die Cotswolds gelten als „Herz von England“ – und sind die gut

reise
wie in Längst Vergangener
Zeit Typische CotswoldsDorfidylle, hier im eher
ruhigen Örtchen Snowshill
nahe dem bekannten
Vorzeige-Dorf Broadway
Charles &
Camilla besitzen
je ein Haus in den
Cotswolds. Charles
gehört Highgrove
bei Tetbury (r.).
Camillas Anwesen
liegt nicht weit
entfernt: Ray Mill
House( u.) besaß
sie schon vor
der Ehe
Lower Slaughter
Die St. Mary-Kirche
beschützt einen
Ort, der in beiden
Weltkriegen
keine Gefallenen
beklagen musste
die Beckhams leisteten sich
gerade „Abbotswood“ (37
Mio. Euro), einen Landsitz in
Stow-on-the-Wold, einem der
hübschesten Cotswolds-Orte
52 46/2015
Königliche
Countryside
die Cotswolds gelten als „Herz von England“ – und sind die gut geschützte Idylle britischen Landlebens.
Hier suchen Royals Ruhe in einer traumhaften Region, nur zwei Stunden von London entfernt
E
igentlich verspräche sein Erbe eine üppige Auswahl an imposanten Immobilien – doch dem Zauber der Cotswolds
erlag selbst Prinz Charles: Er griff in die private Schatulle, kaufte sich das für royale Dimensionen eher bescheidene Highgrove als
Rückzugsort und Musterbetrieb für ökologische Garten-Gestaltung. Gattin Camilla
brachte ein Haus in der Nähe mit in die Ehe.
Bis heute bewohnt sie es selbst, verbringt hier
vor allem Zeit mit ihren Kindern und Enkeln.
Auch Prinzessin Anne, ihre Tochter Zara
und Ehemann Mike Tindall haben sich hier
niedergelassen. Kein Wunder: Besucher aus
aller Welt, die das gute alte England erleben
wollen, strömen in die Cotswolds. Vor allem
in die touristischen Zentren Broadway und
Bourton-on-the Water, die ihren Charme in
der Vor- und Nachsaison noch sichtbarer unter Beweis stellen. Ebenso hübsch, aber weniger überlaufen sind Chipping Norton,
Stow-on-the-Wold und Winchcombe. Ebenso die nahe Stadt Gloucester, deren Kathe-
drale für die Harry Potter-Filme zur Zauberschule umfunktioniert wurde, und die in den
liebevoll restaurierten Speicher-Gebäuden
das riesige und reichhaltig sortierte „Gloucester Quays Antiques Centre“ beherbergt.
Dort gibt es alles, was das Nostalgiker-Herz
begehrt – vom Zigaretten-Sammelbild aus
den 1920er Jahren für ein paar Cent bis zum
viktorianischen Platin-Ring mit Solitär. Wer
gern Second-Hand-Schnäppchen macht,
sollte in den zahlreichen Charity-Shops
(etwa „Sue Ryder“ oder „Blue Cross“)
stöbern. Dank der Spenden der meist wohlsituierten Nachbarschaft findet man oft
erstaunlich hochwertige (aber preiswerte)
Ware. Der Charme der Cotswolds hat seinen
Preis: Ein hübsches Cottage ist in den l
Kate Moss fährt gern mit
ihrem alten MG-Cabrio
durch die Cotswolds – etwa
zu ihrem Stammpub „The
Falkland Arms“ in Great Tew
46/2015 53
reise
Harry Potter
Gloucester Cathedral Der imposante Sakralbau diente als Kulisse für
die Zauberschule in den Potter-Filmen
James Bond
BLENHEIM PALACE Im neuen 007-Film
„Spectre“ ist eine wilde Verfolgungsjagd durch den Schlosspark zu sehen
father Brow n
Anreisetipp
DFDS Seaways transportiert den PKW mit bis zu
5 Insassen bereits ab 34 Euro von Dünkirchen nach
Dover (Überfahrt: knapp 2 Stunden). Mehr Infos
unter 040/389 03 71 oder www,dfdsseaways.de
Blockley Hier ermittelt der findige
Pfarrer Brown in der Krimiserie, die in
den 1950ern spielt (derzeit ZDFneo)
hotels der woche
Lords of the Manor
in Upper Slaughter
in einem Gebäude von 1649 untergebracht zählt es zu den „20 romantischstenHotels in Großbritannien“! RuhigeTraumlage, aufmerksames Personal, Küche auf
Top-Niveau. Specials, z.B. ca. 190 Euro/P.
im DZ inkl. Frühstück & 5-Gänge-Menü.
Upper Slaughter GL54 2JD, Tel. 00 44/
14 51/82 02 43, lordsofthemanor.com
The Feathers
in Woodstock
BoutiqueHotel im Herzen
des Orts, direkt bei
Blenheim-Palace.
Im Designer-Ambiente nächtigten die
Stars während des
Drehs zum neuen
James-Bond-Film
„Spectre“. Ü/F im DZ ab ca. 136 Euro/P.
Woodstock, OX20 1SX, Tel. 0044/ 19 93/81 22 91, www.feathers.co.uk
Fotos: actionpress(2), UPI/eyevine, Splashnews, Bildarchiv RODRUN/R.Knöll, XPOSUREPHOTO,
mauritius images/Alamy(3), ddp images/akg/De Agostini Picture(3)
l schönsten Ecken (wenn überhaupt) kaum
unter 1,5 Millionen Euro zu bekommen.
Viele sind vor neugierigen Blicken durch
sanfte Hügel, Hecken und Wälder sowie Jahrhunderte alte Steinmauern geschützt. Der
Zauber der Region lässt sich am besten mit
dem Auto bei Fahrten über die kleinen
Nebenstraßen erkunden – der Fährhafen in
Dover ist etwa drei Stunden entfernt. In den
zahlreichen Pubs der Cotswolds ist die Botschaft ihres prominenten Mitbürgers Charles
längst umgesetzt: Statt früher üblichem Fast
Food gibt es fast überall gute Hausmannskost
aus Produkten der Region, die mit Preisen
von durchschnittlich knapp 15 Euro für ein
Hauptgericht auch bezahlbar ist. Das Gefühl,
live in einer Folge von „Inspector Barnaby“
dabei zu sein, ist gratis. Die Chance, dass Supermodel Kate Moss mit ihrem blauen MG
vorfährt, ist im „Falkland Arms“ in Great
Tew am größten. Reisezeit für die Cotswolds
ist eigentlich immer – im Herbst lockt die
Laubfärbung, im (schneearmen) Winter ein
vorweihnachtlicher Zauber. Hotel oder
Bed & Breakfast? An Quartieren aller
Preisklassen herrscht kein Mangel. Mehr Informationen unter: www.cotswolds.com
(offizielle Seite der Region) oder www.visit
britain.com/de, dann den Suchbegriff „Cotswolds“ eingeben. ◼
andreas C. Englert
54 46/2015
Wirkt auf der Stelle.
Bei Rücken-, Muskel- und Gelenkschmerzen.
Schnelle Tiefenwirkung
Stark gegen Entzündung
Stoppt den Schmerz
Auch bei chronischen Beschwerden.
doc® Ibuprofen Schmerzgel. Gel. Wirkstoff: Ibuprofen. Anwendungsgebiete: Zur alleinigen oder unterstützenden äußerlichen Behandlung bei Schwellungen bzw. Entzündung der gelenknahen Weichteile (z. B. Schleimbeutel, Sehnen, Sehnenscheiden, Bänder und Gelenkkapsel), Sport- und Unfallverletzungen wie Prellungen, Verstauchungen, Zerrungen. Zu Risiken und Nebenwirkungen lesen Sie die Packungsbeilage und fragen Sie Ihren
Arzt oder Apotheker. HERMES Arzneimittel GmbH · 82049 Großhesselohe/München Stand 02/2012

Download Report