„Der Unterschied zwischen einem Berg und einem Hügel liegt in der

„Der Unterschied zwischen einem Berg und einem
Hügel liegt in der Perspektive.“
Al Neuharth
Unser Anspruch
Aus unserer Perspektive kann die Sparkasse Chemnitz
Die Sparkasse Chemnitz stellt sich dem Wettbewerb
auch für das Jahr 2014 durch eine konsequente Ge-
in der Kreditwirtschaft mit dem aktiven Angebot einer
schäfts- und Risikostrategie auf ein erfolgreiches Ge-
ganzheitlichen Beratung sowie einer umfangreichen
schäftsjahr und einen Jahresüberschuss in Höhe von
Produktpalette in verschiedenen Kanälen.
3,1 Mio. EUR zurückblicken.
Dazu unterhalten wir in unserem Geschäftsgebiet neDas unterstreicht unsere Stellung als Marktführer im Ge-
ben der Hauptstelle im Moritzhof weitere 47 Filialen und
schäftsgebiet. Einmal mehr honorierten unsere Kunden
42 Selbstbedienungsstandorte sowie das Electronic-
und Geschäftspartner unser Sparkassen-Geschäftsmo-
Banking-Service-Center ebenfalls im Moritzhof.
dell, das durch Kundennähe, bedarfs- und bedürfnisorientierte Beratung, Kreditbereitschaft sowie Verant-
Besonders unsere Onlineangebote für die elektroni-
wortung für die Region geprägt ist.
schen Kontofunktionen via PC oder Smartphone haben
wir 2014 weiter ausgebaut. Egal ob Sparkassen-App,
Die Bilanzsumme unserer Sparkasse stieg dabei im Be-
Kontowecker oder Haushaltsbuch – mit uns bleiben Sie
richtsjahr um 99,8 Mio. EUR auf 3.881,4 Mio. EUR an. Mit
mobil.
einer angemessenen Zuführung zum Fonds für allgemeine Bankrisiken ist neben der Vorsorge für künftige
Mit unserer Multikanalstrategie und dem weiteren Aus-
Risiken eine gute Grundlage zur Erfüllung der gestiege-
bau unserer am 1. Juli 2014 gestarteten Online-Filiale
nen Eigenkapitalanforderungen gegeben.
wollen wir aber auch die Kunden begeistern, welche
neben den Online-Funktionalitäten auf eine persönliche
Eine nach wie vor stabile Ertragslage erlaubt uns als re-
Betreuung dennoch nicht verzichten wollen.
gionales Kreditinstitut ein starkes Engagement im sozialen und kulturellen Bereich. So konnten im letzten Jahr
Im Fokus unseres Handelns streben wir mit einer hohen
wiederholt eine Vielzahl von Vereinen, gemeinnützigen
Qualität in der Kundenbetreuung eine vertrauensvolle,
Einrichtungen und Kommunen mit Spenden, Sponso-
langfristige, persönliche und partnerschaftliche Kun-
ringleistungen sowie Zweckerträgen aus der PS-Lotterie
denbeziehung an.
unterstützt werden.
Kreditgeschäft
Personal
Auf der Aktivseite schlägt das Kreditgeschäft trotz hoher
Zum Jahresende 2014 beschäftigte die Sparkasse
Tilgungsleistungen einen Wachstumskurs ein.
Chemnitz 709 Mitarbeiter.
Die Ausleihungen an Kunden stiegen um 8,3 Mio. EUR
23 Auszubildende und 3 BA-Studenten unserer Toch-
auf 1.168,9 Mio. EUR an.
tergesellschaft SC Ausbildungszentrum GmbH sowie 10
Auszubildende, die ihre Ausbildung noch in der Sparkas-
Davon wurden an Privatkunden Kreditmittel in Form von
se Chemnitz begonnen haben, werden praxisbezogen
Wohnungsbaudarlehen, Konsumenten- sowie Disposi-
und bedarfsgerecht in der Sparkasse Chemnitz ausge-
tionskrediten in Höhe von 329,6 Mio. EUR ausgereicht.
bildet.
Kundeneinlagen
Zusammen mit den Beschäftigten unserer Tochtergesellschaften ist die Sparkasse Chemnitz einer der größ-
Die Kundeneinlagen stiegen um 2,7 Prozent auf
ten Arbeitgeber in der Region.
3.387,4 Mio. EUR und bilden damit den bedeutendsten
Posten der Bilanz.
Ausblick
Die anhaltende Niedrigzinsphase und damit verbun-
Neben weiterhin hohem Margendruck durch ein niedri-
dene geringe Renditen auf Kapitalanlagen sowie eine
ges Zinsumfeld sowie steigendem Wettbewerb zeugen
weiterhin bestehende Unsicherheit über die zukünftige
die gesamtwirtschaftlichen Rahmenbedingungen und
wirtschaftliche Entwicklung verunsichern aber auch die
neue umzusetzende Vorschriften für Kreditinstitute von
Sparer in ihrem Anlageverhalten. Das spiegelt sich im
einem weiterhin schwierigen Umfeld.
Rückgang der Nachfrage nach Eigenemissionen sowie
im Zuwachs bei den Sicht- und Termineinlagen wider.
Mit einer vorausschauenden Geschäftspolitik und einem
effizienten Kostenmanagement werden wir als verlässli-
Aber auch Ratensparverträge und normal verzinste
cher und kompetenter Ansprechpartner unsere Kunden
Spareinlagen verzeichneten wieder hohe Zuwachsraten.
weiterhin zuverlässig begleiten, um diese Region wirt-
Dem Zinstrend angepasst war auch zu beobachten, dass
schaftlich noch stärker zu gestalten.
alternativ die Anlageklasse Aktien den Weg in einige
Kundendepots zurückgefunden hat. Das erfolgte überwiegend im Rahmen einer Investition in Aktienfonds.
Weiterhin trafen gemischte Fonds, die je nach Einschätzung des Fondsmanagements in die Anlageklasse Anleihen oder Aktien investieren können, auf Zuspruch in der
Kundschaft.
Andere Möglichkeiten der Geldanlage, z. B. über Versi-
Der Vorstand der Sparkasse Chemnitz:
cherungsprodukte oder in Form von Bausparguthaben,
Vorstandsvorsitzender Reiner Grimm (l.)
wurden insgesamt wieder intensiver genutzt.
stellv. Vorstandsvorsitzender Marian Peter Badura (r.)
Bilanz (Eckdaten in gekürzter Fassung)
Aktiva in TEUR
31.12.2014
Barreserve
31.12.2013
44.221
Forderungen an Kreditinstitute
65.290
462.183
490.662
Forderungen an Kunden
1.168.929
1.160.584
Schuldverschreibungen und andere festverzinsliche Wertpapiere
2.113.526
1.969.349
Aktien und andere nicht festverzinsliche Wertpapiere
23.040
18.339
Beteiligungen
11.267
16.248
8.517
8.517
Anteile an verbundenen Unternehmen
Immaterielle Anlagewerte
Sachanlagen
Sonstige Vermögensgegenstände
Bilanzsumme
Passiva in TEUR
251
151
42.055
44.373
5.170
5.411
3.881.434
3.781.572
31.12.2014
Verbindlichkeiten gegenüber Kreditinstituten
31.12.2013
133.835
153.886
Verbindlichkeiten gegenüber Kunden
3.247.618
3.090.121
davon: Spareinlagen
1.735.807
1.733.578
1.456.664
1.319.751
Verbriefte Verbindlichkeiten
15.378
9.834
Sonstige Verbindlichkeiten
3.407
3.697
39.294
33.651
Nachrangige Verbindlichkeiten
124.432
198.014
Fonds für allgemeine Bankrisiken
172.075
147.356
Gewinnrücklagen (Sicherheitsrücklage)
141.115
140.038
täglich fällig
Rückstellungen
Bilanzgewinn
2.000
2.000
Bilanzsumme
3.881.434
3.781.572
Gewinn- und Verlustrechnung in TEUR
Zinsertrag
31.12.2014
31.12.2013
104.683
115.115
Zinsaufwand
17.354
22.578
Zinsüberschuss
87.329
92.537
Laufende Erträge (Aktien und WP, Beteiligungen, Ant. an verb. Unt.)
Provisionsüberschuss
Sonstige betriebliche Erträge
687
1.354
29.327
29.343
6.654
5.878
Allgemeine Verwaltungsaufwendungen
70.684
70.974
davon: Personalaufwand
43.196
40.223
27.487
30.751
Sachaufwand
Abschreibungen und Wertberichtigungen auf immaterielle Anlagewerte und
Sachanlagen
3.812
3.758
Sonstige betriebliche Aufwendungen
4.743
4.275
Zuführungen zum Fonds für allgemeine Bankrisiken
24.719
27.897
Steuern vom Einkommen und vom Ertrag sowie sonstige
17.456
17.715
3.077
3.077
Jahresüberschuss
Einstellungen in die Sicherheitsrücklage
1.077
1.077
Bilanzgewinn
2.000
2.000
Impressum
Der vollständige Jahresabschluss 2014 wird nach
Feststellung im elektronischen Bundesanzeiger
Herausgeber
unter
Sparkasse Chemnitz
www.bundesanzeiger.de
Bahnhofstraße 51
veröffentlicht.
09111 Chemnitz
Telefon: 0371 99-0
Fax: 0371 99-1199
www.sparkasse-chemnitz.de
Bildnachweis
fotolia.com
Sparkasse Chemnitz
Chemnitz, im Juni 2015
Glauchau
HohensteinErnstthal
Chemnitz