PDF zum

Produktinformation
Pünktlich zur Wiesn: Fesche Trachtenmode bei Hofer
Von der Hochzeit bis zum Oktoberfest: Der urige Trend reißt nicht ab. Daher gibt es ab 27. August auch bei Hofer
wieder traditionelle Trachten modern interpretiert. Vom Lederrock bis zur Kochschürze: Leder, Hirsch und Karo
passen schließlich fast überall.
(Sattledt, 20. August 2015; Hofer) Was schon den Großeltern stand, sieht auch heute noch top aus: Trachten. Hofer bietet die
traditionelle Kleidung passend für jeden Anlass. Vom Ledertrachtenrock um 79,99 Euro über die Herrenlederhose um 99,99
Euro bis zur Trachten-Jogginghose um 14,99 Euro. Heimatfans, die Tracht gerne auch zuhause oder einmal legerer tragen
möchten, finden bei Hofer dafür die perfekte Auswahl. Wie wäre es zum Beispiel mit Herrenbermudajeans in Trachtenoptik
um 16,99 Euro oder mit Trachtenshirts sowohl für den Mann um 12,99 Euro als auch für die Dame um 6,99 Euro? Und da
Lederhose und Co. nicht nur den Großen stehen, sondern auch die Kleinen in süße Wonneproppen verwandeln, stattet
Hofer Kinder mit entzückenden Trachten aus. Während es Dirndl um nur 29,99 Euro für Mädchen und Teenager in Rosa und
Dunkelblau gibt, putzen Kinder-Trachtenlederhosen um 59,99 Euro Burschen und „Madln“ gleichermaßen heraus. Für ein
unbeschwertes Herumtoben eignen sich die Poloshirts um 5,99 Euro und die Jeansbermudas bzw. der Jeansrock um 11,99
Euro - beides ebenfalls im Trachten-Look. Zum gemütlichen Kuscheln auf der Couch ist schließlich die Kinder-TrachtenJogginghose die stylishe Alternative um nur 10,99 Euro.
Küche und Haus im Trachten-Look
Neben den zahlreichen modischen Hinguckern gibt es ab 27. August bei Hofer auch traditionelle Accessoires für den
Haushalt. Angefangen vom Porzellanservice im Hirschdesign um 39,99 Euro, über Geschirrtücher um 3,99 Euro und
Tischdecken um 4,99 Euro bis zu Dekokissen um 5,99 Euro erhalten Trachtenfans bei Hofer alles, was das Herz begehrt und
die Küche verschönert. Apropos Küche: Um das Trachten-Gilet oder den neuen Lederrock vor Flecken zu schützen, sollten
sich Küchenfeen die „Wiesn-Zauber“-Schürze um nur 4,99 Euro auf keinen Fall entgehen lassen. Schließlich bleibt dem
perfekten Gastgeber nur mehr, die Gäste zum Trachtenevent in traditionellen Filzpantoffeln um 6,99 Euro willkommen zu
heißen. Und wer sich nicht einmal für die wohlverdiente Nachtruhe von Karo und Co. trennen möchte, sollte sich auf keinen
Fall die „Wiesn-Zauber“ Bettwäsche entgehen lassen. Um nur 14,99 Euro bettet man sich damit in Hirschoptik aus 100 %
Baumwolle. Pünktlich zum Oktoberfest sorgt Hofer einmal mehr mit einem gleichermaßen trendigen und traditionellen
Angebot für Freude bei Anhängern der typisch österreichischen Mode.
Produktinformationen im Überblick
•
Damen-Dirndl-/Carmenbluse, Gr. 34-46, 9,99 Euro
•
Damen-Trachten-Ledershorts/-rock, Gr. 34-46
•
Damen-/Herren-Trachten-Jogginghose, Gr. 36-46
(Damen) bzw. Gr. 48-54 (Herren), 14,99 Euro
(Shorts) bzw. Gr. 36-42 (Rock), 79,99 Euro
•
Herren-Trachtenhemd, Gr. 39-46, 14,99 Euro
•
Damen-Walkjacke, Gr. 34-44, 39,99 Euro
•
Herren-Trachtenlederhose, Gr. 46-52, 99,99 Euro
•
Damen-Trachten-Shirt, Gr. 34-46, 6,99 Euro
•
Herren-Trachten-Poloshirt, Gr. 48-54, 12,99 Euro
•
Damen-Trachten-Strickweste, Gr. 34-46, 29,99 Euro
•
Herren-Trachten-Jeansbermudas, Gr. 48-54, 16,99
•
Damen-Trachten-Gilet, Gr. 34-46, 24,99 Euro
www.hofer.at
Euro
Seite 1/2
Medium:
Madonna
Redakteur:
Julia Bauernfeind
Deadline:
14.08.2015
Datum:
14.08.2015
Medienanfrage
•
Kinder-Trachtenlederhose, Gr. 98-128
•
Bettwäsche „Wiesn-Zauber“, 14,99 Euro
(Mädchenshorts), Gr. 110-128 (Unisex-Shorts) bzw.
•
Küchenschürze „Wiesn-Zauber“, 4,99 Euro
Gr. 122-140 (Jungen-Bermudas), 59,99 Euro
•
Dekokissen „Wiesn-Zauber“, 5,99 Euro
•
Kinder-Trachten-Poloshirt, Gr. 98-140, 5,99 Euro
•
Damen-Filz-Pantoffeln, 6,99 Euro
•
Kinder-Trachten-Jogginghose, Gr. 98-140, 10,99
•
Porzellanservice-Set „Wiesn-Zauber“, 20-teilig, 39,99
Euro
Euro
•
Kinder-Jeansrock/-bermudas, Gr. 98-140, 11,99 Euro
•
Geschirrtücher „Wiesn-Zauber“, 3 Stück, 3,99 Euro
•
Mädchen-Dirndl, Gr. 98-140 (Rosa/Grün) bzw. Gr.
•
Tischwäsche „Wiesn-Zauber“, 4,99 Euro
146-164 (Dunkelblau/Weiß), 29,99 Euro
Über Hofer
Die Hofer KG zählt mit rund 450 Filialen und mehr als 9.000 motivierten Mitarbeitern zu den erfolgreichsten österreichischen
Lebensmitteleinzelhändlern. Das Unternehmen mit Sitz in Sattledt garantiert unter dem Motto „Da bin ich mir sicher.“
höchste Qualität zum günstigsten Preis. Das Standardsortiment umfasst rund 1.000 Produkte des täglichen Bedarfs.
Daneben bietet Hofer mehrmals pro Woche wechselnde Aktionsartikel an. Die Angebotspalette reicht von Lebensmitteln
über topmoderne Elektrogeräte bis hin zu Sportartikeln oder Heimwerkerbedarf. Zu Hofer S/E zählen neben Hofer
Österreich ALDI SUISSE, Hofer Slowenien und ALDI Ungarn sowie künftig auch Italien.
Rückfragehinweis
Silvia Grünberger & Magdalena Marhold – Rosam Change Communications
Tel.: 01/90 42 142-225 und -226
E-Mail: [email protected]; [email protected]
Bildbeschriftung
Trachtig in den Herbst mit Hofer.
Fotocredit
Hofer; Bildmaterial steht für redaktionelle Zwecke frei zur Verfügung.
www.hofer.at
Seite 2/2