Veranstaltungskalender – 2. Halbjahr 2015 Duo Messer & Gabel Isabelle Stet tler Die EXfreundinnen Nico Brina Kultur der Extraklasse im Bären Mit dem neuen Veranstaltungskalender grüsse ich Sie herzlich und lade Sie zu den aufgeführten Konzerten und Veranstaltungen ein. In unserem kleinen, rustikalen Gewölbekeller erleben Sie bei hervorragender Akustik einen unvergleichlichen Augen- und Ohrenschmaus. Sie sind automatisch mitten drin und können die einmalige Atmosphäre und Nähe zum Künstler in vollen Zügen geniessen, egal ob es sich um eine Band, einen Komiker, eine Vorlesung oder ein Konzert auf Grossleinwand handelt. Wählen Sie aus unserem breiten Angebot Ihren Vorlieben entsprechend aus. Wir freuen uns auf Ihren Besuch und wünschen Ihnen bereits jetzt viel Spass und gute Unterhaltung. Herzliche Grüsse Sonja Grossenbacher, Verantwortliche Kultur Veranstaltungen 2. Halbjahr 2015 SA29.08.Dorfmärit DO03.09. Gartenparty mit Firehous Hot Jazzband FR04.09. Daniela Schwegler FR11.09. Die EXfreundinnen – Musik-Comedy-Show FR18.09. N.Y. Cole – Country Rock FR25.09.Wildbuffet DO01.10. Golden Age Jazzband – jeden ersten Donnerstag des Monats FR09.10. Keltikon – Irish Scottish-Rock FR16.10. Nico Brina – Boogie Woogie vom feinsten! FR23.10. Stéphanie Berger – Comedy-Highlight FR30.10. Isabelle Stettler – Rock trifft auf Klassik (Kirche Biglen) SA31.10.Wildbuffet DO05.11. FR06.11. FR13.11. FR20.11. FR27.11. Borbon Street Jazzband Dänu Brüggemann – Mundart Chubby Buddy Blues & To Go Blues and More – Blues Night Duo Messer & Gabel – Comedy-Krönung Bull-Frogs – Rock DO03.12. FR04.12. FR11.12. DO31.12. Frytig Jazzband – traditioneller Jazz Mindcorner – Pop/Mundart Sabrina Sauder – Weihnachten umarmt die Welt Silvesterfeier – Melodies-Showband und köstliches Essen Ab 17.30 Uhr haben Sie jeweils die Möglichkeit, den Konzertabend mit einem speziellen 3-Gang-Menu im Restaurant zu beginnen! Zu jedem kulturellen Anlass kreiert Ihnen unser Küchenchef ein zum Thema passendes Menü, das Sie begeistern wird. 3 Zu jedem kulturellen Anlass kreiert unser Küchenteam ein zum Thema passendes preisgünstiges 3-Gang-Menü, das Sie begeistern wird. Unsere Küchenbrigade und unser Serviceteam freuen sich über Ihren Besuch. Wir werden alles daran setzen, um Sie in unseren gemütlichen Räumlichkeiten mit auserlesenen Gerichten und den dazu passenden Weinen zu verwöhnen. Unsere Hotelzimmer & Ferienwohnungen Am Bärenstutz 5, an ruhiger und doch zentraler Lage, vermieten wir zwei neu ausgebaute, einfach möblierte 1-Bettzimmer und zwei gemütliche, geschmackvoll eingerichtete Dachwohnungen für 1 - 3 Personen. Die Wohnungen sind ausgestattet mit Dusche/WC, komplett eingerichtete Kochnische, Wohn- und Schlafzimmer mit Polstergruppe, TV, Radio/CD Player. Beide Wohnungen/Suiten verfügen über einen grossen Balkon mit Aussicht auf die Umgebung. Für Preise und Reservationen: Verlangen Sie unseren Hotelprospekt, besuchen Sie unsere Homepage oder rufen Sie uns einfach an. Sie werden von unserem Preis-/Leistungsverhältnis überrascht sein. Wir freuen uns sehr, Sie als unsere Gäste zu verwöhnen und sind sicher, dass Sie sich bei uns wohl fühlen werden. Bei uns ist der Bär los! Aktion 100 % WIR für Konsumation & Gutscheine in CHF bis 30.09.2015. Kaufen Sie mit 100 % WIR, Gutscheine in CHF, beispielsweise für ein späteres geplantes Firmenessen, eine Familienfeier, eine Geburtstagsparty, oder für spannende Konzertbesuche. Konsumation ab CHF 50.– in unserem gemütlichen Restaurant und auf unserer wunderschönen Lounge-Terrasse können Sie ebenfalls bis am 30.9.2015 mit 100 % WIR bezahlen. Wir freuen uns auf Sie! 4 Kulturelle & kulinarische Events Dorfmärit rund ume Bäre Bigle Datum: Samstag, 29. August 2015 Beginn: Ab 11 h bis Open End Ort: Rund ume Bäre «Dr Träff für Jung u Alt» • Einheimische Vereine und Institutionen, regionale und überregionale Gewerbe betriebe und Marktfahrer bieten an 36 Marktständen ihre Produkte an. • Vielfältiges Kinder-Gratisprogramm mit Hüpfburg, Kinderschminken, BallonWettbewerb, Kinderbasteln und diversen Geschicklichkeitsspielen. • Unterhaltungsprogramm während des ganzen Tages und bis spät in den Abend unter Mitwirkung der Musikgesellschaft Biglen, Jakob Palmieri am Keyboard, den Ländlergiele Biglen, Drehorgelspieler G. Friedli und DJ Börren. • Kulinarische Leckerbissen, traditionelle Märitgerichte zu moderaten Preisen. Gartenparty – mit Firehouse Hot 7 Dixieland Jazzband Donnerstag, 3. September 2015 Beginn: 19 h Ort: Terrasse Eintritt: Mit Menu CHF 48.–, ohne Menu 20.– / Reservation erwünscht Datum: Gemütlicher Abend mit Jazz-z’Nacht und fetziger Musik Geniessen Sie einen tollen Jazzabend mit Firehouse Hot 7 Dixieland Jazzband unter den alten Bäumen im gemütlichen Bären-Park, auf der beliebten Terrasse oder bei schlechter Witterung im Wintergarten. Die erfahrenen Musiker mit Feuerwehrhelmen, leuchtend roten Hemden und fetzigem Dixieland-Jazz erinnern an die legendären «Firehouse Five plus 2» aus Kalifornien. Bestimmt haben viele Jazzfreunde die Evergreens der kalifornischen Band aus den 50ern noch im Ohr. Völlig unkonventionell unterlegten die in historische Feuerwehruniformen gekleideten Musiker traditionellen Dixieland mit Glocken, Sirenen und anderen akustischen Geräuschen, streuten etliche Gags ein und hatten damit einen Riesenspass und grossen Erfolg. Damit leiteten die Jazzer, die oft in Disneyland auftraten oder an Paraden teilnahmen, ein Revival dieser Musik ein. Neben traditionellen Elementen des Frisco-Jazz, amerikanischen Volksliedern und der US-Marschmusik finden sich auch Polka und Walzer in den Nummern wieder. www.firehouse-hot-seven.ch 5 Küche Küche undund BadBad • Innenausbau, • Innenausbau, Türen Türen Hinterlenzligenweg Hinterlenzligenweg 5 · 3532 5 · 3532 Zäziwil Zäziwil Tel. 031 Tel. 031 711 711 47 30 47· 30 Fax· Fax 031 031 711 711 47 31 47 31 [email protected] [email protected] www.tuerundraum.ch www.tuerundraum.ch 6 Kulturelle & kulinarische Events Daniela Schwegler - Bergfieber – Lesung Freitag, 4. September 2015 Beginn: 20.15 h Ort: Kultur-Keller Eintritt: 25.– Reservation erwünscht Datum: Hüttenwartinnen im Porträt Bestseller-Autorin Daniela Schwegler liest aus ihrem neuen Buch «Bergfieber - Hüttenwartinnen im Porträt» und zeigt dazu eindrückliche Reportagebilder der Fotografen Vanessa Püntener und Stephan Bösch auf Grossleinwand. 12 Frauen zwischen 30 und 80 Jahren aus dem ganzen Schweizer Alpenbogen hat die Autorin für ihr neues Buch zusammen mit den Fotografen besucht. In den reportageartigen Porträts geben die Hüttenwartinnen Einblick in ihr Leben am Berg. Ob alpines Urgestein oder Quereinsteigerin aus der Stadt, Mutter oder Single-Frau, Handwerkerin oder Akademikerin, Schweizerin oder Ausländerin: Alle haben sie das Bergfieber! Darum zieht es sie jede Saison erneut z’Berg, wo sie sich ihren Traum verwirklichen als vife Managerinnen ihres Hüttenreichs, ausgestattet mit einem grossen Herz, gestählten Nerven und einer gehörigen Portion Improvisationstalent. Eine literarische Matinée/ ein literarischer Abend nicht nur für Menschen, die es selber z’Berg zieht, sondern auch für alle jene, die gerne mal einen Blick hinter die Kulissen einer Hütte ins Leben der Frauen am Berg werfen und sich dazu in magische schöne Alpinbilder-Welten entführen lassen möchten. www.danielaschwegler.ch FREUDE SCHENKEN – DANKE SAGEN Machen Sie Ihren Liebsten, Freunden, Geschäftspartnern oder Mitarbeitern eine Freude. Schenken Sie Konzerterlebnis pur, mit oder ohne Konzertmenu! Und vergessen Sie nicht, gleich eine Karte für Sie mit zu bestellen, denn gemeinsam macht ein Konzertbesuch noch mehr Spass! 7 Wir bringen für Sie Metall und Glas in Form Scheuermatt 1, 3507 Biglen Tel 031 702 10 10 www.swm-metallbau.ch Inhaber: Ch.+ B. Wyler, Ferenberg 8 Blechbearbeitung Fenster und Türen Wintergarten Glasbau Geländer Stahlbau Reparaturen Brandschutz Kulturelle & kulinarische Events Die EXfreundinnen - Musikalische Therapie mit Nebenwirkungen – Comedy Freitag, 11. September 2015 Beginn: 20.15 h Ort: Kultur-Keller Eintritt: 35.– Reservation erforderlich Datum: Rote Lippen und scharfe Zungen Sie ist der Alptraum jedes Mannes: eine plauderfreudige Ex-Freundin. Und diese Exfreundinnen sind kein Haufen frustrierter Frauen, die ständig einen Korb bekommen. Sie teilen aus und das nicht zu knapp! Trotzdem ist den Exfreundinnen die Romantik und der Glamour nicht abhandengekommen; der Glaube an die wahre, ewige Liebe hält sie weitgehend faltenfrei, denn Liebe ist, wenn man sich trotzdem schminkt. Warum macht der Avocadobaum des Verflossenen im dunklen Gang und ohne Wasser nicht den Schirm zu, sondern erblüht neu? Sind Exfreunde auch Menschen? Und reichen Sex und Röschti, um glücklich zu sein? - Fragen, welche die Exfreundinnen an einem einzigen Abend beantworten. Die EXfreundinnen gelten im Showbizz bereits als DIE neue Hitshow! www.exfreundinnen.ch 9 Kulturelle & kulinarische Events N.Y.COLE – Singer-/ Songwriter & Country Rock Freitag, 18. September 2015 Beginn: 20.15 h Ort: Kultur-Keller Eintritt: 28.– Reservation erwünscht Datum: fine music at its best! N.Y.COLE stammt aus dem Berner Oberland, ist stilistisch zwischen Country und Rock einzuordnen und bringt erdige und ehrliche Musik, die einfach gute Laune macht. Nicole Blatter hat eine Hammerstimme einfühlsam und virtuos unterstützt durch Gitarre, Bass und Schlagzeug kommt sie lebensschwer und mit Autorität daher. N.Y.COLE ist seit dem Jahr 2000 unterwegs, hat einige TV-Auftritte hinter sich und den Ruf einer modernen Country-Rock-Band mit einem Gespür für feine Zwischentöne erworben. Auf dem Sampler Reber Rock sind sie mit zwei Songs dabei. N.Y.COLE spielt ‚Stilli Wasser‘ sowie ‚Gitarre im Arm‘, beides Songs von Peter Reber. www.nycole.ch Wildbuffet Datum: Freitag, 25. September und Samstag, 31. Oktober Beginn: 19.30 h Ort: Wintergarten Eintritt: Pro Person 65.– à discretion / Tischreservation erforderlich Menü: Wildspezialitäten-Buffet Unvergesslich: das traditionelle, reichhaltige Wildbuffet im Bären Das Küchen-Team bereitet am traditionellen Wildbuffet Wildspezialitäten aus regionaler Jagd, begleitet von erlesenen Köstlichkeiten für Sie zu. Auch für Vegetarierinnen eine unvergessliche Gaumenfreude. www.baren-biglen.ch 10 Golden Age Jazzband Datum: Eintritt: Donnerstag, 1. Oktober 2015 Beginn: 20.15 h Ort: Kultur-Keller Eintritt frei – Kollekte Fröhlicher Dixieland, stimmungsvoller Chicago-Jazz und pulsierender Swing Wer sich als engagierter Amateur dem traditionellen Jazz verschrieben hat, orientiert sich unweigerlich an den legendären Musikern des goldenen Zeitalters des Jazz – daher der Name «Golden Age Jazzband». Die Band gruppiert sich um den dynamischen Trompeter Heinz Fahrni, welcher - wie könnte es anders sein – sich an den Giganten wie Louis Armstrong, Harry James oder Chet Baker orientiert. J.J. Johnson, Jack Teagarden und Chris Barber sind die Vorbilder von Victor Ruch (Posaune) und Franz Füri (Klarinette) ist unter anderem geprägt vom Spiel des Mr. Ackerbilk. Zusammen mit Gerd Müller (Piano), Martin Schulze (Bass) und Heinz Scheidegger (Schlagzeug) begeistern sie mit fröhlichem Dixieland, stimmungsvollen Chicago-Jazz und pulsierendem Swing. www.goldenagejazzband.ch Keltikon – Celtic-Rock Freitag, 9. Oktober 2015 Beginn: 20.15 h Ort: Kultur-Keller Eintritt: 28.– Reservation erwünscht Datum: Irish/Scottish Folk – rockige Jigs & brachiale, punkig interpretierte Reels Seit der Gründung 2012 hat sich Keltikon zu einer gefragten Live Band in der Schweizer Musikszene entwickelt. Die Band spielt abwechslungsreichen Celtic Rock und Folk Punk – eigene Songs und traditionelle schottische oder irische Jigs & Reels – mit Gitarre, Geige, Bass und Drums. Im Februar 2014 veröffentlichte die Band ihr erstes CD-Album «Agenbite of Inwit». Im Sommer 2014 tourte die Band das erste Mal mit grossem Erfolg auch im Ausland. Lassen auch Sie sich verzaubern von Keltikon und ihrer Musik. www.keltikon.com 11 Kulturelle & kulinarische Events Nico Brina – Rock the Boogie-Woogie! Freitag, 16. Oktober 2015 Beginn: 20.15 h Ort: Kultur-Keller Eintritt: 30.– Reservation erwünscht Datum: Die wohl fetzigste Pianoshow der Schweiz Alles begann 1977, als Nico Brina im zarten Alter von acht Jahren bei seinen Nachbarn ein Klavier entdeckte. Es war Liebe auf den ersten Blick. Und gleichzeitig eine Liebe, die bis heute ungebrochen ist. Mit bedingungsloser Hingabe und grenzenloser Leidenschaft eignete sich Nico über Jahre hinweg ein einzigartiges Können an, welches geprägt ist von rasend schnellen Boogie Woogie-Rhythmen, schwindelerregenden Bassläufen, kunstvoll perlenden Melodielinien und spektakulären, mit Händen und sogar den Füssen gespielten Akkorden und Tonlawinen. Wie auch immer - Nico Brina mit Schlagzeuger heizt so richtig ein. Da reisst es jeden vom Stuhl! Garantierte Partystimmung mit viel Drive und Action auf der Bühne. Ein Höhepunkt an jedem Fest! www.brina.ch Stéphanie Berger – Comedy vom feinsten! Freitag, 23. Oktober 2015 Beginn: 20.15 h Ort: Kultur-Keller Eintritt: 28.– Reservation erwünscht Datum: HÖLLELUJAH! Das neue Programm Stéphanie Berger, 1995 zur Miss Schweiz gewählt, zeigt, dass sie mehr drauf hat, als nur „ehemalige Miss“ zu sein. Himmlische Abwechslung, höllische Aufregung – die witzige Art, wie Stéphanie Berger sich selber auf die Schippe nimmt, ist Programm: Es heisst «Höllelujah!» und ist ihr zweites. Zwischen Engel und Bengel, Gut und Böse, sucht Stéphanie Berger das grosse Glück. Doch wie präsentiert sich der Spagat einer karriereorientierten Single-Mutter und erklärter Femme fatale in unserer Zeit, auf dem Spielplatz, beim Clubbing oder im Supermarkt? Bei Berger ist es ein sexy Mix aus leidenschaftlicher Stand-up Comedy, saftigen Pointen, Gesang und manchmal purem Klamauk. Das ist grandios amüsant und irrwitzig komisch. Stéphanie Berger ist schön, taff und geschminkt ungeschminkt. Erleben Sie bei «Höllelujah» ein «herrliches» Training für Ihre Lachmuskeln. www.stephanie-berger.ch 12 Isabelle Stettler & Band – Pop trifft Klassik in der Kirche Biglen Freitag, 30. Oktober 2015 Beginn: 20.15 h Ort: Kirche Biglen Eintritt: 35.– Reservation erwünscht Datum: Lassen Sie sich in der Kirche Biglen verzaubern mit Isabelle Stettler, mit Tom Gisler und Lars Ehrsam Die warme und kristallklare Stimme von Isabelle berührt und bezaubert sowohl Pop- als auch Klassikfans. In einer harmonischen Mischung bringt Isabelle zusammen mit Tom Gisler am Piano und Lars Ehrsam am Cello etwas Einzigartiges auf die Bühne. Beliebte Balladen mit einer klassischen Note und bekannte Songs mit eigenen berndeutschen Texten fesseln und sorgen für Gänsehautstimmung. Neben ihrer Konzerttätigkeit im klassischen Bereich tüftelt Isabelle an ihrem eigenen Stil und erinnert mit ihrer Mischung aus Pop und Klassik an Celtic Woman. www.isabellestettler.ch 13 Kulturelle & kulinarische Events Bourbon Street Jazzband Bern Donnerstag, 5. November 2015 Beginn: 20.15 h Ort: Kultur-Keller Eintritt frei - Kollekte Datum: Traditioneller Jazz, jeden ersten Donnerstag des Monats Die Bourbon Street Jazz Band Bern wurde im Jahr 1983 gegründet. Ganz dem traditionellen Jazz verpflichtet, spielen sie vor allem Titel aus den StilEpochen New Orleans, Kansas City und Chicago. Die Besonderheit der Band liegt darin, dass anstelle eines Kontrabasses ein Sousaphon eingesetzt wird. In der Frontlinie geben Roland Wilhelm tp, Erich Möschler tb und Pitsch Baumgartner cl,sax den Ton an. In der Rhythm Section unterstützen Kari Pfander bjo, Ueli Meierhofer sousa und Pedro Thomann dr die tollen Soli und fetzigen Rhythmen. www.bourbonstreetjazzband.ch Dänu Brüggemann Urgestein der Schweizer Musikszene Freitag, 6. November 2015 Beginn: 20.15 h Ort: Kultur-Keller Preis: 28.– Reservation erwünscht Datum: Wortwitz, Groove und musikalische Raffinesse Dänu Brüggemann ist ein Urgestein der Schweizer Musikszene. Bereits im Alter von 19 Jahren startete er sein erstes Soloprogramm. «Brüggemann biegt ab, wo andere geradeaus fahren…» schrieb einst die Zuger Presse und brachte damit auf den Punkt, was auch für Dänu Brüggemanns aktuelle Soloprogramm seine Gültigkeit hat. Wortwitz, Groove und musikalische Raffinesse verbindet der Berner Songschreiber und Geschichtenerzähler zu einem bunten Menu neuer Songs & Stories, gewürzt mit Estrich-Trouvaillen und Evergreens. www.daenubrueggemann.ch 14 Chubby Buddy und To-Go – Bluesrocknight Freitag, 13. November 2015 Beginn: 20.15 h Ort: Kultur-Keller Eintritt: 28.– Reservation erwünscht Datum: Erleben Sie feinste Blues- & Rockmusik Chubby Buddy - Das Duo aus Thun sorgt in der Schweizer Blues Szene für Furore. GROOVE darf hier zurecht gross geschrieben werden. Marc Amacher an der Gitarre singt mit unglaublicher Leidenschaft und roher, einzigartiger Stimme - bestimmt für den Blues. Dominik Liechti sorgt für den Rhythmus und begeistert als Perkussionist. Mit Chubby Buddy in die Welt des Blues eintauchen und sich mitreissen lassen! To-Go Blues & More – ihr Name ist Programm: fünf Musiker, die mit grosser Leidenschaft, Enthusiasmus, Herzblut und Können eigene Songs interpretieren, die begeistern. Der Blues als Basis wird dabei mit Elementen aus Funk, Rock und Soul ergänzt und bereichert. www.to-go-music.ch / www.chubbybuddy.ch • neubauten • keramische – • um- und anbauten • plattenbeläge • aushubarbeiten • innenausbau • renovationen • gartengestaltungen rund ums bauen hanspeter lüdi, oberfeldstrasse 14, 3507 biglen tel. 031 701 20 89, mobile 079 818 68 63, mail [email protected] www.hpluedi.ch 15 Kulturelle & kulinarische Events Duo Messer & Gabel – Comedy-Highlight Freitag 20. November 2015 Beginn: 20.15 h Ort: Kultur-Keller Eintritt: 35.– Reservation erwünscht Datum: Die zwei Originale aus dem Appenzellerland Zwei Stunden abschalten und lachen. Die lustigen zwei Originale aus dem Appenzellerland bieten eine ausgefeilte Komikshow. Verschiedene Auftritte im Schweizer Fernsehen begleiten diesen Weg. Das unglaublich eingespielte Team, die gewaltige Mimik von Rolf und der trockene Humor von René, prägen das Duo. Sticheleien und Spontanität geben diesem Mix die unverwechselbare Comedy-Note. Identisch wäre: Quasi Messer und Gabel für den kulinarischen Genuss, jedoch für das Gemüt und nicht den Magen. www.dmug.ch 16 Bullfrogs – Rock (Polo Hofer) Freitag, 27. November 2015 Beginn: 20.15 h Ort: Kultur-Keller Eintritt: 28.– Reservation erwünscht Datum: Eine Prise „Bärner Rock“ Bullfrogs – das sind drei Vollblutmusiker und der ist Sound voller Leidenschaft. Die Berner Akustik-Band pflegt unter anderem den Blues, so dass man sich verschwitzt am Mississippi wähnt und sich am liebsten einen Southern Comfort mit Eis einschenken würde. Wenn am Gig die musikalische Reise Richtung Nashville Tennessee geht, rockt der Country richtig ab. Angereichert wird das Set mit einem Schuss Irish Sound – sei es eine irische Ballade, die unter die Haut geht, oder ein stampfender Irish Folk Rock Song, bei den Bullfrogs wird dann Guinness gesprochen. Abgerundet wird die musikalische Reise durch eine Prise „Bärner Rock“. www.bullfrogs.ch Frytig Jazzband – Konzert Datum: Eintritt: Donnerstag, 3. Dezember 2015 Beginn: 20.15 h Ort: Kultur-Keller Eintritt frei - Kollekte Traditioneller Jazz, jeden ersten Donnerstag des Monats Jazzmusiker aus der Region führen die Reihe «Traditioneller Jazz im Bären-Keller» fort. Jeden ersten Donnerstag im Monat wird eine Band mit New Orleans, Dixieland und Swing für eine gemütliche Stimmung im altehrwürdigen Keller-Gewölbe sorgen. Diesmal mit der Besetzung Beat Stalder tp,flh / Peter Baumgartner cl,sax / Erich Möschler tb / Bruno Rupp p / Hans Peter Schranz bjo,g / Bänz Hadorn b / Alfred Zürcher d 17 ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! Miele CompetenceCenter Bernstrasse 18 3506 Grosshöchstetten www.wibi.ch! ! ! Andreas & Caroline Pfäffli 18 Rohrstrasse 40, 3507 Biglen, Telefon 031 701 22 66 [email protected], www.metzgerei-pfaeffli.ch Kulturelle & kulinarische Events MINDCORNER – Rock Freitag, 4. Dezember 2015 Beginn: 20.15 h Ort: Kultur-Keller Eintritt: 28.– Reservation erwünscht Datum: Akustik Rock in Mundart und Englisch Nach dem letztjährigen grossen Erfolg in Biglen sind Mindcorner wieder zurück. Mit neuen Songs im Gepäck spielen Mindcorner erneut im KulturKeller auf. Ihre Eigenkompositionen und selbst geschriebenen Texte in Mundart und Englisch erzählen spannende Alltagsgeschichten. Dabei vermischen sie gekonnt Witziges mit Nachdenklichem. Mindcorner sind Fred Aellig (Bass, Mundharmonika), Martin Frick (Gesang, Perkussion und Gitarre), Luk Mathys (Cajon und Perkussion) und Jwan Reber (Gesang und Gitarre). Live werden sie unterstützt durch den Gastmusiker Martin Fuhrer (Lead-Gitarre). www.mindcorner.ch Advent mit Sabrina Sauder & Stephan Sigg Freitag, 11. Dezember 2015 Beginn: 20.15 h Ort: Kultur-Keller Eintritt: 28.– Reservation erwünscht Datum: Weihnachten umarmt die Welt Sabrina Sauder, Sängerin und Popflötistin, bekannt aus der SRF Popschlager-Show, präsentiert eine Auswahl von bekannten und unbekannten Schweizer Weihnachtsliedern. Das Motto «Der schönste Weihnachtsbaum» wird auch vom jungen Schriftsteller Stephan Sigg aufgenommen und beide ziehen das Publikum von Beginn an in ihren Bann. Dabei lernen Sie auch Sauders neu arrangierte Weihnachtslieder kennen. So etwa im Titel «I mim Härz brennt äs Liechtli». Gerade dieses Lichtchen entfacht das Duo Sauder/Sigg an ihren Konzerten mit grossem Erfolg. Die beiden Künstler nehmen das Publikum mit auf eine weite Reise, die alle Sinne anspricht. Dabei schlagen sie Brücken zwischen damals und heute. Ein Abend mit vielen besinnlichen, überraschenden und humorvollen Momenten. Tauchen Sie ein und lassen Sie sich verzaubern! www.sabrinasauder.ch 19 Treffpunkt Bären für jung und alt Der Bären, ein öffentlicher Treffpunkt für unsere Heimbewohner und die Dorfbevölkerung. «Durch die zentrale Lage und die Vernetzung nach aussen nehmen die Menschen im Bären Biglen aktiv am gesellschaftlichen Leben teil. Die Nähe zum Dorfkern ermöglicht Öffnungen für gegenseitige Kontakte und fördert Verständnis und Toleranz». Unser Betrieb bietet viele Möglichkeiten des sich Treffens, sei es in der Gaststube, im Sommer auf der Terrasse und im Pärkli oder bei einzelnen kulturellen Anlässen. Besonders hervorzuheben sind auch unsere täglichen Aktivitäten, die zum Teil der Öffentlichkeit zugänglich sind. (www.baeren-biglen.ch > Wohnen im Alter/Veranstaltungskalender). Ältere Bewohner aus dem Dorf und der Region sind jederzeit herzlich willkommen, an unseren Ausflügen, an unseren Spiel-, Bastel- oder Filmnachmittagen teilzunehmen. Öffentliche Filmnachmittage im Kultur-Keller Für Betagte, Angehörige und alle die Zeit und Lust haben. Filmbeginn ist jeweils 14h. Der Eintritt ist frei. 26.08.2015 30.09.2015 28.10.2015 25.11.2015 20 Der doppelte Nötzli Vortrag von Brigitte und Hans Rumpf: Transsibirische Eisenbahn Moskau bis Peking Die Käserei in der Vehfreude Die fabelhafte Welt der Amelie Kulturelle & kulinarische Events Silvesterfeier mit Melodies-Showband Donnerstag, 31. Dezember 2015 Beginn: 19 h Ort: Gaststube und Wintergarten Reservation erwünscht Datum: Gemütlicher und heiterer Jahresausklang mit köstlichen Gerichten und fetziger Musik Feiern Sie mit uns und mit Melodies-Showband Silvester. Wir verwöhnen Sie an diesem Abend mit verschiedenen, auserlesenen Gerichten und einem reichhaltigem Dessert- und Käsebuffet. Krassimira und Roger, zwei Profimusiker mit Herz, werden mit ihrem abwechslungsreichen musikalischen Programm und Showeinlagen für ausgelassene Stimmung und gute Laune sorgen. Lassen auch Sie sich von ihrer Musik und Showeinlagen begeistern. Der perfekte Jahreswechsel für Jung und Alt. www.melodies-showband.ch Unsere Wettbewerbs-Gewinner 2015 1. Preis: 2 Jahreskarten mit freiem Eintritt zu allen Veranstaltungen. Familie Burkhard, Bern 2. Preis: 4 Konzertmenus mit freiem Eintritt einer beliebigen Veranstaltung. Philipp Zürcher, Trub 3. Preis: 2 Konzertmenus mit freiem Eintritt einer beliebigen Veranstaltung. Familie Lehmann, Konolfingen GewinnerInnen der 10 weitere, attraktive Preise: Alexandra Zaugg, Bern; Philipp Loosli, Arni; Regula Röthlisberger, Bowil; Sommer Doris, Konolfingen; Corinne Schöni, Bremgarten; Herta Hägele, Worb; Barbara Boss, Langnau; Doris Neeser, Niederbipp; Simone Forster, Heimiswil; Verena Mäder, Worb. 21 Sponsoren sei Dank! Wir bedanken uns herzlich bei unseren Sponsoren und Gönnern, die es uns ermöglichen, namhafte und aufstrebende Künstler nach Biglen in unseren Kulturkeller zu holen. So hautnah erleben Sie die Künstler sonst nirgends! Unsere Sponsoren: R. Aeberhardt AG, Gebäudetechnik, Biglen Baumann + Eggimann AG, Innenausbau, Zäziwil Willi Biser, Haushaltapparate, Grosshöchstetten Emmental Versicherung, Konolfingen HORIBE AG, Riesen Holzbau, Zäziwil Keller H.R., Gipserei + Trockenbau, Walkringen Kilchenmann & Co, Schreinerei, Worb Pfäffli Metzgerei, Biglen Portenier Elektro, Biglen Schöpfer + Widmer, Bauplanung, Lauperswil SWM Metallbautechnik AG, Biglen Bern-Ost, Regionales Internet-Portal, Worb Liuzzi Marco, Malergeschäft, Biglen Lüdi H.P., Baumeister- + Gartenarbeiten, Biglen Lüdi + Rothen, Druckerei, Grosshöchstetten Marimex AG, Gebäudereinigungen, Grosshöchstetten RE/MAX Bern, D. Salzmann SG Schweiz GmbH, Holzbau, Bigenthal Schneiter-Storen, Grosshöchstetten 031 701 10 58 031 711 47 30 031 711 29 29 031 790 31 11 031 711 59 09 031 701 33 05 031 839 80 59 031 701 22 66 031 701 11 78 034 496 54 80 031 702 10 10 031 832 00 23 079 828 85 23 079 818 68 63 031 711 23 23 031 917 00 85 076 381 57 84 079 338 18 17 031 839 32 87 Unsere Gönner: Blumen Schöni GmbH, Biglen Elektro Frommherz AG, Biglen Lüthi AG, Bauunternehmung, Arni Notariat Haldemann + Jörg, Biglen und Worb Reusser Innendekorationen AG, Worb Abbühl Peter, Dr. med., Biglen Coiffure Liuzzi, Biglen Friedli R., Schreinerarbeiten, Bowil Coiffure Twins, Biglen Kreiselbeck J.König/B.Stettler, Biglen + Grosshöchstetten 031 701 11 66 031 705 55 55 031 701 11 91 031 839 40 11 031 832 54 60 031 700 07 07 031 701 11 20 079 334 30 64 031 702 00 10 031 711 39 33 22 Wir freuen uns auf Ihren Besuch Wir hoffen, dass Sie an unseren Veranstaltungen Gefallen finden und wir Ihr Interesse für den einen oder anderen Anlass wecken konnten. In diesem Fall empfehlen wir Ihnen, die entsprechenden Daten gleich in Ihrer Agenda zu vermerken und Ihren Platz zu reservieren. Telefon: 031 705 60 70 E-mail: [email protected] Das Bären-Team freut sich auf Ihren Besuch und wünscht Ihnen und Ihren Freunden schon heute viel Vergnügen und Spass. Der Kultur-Keller Der alte, aber höchst charmante Naturstein-Gewölbekeller bietet eine kleine Bühne und ein tolles Ambiente für Anlässe aller Art: kulturelle, kulinarische, solche im Freundes- oder Familienkreis, im Rahmen einer Betriebs- oder Firmenfeier oder bei Hochzeiten. In regelmässigen Abständen finden kulturelle Veranstaltungen statt, die von Gästen aus nah und fern gerne besucht werden. Wissenswertes Es ist von Vorteil, wenn Sie Ihre Plätze, sowohl für die kulturellen, wie auch die kulinarischen Anlässe frühzeitig reservieren. Sie können dies bequem über unsere Homepage www.baeren-biglen.ch oder telefonisch abwickeln. Alle Preise sind in CHF und gelten pro Person, wenn nichts anderes vermerkt ist. Veranstaltungen 2. Halbjahr 2015 SA29.08.Dorfmärit DO03.09. Gartenparty mit Firehous Hot Jazzband FR04.09. Daniela Schwegler FR11.09. Die EXfreundinnen – Musik-Comedy-Show FR18.09. N.Y. Cole – Country Rock FR25.09.Wildbuffet DO01.10. Golden Age Jazzband – jeden ersten Donnerstag des Monats FR09.10. Keltikon – Irish Scottish-Rock FR16.10. Nico Brina – Boogie Woogie vom feinsten! FR23.10. Stéphanie Berger – Comedy-Highlight FR30.10. Isabelle Stettler – Rock trifft auf Klassik (Kirche Biglen) SA31.10.Wildbuffet DO05.11. FR06.11. FR13.11. FR20.11. FR27.11. Borbon Street Jazzband Dänu Brüggemann – Mundart Chubby Buddy Blues & To Go Blues and More – Blues Night Duo Messer & Gabel – Comedy-Krönung Bull-Frogs – Rock DO03.12. FR04.12. FR11.12. DO31.12. Frytig Jazzband – traditioneller Jazz Mindcorner – Pop/Mundart Sabrina Sauder – Weihnachten umarmt die Welt Silvesterfeier – Melodies-Showband und köstliches Essen Ab 17.30 Uhr haben Sie jeweils die Möglichkeit, den Konzertabend mit einem speziellen 3-Gang-Menu im Restaurant zu beginnen! Bären Biglen AG – Wohnen im Alter – Hotel und Restaurant – Kultur und Freizeit – Wellness und Fitness Bärenstutz 17 – 3507 Biglen – Tel. 031 705 60 70 – Fax 031 705 60 71 – [email protected] – www.baeren-biglen.ch
© Copyright 2024 ExpyDoc
