L OSTFRIESEN-ZEITUNG, SEITE 23 Goldene Nadel für „Bilderbuchkarriere“ Drei Verletzte bei Auffahrunfall STALLBRÜGGERFELD - Bei einem Auffahrunfall in Stallbrüggerfeld sind am Montag gegen 16.40 Uhr drei Personen verletzt worden. Laut Polizei wollte ein 84-jähriger Autofahrer von der Hauptstraße nach rechts in eine Grundstücksauffahrt abbiegen. Ein 18-jähriger Autofahrer aus Filsum erkannte die Situation zu spät und fuhr auf. Die beiden Fahrer sowie die 86-jährige Beifahrerin des 84-Jährigen wurden leicht verletzt ins Krankenhaus gebracht. WIRTSCHAFT Vorstandsvorsitzender Harald Lott stellte Bilanz der Volksbank Westrhauderfehn vor Er wurde für sein 45-jähriges Engagement geehrt. Trotz der schwierigen Lage am Finanzmarkt konnte das Institut 2014 ein Plus verzeichnen. VON MELCHERT STROMANN WESTRHAUDERFEHN - Für die Volksbank Westrhauderfehn sei das Jahr 2014 nicht gerade unter günstigen Bedingungen verlaufen, sagte Harald Lott bei der jüngsten Vertreterversammlung. Doch trotz schwächelnder Weltwirtschaft, Kursverfalls beim Euro sowie zahlreicher Krisenherde sei es der Bank gelungen, ein Plus zu erzielen, sagte der Vorstandsvorsitzende im Hotel Wester Fehn. So konnte das Kreditinstitut seine Bilanzsumme im Jahr 2014 um mehr als zwölf Millionen auf rund 308 Millionen Euro erhöhen. Das entspreche einem Zuwachs von 4,2 Prozent, berichtete Lott. Der Bilanzgewinn betrug für diesen Zeitraum 579 000 Euro, im Jahr zuvor waren es 604 000 Euro. All dies seien Zeichen dafür, dass sich das Vertrauen der Kunden in die Genossenschaftsbank nicht erschüttern lasse. Doch ganz ohne Blessuren habe die Bank das schwierige Jahr auch nicht überstehen können: Die aktuell niedrigen Zinsen machten das klassische Privatkundengeschäft für Banken unattraktiv, sagte der Vorstandsvorsitzende. Zudem führe die rasante Entwicklung des Online-Bankings dazu, dass immer mehr Filialen geschlossen würden. Bei weiterer Verschärfung der Rahmenbedingungen, prophezeite Lott, werde deren Zahl bis zum Jahr 2020 um etwa 25 Prozent sinken. Rollerfahrer war betrunken VEENHUSEN - Die Polizei hat Der Vorstandsvorsitzende Harald Lott (links) erhält von Georg Litmathe für seine 45-jährige Tätigkeit bei der Volksbank Westrhauderfehn die goldene Ehrennadel. BILDER: STROMANN am Montag gegen 8 Uhr einen 43-jährigen Rollerfahrer aus der Samtgemeinde Brookmerland in Veenhusen aus dem Verkehr gezogen. Laut Polizei beobachteten Zeugen, wie der Mann betrunken auf der Koloniestraße fuhr. Ein Atemalkoholtest ergab einen Wert von 2,07 Promille. Ein Strafverfahren wurde eingeleitet. Heilpflanzen im Wald entdecken Die Aufsichtsratsmitglieder Jakob Reinholz (von links), Heinrich Strenge, Dr. Ulrike Gitmans, die Vorstandsmitglieder Uwe Brechtezende und Ahlrich Hamel, vom Genossenschaftsverband Weser-Ems Georg Litmathe, Vorstand Harald Lott und Aufsichtsrat Dr. Peter Piechowiak am gemeinsamen Tisch. Die Volksbank Westrhauderfehn beabsichtige, das klassische Bankgeschäft durch einen guten Service zu sichern, habe sich bereits seit einigen Jahren verstärkt den Kundenwünschen angepasst und zeige sich zuversichtlich, diesen Weg auch in den nächsten Jahren bestreiten zu können, sagte Lott. Auf den Vorstandsvorsitzenden wartete nach der Bekanntgabe der Bilanz noch eine Überraschung: Harald Lott bekam durch den Verbandsdirektor des Genossenschaftsverbands Weser-Ems, Georg Litmathe, die goldene Ehrennadel verliehen. Mit dieser Auszeichnung werde sein 45-jähriges Engagement für die Volksbank Westrhauderfehn gewürdigt, sagte Litmathe. Im Laufe einer „Bilderbuchkarriere“ habe sich Lott seit dem Beginn seiner Lehre am 1. August 1970 bis zum Vorstandsvorsitzenden hochgearbeitet. Mit einem Vortrag zum Thema Megatrends rundete Nils Schmidt den Abend ab. Wie der Geschäftsführer des Stuttgarter Unternehmensberaters Compentus berichtete, liege das Zentrum der Welt künftig in Asien, wo es eine überaus rasante Entwicklung gebe. Die Zukunft sei jedoch nichts, wovor man Angst haben sollte. Sie sei gestaltbar, lautete die Kernaussage. HESEL - Die Volkshochschule Leer bietet am Sonntag, 7. Juni, ab 16 Uhr eine Heilpflanzenwanderung im Heseler Wald an. Unter der Leitung des Heilpraktikers Karl-Heinz Peper führt die Wanderung über das Gelände des ehemaligen Klosters Barthe. Dort wachsen unter anderem seltene Heilpflanzen, die vermutlich einst von den Mönchen angebaut wurden, heißt es in einer Mitteilung. Treffen ist auf dem Parkplatz Silbersee an der Oldenburger Straße. Infos und Anmeldung unter www.vhs-leer.de, unter Telefon 04 91 / 92 99 20 oder direkt in der Haneburg. Anzeigen Ranzenkauf leicht gemacht, an des Kindesrücken ist gedacht ! Händler des Jahres RANZENTAGE Liebe Patientinnen und Patienten, werte Kolleginnen und Kollegen! am 03. u. 04. Juli Physiotherapeutinnen und Fachberater passen den Ranzen an Hiermit möchte ich Ihnen mitteilen, dass ich am 30. Juni 2015 meine ärztliche Tätigkeit beende. Die rheumatologische Behandlung wird weitergeführt ab dem 01. Juli 2015 in der neu errichteten Schwerpunktpraxis für Rheumatologie und Immunologie von der Fachärztin für Rheumatologie Elke Rewerts Annenstraße 11, 26789 Leer bis 12.00 Uhr Tel.-Nr.: 04 91 - 9 87 91-2 16 oder Tel.-Nr.: 04 91 - 9 87 91-2 80. Dort können Sie sich auch Ihre Termine holen. Ihre Patientenakte wird auch dorthin weitergegeben und vertraulich gelagert. Ich möchte mich bei allen meinen Patientinnen und Patienten für das mir und meinem Praxisteam in all den Jahren entgegengebrachte Vertrauen bedanken. Ich bedanke mich auch bei den Kolleginnen und Kollegen für die gute kollegiale Zusammenarbeit. Für die Zukunft wünsche ich allen alles Gute, Glück und Zufriedenheit. { hrräder Personen + Fa nur 19 Euro Seit 2010: 2 + Ihr Dr. med. Rainer Dockhorn + Facharzt für Innere Medizin/Rheumatologie Freitag, 05. Juni ab 19.00 Uhr - mit Salatbuffet - Samstag, 06. Juni ab 19.00 Uhr „Spargel zum Sattessen“ 12.06. „Fisch verliebt“ Stellenanzeige: Servicekraft m/w gesucht und zum 1. August Azubis zum(r) Koch/Köchin + und zur Hotelfachkraft OZ Ostfriesen-Zeitung Macht Spaß. Macht Sinn. An Wochenenden und Feiertagen mit dem Rad die Region erkunden. Nur 19 Euro für 2 Personen und 5 Euro für jede weitere. Bis zu 5 Personen. Die Fahrradmitnahme ist im Preis enthalten. Alle Vorteile auf einen Blick unter www.bahn.de/niedersachsen Die Natur schützen mit dem NABU. Mach mit! 3,)'/&1 3+-"$!% Die Bahn macht mobil. (((13,)'1.+/2#0$* Bluthochdruck „Scampi-Abend“ Betriebsurlaub vom 08. 06. 2015 bis 19. 06. 2015 Für Bahn, Bus und Rad: das Emsland-Touren-Ticket. Scannen und die Fahrradrouten im Emsland entdecken: Mittegroßefehn Tel.: 0 49 43 / 91 90- 0 hoch Sie, wie Wissen k ist? c Blutdr u Ihr Ab 140/90 mmHg riskieren Sie Herzinfarkt und Schlaganfall! Deutsche Herzstiftung Mehr Informationen www.herzstiftung.de Amtliche Bekanntmachung Gemeinde Moormerland Sitzung des Verkehrsausschusses, 09.06.2015, 19.00 Uhr im Rathaus, Warsingsfehn, Theodor-HeussStraße 12, 26802 Moormerland, Tagesordnung: 1. -4. Regularien 5. Satzung zur 3. Änderung der Satzung über die Entschädigung für Ehrenbeamte und sonstige ehrenamtlich tätige Funktionsträger in den Freiwilligen Feuerwehren der Gemeinde Moormerland 6. Haushalt 2016 -Formulierung von Zielen7. Regularie 8. Einwohnerfragestunde 9. Regularie siehe www.moormerland.de Die Bürgermeisterin – Bettina Stöhr Persönlich erstellt für: Volksbank Rhauderfehn L A N D K RE I S L E E R MITTWOCH, DEN 3. JUNI 2015
© Copyright 2024 ExpyDoc