willkommen sind. Die Refugee Map mit den angefügten Übersetzungen in Arabisch und Farsi soll ihnen dabei helfen“, sagt Jan Steußloff. Der Grafiker aus Rahlstedt und Mitglied im Unterstützerkreis „Meiendorf hilft“, hat eine übersichtliche Stadtteilkarte gestaltet. Sie zeigt Rahlstedt mit abstrahierten Abbildungen aller Gebäude. In diesen Stadtplan hat Jan Steußloff zum großen Teil selbst entwickelte Symbole gesetzt, die auf Institutionen, Einrichtungen, und öffentliche Anlagen hinweisen. Supermärkte, Banken und öffentliche Toiletten sind verzeichnet. Auf der Rückseite werden die rund 30 Symbole auf deutsch, Englisch, und in den beiden orientalischen Sprachen benannt. Außerdem sind Standorte von Krankenhäusern, Polizeiwachen, Apotheken und Ärzten mit ihren Spezialisierungen ebenfalls in den vier Sprachen erklärt. So findet der Nutzer schnell den Facharzt, den er braucht. Ein QR-Code, über den ein Smartphonebesitzer die Karte downloaden kann, befindet sich ebenfalls auf der Refugee Map. Über weitere QR-Codes neben den Symbolen erhält der Nutzer nähere Informationen auf sein Smartphone, Jan Steußloff mit der von ihm entwickelten Stadtteilkarte für Rahlstedt Foto: rdm Immer wieder landen Tiere im Tierheim und suchen ein neues Zuhause. Damit sie schnell eine neue Bleibe finden, stellen wir jede Woche einen der Schützlinge in der Rubrik „Wer gibt mir ein Zuhause?“ vor. Fröhliche Hundedame beispielsweise die Abfahrtszeit des nächsten Busses. Geplant ist, in weiteren Stadtteilen Hamburgs Karten für Flüchtlinge zu erarbeiten. Aufgrund der grafischen Gestaltung, der informatorischen Ausstattung und der digitalen Umsetzung setzt diese Refugee Map einen neuen Standard für gleiche Bestrebungen. Jan Steußloff hatte sich im Herbst vergangenen Jahres bei „Meiendorf hilft“ gemeldet und wurde sehr schnell mit u Infos: Hamburger Tierschutzverein, t 211 10 60 Eine neue (T)Raumdecke in nur 1 Tag! „Salsation“ „Salsation“, ein Mix aus unterschiedlichen Tanzstilen bietet der SC Condor vom 4. April bis 2. Mai als Kursus mit fünf Übungseinheiten an (Mo., 18.30 bis 19.30 Uhr, Gymnastikhalle Erich-Kästner-Stadtteilschule, An der Berner Au 12). Anmeldung bei Kerstin Philipp, [email protected] oder t 643 27 49. (th) Unserer heutigen Ausgabe bzw. Teilausgabe liegen Prospekte folgender Firmen bei: Bestattungsinstitut seit 1894 www.stut-bestattungen.de An der B 75 - Meiendorfer Straße 26 - Rahlstedt alle Friedhöfe - Vorsorgeberatung Erd-, Feuer-, See- und Anonymbestattungen Tag und Nacht Tel. 678 11 90 Fa c Er hku fa n hr di en g Rahim Shabani zusammengebracht. Der Meiendorfer hatte zu der Zeit eine Art Vorläufer der späteren Refugee Map entwickelt. Steußloff übernahm das ehrenamtliche Projekt und machte sich mit Hilfe der Übersetzer AG und Bea Rehberg und ihrer umfangreichen Informationssammlung zu Rahlstedt an die Arbeit. Das Koordinationsteam von „Meiendorf hilft“ hat die ersten 200 Exemplare finanziert. (rdm) Anzeige ������������ � ����������� � ����������� Ohne ausräumen und Beleuchtung nach Wunsch Beilageninformationen zur Hamburger WochenblattKombination erhalten Sie unter: ! 040 5544 72 763 www.hamburger-wochenblatt.de [email protected] Einladung zur DECKENSCHAU Sa., 02.04. und So., 03.04. von 10–15 Uhr � ��������� ������� ������� �� ����� ���� � ���� �������� ��� ����� ������������� � ����������������������� � �������������� ��������� � ����������� ���� ������� � ��������� ������������� Wir informieren Sie gern über die Möglichkeiten dieses einzigartigen und über 30 Jahre bewährten Deckensystems! pflegeleicht und hygienisch ��������� ��� ���� �������������� ����� ��������� ���� �������� PLAMECO-Fachbetrieb Hamburg-Ost, Rainer Storbeck, Fahrenberg 19, 22885 Barsbüttel Besuchen Sie unsere Ausstellung oder rufen Sie an: 040 / 669 99 440 Schnell verspannt Mit den flexiblen Decken von Plameco werden Raumdecken an einem Tag schnell mit wenig Lärmbelästigung montiert. Tonndorfer Hauptstraße 174 a · 22045 Hamburg [email protected] · www.muehle-bestattungen.de Rahlstedt Ta Erd-, Feuer- und Seebestattungen g Na un Anonyme Bestattungen ab x 1.650,ch d Erledigung der Formalitäten incl. Friedhofsgebühren t Rahlstedter Str. 48 • 22149 Hamburg • Tel. 672 58 44 www.bestattungen-kroll.de Die kleine Emili hat in ihrem bisherigen Leben noch nicht viel Glück gehabt. Wegen eines Herzfehlers muss sie Medikamente nehmen. Trotzdem ist der zirka acht Jahre alte Jack-Russell-Mischling eine fröhlicher Hunddame, die gerne im Auto mitfährt und sehr gelehrig und anhänglich ist. Sie liebt lange Spaziergänge. Wenn Kinder in ihrem neuen Zuhause leben, sollten diese schon etwas älter sein und idealerweise schon Erfahrungen mit Hunden haben. (wb) FARMSEN-BERNE Telefon 040 66 33 34 – Tag und Nacht Bestattungen Kroll e.K. Wer gibt mir ein Zuhause? Refugee Map soll Geflüchteten Leben im Stadtteil erleichtern Aktuelle Beilagen Ihr kompetenter Partner im Trauerfall für alle Bestattungsformen. Erfahren · Preiswert · Zuverlässig Hausbesuche auf Wunsch im Großraum Hamburg. Vorsorge zu Lebzeiten. Nr. 13 BARSBÜTTEL die Firma Storbeck macht mittels Systemlösung, aus Stiefkindern Musterknaben. Die flexible Decke eignet sich, für den Einsatz in Neubauten ebenso, wie zur Renovierung eines Raumes. Das verwendete Material ist aus hochwertigem Kunststoff. Es ist wartungsarm, farbecht, langlebig und recyclebar. Auch für den Einsatz in Feuchträumen eignet sich die Decke durch ihre algen-, bakterien- und schimmelhemmenden Eigenschaften. Gardinen und vorhandene Beleuchtung können in die Konstruktion inte- griert werden. Die Auswahl an Beleuchtungskörpern, Dekoren und Zierleisten ist groß. Bestehende Zimmerdecken müssen nicht verändert werden. Stromleitungen und Verteilerdosen „verschwinden“ einfach unter der Decke. Risse, Unebenheiten und unschöne Raumdimensionen werden ausgeglichen. Die Räume müssen für die Montage nicht leer geräumt werden. Von Fachleuten werden die Decken nach dem patentierten Verfahren, montiert. Sie können in jeder Raumhöhe angebracht werden, wobei der Mindestabstand zur Zimmerdecke 15 mm beträgt. Um hohe Räume in Altbauten besser zu dämmen und den Raum harmonischer wirken zu lassen, kann die Decke auch abgehängt werden. Das Material für die Decke liefert der Verarbeiter, bereits auf die Raummaße zugeschnitten, an. Die Plameco-Decken sind frei von Cadmium und FCKW. Sie behalten ihre elastischen Eigenschaften auch nach der Dehnung beim Spannen. Herr Rainer Storbeck lädt dieses Wochenende zu einer Deckenschau mit Beratung in seinem Ausstellungsraum, Fahrenberg 19 in 22885 Barsbüttel ein, von 10 bis 15 Uhr. Nr. 13 Aus dem Stadtteil 30. März 2016 RAHLSTEDT Neue Uhr für den Bahnhof? Die CDU kritisiert, dass es auf der Busanlage an der Seite zur Rahlstedter Bahnhofstraße keine Uhr gibt. Auf der anderen Seite am Doberaner Weg gebe es hingegen gleich zwei. Im Regionalausschuss wurde darüber heftig diskutiert. Die CDU argumentierte, gerade ältere Menschen brauchten eine Bahnhofsuhr. SPD und Grüne verwiesen darauf, dass praktisch jeder ein Mobiltelefon oder eine Armbanduhr habe und man auch nach der Uhrzeit fragen könne. Die elektronischen Tafeln im Busbahnhof zeigten die verbleibenden Minuten bis zur Abfahrt an, dies sei für die Fahrgäste wichtiger als eine Uhr. Diese sei zudem sehr teuer. Die CDU konnte sich bei der Abstimmung dennoch knapp durchsetzen, nun soll die Verwaltung mit der Hochbahn über eine neue Uhr verhandeln. (rg) MEIENDORF Radfahren auf der Straße Die CDU Rahlstedt hat einen erneuten Versuch unternommen, das Radfahrgebot im Meiendorfer Weg aufzuheben. Das vorgeschriebene Fahren auf der Fahrbahn sei besonders für Schulkinder und Senioren untragbar, sagte die Abgeordnete Claudia Folkers. Es gebe nur wenige Fußgänger, eine gemeinsame Nutzung des Fußweges sei kein Problem. Nach Einschätzung des zuständigen Polizeikommissariats 38 ist der Fußweg aber zu schmal, es bestehe Gefahr für die Fußgänger. Einen ersten Antrag der CDU hatte die Innenbehörde bereits abgelehnt und sich dabei auf grundsätzliche Vorgaben bezogen. Für die Einrichtung von Radfahroder Schutzstreifen im Meiendorfer Weg sei die Fahrbahn nicht breit genug. Die CDU kritisierte nun, es sei keine Einzelfallprüfung erfolgt. Der Regionalausschuss einigte sich auf einen Vor-Ort-Termin in Meiendorf. (rg) OLDENFELDE Gefährliche Abkürzung zur U-Berne Am neuen, barrierefreien Zugang zur U-Bahnstation Berne überqueren zahlreiche Fußgänger den Kriegkamp, statt den nahe gelegenen Zebrastreifen zu benutzen. Die CDU Rahlstedt forderte zu handeln, bevor es zu schwerwiegenden Unfällen kommt. Ein Vertreter des Polizeikommissariats 38 erklärte, der Bau eines weiteren Fußgängerüberweges sei nicht möglich. Der Kriegkamp sei kein Unfallschwerpunkt und die Zahl der Fußgänger zu gering. Die Einführung von Tempo 30 sei nicht zulässig, weil sonst der Takt der Hochbahnbusse beeinträchtigt würde. (rg) 3 Start am Schierenberg noch nicht in Sicht Führerschein bedroht oder entzogen? Neubau am Heestweg Ansicht: Quell Real Estate FORTSETZUNG VON SEITE 1. Hier kostet der Quadratmeter rund 3.500 Euro (CK Immobilien). Mit einem Drittel öffentlich gefördertem Wohnungsbau ist ein Projekt in der Straße Am Schierenberg, Hausnummer 80 bis 94 geplant. Angedacht sind 153 Wohnungen, dazu Läden, eine Kindertagesstätte und Grünflächen. Zeitgemäß ist die Umsetzung mit hohen Energie-Standards. Durch KfW 70-Bauweise, Grünbedachtung und Photovoltaikanlage soll der Betrieb günstiger sein. Mit großer Mehrheit hatte die Bezirksversammlung Wandsbek Ende 2015 dem entsprechenden Bebauungsplan-Entwurf Rahlstedt 129 zugestimmt. Und wie geht es jetzt weiter? Wann ist Baustart? Friedhelm Otterbach vom Bezirksamt Wandsbek spielt die Karte an den Investor weiter: „Der Vorhabenträger muss eine Baugenehmi- n Info Wohnprojekte in Rahlstedt Straße WE Abrahamstr.17-37 Bargteheider Str.134 Berner Str. 45 Düpheid 53-57 Liliencronstr. 59-61 22 30 24 36 27 (WE=Wohneinheiten) Zeit als Reise Schule Altrahlstedt im Kulturwerk RAHLSTEDT Die Schüler der Kulturschule Altrahlstedt beschäftigten sich mit dem Thema „Zeit“ und stellen jetzt ihre unterschiedlichen Ergebnisse in künstlerischen Arbeiten im Kulturwerk aus. Jede Klasse näherte sich dem Begriff auf ganz andere Weise. Die Oberstufenschüler machten dabei ein ganz außergewöhnliches Experiment. Sie verbrachten 24 Stunden lang gemeinsam an der Schule, aßen zusammen, schliefen im Klassenraum und hielten sich mit Rundgängen durch das Schulgebäude wach. Die fünften Klassen gingen in ihrer Zeitreise ganz weit zurück und befassten sich mit der Steinzeit und der Höhlenmalerei, die 7 c erforschte das alte Rom und geradezu gigantisches Ausmaß erprobte die 7 a mit einem Zeitsprung zurück ins Erdreich vor 500 Millionen Jahren. Wenn Mona (14) aus der achten Klasse an das Wort Zeit denkt, dann fällt ihr zuerst ein, dass sie immer viel zu wenig hat. „Wir haben durch Schule und verschiedene Hobbys wenig Zeit zum Nichtstun“. Auch Maxemiljan (14) plagt bereits Zeitmangel im Alltag. Mona interessiert sich vor allem auch für Zukunft. Sie fragt sich, wie das Leben wohl in 50 Jahren aussehen wird. Ob nun Reisen in Vergangenheit oder Zukunft, der Gedanke daran, in der Zeit ohne Probleme hin- und herreisen zu können, hat die meisten jungen Künstler fasziniert. Die Ergebnisse der intensiven Auseinandersetzung mit dem Ausstellungsthema können Interessierte noch bis Ende der Woche im Kulturwerk im Rahlstedt Center ansehen. Es gibt Schaukästen, Malerei, Collagen, Filme und Luminogramme. (kg) Maxemiljan und Mona würden gern einmal eine Zeitreise machen, am liebsten in die Zukunft Foto: kg gung beantragen und einen Erschließungsvertrag mit dem Amt schließen.“ Zuständig ist die Dr. Helmut Greve Bauund Boden-Aktiengesellschaft. Für ein neues bezahlbares Zuhause in Rahlstedt sorgt das städtische Unternehmen SAGA/GWG im Warnemünder Weg. Dort sollen 50 Wohnungen entstehen, verteilt auf zwei Mehrfamilienhäuser. Eine Tiefgarage ist auch geplant. Bis 2017 soll der dreigeschossige Bau mit Staffelgeschoss fertig sein. Wie nicht selten bei SAGAProjekten ist die Lage gut mit Einschränkungen. In diesem Fall heißt das, dass die Wohnungen auf einem ehemaligen Garagenhof direkt an der Geld für Denkmal RAHLSTEDT Das baufällige Denkmal am Anny-TollensWeg, das an die im ersten Weltkrieg gefallenen Bürger Alt-Rahlstedts erinnert, soll zeitnah gesichert werden. Einen entsprechenden Antrag beschloss der Regionalausschuss Rahlstedt einstimmig und verwies auf die Unfallgefahr. Das Bezirksamt Wandsbek wird gebeten, eine Kostenschätzung für eine Sicherung und auch für eine Komplettsanierung einzuholen. Das Kriegerdenkmal soll außerdem eine erklärende Ergänzungstafel bekommen. Der Text lautet: „Zum Gedenken an die Opfer von Krieg und Gewaltherrschaft. Das Denkmal wurde nach dem ersten Weltkrieg als Ehrenmal für die Gefallenen errichtet. Die Inschriften und Reliefs sind Ausdruck des damaligen nationalistischen Zeitgeistes. Die Toten mahnen uns Lebende an Frieden und Versöhnung.“ Für die Sanierung und die Tafel sollen Sondermittel eingeworben werden. (rg) Werden auch Sie WochenblattLeserreporter Jetzt kostenlos registrieren unter www.hamburgerwochenblatt.de r DEKRA MPU bei de – kompetent undlich – fair fre Bahnstrecke entstehen. Der Bebauungsplan 127 sieht dort eine dreigeschossige Bebauung mit Staffelgeschoss vor. Die SAGA saniert jedoch auch bestehende Häuser in Rahlstedt. Sprecherin Kerstin Matzen: „In Rahlstedt-Ost – vor allem in der Kielkoppelstraße sowie im Schwarzenbeker Ring – sind umfangreiche Maßnahmen wie neue Anstriche und Überarbeitung der Außenanlagen sowie der Spielplätze geplant. Außerdem werden in Oldenfelde, im Anklamer Ring 42 – 54 die Fassaden instandgesetzt.“ (sta) Informieren Sie sich kostenlos und unverbindlich: jeden 1. Dienstag im Monat um 17 Uhr (Anmeldung nicht nötig). DEKRA Begutachtungsstelle für Fahreignung (BfF) Wandalenweg 10 20097 Hamburg Direkt am S-Bahnhof Hammerbrook S 040/23 60 37 20 [email protected] „Hair-zlich“ willkommen K2-Friseure Meisterbetrieb Friseurmeister Patrick Küther SINCE 2006 Wir sind spezialisiert auf Haarfarben. Öffnungsz: di. u. mi. 9 - 19 Uhr, do 9 -20 Uhr, fr. 9 -19 Uhr, sa. 9 -14 Uhr Wandsbeker Zollstraße 89 (neben BAUHAUS) Fon: 040/68 28 22 44 www.k2friseure.de Anmeldung erforderlich: 040 30 62 0-436 Alle Kurse: www.hamburgerangehoerigenschule.de Kostenfrei für pflegende Angehörige und Interessierte aller Kassen. Pflegepraxis Infos und Anleitung für die Pflege zu Hause 3 x dienstags · 03.05. + 10.05. + 17.05.2016 · 17 bis 20 Uhr Martha Haus · Am Ohlendorffturm 20-22 · Rahlstedt Spezialkurs Demenz In Hamburg sagt man tüdelig 3 x mittwochs · 08.06. + 15.06. + 22.06.2016 · 17 bis 20 Uhr Ev.-Luth. Kirchengemeinde • Bramfelder Weg 25b • Rahlstedt Orientierungskurs Was leistet die Pflegeversicherung? Montag · 13.06.2016 · 17 bis 20 Uhr Martha Haus · Am Ohlendorffturm 20-22 · Rahlstedt Diakonische Fort- und Weiterbildungsakademie Mit freundlicher Unterstützung der AOK Rheinland/Hamburg www.aok.de/rh Än ab de 201 ru 6 ng en Vorsicht Aprilscherz Spannende Geschichten rund um den 1. April Farmsen. Woher der AprilScherz ursprünglich stammt, das weiß heute niemand mehr so ganz genau, viele vermuten aber, dass er mit dem Monat April zu tun haben muss. Dieser Monat macht oft genau das, was er will. Kündigt er sich am Morgen mit strahlendem Sonnenschein an, kann es wenig später sogar hageln oder schneien. Da verlässt man also das Haus mit dünner Sommerjacke und hat nicht einmal einen Schirm dabei, wenn der Hagel mit kräf- tigem Wind vom Himmel prasselt. Das Wetter hat uns dann sprichwörtlich „einen Streich gespielt“. Am 1. April erzählt man gern kleine Lügengeschichten, die allerdings möglichst so glaubwürdig geschildert werden sollten, dass man gar nicht an ihnen zweifeln mag. Eine Umfrage im EKT Farmsen hat ergeben: Die meisten haben schon mal einen April-Scherz erfunden und einige sind auch schon mal selber ganz schön reingelegt worden. (kg) Wolfgang Wagner Tee und Gewürze: ich „Vor 36 Jahren habe ril Ap genau am 1. lfgeheiratet“, verrät Wo s da d un er gang Wagn sei alles andere als ein Scherz gewesen, denn die Ehe hält bis heute und es habe sogar einen Grund für das ganz spezielle Datum gegeben. Den möchte er Wolfgang Wagner ab für sich behalten. Jasmin Heinrich, Psychologin: „Meine Cousine hat mich vor ein paar Jahren einmal richtig reingelegt. Ich wollte auf einer längeren Autofahrt von Köln nach Hamburg ein paar Studenten über die Mitfahrzentrale mitnehmen. Als ich das Auto voll bepackt hatte und wir gerade losfahren wollten, rief sie an und meinte,ich müsse die ganze Strecke über Landstraßen fahren, weil die Autobahnen komplett gesperrt seien. Ich hatte mich dann schon auf einer unendlich langen Fahrt vermutet. Zum Glück war es am 1. April!“ Mehrni von der Textilreinigung : Ich habe meiner Familie einmal erzählt, dass ich schwang er sei. Keiner hat an der Nachricht gezweifelt oder ist dar auf gekommen, dass es ein April-Scherz sein könnte. Mei ne Mama war traurig, weil sie sich auch über ein Enkelkind gefreut hätte. Wieder andere waren übe rrascht und beunruhigt, weil ich noch gar nicht verheiratet bin. Das war eine lustige Geschichte! Kostenlos parken Farmsen. Ein absolutes Highlight im EKT Farmsen sind die über 1.000 kostenlosen Parkplätze. Kaum ein Einkaufszentrum in Hamburg bietet seinen Kunden noch diese Chance. Hier muss der Kunde keine Angst haben, durch überhöhte Parkgebühren weniger Geld zum Shoppen im Portemonnaie zu haben. Auch wenn es noch Parkhäuser gibt, in denen die erste Stunde kostengünstig angeboten wird, liegt bereits die zweite Stunde oft bei mehreren Euros. Das passiert Kunden im EKT Farmsen nicht. Sie können auch mehrere Stunden lang Einkaufen und zahlen nicht einen einzigen Cent dafür. Toll ist auch, die Möglichkeit, den Einkaufswagen mit auf die Parkebenen zu nehmen und so den eigenen Pkw bequem zu beladen. Kostenlos parken, das ist ein Service, an dem Centermanager Oliver Böhme auf jedem Fall festhalten will. Viele Kunden schätzen das! (kg) Nr. 13 Aus dem Stadtteil 30. März 2016 Aqua-Agenten im Einsatz Rahlstedter Grundschüler setzen sich für mehr HAMBURG/RAHLSTEDT MEIENDORF / RAHLSTEDT Freiwillige räumen ihre Stadtteile auf Umweltschutz ein Sondereinsatz in der Innenstadt. Rund 200 Agenten rückten zu einer Erkundungsaktion in die City aus. Bei dem Großeinsatz der Aqua-Agenten befragten rund 200 Schüler aus ganz Hamburg mehr als 500 Passanten zum Thema Umweltschutz. Lautstark forderten sie am Weltwassertag: Kein Plastikmüll im Meer! Rund 200 Aqua-Agenten machten auf die Verschmutzung der Meereaufmerksam Foto: AQUA-AGENTENBüro/K. Angerer Sy m bo ck lfot o: Thinksto Plastikflaschen, Dosen, Tüten – Müll soweit das Auge reicht. Die Bilder von im Pazifik treibenden Müllteppichen haben sich bei den Aqua-Agenten der Grundschule Potsdamer Straße eingebrannt. Um sich auf das Thema „Plastikmüll im Meer“ vorzubereiten haben Thomas Bressau (Mitte) arbeitet im Rathaus. Sewin (l.) und Destiny stellen ihm Fragen sie sich viele Filme angesehen, Bücher und Artikel gelesen und gelernt, wie man ein Interview führt. Nun sind die Agenten bereit für den Außeneinsatz. Ihr Auftrag: Die Hamburger zu mehr Umweltschutz zu überreden. Mit Klemmbrettern unterm Arm zog das Rahlstedter AgentenTeam auf den Platz vor die Europa-Passage. Dort war keiner vor ihnen sicher. Egal, ob auf dem Weg zur Arbeit war oder beim Bummel durch die Geschäfte, der Einsatztrupp der Schule Potsdamer Straße hielt jeden an und stellte ganz schön knifflige Fragen. „Wie viele Jahre schwimmt eine Plastikflasche im Meer“, fragte Sewin. Kaum einer der befragten Erwachsenen wusste hierauf die richtige Antwort, viele tippten auf ein paar Jahrzehnte. Destiny und Joel wissen es besser: „Bis zu 450 Jahre dauert es tatsächlich!“ Die Grundschüler gingen noch einen Schritt weiter und einer der Befragten. Auch Bettina Zobott und Bernd Wilsberg hörten genau hin, was die vier Aqua-Agenten zu sagen hatten. „Es ist wichtig, wieder öfter über das Thema zu sprechen. Es gibt ein großes Problem mit dem ganzen Plastik im Meer. Das wirkt sich auf Fische und letztendlich auch auf uns Menschen aus“, sagt das Pärchen aus Eckernförde. Bei der Aktion, organisiert fragten, was jeder einzelne aktiv für die Umwelt tun kann. Da fingen nicht wenige an zu überlegen oder kamen ins Stocken. Die vier Schüler hatten gleich Tipps parat: So sollte man nicht nur den eigenen Müll entsorgen, sondern auch fremden Müll aufheben oder besser ganz auf PET-Flaschen verzichten, schlagen die AquaAgenten vor. Masha Werner ist Oberagentin der Rahlstedter Gruppe. Die 25-Jährige möchte Lehrerin werden Fotos: Dittmer von der Michael Otto Stiftung für Umweltschutz, Hamburg Wasser sowie der Hamburger Hafen und Logistik AG (HHLA), lernen Kinder, wie wichtig Wasser als Ressource der Zukunft ist. Auf der Straße bewiesen sie eindrucksvoll, dass das Thema alle betrifft. In Zukunft wollen sie als Vorbilder in ihren Schulen und Familien für saubere Meere werben. (mdt) Meiendorf soll in diesem Jahr wieder für den Frühling herausgeputzt werden. Zu einer gemeinsamen Aufräum-Aktion rund um den Einkaufstreff Spitzbergenweg (Spitzbergenweg 32) und das Kulturzentrum Bürgerhaus in Meiendorf (Saseler Straße 21) lädt die Stadtteilkonferenz Meiendorf ein. Eine Anmeldung ist nicht erforderlich. Handschuhe, Müllsäcke und einige Müllzangen werden vor Ort gestellt. Rückfragen an die Bürgerschaftsabgeordnete Astrid Hennies, E-Mail an astrid.hennies@ astrid-hennies.de, t 0178/499 0705. In Rahlstedt organisiert der Bürgerverein zusammen mit dem Förderverein Aktives Hohenhorst und dem Runden Tisch Rahlstedt des Gelben Dorfes die Putzaktion. Freiwillige treffen sich jeweils um 10.30 Uhr an einem der drei Startpunkte: Doberaner Weg an der Unterführung (kleiner ZOB, Busabfahrt 275/M24); Terrasse vor dem Haus am See Hohenhorst (Schöneberger Straße 44) und au dem Parkplatz beim Gelben Dorf (Rahlstedter Straße 8). Auch hier werden die notwenigen Hilfsmittel zur Verfügung gestellt. Nach dem Sammeln gibt es um 12.30 Uhr einen Mittagssnack auf dem Böttgerhof (Stadtteilmuseum, Rahlstedter Straße 32 a.). Infos beim AK „Natur und Umwelt“ im Bürgerverein, t 530 26 747. (wb) u Meiendorf und Rahlstedt räumen jeweils am Sonnabend, 9. April, auf. Für die S4 haben wir jetzt eine Trasse ins Auge gefasst. Große Beteiligung Der Einsatz in der Innenstadt kam nicht nur bei den Schülern gut an. „Wenn Kinder über ein Thema sprechen, hören Erwachsene gleich ganz anders zu“, sagt Akif Polat, Frisch Eingetroffen Hänge- e weid kätzchen Wir sind für Sie da Ihre Mediaberater für Anzeigen und Beilagen 7,95 € cm Höhe: 80 gelbe Schlüsselblu me PETRA POLKIEHN Kleinanzeigent 55 44 727 76 annahme Mobil: 0171-509 85 68 # 55 44 727 70 Fax: 55 44 727 01 petra.polkiehn@ hamburger-wochenblatt.de Gestaltete Anzeigen 1,79 € # 55 44 727 00 FRANK SIMON t 55 44 727 84 Wochenblatt nicht Mobil: 0172-41 25 335 bekommen? Fax: 55 44 727 01 # 55 44 729 18 frank.simon@ hamburger-wochenblatt.de DOMENICO LOMBARDINO t 55 44 727 86 Mobil: 0152 – 26 30 15 88 Fax: 55 44 727 01 domenico.lombardino@ hamburger-wochenblatt.de Redaktion wbv.redaktion@ hamburgerwochenblatt.de # 55 44 727 30 einVergissm t h ic n 1,59 € Ihr Garten hat Freunde Höhenkamp 2 · 22145 Braak Telefon: 040/675 95 0-0 Montag - Donnerstag 9.00 - 18.00 Uhr Freitag 9.00 - 18.30 Uhr Samstag 9.00 - 18.00 Uhr (15.03.- 15.06. bis 18.30 Uhr geöffnet) Sonntag 10.00 - 16.00 Uhr www.baumschulen-riechers.de er Alle Anwohn li sind herz ch eingeladen! 5 Informationsveranstaltung zur Planung der S-Bahnlinie S4 Wandsbek, Montag, 11. April 2016 Das Nahverkehrsnetz Hamburgs wird ausgebaut. Mit der geplanten S-Bahnlinie S 4 (Ost) von Hamburg nach Bad Oldesloe wachsen Hamburg und Schleswig-Holstein zusammen. Um über das weitere Vorgehen zu informieren, laden die DB Netz AG sowie die Länder Hamburg und Schleswig-Holstein herzlich zu einem Informationstermin ein. Kommen Sie mit den Vertretern der Landesbehörden, Gutachtern und Projektmitarbeitern ins Gespräch und erhalten Sie einen Ausblick zu den nächsten Projektschritten. Informationsveranstaltung Montag. 11. April 2016, 16 – 19 Uhr Bürgersaal Wandsbek, Am alten Posthaus 4, 22041 Wandsbek Kontakt zum Projekt Internet http://bauprojekte.deutschebahn.com/p/hamburg-bad-oldesloe E-Mail [email protected] 6 Handel und Wirtschaft -Anzeige/Sonderveröffentlichung- -Anzeige/Sonderveröffentlichung- Allrounder als Hausmeister gefragt Antik-Markt im Wandsbeker QUARREE Wandsbek. Am Sonntag, den 3. April startet pünktlich zum Frühlingsanfang ein Antikmarkt im Wandsbeker QUARREE, es ist der letzte Markt vor der Sommerpause. Nächster Termin ist der 30. Oktober. Vintage und Raritäten gibt es hier und so manches Shabby Chic Schränkchen findet ein neues Zuhause. Schöne Gartenobjekte und eine Vielfalt an edlen Objekten, Raritäten und Sammlerstücken aller Epochen und zu fairen Preisen kann man hier finden. Das Er- Kunst und Kulinarisches, hier kann der Sonntag gemütlich werden. Foto: wb eignis kann sich mehr als sehen lassen. Für jeden Geschmack und Nr. 13 30. März 2016 Hamburg. Die technische Entwicklung in der Haus- und Gebäudetechnik aber auch der EDV-Einsatz für die Haus- und Wohnungsverwaltung haben das Berufsbild des Hausmeisters gravierend verändert. In Kooperation mit ELBCAMPUS startet beim Bildungsträger BBQ in Hamburg-Hammerbrook am 8. April die Weiterbildung zum Technischen Hausmeister. Ausschließlich im Präsenzunterricht vermitteln erfahrene Dozenten die Geldbeutel ist etwas dabei. Man findet hier antike Möbel aus der Gründerzeit oder Jugendstil, Tafelsilber, Gemälde, Lampen, Puppen, Steifftiere, edles Glas und Porzellan von Limoges, Meissen, KPM oder Rosenthal, aber auch Brillant und Gold- und Silberschmuck. Kurioses, Kitsch, Kunst und vieles mehr. Sammelwertes aus vielen Jahrhunderten. (wb) QUARREE 8-10 Öffnungszeiten: 10 bis 17 Uhr Eintritt frei Inhalte zu den Themen Waren- und Materialbeschaffung, EDV-gestützte Verwaltung, Haus- und Gebäudetechnik, Sicherheit und Brandschutz sowie Energie und Elektronik. Die erworbenen Kenntnisse werden in einem zweimonatigen Praktikum angewendet und vertieft. Teil der Weiterbildung ist unter anderem die Prüfung zur “Elektrofachkraft für festgelegte Tätigkeiten”, die Prüfung zum „Brandschutzbeauftragten“ und der Erwerb des Erste-Hilfe-Scheins. Wer handwerklich begabt ist, kann mit dieser Weiterbildung seine Chancen auf einen dauerhaften Arbeitsplatz in diesem Bereich deutlich verbessern. Kostenfrei für Arbeitslose/-suchende mit Bildungsgutschein. Mehr Infos und eine persönliche Beratung bei Daniela Kahlgrau unter Telefon 040/23 88 25 77 oder www. bbq.de. (wb) BBQ Baumann Bildung & Qualifizierung, Sachsenstraße 10 Branchenspiegel Autoreparaturen Gartenarbeiten Reparaturen aller Art . Blech . Lack Reifendienst . Klima . TÜV . AU • fachgerechte und ordentliche Ausführung mit Abfuhr • auch komplizierte Fällungen, alles zum Festpreis • Baumpflege nach Z. T. V., Arbeiten mit Seilklettertechnik • Beratung und kostenlose Angebote Helbingtwiete 1 · 22047 HH · T 29 55 56 + 279 37 08 · [email protected] Timm-Carstens Beratung - Reparatur - Umbau / Neubau - Altbau- und Schimmel- Zuverlässig, sauber, kompetent! Sonderpreise für Rentner und Leerwohnungen Z 6 48 25 73 o. 0171 358 68 58 Harald Cords Malereibetrieb = 040 / 69 64 44 22 Mobil 0176 / 20 18 47 17 Korrekte Preise bei bester Qualität • Garten - u. Landschaftsbau sanierung - Fliesenarbeiten - Kernbohren - Betonschneiden Polsterei Vertikutieren, Rasenneuanlagen (Rollrasen), Grundüberholung, Gartenjahrespflege, Heckenschnitt, Neu- und Umgestaltung, Pflaster- und Plattenarbeiten, Hochdruckreinigen, Terrassenbau, unverbindliche Beratung vor Ort. Dacharbeiten Garten- und Landschaftsbau Düring – Tel. 040/64 55 35 76 Meisterbetrieb IHR FENSTERPUTZER H. Thomsen Glasreinigung zuverlässig und seriös Elektroarbeiten Tel. (040) 64 89 18 46 Ihr Elektriker für sämtliche Elektroarbeiten – auch alle Kleinaufträge, bis 20 Uhr! Von-Bargen-Straße 17 · 22041 Hamburg Telefon 040 / 65 61 200 Fax 040 / 65 62 220 www.glasbau-ploetzke.de Rahlstedter Str. 13–15 · 22149 Hamburg · Tel. 672 58 62 Glas und Fenster Ganzglasduschen Türen · Vordächer Balkonverglasungen Rollläden · Markisen Terrassenüberdachungen Spiegel · Insektenschutz GmbH Tel. 6950955 · 24 Stunden Notdienst © WBV Gas-, Wasser-, Sanitärund Solaranlagen, Wartungen, Notdienst, Klempnerei, Dach. Fenster Ausstellung + Beratung + Fertigung + Montage + Reparatur ROLLÄDEN · MARKISEN · JALOUSIEN INSEKTENSCHUTZ · BESCHATTUNGEN Fertigung · Montage · Reparaturen Auf dem Königslande 102 - 22047 Hamburg Telefon 040 - 34 25 03 . www.bochtler-gmbh.de HEIZUNG • LÜFTUNG • SANITÄR • KLIMA 040 / 66 96 15-0 Wäscherei + Reinigung holen + bringen Denksteinweg 3 · 22043 Hamburg Tel. (0 40) 6 53 01 08 Markisen und Sicherheitsrollläden von Atzert – aus eigener Produktion – Sicherheitsrollläden (alle 3 Minuten Einbrüche) Markisen, Plissee, Beschattung, Glasdächer, Rolltore + Rollgitter, Funkmotor kostenlos bei Kauf einer Markise, 550 € Ersparnis! Heizung Sanitär Montage Elektroinstallation Wartungs- & Notdienst - auch Sa, So und Feiertage Oehleckerring 4 · 22419 Hamburg · www.august-kahl.de · Tel.: 040 / 533 233 22 PETER KELL Tel. 66 47 54 od. 790 17 90 · www.peterkell.de ! Jahresgartenpflege! Rasenmähen im Abo. Busch-/Baum-/Hecken-/Obstbaumschnitt Ausführung sämtl. Gartenarbeiten + Pflege - Kostenloses Angebot - Gartenbau Ehlers · Telefon 668 38 88 Malerarbeiten Bernd Saggau Malermeister Sicherheit hutz & Sonnensc Rollläden, Markisen, Sonnenschutz • www.rolladenatzert.de • Ahrensburger Str. 66 • Tel. 68 913 616 SANITÄR • HEIZUNG Saseler Chaussee 61 22391 Hamburg Tel. 040/38 66 99 44 www.werner-sh.de zuverlässig, sauber, persönlich • Sanitär • Heizung • Wartung • Badsanierung • Klempnerarbeiten 040/38 66 99 44 Sanitär · Reparaturen · Gasheizung · Lüftung · Klimatisierung · Bäder · Solaranlagen Tel. 040-643 1162 www.brunsendorf-shk.de Ein Ansprechpartner für Planung, Ausführung, Reparatur und Wartung Gasheizung · Sanitär · Bäder Gartenarbeiten Gartenprobleme Ihr zuverlässiger Partner für Gebäudetechnik Heizung Gardinen rbetrieb INGO WÖHLKE Notdienst für unsere Kunden Rahlau 28 22045 Hamburg www.k-j.de Meiste Sanitärinstallation Haustechnik ©WBV Radio Kröger GmbH • 22087 Hamburg • Landwehr 13 • Tel. 040-250 81 60 Fax 040-250 16 66 • [email protected] • www.ep-radio-kroeger.de Insektenschutz Terrassenüberdachungen Sonnenschutz Wintergärten Rolladen- u. Sonnenschutztechniker Öjendorfer Damm 83 A · 22043 Hamburg Telefon 040 / 653 48 24 · Fax 653 12 55 www.ingo-woehlke.de Rauschener Ring 21 · 22047 Hamburg Ausführung sämtlicher Glaserarbeiten · Sicherheits- und Energiesparverglasung · Versicherungsabwickl. Wir reparieren in eigener Werkstatt alle Geräte egal wie alt, egal wo gekauft ! • • • • Fenster + Haustüren Rollläden Markisen Rolltore trieb im Fachbe rband e v h Fac Glaserei Anton Scholze Fernsehdienst • • • • Altes Feld 3 · 22885 Barsbüttel Tel. 040 / 670 79 70 · Fax 040 / 67 07 97 20 · www.taeuber.de Der direkte Draht: 0172 / 939 84 14 Elektro Peemöller Reinigung + Reparatur Beziehen von Polstermöbeln & Wohnwagen-, Bootspolster Stenzel · Hamburg · www.stenzel-raumaustattung.de · Tel. 040/2 54 33 93 Karl Täuber Rolläden GmbH Glasereien 69110 06 Islandstraße 13 • Beleuchtungskörper in großer Auswahl • • E-Heizung • Installation • • Elektro-Klein- und Großgeräte • 55 Jahre ieb tr Meisterbe Rolladen/Markisen Gebäudereinigung • Bedachung aller Art • Fassadengestaltung • Bauklempnerei • Wartung und Reparatur • Polsterarbeiten Wieder einen schönen Garten Timm-Carstens Baugeschäft GmbH . Tel. 040-672 33 23 www.carstens-bau.de .. Rahlstedter 22149 HH RahlstedterStr. Str.24 33a -- 22149 Michael von Karger Malerarbeiten aller Art. Teppichverlegung / Reinigung. Seilunterstützte Arbeiten am Baum Tel. 0 40 / 66 90 53 34 · Mobil 01 72 / 600 29 84 Bauausführungen/Bautenschutz BAU Hol ge r Wagne r Male r me i s t er Wir fällen Ihren Baum! © WBV Autowerkstatt Zurawski Malerarbeiten BÄDER ✓fugenlos ✓barrierefrei Tel. 66 13 39 · www.kell-online.de Tischler/Zimmerer DIE MÖBELMACHER ® Tischlermeister Steven Scheer Innenausbau · Massivholzmöbel · Einbauschränke · Reparaturen • Walddörferstr. 332 · Tel. 696 40 424 · www.diemoebelmacher.de Umzüge/Transporte Alstertaler Möbeltransporte NAH · FERN · LAGERUNG · KARTONVERKAUF Wenn Maler… dann SAGGAU! Telefon 040/655 78 66 Mobil: 0171/315 31 73 Bei der Neuen Münze 18a • 22145 Hamburg www.amt-raabe.de e-mail: [email protected] v 040 / 679 29 693 • Fax 040 / 679 29 694 Nr. 13 Posaunenchor lädt zum Abendkonzert RAHLSTEDT/OLDENFELDE Der Landesjugend-Posaunenchor Hamburg-Schleswig/ Holstein lädt zu einem Konzert geistlicher Abendmusik ein. Die Zuhörer können sich auf „musikalische Leckerbissen“ freuen: Sie hören ein Arrangement der Feuerwerksmusik von G.F. Händel für Orgel und Bläser sowie die Bearbeitung für Orgel und Bläser des Liedes „Der Mond ist aufgegangen“. 7 Aus dem Stadtteil 30. März 2016 Der Landesjugend-Posaunenchor Foto: LJPC Der Bogen geistlicher Musik spannt sich auch zu Komponisten der Gegenwart: So stehen unter anderem „Gott gab uns Atem“, von Tilman Peter und „Jesus on the Mainline“ von Stefan Glasbrenner auf dem Programm. Die Gemeinde ist an verschiedenen Stellen herzlich zum Mitsingen eingeladen. Die Leitung haben Andreas Simon von den Hamburger Philharmoniker und Landespo- saunenwart Daniel Rau. An der Orgel: David Fodor. Der Landesjugendposaunenchor ist ein Auswahlensemble besonders talentierter junger Bläser. Die Jungbläser bereiten sich jetzt auf den Deutschen Evangelischen Posaunentag in Dresden vor. Der Eintritt ist frei. (rdm) u Sonnabend, 2. April, 19 Uhr, Dietrich-Bonhoeffer-Kirche Greifenberger Straße 56 WANDSBEK Fashionshow im Quarree Der Frühling hält in der Mode mit neuen Farben und Stilen Einzug. Einen Überblick über die aktuellen Trends gibt es bei den Fashionshows im Einkaufszentrum Quarree. Die Schauen am 1. und am 2. April beginnen jeweils um 13.30 Uhr, 16 Uhr, 17.30 Uhr und 18 Uhr. (wb) STELLENANGEBOTE Unser Spielhallen Unser Spielhallen Serviceteam Serviceteam tüchtige Jenfeld Jenfeldsucht suchteine tüchtige sympathische sympathische Verstärkung Verstärkung auf 450,-€ Basis. Teilzeit- u. Vollzeit-Kräfte Bitte0melden Fax 45 03 Sie / 89sich 86 bei 05 Herrn Rieper, Tel. 0172 / 43 86 537 E-Mail:[email protected] [email protected] E-Mail: Ab sofort Friseurmeister/in auf TZ und Friseur/in als Aushilfe gesucht. Salon Coiffeur 31 in Wandsbek/ Dulsberg. Tel: 0176-48 35 87 94 Wir, ein modernes mittelständisches Gebäudereinigungsunternehmen in Hamburg laden Sie ein Objektleiter/in in VZ/TZ in unserem freundlichen Team zu werden. Wir suchen ab sofort eine/n engagierte/n Mitarbeiter/in mit Spaß an der Arbeit und Führerschein der Klasse III. Einen PKW stellen wir Ihnen auch zur privaten Nutzung zur Verfügung. Sie sind flexibel und können sich durchsetzen, dann sollten wir uns kennen lernen. GALLAS Gebäudeservice GmbH & Co. KG Herr Blunck, Pulvermühlenweg 17, 21217 Seevetal [email protected], 040 / 769 162-0 Du hast Lust am Telefonieren und willst dabei GELD verdienen??? Dann bist du bei UNS genau RICHTIG !!! Wir bieten dir: 1.500 € Grundgehalt + Provision + Wochen-Bonus + Monats-Bonus + Umsatz-Bonus Wir freuen uns auf deinen Anruf!!! Tel. 040 - 23 71 27 27 Printica GmbH Zukunft braucht Tradition . . . . . . und gute Mitarbeiter/innen Wir suchen per sofort Wir sorgen seit über 50 Jahren mit über 1200 Mitarbeitern für die Sicherheit unserer Kunden und suchen in VZ/TZ/450€ ab sofort: SICHERHEITSKRÄFTE (m/w) mit / ohne 34a IHK WSFK / GSSK / FSS Übertarifliche Bezahlung und Verdienst von z.B. 2000 € brutto bei 180 Std./Monat (auch mehr) möglich. Kraftfahrer/in für Hamburg und Umgebung Ihre Aufgabe: Sie beliefern unsere Kunden im Großraum Hamburg mehrmals täglich mit Elektroinstallationsmaterial. Das erwarten wir von Ihnen: Sie sind Kraftfahrer/in mit Führerscheinklasse C1 (bis 7,5t) und/oder Kraftfahrer/in mit Führerscheinklasse CE (über 7,5t mit Anhänger). Haben wir Ihr Interesse geweckt? Dann freuen wir uns auf Ihre vollständige Bewerbung z. Hd. Frau Melanie Schubert, gern auch per Mail an: [email protected]. Für Informationen: Tel.: 040-64588 360. Tel. 040/ 870 876 88 Reinigungskraft (m/w) ges. auf 450-€-Basis, ca. 44 Std./Mo., Traiflohn, AZ: Mo.-Fr. ab 19.00 Uhr, Tel. 01 79 / 3 87 87 90 ELEKTRO-FACHGROSSHANDLUNG DRK Hamburg mediservice gGmbH Die DRK Hamburg mediservice gGmbH ist eine Tochtergesellschaft des DRK Landesverbandes Hamburg e.V. und seit Januar 2011 nach ISO 9001:2008 zertifiziert. Darüber hinaus ist die DRK Hamburg mediservice von der Freien und Hansestadt Hamburg und der Handels- und Handwerkskammer mit dem Familiensiegel für besondere Vereinbarkeit von Familie und Beruf ausgezeichnet. Für unser Team im Behindertenfahrdienst suchen wir Sie zum nächstmöglichen Termin als Fahrer (m/w) in Teilzeit (ca. 30 Stunden pro Woche). Wir wünschen uns engagierte, teamfähige Fahrer mit entsprechender Fahrpraxis und der notwendigen Sensibilität im Umgang mit behinderten Menschen. Erforderlich sind körperliche Fitness und gute mündliche/schriftliche Kenntnisse der deutschen Sprache sowie die Bereitschaft zur berufsbegleitenden Fortbildung. Zur Ausübung der Tätigkeit benötigen Sie den Führerschein Klasse B (nach alter Gesetzesregelung: Klasse 3), den Sie mindestens schon seit 5 Jahren besitzen sollten. Der Personenbeförderungsschein ist wünschenswert, aber nicht Voraussetzung. Wir bieten Ihnen eine interessante Tätigkeit in einem hoch motivierten Team. Wenn Sie die Aufgabe reizt, freuen wir uns über Ihre schriftliche Bewerbung bis zum 15.04.2016 mit allen üblichen Unterlagen. Deutsches Rotes Kreuz Hamburg • mediservice gGmbH Herrn Christian Wolff • [email protected] Behrmannplatz 3 • 22529 Hamburg Ivo-Hauptmann-Ring 9 22159 Hamburg Tel.: 040-645 88-0 www.hiplo.de Wir suchen per sofort (m/w) • Kommissionierer • Reifenmonteure • Seitenschubmaststaplerfahrer jeweils zur Festeinstellung in Vollzeit. Helge Schütt freut sich auf Ihren Anruf. Adam & Sophie · Tel. 040 / 733 14 80 Hornungs Gastronomie HH Öjendorf Ihre Aufgaben • Eigenverantwortliche Abwicklung der Lohn- und Gehaltsabrechnung inkl. aller dazugehörigen administrativen Aufgaben • Ansprechpartner für unsere Mandanten in Sachen Personalabrechnung, Lohnsteuer- und Sozialversicherungsrecht • Allgemeine Tätigkeiten im Zusammenhang mit dem Personalabrechnungssystem • Bearbeitung der laufenden Finanzbuchführung Ihr Profil • Eine abgeschlossene kaufmännische Berufsausbildung • Mehrjährige Berufserfahrung in der Gehaltsabrechnung mit DATEV Lodas • Gute Kenntnisse im Lohnsteuer- und Sozialversicherungsrecht • Gute Kenntnisse in der Finanzbuchführung Ausgebildete Bürokraft Tel.: 0173 940 14 08 Als Teil der Asklepios-Gruppe steht die Asklepios Hamburg Personalservice GmbH mit ihrem klinikübergreifenden Springerpool für Qualität und die sichere, menschliche und hoch qualifizierte Versorgung der Patienten bei personellen Engpässen. Sichern Sie sich Ihre Pool-Position ab sofort in Voll- und Teilzeit oder auf 450-€-Basis als Fachpflegekraft (w/m) im OP-, Intensiv- oder Anästhesiebereich Gesundheits- und Krankenpfleger (w/m) für periphere Stationen Gesundheits- und Pflegeassistent (w/m) Ihr Job Sie unterstützen unsere Pflegeteams in den verschiedensten Fach- und Funktionsbereichen, je nach Berufserfahrung und Präferenz, in unseren Hamburger Asklepios Kliniken. Ihre Vorteile Vielfältige klinikübergreifende Einsätze | Festvertrag und attraktive Vergütung | Möglichkeit zur Mitgestaltung des Dienstplans | 30 Tage Urlaub | Weihnachtsund Urlaubsgeld | Vergünstigte HVV-ProfiCard für das Hamburger Stadtgebiet | Teilnahme an Fort- und Weiterbildungen innerhalb des Asklepios-Konzerns Unser Springerpool hat Ihr Interesse geweckt? Dann freut sich unsere Ansprechpartnerin, Frau Caroline Schulz, auf Ihre Bewerbung. Asklepios Hamburg Personalservice GmbH Rübenkamp 226 · 22307 Hamburg E-Mail: [email protected] Tel.: (0 40) 18 18 80-68 10 · www.asklepios.com/personalservice g 100 % Förderun möglich! Service-Tresenaushilfen auf 450-€-Basis gesucht. Auch Schüler/Studenten. Lohn/Gehaltsbuchhalter mit Kenntnissen in der Finanzbuchführung in Teilzeit für Fahrschule in HamburgWandsbek auf E 450-Basis per sofort gesucht. Ab in den Pool – Engagierte und flexible Pflegekräfte für unseren klinikübergreifenden Asklepios Springerpool gesucht! Landungsbrücken: 040/87 88 68 40 Landwehr: 040/25 49 60 30 Für unsere Steuerberatungsgesellschaft in Hamburg- Poppenbüttel suchen wir Sie (m/w) als Wir freuen uns auf Ihre Bewerbung. Bitte schicken Sie die vollständigen Bewerbungsunterlagen an: [email protected] www.marcus-wilp.de Hamburg Personalservice www bbq de www.bbq.de Weiterbildungen Lieben Sie Erdbeeren? Verkaufen Sie gerne? Wir suchen nette Verkäufer m/w für unsere ErdbeerVerkaufsstände von Anfang Mai – Ende August Flexible Arbeitszeiten nach Absprache Bitte melden Sie sich MO-FR Tel. 0 45 32 / 20 24 44 oder: [email protected] Ambulanter Pflegedienst sucht exam./teilexam. Kraft Wirtschaftsprüfungsgesellschaft Steuerberatungsgesellschaft Gebäudereiniger/in mit FS für Gebäudereinigungsarbeiten in Vollzeit Telefon: 251 88 67 in Voll-/Teilzeit u. auf 450-€-Basis Technische(r) Hausmeister(in) inkl. Prüfungen zur „Elektrofachkraft für festgelegte Tätigkeiten“ und zum (zur) „Brandschutzbeauftragten“ in Kooperation mit ELBCAMPUS Startgarantie: 08.04.2016 (8 Monate) Interkulturelle(r) Berater(in) inkl. Zertifikate „Offener Ganztag (OGATA / OGS)“,„Xpert CCS Culture Communication Skills“ und „Erste-Hilfe-Schein“ Startgarantie: 30.05.2016 (6 Monate) Informationen: 040 / 23 88 25 77 Sachsenstraße 10, 20097 Hamburg Brötchen suchen Chauffeur! Für eine langfristige Zusammenarbeit suchen wir weitere zuverlässige Frühaufsteher mit eigenem PKW für Auslieferungen. Täglich ab 4 Uhr für ca. 1,5 - 2 Stunden. 750-850 €/Monat. Tel. 040/688 931 080 Haushaltshilfe Reinigungskraft (m/w) S 713 49 41 Tel. 251 87 67 in Teilzeit, mit Pflegeerfahrung. Führerschein erforderlich. Griller/Koch m/w gesucht für griech. Restaurant in Wandsbek in Teil-/Vollzeit o. am Wochenende. Bewerbung unter 0176 / 631 528 65 für Brauhausstieg (Wandsbek) AZ: Mo.-Sa. morgens 25 Handwerkshelfer m/w 40 Produktionshelfer m/w Arena GmbH 040 / 32 22 58 Stellenmarkt/Verschiedenes 30. März 2016 Nr. 13 Kleinanzeigen schalten? Gut beraten unter 040 - 5544 727 70 oder anzeigen.hamburger-wochenblatt.de Mit guten Nachrichten Geld verdienen! Wir suchen ab sofort Gebietsinspekteure (w/m) im Bezirk Wandsbek und Nord in Teilzeit. Ihre Aufgabe besteht darin, unsere hohe Verteilqualität (Tages- und Wochentitel) zu überprüfen und zu dokumentieren. Sie sind gern an der frischen Luft, mögen den Umgang mit Ihren Mitmenschen und suchen eine Teilzeitbeschäftigung? Für diese Aufgabe benötigen Sie einen eigenen PKW, sehr gute Deutschkenntnisse, ein hohes Maß an Selbständigkeit und Kommunikationsfähigkeit. Quelle: Thinkstock Wenn wir Ihr Interesse geweckt haben, freuen wir uns auf Ihre Bewerbungsunterlagen per E-Mail an Frau Frank unter [email protected] Rose Zeitarbeit GmbH sucht ab sofort bzw. nach Absprache Call Center Agents m/w Outbound, in Voll- oder Teilzeit Rose Zeitarbeit GmbH Tel.: 040 . 68860340 [email protected] ROSE-ZEITARBEIT.DE Wir stellen ein (m/w) Anlagenmechaniker SHK Helfer für Produktion u. Handwerk Zerspanungsmechaniker Erzieher/SPA Maler SZA GmbH Tel. 040-399 992-0 [email protected] 6 Bus-Fahrer/in gesucht Mit und ohne Führerschein! Ausbildung möglich! Finanzierung über Jobcenter möglich! 040/23687168 www.VBZ-hamburg.de Zusatzverdienst oder auch mehr. Für das Anbringen/Reinigung von Werbeplakaten/Folien im U-Bahn Bereich, suchen wir selbstständige Mitarbeiter mit eigenem PKW. oder ✆ 040/600 133 26 [email protected] Du hast Lust am Telefonieren und willst dabei GELD verdienen??? Dann bist du bei UNS genau RICHTIG !!! Call Center Agents (m/w) Wir suchen aktuell einwandfrei deutschsprachige Mitarbeiter (m/w) für unser service- und kundenorientiertes Verkaufsteam im Inund Outbound. Wir bieten Ihnen: Bezahlung über Tarif + Provisionen, flexible AZ in TZ/VZ, ergo-moderne Arbeitsplätze, qualifizierte Schulungen und ein starkes Team. Bewerben Sie sich gerne unter: karriere@ winfone.de oder unter: 040/ 338833-3300 Erfahrener Tischlergeselle (m/w) ab sofort gesucht, mit Erfahrung in den Bereichen: Kundendienst, Reparaturen Fenster/Türen/Fußböden/Einbauschränke sowie mit Erfahrung bei der Erneuerung von Fenstern/Türen/Scheiben. Tischlereibetrieb Frank Lauridsen, Scheidingweg 16, 22179 Hamburg, ✆ 040/65 79 55 75 Lehrer/innen ab d. 1. Staatsexamen inTeilzeit o. a. 450-*-Basis per sofort gesucht.Wir freuen uns über Ihren Anruf! T. 040-526056066 Examinierte Pflegekräfte (m/w) für stationäre Pflege gesucht! VZ, TZ / 450 * Basis! Infos: 040/526056066 LKW-FAHRER C/E für Gliederzug im nat. Fernverkehr gesucht. Jeder 2. Tag in HH. Hinrich Glissmann 040785536, mail [email protected] Aushilfen auf 450,-€ Basis für unsere Spielhallen in HH gesucht. ✆ 040/ 69655929 ab 9 Uhr Maler/Lackierer (m/w) gesucht, [email protected], ✆ 68917729, avanti GmbH (AÜG) Gas-/Wasserinstallateure (m/w) gesucht, [email protected]. ✆ 68917729, avanti GmbH (AÜG) gesucht Sicherheitsmitarbeiter (m/w) für Objektschutz, Personenschutz und Wachdienst unbefristete Festanstellung, übertarifliche Entlohnung und betriebliche Altersversorgung. Gern auch Quereinsteiger mit WeiterbilErfahr. Vorarbeidungsmöglichkeiten! Job-Spezialister/in ten [email protected] für Bauschluss-, Glas- u. Gebäude✆ 040-23687070 reinigung gesucht. Steuerpfl. Beschäftig. ✆ 0421 - 33 56 80 5 Kurier Express- Telefonist/in auf 450,- €-Basis für die Telefonaquise gesucht. Bekaroll Kassenrollen-Versand, gegenüber U-Bahn Burgstraße. ✆ 040/ Amb. Pflegedienst 21 98 44 46 Staplerfahrer (m/w) für namhaften sucht examiniertes Pflegepersonal Hersteller in VZ gesucht. ✆ 040/ (m/w) in Teilzeit. Bewerbungen: 23 99 88 33 Taxifahrer/in, fest, Aushilfe, Anfän✆ 040-696 438 61 oder per Email: ger gern. Intensivkurs ✆ 56 26 47 [email protected] Examinierte Pflegekraft von größerem Pflegedienst gesucht. 0171/ Selbstständige Reinigungskräfte 6035840 gesucht! Bis zu 12 € / h mit Reinigungsaufträgen verdienen. Jetzt Zimmermädchen, flexibel auf Minianmelden: www.helpling.de/applyjob-Basis für Hotel im Schanzenviertageszeitung tel gesucht. ✆ 040/4395095 Für unsere Kunden in Hamburg HFH Reinigungs GmbH sucht ReiniProfi-Ausbildung zum/zur Nageldeund Norderstedt suchen wir (m/w) gungskräfte m/w Privathaushalte. signer/in Neue Kurse! ✆ 09402/ per sofort Deutsch oder Englisch. Flexibel. 938415, www.nails-company.de 10€/Std. ✆ Mo-Fr 030220120104 Email: [email protected] Lageristen Reinigungskraft (m/w) in TZ/VZ gesucht! 040-357 04 54 20. ✆ im Airline-Catering Die hwg hamburg work GmbH sucht für das Zolllager ab sofort eine Reinigungskraft in Sicherheitskräfte (m/w), mit u. Hamburg, für 18 Std./Woche. ohne §34a-Schein. T. 3 57 04 54 20 Küchenhilfen Nähere Infos unter: 040/411 60 62 - 10. Produktions-/Lagerhelfer (m/w) im Airline-Catering in Vollzeit ges. 040/3 57 04 54 20 Zahnarztpraxis Dr. H. Bücker in Produktions- und Barmbek-Süd sucht eine neue ZMF Lagermitarbeiter gesucht m/w, ab Lagerhelfer (m/w) in Teilzeit od. Vollzeit, 8 Uhr, ✆ 040/ 689462-0 Kenntnisse in Abrechnung erforderGabelstaplerKommissionierer gesucht m/w, ab lich. ✆ 040/29 38 83 8 Uhr , 040/ 689462-0 ✆ fahrer Diverse Reinigungskräfte, für diverse Staplerfahrer gesucht m/w, ab 8 Schlüsselreviere, auf 450 € Basis Bitte bewerben Sie sich Uhr, ✆ 040/689462-0 oder Subunternehmer gesucht. vorab telefonisch unter: Krüger Gebäudemanagement. Taxifahrer/in ges., Fahrerausbil✆ 609 43 65 30. 040-51 20 88 60 dung mögl. ✆ 040/38 61 22 65 Vielseitige MFA (m/w), TZ/VZ, f. Herr Feser und Herr Tangen www.taxischein.info, wir machen div. Klinik-Fachbereiche u. Praxen, freuen sich auf Ihren Anruf. Taxifahrer. Dienst n. Wunsch, avanti GmbH, iperdi AHR GmbH Fr. Eggert, ✆ 040 - 68 91 77 13, OK-Taxi sucht Fahrer, zahlen HansaNiederlassung Norderstedt [email protected] schein 211 211. 040/40 170 160 Ulzburger Str. 2 22850 Norderstedt [email protected] ✆ Handwerkshelfer m/w. ✆ 40 00 91 Kantine mietfrei. Gesucht wird eine Nachfolge zur Bewirtung unserer kleinen Betriebskantine und für verKüchenhilfen m/w. ✆ 40 00 32. einzeltes Catering in Hamburg Barmbek. Chiffre Z 107806 Pflegejobs GARANT. 36 00 619-253 für Standardtänze Restaurant in Lokstedt sucht ab Tanzpartner gesucht von Frau, 51Jahre alt, sofort Kellner/in mit Erfahrung in 1,76cm. Chiffre Z 107845 Vollzeit. ✆ 0163/159 06 57 Reinigungskraft m/w KONTAKTE auf 450 € Basis oder Teilzeit gesucht. ✆ 0157/78225144 Bagaric Gebäudeservice Verkäufer/in Nette Verkäufer/in fürs Wochenende in Konditorei/Café gesucht, in Hamburg Barmbek. ✆ 299 50 39 Logistikmitarbeiter (m/w) in Teilzeit/ Vollzeit ab sofort gesucht. Übertarifliche Bezahlung. ✆ 040/689163322 Girls Girls Girls Preise: www.Flat-99.de 30 min 30 € Albert-Schweitzer Ring 39 b 0157-730 15 118 · HH 60 min 55 € Mittw. al you can 99 € Er f. Ihn Ölmass. uvm 0162/8018900 Massagepalast.de Lokstedter Weg 35a · 040-98 26 00 65 Wir suchen Sie mit & ohne Führerab 99 €. Jetzt in einem neuen Job Mo., Fr. 10 – 23 Uhr Sa., So. & Feiertage 12 – 23 Uhr schein! Bildungsgutschein vorhandurchstarten! 040/23687168 oder den? Wir freuen uns auf Sie: SVG, www.vbz-hamburg.de Bullerdeich 36, 20537 HH, 040/ ANKAUF 25450164, b.hagemeister@svg- Gabelstaplerfahrer gesucht, sowie hamburg.de Helfer m/w. % (0 40) 38 66 83 00 !!! Achtung aufgepasst !!! Kaufe Näh.-u. Schreibmaschinen, Pelze, SicherheitsStaplerfahrer (m/w), unbefristet, Puppen, Porzellan, Ölgemälde, Weihnachtsund Urlaubsgeld, ProMünzen, Bernsteinschm., Silber, kontrolleur/in fiCard, A & H Zeitarbeit GmbH, Mode etc., Goldschmuck, Gobelinab sofort gesucht für Werktags von 040 / 789 98 88 ✆ bild, Wandteller, Schallplatten, Tep5 bis 10 Uhr in einer Spedition in piche, Antiquitäten, Möbel, FingerHH-Allermöhe. Vorzugsweise ist die Lehrer/in und Dozent/in für hüte, Nostalisches, Tischwäsche, Stelle als Mini-Job oder Teilzeit zu Deutsch, Mathe, Engl., Franz. f. Garderobe, Bücher, Bibel, Dupontvergeben. Telefonische Vorabinfo Nachhilfe auf Honorar-Basis ges. Feuerzeuge, Tel. 01 57 3 - 07 02 394 unter 040/88155877. Wir freuen Lernwerk Alstertal. 040/64 42 30 77 zahle sofort, Frau Laubinger uns auf Ihren Anruf. für Umzüge für den Bereich HH, FS bevorzugt, in Voll-/ und Teilzeit. ✆ 0176-51178577 Elektriker (m/w) gesucht, Wir suchen per sofort flexible Bü[email protected], kraft, möglichst mit Ausbilderschein ✆ 68917729 avanti GmbH (AÜG) für allgemeine Büroarbeiten. Auf Mini- oder Midijobbasis. Gute PCLager- und Transportmitarbeiter Kenntnisse Voraussetzung. (m/w) gesucht, [email protected], [email protected] 30398961 ✆ 68917729, avanti GmbH (AÜG) Hotel-Reinigungskräfte für den Anspruchsvolle Nebentätigkeit im Bereich Hamburg, männlich/weibDienstleistungsunternehmen zu lich, sof. gesucht: € 9,80/Stunde vergeben. ✆ 040/211472 AMD Dienstleistungen GmbH, Hopfenstraße 23, 20359 HH, Mitarbeiter (m/w) zum Verpacken ✆ 040/689 49 28 80 von Modeschmuck in Vollzeit ab sofort gesucht. ✆ 23 99 88 33 BEKANNTSCHAFTEN Rio Grande Bus-, Lkw-, PkwFahrer m/w wanted! Gabelstaplerausb. Küchenhilfe (m/w), flexibel, für unterschiedVP sucht: Mitarbeiter liche Küchen in HH gesucht. Berufs- Vodafone (m/w) Angestelltenverhältnis in Wir bieten dir: 1.500 € Grundgehalt erf., gutes Deutsch, tarifl. BezahVollzeit. Kundenberatung und lung, zzgl. Url.- u. Weihnachtsgeld. Akquise. Gute Verdienst- und Auf+ Provision Shoga GmbH, ✆ 040/419168-0 stiegsmöglichkeiten bis zur + Wochen-Bonus Führungsebene. Vorkenntnisse Pestalozzi-Stiftung Hamburg sucht nicht erforderlich, interne Einarbeifür ihre Kita "Piratennest" in HH-St. + Monats-Bonus tung. Voraussetzung Deutsch in Pauli ab sofort eine staatl. anerk. Wort und Schrift. Wir freuen uns + Umsatz-Bonus Erzieherin (m/w) für 33 Std./Woche auf Ihren Anruf. 040/241 90 780 (Elementar). Nähere Infos unter: Wir freuen uns auf deinen Anruf!!! www.pestalozzi-hamburg.de oder Umschulung zur/zum RechtsanTelefon: 42 10 700 90. waltsfachangestellten. Beginn: Tel. 040 - 23 71 27 27 01.06.2016 Voraussetzung: guter Sie suchen einen langfristig sicheren Printica GmbH Realschulabschluß und gute RechtArbeitsplatz? Bei uns sind Sie richschreibung. Mindestalter 22 Jahre. tig! Für die Betreuung sanitärer Förderung über Bildungsgutschein Anlagen in Raum Hamburg suchen Lagerist (m/w), unbefristet, Weih- Nachhilfelehrer gesucht. Förderzenmöglich. Info unter: 040-614 651 trum GmbH. ✆ 69797919 wir kurzfristig engagierte deutschnachts- und Urlaubsgeld, ProfiCard, o. 0173-614 06 49 bzw. www.refasprachige Mitarbeiter (m/w) in A & H Zeitarbeit GmbH, ✆ 040 / Taxifahrer/in mit und ohne Funk in us.de Bildungsträger G. RußmeyerVZ/TZ. ✆ Mo-Fr: 04322/1003 789 98 88 Kruse allen HH-Stadtteilen gesucht. Neue E-Klasse/Touran o. Passat. ✆ 040/ Pflegekräfte Friseur/in für unseren Salon in HHBürokraft 20001111 [email protected] (m/w) mit Eimsbüttel gesucht. Melde Dich bei Minijob, Arbeitszeit nach AbspraErfahrung, in Max unter 01577-0071976 Haushaltshilfe m/w, zuverl. (Nichtche, deutschsprachig, gute PCVZ/TZ gesucht! Bei uns nutzen Sie www.weidenschnitt.de raucher/in), 1x wöchentl. 4 Std. für Kenntnisse, im Schanzenviertel von die Vorteile der Zeitarbeit und wer2-Pers-Haushalt ges. ✆ 6412528 Berufsbetreuerin gesucht. Schriftl. den wie eine Stammkraft bezahlt! Bewerbung: Chiffre Z 107846 Geld verdienen als Internet-Coach! PFLEGEN & WOHNEN PersonalKrisensichere selbständige Tätigkeit. Lagerhelfer m/w mit Führerschein dienstleistungen, Herr Doffiné. auf 450 €-Basis gesucht. AlligatorNebenberuflich sofort starten! Möbelträger (m/w) ✆ 040/20223176 Lederwaren GmbH, 040/45039000 Mehr Infos: www.isc-concept.com Pflegehelfer/innen für stationäre Pflege in VZ, TZ & 450-*-Basis gesucht. Erfahrung dringend erforderlich! Sehr gute Konditionen. Infos: % (0 40) 5 26 05 60 66 24 Std.-Betreu., zuverl. u. bezahlb. Überführungsfahrer/in für LKW + 51 31 12 40 u. 0176/48 82 28 48 Bus (Leerfahrten) Minijob. Bewerbung unter www.btbservice.de/ stellenangebote oder 040- Fr. su. Arb. im Haush. 015217933828 20940083 (10.00-13.00 Uhr). Postdienstleister/in gesucht, Gärtner/in mit Führerschein ab Wir kaufen: Modell-Eisenbahnen/ sofort in Vollzeit gesucht. GartenAutos G Briefmarken G Münzen G bau Albers [email protected] Objektive G Kameras G Uhren G o. 040/6429433 Spirituosen G Weine G Werbeschilder G Orden uvm., von Sammler an Sammler. kostenl. Pflegehelfer/-in f. Station, TZ, mit Hausbesuche, Fa. C. Wuhrow. Erfahrung, gute Bezahlung, Dienst✆ 040-65729009 www.cwbbg.de plan n. Wunsch, avanti GmbH, ✆ 040 - 68 91 77 13 Orden und Urkunden gesucht. Zahle Sammler-Höchstpreise für Schädlingsbekämpfer (w/m) Uniformen, Säbel, Dolche, Helme, gesucht! Infos unter kammerjaegerI u. EK II, Militärfotoalben, I. u. II. hamburg.com oder ✆ 040/ EK Weltkrieg, alles von der Marine23608972, Herr Ruge Luftwaffe-Heer. Biete für Deutsches Kreuz in Gold mit Urkunde bis Kindergarten St. Pauli/Altona sucht 1.500,- *. Tel. 040/7 63 56 72 privat Erzieherin/Pädag. Assistentin (m/w), 20 Std./wö. % (0 40) 42 10 38 74 Modelleisenbahn und Zubehör gesucht - von würdigem und professioStaatlich anerkannte Erzieher (m/w) nellem Nachfolger. Wir kaufen Ihre in VZ / TZ o. a. 450-*-Basis für spanSammlung zu angemessenen Preinende Einsätze in Hamb. Kitas, sen inklusive Abholung! Jetzt anbieSchulen, u. Einrichtungen d. Behinten unter Tel. 0175-3823360 oder dertenhilfe gesucht. Infos: % (0 40) www.vendito24.de Kissau & Schulz 5 26 05 60 66 GbR Sozialpädagogische Assistenten (m/w) für spannende Einsätze in Hamb. Kitas, Schulen u. Einrichtungen d. Behindertenhilfe in VZ / TZ o. auf 450-*-Basis gesucht. Infos: % (0 40) 5 26 05 60 66 Briefmarken + Münzen, kleine u. große Positionen/Sammlungen/ Nachlässe kauft zu fairen Preisen: Rasche-Verlag, 040/7927125 oder 0171/2436624, tägl. bis 20 Uhr, auch kostenlose Hausbesuche. Norddeutschlands führendes Briefmarkenauktionshaus kauft oder versteigert Ihre Briefmarken und Münzen zu absoluten Spitzenpreisen – Rufen Sie bitte an HANSEATISCHE BRIEFMARKENAUKTIONEN OHG Telefon: 040 / 23 34 35 | www.hba.de Lagerhelfer m/w. ✆ 40 00 91 China-Briefmarken, China-Münzen sowie Briefmarken- und Münzsammlungen werden von langjähriMtl. € 50,- bis 590,- dazu verdienen! mit und ohne Führerschein! Ausbilgem Sammler fachgerecht bewerDurch Werbung auf Ihrem Auto. dung möglich! Finanzierung über tet und bei Barzahlung übernomFa. Viertler 05874/98 64 28 14 oder Jobcenter möglich! men. ✆ 0162/6546695 ✆ 040/ 0173-92 35 389 23687168, www.VBZ-Hamburg.de Bücher/Gemälde, Münzen, Silin Teilzeit m/w Uralte ber, Goldschmuck, Fotos, Uhren, Pflegedienst Optima MFA für allgemeinmed. Praxis in Billstedt antike Möbel, Postk., Porzellanfig., in Barmbek gesucht. ✆ 040/ 712 81 03 kauft Altmann. ✆ 43 48 42 sucht ab sofort exam. Pflegekräfte/ Schrott + Metalle - Ankauf aller GPA m/w, Vollzeit, Teilzeit und auf KINDERBETREUUNG MADI Schrottsorten. Wiegung + Bezahl. 450,-€-Basis. Wir freuen uns auf vor Ort. www.madi-schrott.de, Ihren Anruf. Herr Lewin, ✆ 040/ Liebevolle & erfahrene Dame ab 45 0157-71481154,04181-2173124 689 123 36 J. für 2-jähriges Kind ab sofort für 6Std./Woche gesucht.✆ 42935101 Privatmann sucht hochwertige Ambulanter PflegeBriefmarken, Sammlungen und Pardienst sucht tien ✆ 0151 / 56 26 00 44 STELLENGESUCHE ab sofort Pflegefachkräfte (m/w), Fotoapparate, Musikinstrumente, GPA, Pflegehelfer (m/w) im Raum Schallplatten, CD-Sammlungen, Bergedorf/Billstedt, auf 450,- €-Ba- Frau sucht Putzstelle, Büroreinigung oder Haushaltsreinigung für 3-4 HiFi-Geräte kauft. ✆ 040/4397663 sis (27 Std./Monat). ✆ 0176/ Std. täglich. 040/73506201 o. ✆ 32 88 60 32 0176/87229247 Ankauf: Porzellan Meissen, KPM, Pestalozzi-Stiftung Hamburg sucht Copenhagen, Rosenthal; Gläser, Silfür ihre Kita "Piratennest" in HH-St. Frau su. Arbeit im Haushalt 6783247 ber, Figuren etc. 01520-7716963 Pauli zum 29.08.16 eine staatl. anerk. Erzieherin (m/w) für 30 - 32 Mann su. Arbeit, malen, tapezieren, Pflaster- und Maurerarbeiten, Lami- Musikinstrumente Std./Woche (Elementar). Nähere kauft: ✆ 040/389 50 31 natverlegung, Gartenarbeiten aller Infos unter: www.pestalozziArt mit Abfuhr. 0152-24966450 hamburg.de oder Telefon: 42 10 700 90. Orientteppiche kauft Junge Frau mit Erfahrung sucht ✆ 040/37502888+0172/4008660 Arbeit im Haushalt 0176/ ✆ Stellvertretende PDL 24 91 57 44 (m/w) mit Erfahrung und sehr Kaufe Flohmarktartikel, Altes und guten CURA SOFT-Kenntnissen ab Antikes. ✆ 0172/44 44 576 sofort gesucht. Wir sind ein kleiner, Frau sucht Reinigungsarb.: Büro, Kindergarten, Fabrik, AZ: 9.00 - 13.00, Suche freundlicher Pflegedienst in HHChippendale Möbel. 4 Std. tgl. ✆ 0176/77 033 120 Bramfeld und freuen uns auf Ihre ✆ 0152/04611558 Bewerbung! ✆ 254 25 20 Frau sucht Reinigungsarbeit im Haus- Altkleider und Nachlässe gegen Barhalt oder im Büro. 040/657 25 916 zahlung. ✆ 040/ 39 99 19 65. Meddan sucht od. 0176/647 210 58 freiberufliche Pflegekräfte mit und ohne Examen. Gute Honorare. Junge zuverlässige Frau sucht Reini- Teakmöbel, schlicht, 60er, z.B. Sideboards ges., ✆ 0171/762 88 88 Gute Auftragslage in und um Hamgungsarbeit im Haushalt, auch mit burg. Wir freuen uns auf Ihren bügeln. ✆ 0152 185 13 832 Teppiche, Uhren, Bernstein, Figuren, Anruf unter ✆ 040 18138379 Schmuck, Orden kauft 64794027 www.meddan.de Putzfrau sucht Arbeit im Haushalt od. Büroreinigung, AZ: nachmit- Montblanc Schreibgeräte alt und 6 Lkw Fahrer/in tags od. nachts. 0176/35 53 95 51 neu. kauft ✆ 040/64 79 40 27 gesucht! mit und ohne Führerschein! Ausbil- Frau sucht Putzarbeit im Haushalt, Büro, Geschäft, Treppenhaus etc. dung möglich! Finanzierung über ✆ 040/64 55 28 47 Jobcenter möglich! 040-23687168 www.VBZ-Hamburg.de Versierte Reinigungskraft sucht Freundliche Wochenmarkthilfe Arbeit im Büro, Praxis und privatem (Obst). ✆ 0160/98 52 07 10 Haushalt. ✆ 0162/ 96 26 823 Uhren aller Art, a. def. T. 39 99 19 65 Filmplakate alt kauft 525 955 43 Schallplatten u. CD's 04040196060 Radios alt kauft 040/61 19 99 37 Nr. 13 Verschiedenes 30. März 2016 Kleinanzeigen schalten? Gut beraten unter 040 - 5544 727 70 oder anzeigen.hamburger-wochenblatt.de VERKAUF E-Damenbike, Schaltung, 3 Bremsen, für 450€ ✆ 040/67378825 Kaminholz trocken, ab 15.04. wieder lieferbar, Rabatt bis 01.06., ✆ 041551229564 Gebrauchte Büromöbel auf über 2.000 qm, ✆ 0160-111 8880, www.get-it-used.de, Großmannstr. GESUNDHEIT preisw., Gesucht! Chihuahua-Hündin, Welpe Haushaltsauflösungen, zuverl., schnell u. besenrein mit (ohne Papiere, geimpft) ✆ 040/ Wertanrechnung, auch kostenlos o. 7 11 38 11 Zuzahlung mögl. Umzüge, Kleintransporte, kostenl. Besichtigung! Malteser-Rüde, 3 Monate, geimpft/ Wir kaufen Ihre "Schätze" u. holen entwurmt. ✆ 55 255 40. Flohmarktartikel. 41358039 VERSCHIEDENES Haushaltsauflösung Entrümpelung, Umzüge und Kleintransporte, besenrein mit WertanGewerbe, Haus, Whg., Keller, Dach, rechnung. Kostenlose Besichtigung Gar, Räumg. aller Art Wertanrechn. und Angebotsabgabe. 040 Umzug z. Festpreis kostenl. Besicht. 731 27 357 www.Firma-Noll.de HH u. Umgebung. Fa. Avanti 040/ 88938042 oder 0176/80532541 Gartenarbeiten sofort, 87600444 Entrümpl. + Umzüge Noldering, 2½ Zimmerwohnung ca. GELDMARKT 70 m², D-Bad, 1. Etage, Balkon, ab 1978, Baubetreuung & Service mit sofort, Nettomiete 450 €, Überallen Gewerken, Um- und Anbau- Schuldnerberatung e.V. 63665560 nahme Einbauküche 1.200 €. 040/ ten,Balkon-,Altbau-,Bad- und Fassa6049951 densanierung, Reparatur, DurchIMMOBILIEN brüche, Kellerabdichtung, auch GEWERBEFLÄCHEN Kleinstaufträge. ✆ 647 44 76 oder 789 35 13. Juergen-Berger-Bau.de Langenh.Markt, ruh. MRH, 80 m², guter Zust., 3,5 Zi., ausgeb. VK, 200 m² Gewerbefläche in HH-Horn; EG 36 m², UG 164 m² für HandGarten- und Landschaftsbau Garten2xBad, Parkett, Priv., 261.000 €, werk, Handel geeignet; 1.250,- € gestaltung und -pflege Pflaster-, ✆ 6681186 o. 0170/1885972 kalt; zzgl. 350,- € NK, keine MWSt. Pflanz-, Zaun-, und Baumarbeiten ✆ 040 696 573 72 ✆ 0404207622 Westermann & KLEINGÄRTEN Söhne GbR www.westermannhamburg.de Farmsen ab sofort zu vermieten. 3 helle Räume, 75 m², Flur, WC, Hitzacker/Elbe, in Elbnähe, auf idylTeeküche. 2. OG. Keine Courtage. lischem Pachtland: liebevolles FeriFaasch Bodenbeläge enhaus, 40 m², 2 Zimmer, Gashzg., ✆ 040/6451038 oder 64553243 Parkett, Dielen, Treppen schleifen Küche, neuw., 16.500 € und ein und versiegeln oder ölen, verlegen Mobilheim, ca. 35 m², 2 Zi., Einlagerung, kostenfreier Transport, von Parkett und Dielenböden. Veranda, 5.000 €. ✆ 05861/2725 ohne Kaution und jederzeit künd✆ 040-6439421 + 040-6781157 bar. 8€/m². ✆ 0172/99 42 234 Kl. Baugeschäft seit Kindergruppe Mäuschen zieht um, GESCHÄFTL. EMPF. von Bei den Höfen 21, nach Mari<Telefon>040/484233 Yoga, Pilausweg 2a. Wir werden am Freitag, tes, Progressive Muskelentspanden 1.4.16, unserer Neueröffnung Junger Mann sucht Arbeit im Garnung nach Jacobsen. Kleine Grupvon 14-17 Uhr feiern. Alle sind pen (max.8 Teilnehmer) in Physioten, Rasen mähen u. vertikutieren, herzlich eingeladen. therapiePraxis. Individuelle Hecke schneiden, Bäume fällen, KAUFGESUCHE Betreuung und Beratung. Kurse Pflasterarbeiten. 0176/48384012 Nasse Keller? Nasse Wände? DauerAUTOMARKT sind Krankenkassen anerkannt und Umzug Fachbetrieb, Seniorenumzug hafte preisgünstige Sanierung. Ihr 4 Mann LKW 7 Std. ab 499 €/3 Berg Reinigungsservice hat noch werden bezuschusst. Bei Interesse Partner in Sachen Werterhaltung. Stewardess sucht schöne 2½ – 3 Mann 7 Std. ab 429 €, keine melden Sie sich bei uns. Ihr PhysioKapazitäten für Fenster- und TrepRaasch-Getifix-Bausanierung 040/ ANKÄUFE Anfahrtko. Entrümp., MöbelmonTeam. Zi.-ETW bis 275.000,– € penhausreinigung frei. Privat & 73 08 24 40; www.getifix.de/raasch tage, Gratiskartons, 10% SeniorenGewerblich. 476258 ✆ Fit in den Frühling mit QiGong für Junge Familie sucht EFH, ERH, DHH Rabatt, Fa. Ullrich 040/87501196 Gruppe 50+! Mi., 10.30-11.30 Uhr. bis 300.000,– € Feuchte Wände Rutschbahn. Anmeld.: ✆ 406066 Friseur auf Rädern Wir sanieren Keller, Fassaden, BalEntrümp. besenrein Augenarzt sucht gepfl. EFH in guter Heil oder defekt, TÜV-fällig oder Unfall. Friseurmeisterin A. Böge kommt zu "Fit durch Blutegel" Lisa Bunjes, Heilkone usw. H. G. Holz- und Bauten- Lage Haus, Whg, Keller, Dach, Garage, bis 550.000,– € Bj. 1999–2016! Bis € 30.000,– praktikerin, Wir machen Hausbesuche – Abmeldeservice ✆ 040/33 98 78 54, Räumg. aller Art z. Festpr., kostenl. Ihnen ins Haus. ✆ 0160/334 38 85 schutz. ✆ 040-700 94 44 www.naturheilpraxis-bunjes.de Firma Ronald Richter-Stuwe – Hamburg Besichtig. HH u. Umg. FA Picobello Dipl.-lng. Leiber Immobilien Gardinenwäsche von TIEDEMANN 040/38635083, 0176/90277929 Mo.–So. Med. Fußpflege, Hausbesuch. Tel.: 040 - 641 37 57 Ihre Badewanne Abnehmen + Montage/Änderung/ bis 22 Uhr ✆ 040/65052773, 01735498248 erstrahlt in neuem Glanz. Top QuaNeuanfertigung, Telefon 61 48 89 lität m. Garantie. Kostenl. Besichtig. Suche Eigentumswohnung zum Kauf, Massage von privat. 0176/79434903 Haushaltsauflösung kostenlose Besichtigung mit Wertwww.badtechnik-hh.de 6072089 ab 1,5 Zimmer, ab 45 m², frei oder AA-Peter kauft alle PKW-LKW-Busse, *1,- b. *10.000,anrechnung, Zuzahlung möglich. Gartendienst T.S. zuverlässig und Bespr. Rose, Warze, Haut. 7158430 vermietet, v. Privat. ✆ 27880212 fair. www.gartendienst.net. 040/ heil, Unfall, m./oh. TÜV, Defekte Fa. Basic, ✆ 040/223646 oder Malermeister malt/tap./verl. u. rei6773523 aller Art, Abholung Mo.-Sa.+So. in 0172/9942234 DIE GUTE TAT nigt Tepp.böd., helfe beim Möbelu. um HH, 8-22h. % 79 00 48 18 MIETGESUCHE rücken, Angeb. kostenl., 6062944 Putzi-kommt. Profi FensterreiniHaushaltsauflösung! Alles muss ingoberndt-malermeister.de Entrümpel. besenrein gung. Faire Preise. Teppich/Polster raus! Zu verschenken: WohnzimHäuser, Grundstücke, Mietobjekte f. Höchstpreise für alle Fahrzeuge! Alle Haus, Wohnung, Räumung aller im Hause. ✆ 0172/4529776 merschrank, Bettcouch, PhoPKW/LKW, auch TÜV-fällig oder mit vorgemerkte Kunden gesucht. Art, kostenl. Bes., Festpreis, WertanKomplettbad, alles aus einer Hand, noschrank, Esstisch, Stühle, Vasen, Schaden. ✆ 040/67 50 30 52 Keine Kosten für den Verkauf. rechnung, Fa. Tip Top, 040/ kleine und große Reparaturen, Kun✆ Blumentöpfe, Herrenkleidung XXL. Friseurmeisterin Kirsten Luplow, Warnholz Immo GmbH, 6475124, 22 88 74 58 oder 0176/62 00 58 08 dendienst. 040/6 31 88 65 gre✆ Samstag und Sonntag, 2. und Walddörfer Str. 47 B, kommt zu Kiesow Auto-Entsorgung 7892134 www.warnholz-immobilien.de benstein-sanitärtechnik.de 3.4.2016, Rahlstedter Straße 129, Ihnen nach Hause! ✆ 652 92 76 HH, Herr Griehl, 10-17 Uhr. Fotos Abbruch Entrümpl. WOHNMOBILE unter: ✆ 0176-355 93 635. VERMIETUNGEN Anbau/Umbauten Maurer-/ZimmeDemontagen aller Art: Tür, Fenster, Maler für alle Fälle rer-/Dachdeckerarb., Bauantrag, Mauer, Boden, Tapetenentfern. schnell und reell. ✆ 5519127 Fa. Statik, Fenster/Türen. www.schultRegal 040-943 66 853 / 0176-598 288 12 Rahlstedt bau.de 5332800 schwarz 154 x 30 x 90 cm, Regal Von privat, Waterblöcken, 2 ZimGartenfrühjahrsputz + alle GartenNatur 200 x 30 x 80 cm plus 80 mer, 49 m², ineinandergehend arbeiten mit Abfuhr, ✆ 668 38 25 cm (gebraucht), in Harvestehude. Haushaltsauflösung durch Tür getrennt, an nicht NichtHolzfußböden Entrümelung, Umzüge, Wertan✆ 0172 456 70 30 raucher als Single Wohnung. 2011 Verlegen, Schleifen, Versiegeln. rechng, Besenrein, kostenl. Besich- Gartenjahrespflege, zuverlässig u. Alu-Leiter (klappbar) gebraucht, 4 saniert, Duschbad, Einbauküche, 040/39877513 od. 015773379650 tig. Fa. Müllman 040/82245775 günstig, von Fa. ✆ 0163/4044307 Stufen 100 cm, insges. 160 cm, in Laminat, Balkon, Keller, 1. Etage, Suche Wohnwagen/Wohnmobil, Harvestehude. ✆ 0172/456 7030 zum 01.05.2016 frei. Kaltmiete auch ohne TÜV. ✆ 0171/5725301 Fensterputzer putzt bis 15 Fenster Umzüge 53 05 05 05 514,50,- € Betriebskosten 100,- € Dachschaden? für € 35,- zzgl. ✆ 040/32 42 13 ohne Heizung, Kaution 3 Kaltmie- Kaufe Wohnmobile & Wohnwagen Räumungen mit Wertanrechnung, VERANSTALTUNGEN Tropfende Dachrinne? Dachdecker: ten. Besichtigung am 02.04. TerMöbellager, malen & tapezieren, Termine frei. 040/6003852810 03944/36160, Fa. www.wm-aw.de Malen + Tapezieren preiswert, helfe MODELLEISENBAHN-BÖRSE So. mine unter 040-55 44 69 54 Senioren ARGE, privat & Gewerbe b. Möbelräumen! 480 10 31 3. April, 10-16 Uhr! Bürgerhaus Wil✆ Suche dringend Wohnwagen oder helmsburg, Mengestr. 20! Über 50 Malermeisterbetrieb Havekost Wohnmobil. ✆ 0171/37 43 474 Feuerbestattung ohne Feier kpl. priv. + prof. Händler! Eintr. 4 *! Haushaltsauflösung Ausführung sämtl. Malerarbeiten, 1.380,- Euro, % (0 40) 28 09 73 31 Jomo's % (01 72) 9 54 46 62 mit Wertanrechnung. Kl., frdl. bei Schwarzenbek: schöne, helle 3 beste Qualität, Festpreise, 6952788 Firma, kl. Preise, kostenloses Festpr. Zi.-Whg., 98 m², Küche, Vollbad, MOTORRÄDER Anbebot. 040/64 89 10 12 Laminat, Abstellraum, Carport und TV-Kanäle einstellen, 0171-4763542 UNTERRICHT Garten v. A-Z, Grundreinigung, JahStellplatz, KM 540,- € + NK + Kt., respfl., Unratabf., alle Gartenarb., keine Hunde, von privat. Energie- Victoria, Oldtimer Mopeds und Teile HFrank Zander Umzüge H unverb. PC-Hilfe & Internet. ✆ 23813582 E i n z e l n a c h h i l fe kostenl./unverb. Berat. T. 7244000 ausweis beantragt. kostenl. Besichtigung. Montagen ✆ 04151/ zu verkaufen ✆ 040/67378825 bei Ihnen zu Hause 828 93 auch ARGE, Seniorenumzüge. PC-Hilfe, Internet, Tablet. 5381468 (040) 64 50 62 76 www.aha-nachhilfe.de ✆ REISE UND FREIZEIT ✆ 31705412 www.fz-umzuege.de Malermeister kommt sofort LeerNachhilfe, 11 €/ Schulstd., Hausbewhg. Sonderpreis, Zimmer tapez. PC-Opa kommt. 040/43 25 31 86 Havekost bei Schwar✆ such, alle Fächer, keine Vertragsbin- Haushaltsauflösung/Räumung ab 150,- €. ✆ 668 14 14 FA Grömitz jetzt, 2 Zi-Fewo, 50 m², dung ✆ 040/210 319 97 besenrein, Festpreis, kostl. Besichzenbek 100m zum Strand, 35 €/Tag, tig. Herr Mewes, 040/380 448 27 Hilfe PC/Tablet/Handy. ✆ 81997787 Malermeister kommt sof.! Leer30 Min. bis HH. 3 Zi,-Whg., 93 m², ✆ 5226271 Intensive Nachhilfe für alle Schulstuoder 0151/72 74 62 66 Küche, Vollbad, Laminat, Balkon, Whg. z. Sonderpr.! Angeb. kostenl. fen und -fächer erteilen erfahrene Computerhilfe/Tablet. 45036366 Carport, Stellplatz, KM 650 € + NK maler-rugullis.de ✆ 72 37 49 84 Pädagogen. ✆ 31 99 31 25 DEUTSCHLAND + Kaution, keine Hunde, von Privat. Schwichtenberg Umz 04151/82893 Hilfe am PC, ab 30 €. ✆ 2506694 ✆ Ma, Dt, Engl, Franz. 6,50 €/45 Min v. Nah und Fern - ✆ 040/653 21 01 Gebrauchte Sandwichplatten, 1-Woche-Urlaub-geschenkt! ChiStud. Kl.4 - Abi. 0157/92340406 www.umzug-partner.de versch. Längen für 11,30 € per m² ces Penth. -app. i. Grömitz a. Meer! Rahlstedt, 1 Zi.-App., ca. 33m², Fensterreinigung 040/678 91 01 zu verkaufen. ✆ 0160/8080 982 Deu, Ma, Eng u.a. ab 12€. 69797919 1 Wo. zahl./2. Wo. gratis! Pro Tag kleine ruhige Wohnanlage im GrüSkatclub mit Herz bietet gesellige 89,- € .✆ 0160-510 21 25. nen, kl. Terr., Bungalowstil, Vollb., 1A prof. Gitarrenu. 040/66858300 private Skatrunde, jeden Mittwoch, Stuhlflechterei ✆ 040/27 37 98 Malermeister Pfeiffer, klein aber WC, Kü., 1 Pers., NR, ohne Tiere, 19 Uhr. Info-✆ 040/7232814 fein, www.diemalerei-hamburg.de, ab sof., KM 300/NK 100, Carport Schwedisch € 10,-/Std. T. 6567657 CAMPING Buchhaltung, §6StBer G, 84004200 ✆ 040/65066787 o. Autostellpl. mögl., EA verh. Der Gartenprofi. Gartenarbeiten English Dozent, 15€/h. 43 18 10 19 Tel040/6775008 ✆ 040/6775008 jeder Art, 13 €/Std. Kostenlose VorBAUEN U. WOHNEN Dach- Flachdach-Fassadenarbeiten, !!!Hallo Camper!!! ortberatung. ✆ 0176-67269708 TIERMARKT Reinig./ Impräg. etc., kostenl. Kon- Rahlstedt, 1 Zi.-App., ca. 47 m², Alles neu!!!!! 04321/82697 Info trolle, Fa. Friedrich 0174/1726461 kleine ruhige Wohnanlage, im Grüwww.familien-campingplatz.de ✆ 040/2196060 Suche liebe Menschen, die meine Autolackierung gut und günstig. Malereibetrieb nen o. Terr., Bungalowstil, Vollb., Tapezier-, Streich- u. Lackierarb. zu Sibbert Kfz-Rep. GmbH ✆ 040/ Cockerspaniel-Hündin vom 27.04. WC, Kü., Echtparkett, 1 Pers., NR, Maler kommt sofort. Rentner und guten Konditionen 69643506 bis 06.05.2016 in Pflege nehmen. DÄNEMARK ohne Tiere, ab sof., KM 420€ + NK leere Wohungen zu Sonderpreisen. ✆ 0157 / 58 18 89 44 120€, Carport o. Autostellp. mögl., ✆ 040/81980231 040-23492192, Gartenarbeiten jeder Art, sowie Malerbetrieb: EA verh., ✆ 040/6775008 Ferienhäuser in DK. ✆ 644 56 61 04194/987607, helfe b. MöbelrüPflaster- und Steinarbeiten, HeckenImpressum cken, firma-thomas-borgward.de schnitt, von privat. 0179/617 33 78 Gartenarbeiten, Bäume fällen, Hecken-u.Obstbaumschnitt, Zäune, Farmsen, Spannwisch 3-Zi-Whg, USA 85m², EBK, Bad, WC, Blk, Keller, unverb. Beratung, Fa. ✆ 7240970 Hole kostenlos gebr. u. def. TV, Hifi, Maurermeister Maurer-,Sanierungskompl. renoviert. KM: 620€+NK+ WBV Wochenblatt Verlag GmbH u. Fliesenarb. Fa. ✆ 732 82 52 Kühlschr., Gasherd, Ledergarnitur, 3MM KT. Ab 1.6. oder später. Gas Florida-St.Petersburg, 30% DisPappelallee 28 PC. ✆ 040/866 276 22, ab 17 Uhr Dachdecker - Klempner, preiswert zentral Hzg., 155 kwh/a m² count, FeHs, 380 m² Wfl, Pool, 3 22089 Hamburg Elektriker (Eggers), zuverl. & komund gut. ✆ 040/79 303 619 040/67 50 93 43 min z. Strand. ✆ 06105-44793 ✆ www.hamburger-wochenblatt.de Gartenfrühjahrsputz mit Abfuhr petent. 43266475, 0162/1054425 zum Festpreis. ✆ 040/319 76 606 Geschäftsführer: Dachrinnenreinigung schnell und Ove Saffe, Dennis Rößler, Hans Pirch, Gart.arb. rund ums Haus mit Abf. z. preisw. Fa. Jarad ✆ 57 24 78 89 Manfred Braun, Michael Wüller Festpr. 0174/5824075 + 7123672 Maurer, Reperatur- u. Fliesenarb. FA. Redaktionsleitung: Mathias Sichting Drehorgelspieler/Alleinunterh. ✆ 040/ 7132800 o. 0178/8667874 SUSANNE, 51 J., Kaufmann, 58 J., auf Hoch/Platt. ✆ 040/43181914 Wertschätzung ist .... verw. u. herzenseinsam, eine gepfl. selbstständig, gutaussehend, groß, die Basis für e. gute Freundschaft Malerund Laminatarbeiten zu u. freundliche Verkäuferin. Ich habe Anzeigenleiter lokale Kunden: gepflegt, sportl., lache gerne, bin zu e. netten Frau zw. 73 & 83 J. Hole kostenlos gebrauchte Möbel für fairen Preisen. ✆ 0176-701 840 56 meinen Beruf, dazu e. gute Rente, Ulf Kowitz, Jörg Rieke (stv.) lebendig, nach Jahren der Trauer sagt Axel 78 J. Sie sind wie ich Litauen. ✆ 0177/484 20 92 mein schönes Heim u. ein Auto. habe ich den Wunsch nach Nähe u. Anzeigenleiterin Key-Account: Allein, dann rufen Sie bitte an über Malen + Tapezieren mit Bio-Farben in Alles würde ich aufgeben für Dich, Vertrautheit, füreinander da sein, zu Karin Roschkowski PV Saskia, 040/5116089, tgl. Lifta Treppenlift günstig. Top-Qualität. T. 480 10 31 ich brauche Dich, zum Anlehnen, zweit kochen, Hand in Hand den 11-20 h, auch am Wochenende 04630/93095 ✆ zum Reden u. zum Verwöhnen. Auf Frühling erobern. Ich suche Dich, Anzeigenentwürfe des Verlages sind urheberDich wartet eine nette, herzensich brauche Dich, bitte ruf an u. ✆ rechtlich geschützt. Der Verlag hat die alleiniFliesenarbeiten auch Reparatur Metallschrottabholung, Haushaltsgute, treue Frau mit schöner Figur gen Nutzungsrechte für die von ihm erstellten PV 040/2272460 9-22 h vom Fachmann ✆ 040 601 37 92 Harald, 75/verw. ...... aufl., Entrümp. ✆ 0174/1601578 u. liebev., zärtl. Wesen. Nun musst Anzeigen, Wort- und Bildbeiträge. Übernahme ist e. netter, umgängl. Rentner d. Du gleich anrufen. nur nach vorheriger schriftlicher Genehmigung. ✆ Freude an d. Natur/schönen Reisen PC-Service, Telefon, SAT, TV, seriös, Malerarbeiten, super preiswert, sauPV 040/2272460 - täglich 9-22 h Aus unaufgeforderter Zusendung von ManuReden, Lachen, ber + gut. 651 74 06 ✆ hat. Für e. erlebnisr. Zweisamk. su. günstig, von priv. 0171/4763542 skripten entstehen weder HonorarverpflichtunKüssen... ! Nicht nur dafür sucht er ganz normale Frau zw. 72 & 80. gen noch Haftung. Eva 72/verw. e. zärtlichen Mann PV Saskia, 040/5116089, tgl. Kleintransporte und Umzüge, gut Malerarbeiten, super preiswert, sau- Hübsche 60-j. Witwe zw. 70 & 83 J. sondern für e. harm. 11-20 h, auch am Wochenende ber + gut, ✆ 651 74 06 sucht liebenswerten jungen Senior! & preiswert, ✆ 040-693 79 45 gemeins. langes Leben zu zweit. Gültige Preisliste: Ich bin KATJA, blond, liebevoll, PV Saskia, 040/5116089, tgl. Nr. 41 vom 01.01.2016 durch Haus u. Grundbesitz abgesiBaumfällung/-schnitt, Klettert./ Fliesenarbeiten - auch Reparatur 11-20 h, auch am Wochenende Druck: Kieler Zeitung Offset Druck KG chert, liebe eine gute Küche, mag vom Fachmann ✆ 040 601 37 92 Bühne, Angebote. 0177-6472223 Verteilung: WBV Direktzustell GmbH CHIFFRE-ANTWORTEN Gartenarbeit, ein wenig Sport, auch Hamburger Wochenblatt Gesamt mal eine Veranstaltung besuchen o. Polinnen su. Partner. 04455/948359 Bitte geben Sie die Chiffre-Nr. Maur., Putz, Fl., Rep. 0175/7930859 Allroundhandwerker 41 48 45 00 Kombination: Trägerauflage 1.089.820 Ex. ein fremdes Land erkunden. Ich auf dem Briefumschlag an und denke, ich passe in die Welt. Aber Anzeigen Tischler neu u. Reparat. 5405923 Kartenlegerin ✆ 0171-35 13 822 Bist du treu, senden diesen an: allein u. einsam will ich da nicht Kleinanzeigen: 040 - 55 44 727 70 ehrlich, liebevoll und für mich da? sein. Bitte ruf gleich an. ✆ Hamburger Wochenblatt Geschäftsanzeigen: 040 - 55 44 727 00 Frisörin ko. ins Haus. 015255919471 Maler - Festpreise 6729988 Dann bist du für mich, 69, der PV 040/2272460 - täglich 9-22 h www.hamburger-wochenblatt.de/anzeigen Postfach 70 21 51 Richtige. Chiffre Z 107741 [email protected] 22021 Hamburg Entrümpelung ab 50 € 87600444 Malerarb. günstig. 0151-14426002. Karin 73 J., liebev., gepfl., herzl., zärtl., m. Pkw, mag Garten, Natur, Afr. Frau 33 Jahre sucht einen liebeZustellung / Reklamation Umzugsdiscount + Entr. 66853694 Ihr Fensterputzer. ✆ 040/735 81 30 kochen, Gemütlichkeit u. sucht netvollen Mann, ab 35 Jahre für eine 040 - 55 44 729 18 ten Ihn, auch älter. Senioren PV , gemeinsame Zukunft. Bitte mit [email protected] Blitzumzug + Entr. 040/55204238 Bild. Chiffre Z 107844 Pol. Maler/ Fliesenl. 0151/43331063 ✆ 04295/695377 Ich kaufe Autos.de 0171 / 561 47 34 HERZ ZU HERZ 10 Hamburg engagiert Zahnärzte Köser, Sörensen und Hoffmann www.zahn.se – Implantate – Laser – Digitale Abdrücke – 30. März 2016 Nr. 13 Vom Walross zur Biene Der Ziehvater des NDR-Maskottchens Antje ist heute ein leidenschaftlicher Imker Von Nina Holley Wandsbeker Marktstraße 169 – Telefon 040/68 69 99 Magie der Blüten in Wasser und Eis WANDSBEK Der Wandsbeker Fotokünstler Kurt Edler ist seit über 40 Jahren ein aktives Mitglied der Gesellschaft der Lichtbildfreunde HamburgWandsbek. Passend zum Frühlingsanfang stellt er Blumenfotografie der besonderen Art im Bezirksamt Wandsbek aus. Edler hat ausgewählte Blüten unter Wasser fotografiert oder in Eis gefroren. Bezirksamtsleiter Thomas Ritzenhoff wird die Ausstellung eröffnen. (wb) Dienstag, 5. April, 16 Uhr, Bezirksamt Wandsbek, Ausstellungsfläche, 2. Stock, Schloßstraße 60. Bis Ende April WANDSBEK Am Neumarkt 38 • HH-Wandsbek PARTYSERVICE Neuer Höltigbaum 24 HH-Rahlstedt Tel. 728 11 969 www.th-catering.de Meisterhaft, frisch und gesund. Party-Service von T. Puttkammer Schmiedeweg 1 � 22946 Großensee Tel. 0 41 54 / 99 40 99 Fax � 0 41 54 / 98 99 49 Handy 0171 / 79 57 128 www.partyservice-puttkammer.de www.partyservice-puttkammer.de Grüne räumen auf Wenn die Hamburger Stadtreinigung im Frühjahr zur Aktion „Hamburg räumt auf“ aufruft, sind auch die Wandsbeker Grünen dabei. Sie wollen vor ihrer Geschäftsstelle an der Wandsbeker Königsstraße aufräumen, Plastikflaschen und Verpackungsmüll rund um den Mühlenteich einsammeln. Dafür können sie helfende Hände gebrauchen. Bürger, die mit anpacken möchten, bekommen Handschuhe und Müllsäcke und im Anschluss an das Sammeln einen Imbiss. (wb) Sonnabend, 9. April, 10-14 Uhr, vor der GrünenKreisgeschäftsstelle an der Wandsbeker Königsstraße 66 BERNE Es sind rote Backstein Siedlungshäuser, die so typisch für die Berner Allee sind. Die Auffahrt reicht für ein Auto, der Garten ist dafür umso größer: 1000 Quadratmeter sind der ganze Stolz von Heino Susott. Und hinter dem Haus blickt er in diesen Tagen auf ein Blütenmeer von Krokussen. „Es besteht aus ursprünglich 1998 Saatkörnern, die ich Mitte der 1980er Jahre von einer Seniorengruppe bekommen habe“, sagt der 80-jährige. Ja, die Botanik... Eigentlich wollte er Gärtner werden, aber wie es im Leben so ist, kamen die Dinge anders. Er sei früher „klein und mickerig“ gewesen. Doch stark genug, um 1950 in Hagenbecks Tierpark als Pfleger anzufangen. Dass er später einmal einen gewaltigen Koloss an seiner Seite haben würde, das wusste Heino Susott da noch nicht. Auch nicht, dass er neben dem Walross Antje zum Star werden würde. Das 750 Kilo schwere NDR-Maskottchen mit den lange Stoßzähnen avancierte zum Liebling bei Kindern und Erwachsenen. Pavian lebte im Garten „Bevor ich die Tiere im Eismeer betreuen durfte, fing ich im Ponystall an. Es gab 70 Stuten und innerhalb von einer Woche musste man alle Tieren mit Namen kennen“, erinnert sich Susott. In Hagenbecks Tierpark lernt er auch seine Frau Elke kennen. Das war 1956. Sie arbeitete im Restaurant. Schnell war klar: „Wir beide gehören zusammen.“ Sie bekamen drei Töchter und haben heute fünf Enkel und zwei Urenkel. Auch Elke hat ein Herz für Tiere und hatte nichts dagegen, rt e i g a g n e Heinz Susott mit einem Modell von Antje, zwei Jahrezehnte hat er das NDR-Maskottchen gepflegt wenn ihr Mann wieder einmal ein von der Herde im Tierpark verstoßenes Tier mit nach Hause brachte. Ein Rentier, ein Stachelschwein, ein Papagei … Die Liste ist lang. Ganz besonders ist dem Ehepaar das Paviankind Daisy in Erinnerung geblieben. Der Pavian durfte sich auf ihrem Grundstück frei bewegen. Viele kamen aus der Nachbarschaft, um das Paviankind zu bestaunen. Ob das verrückt war oder gar leichtsinnig? Für die Susotts gehörten die Tiere wie ein festes Familienmitglied dazu. „Tiere kann man erziehen“, betont Heino Susott. So habe Daisy stets ihre Grenzen gekannt. Was aus ihr geworden ist? „Sie wurde nach ein paar Monaten von ihrer Herde im Tierpark angenommen“, erinnert sich Heino Susott. Ein glückliches Ende. Nachdem er 1998 in Rente gegangen war, stand für Heino Susott fest: Nichts tun kommt nicht in Frage. Noch oft besuchte er seinen Schützling Antje, bis die Walrossdame 2003 an Altersschwäche starb. Heinz und Elke Susott vor ihrem Bienenstock im Garten Fotos: Holley 22 Jahre lang hat er sich um sie gekümmert, ihr an Silvester Musik vorgespielt, um sie vom Feuerwerk abzulenken. Oft wurde er von den Kindern aus der Siedlung gefragt, ob er die Nacht wieder bei Antje verbracht habe. Vorträge für Schüler Heute ist es ruhiger in Haus und Garten der Susotts geworden. Die Krokusse sprießen aus dem Boden, an einem kleinen Teich rasten zwei Enten. Lediglich im hinteren linken Teil geht es bald turbulent zu. Denn hier hat der ehemalige Tierpfleger acht Bienenvölker angesiedelt. Jetzt hat das Imkern einen großen Platz in seinem Leben eingenommen. Nicht nur im eigenen Garten, auch auf dem Gelände des Umweltzentrums Gut Karlshöhe in Bramfeld betreut er ein Imkerhaus. Schulklassen besuchen dort den HobbyUmweltpädagogen und holen sich Rat. Noch immer gibt er gerne Auskunft über die Tierund Pflanzenwelt. Hier hat er als Mitbegründer des Umweltzentrums eine zweite Heimat gefunden. „Er kann einfach nicht still sitzen“, sagt Elke Susott über ihren Mann. So wundert es auch nicht, dass er sich nebenher zusätzlich für eine Internatsschule bei den Adivasi-Ureinwohnern in Indien engagiert und verschiedene Vorträge etwa bei der Wohngenossenschaft Gartenstadt Hamburg eG über sein Leben hält – und vor allem über das Geheimnis des Lebens an sich erzählt. IN 10 FILIALEN 1.000 70% SOFAS BIS ZU MEHR ALS SPRING SALE Sortimentswechsel! Viele Ausstellungsstücke stark reduziert! SPAREN! * SOFORT LIEFERBAR NUR SOLANGE VORRAT REICHT APRIL 3 DEUTSCHLANDS GROSSER POLSTER-SPEZIALIST 4x IN HAMBURG! FENER VERKAUFSOF G SONNTA EK IN HALSTE13NB -18 Uhr HALSTENBEK APRIL 10 VERKAUFSOF FENER SONNTAG IN NORDERST EDT 12 -17 Uhr NORDERSTEDT Gärtnerstr. 130–140, direkt auf der Wohnmeile Berliner Allee 12, Nähe Herold-Center Mo–Sa: 9.30–20.00 Mo–Sa: 10.00–19.00 WANDSBEK NEU Jetzt mit Boxspringbetten- & Matratzen-Studio! Walddörferstr. 140, neben REWE Mo–Sa: 9.30–20.00 HARBURG NEU Jetzt mit Boxspringbetten- & Matratzen-Studio! Großmoorbogen 9, direkt an der A1 Mo–Sa: 9.30–20.00 Weitere Häuser in Lübeck, Kiel, Schwerin, Bremen, Osnabrück & Hannover *Gültig bis 30.04.2016 oder solange Vorrat reicht. Rabatt gültig auf in der Filiale ausgezeichnete sofort lieferbare Ausstellungsstücke. Irrtümer und Druckfehler vorbehalten. Herausgeber: Kabs PolsterWelt GmbH | Gertrudenstraße 3 | 20095 Hamburg. Bequemer geht´s nicht. Service-Telefon: 0800 | 880 880 4 (gebührenfrei) www.kabs.de
© Copyright 2024 ExpyDoc