Umzug in den „Weißen Schwan“

NEWS
LETTER
Umzug in den „Weißen Schwan“
CHWAN
Veranstaltungsraum
Nun ist es bald soweit: Wir ziehen um in das älteste Gebäude der Stadt Peine, den historischen „Weißen Schwan“.
Am 18. und 19. Januar 2016 heißt es also für das PeineMarketing-Team „Kisten packen und alles zusammenräumen“.
Das Umzugsunternehmen wird dann am 20. und 21. Januar
Schreibtische, Schränke, Computer, sämtliche weitere Büromöbel sowie die anfangs erwähnten Kisten in die neue Geschäftsstelle transportieren. Anschließend muss natürlich
alles wieder ausgepackt und an Ort und Stelle eingeordnet
werden. Während des Umzuges sind wir dann leider nicht
erreichbar.
Ab dem 26.01.2016 treffen Sie uns in den neuen Büroräumen in der Breiten Straße 58 an.
Ebenfalls zur Verfügung steht bei Bedarf eine kleine Gastronomieküche. Vermietet wird ab dem 1. Februar 2016.
Im Gebäude des „Weißen Schwans“ hat sich in den letzten
Wochen und Monaten natürlich viel getan…
Die 90 Quadratmeter große, ehemalige Gaststätte wird
künftig als Veranstaltungsraum für bis zu 60 Personen genutzt werden können. Dieser kann von Gewerbetreibenden,
Firmen, Vereinen, Verbänden oder Privatpersonen für Veranstaltungen gemietet werden. Gut geeignet ist der Raum
für Seminare, Sitzungen, Vorträge oder Schulungen, sowie
für Feierlichkeiten, denn auch eine Theke wird eingebaut.
Herzliche Einladung an unsere neuen Nachbarn:
Alle interessierten Einzelhändler, die unsere Geschäftsstelle
gern vor Ort kennenlernen möchten, laden wir zum 26.01.
zwischen 9 und 11 Uhr zu einer Tasse Kaffee ein. Bitte teilen Sie uns mit, ob wir mit Ihnen rechnen können, denn wir
haben (siehe oben) etwas eingeschränkt Platz.
Vielen Dank.
[email protected]
Telefon: 05171 - 545569
Unsere Öffnungszeiten:
Montag
geschlossen
Dienstag bis Freitag 10.00 bis 18.00 Uhr
Samstag
10.00 bis 15.00 Uhr
Renovierungsphase im alten Gaststättenraum....
Im nebenan gelegenen Neubau (ehemaliges Bistro), sowie
im hinteren Gebäude des Schwans entstehen zur Zeit noch
die Büroräume für unsere Mitarbeiter. Das Erdgeschoss des
Neubaus wird außerdem unsere neue Geschäftsstelle und
damit Anlaufpunkt für Einzelhändler, Kunden und interessierte Bürger sein. Hier sind künftig die Artikel aus unserem
PeineShop erhältlich, es können Stadtführungen gebucht
oder auch der Peiner GeschenkGutschein erworben werden
und wir informieren gern über alles touristisch Wissenswerte
zu unserer Stadt.
Demnächst ausführliche Informationen
unter www.peiner-schwan.de
Der Schwan bekommt ein neues
Logo, das auch auf dem Schild zu
sehen sein wird.
Den Übersichtsflyer mit rabattierten Mietpreisen
zur Eröffnung gibt es demnächst in der „alten“
Geschäftsstelle oder bereits jetzt unter
www.peiner-schwan.de
Weihnachtsmarkt –
was schon war und was noch kommt…
Die ersten drei Wochenenden des Peiner Weihnachtsmarktes liegen bereits hinter uns und es war schon
viel los hier auf dem festlich erleuchteten Historischen Marktplatz:
öffnet!
Weihnachten ge ilöffnung)
(Te
24.12.: 11–14 Uhr
26.12.: 11–19Uhr
27.12.: 11–18Uhr
traditionell echt schottisch musiziert, gefeiert und gesungen. Bei
weihnachtlichen Klängen von Dudelsack und Co. schmeckt der Hot
Whiskey gleich doppelt so gut.
Wir bringen Farbe in die Stadt.
UndGathering,
der Weihnachtsmarkt
gehtViewing
in die Verlängerung
…
Am 27.11. gab es den traditionellen
mit einem bunten
LaterEVENTS:Auftakt
Autofrühling,
Highland
Public
zu Fußball-WM
… denn die Stände haben auch am 24. (teilweise) sowie 26. + 27.12.
nenumzug, begleitet von stimmungsvoller Spielmannszugmusik.
und Kindern
-EM, Sommernacht
imRathaus
Stadtpark,
Weinfest,
Eulenmarkt,
Mitte,
geöffnet.
Am 26.12. gibt
es ab 14.00 UhrAb
die in
erstedie
GeschenkeGemeinsam mit vielen
und Eltern ging es vom
tauschbörse. Der Weihnachtsmann macht Überstunden und hilft
zum Marktplatz, wo anschließend der Weihnachtsmarkt eröffnet
Weihnachtsmarkt
WERBUNG:
Plakate,
Anzeigen,
Give
Broschüren,
dabei, Geschenke
umzutauschen
– auchAways,
ohne Kassenbon!
wurde. Zum 2. Advent, am „Märchenwochenende mit Lichternacht“
Um 15 Uhr spielt Bingobär Michael Thürnau mit Ihnen Bingo – die
konnten sich Groß und Klein von magischen Geschichten oder
Newsletter
BÜRGERINFO:
Prospekte
über
Stadt,
Land, Fluss und Leute GESCHENKKarten gibt es seit dem 15.12. in allen teilnehmenden Geschäften
klassischen Märchen verzaubern lassen und den Weihnachtsmarkt
und Partnergeschäften
an den Ständen des Weihnachtsmarktes.
in einem ganz besonderen
Lichterglanz
Derbei
Sonntag
GUTSCHEIN:
erhältlich
undbewundern.
einlösbar
über 60
SPIELMOBIL: Hüpfwurde dann natürlich vom Nikolaus „regiert“, schließlich war das
burg
und viele
Kinderfest-Spiele
imeinkaufen
prallgefüllten
Spiel-Anhänger
27.12.: Gemütlich
in Peine –
der 6. Dezember.
Mit seinem
Engel stattete er denzum
KindernSelbstkostenpreis
seinen
am Sonntag von 13 bis 18 Uhr mit der ganzen Familie ...
Besuch ab und hatte duftende Leckereien dabei.
VERANSTALTUNGSKALENDER:
„Was läuft“
mit wem
in und
Peine bietetINNENDer wo
Verkaufsoffene
Sonntag
nach um
Weihnachten
Am
dritten Adventswochenende wurde der Markt um zusätzliche
ganz besondere Atmosphäre zwischen den Jahren.
Stände erweitertet. Viele Kunsthandwerker hatten ihre selbstgeferSTADTBELEBUNG:
Aktionen und Ideen mit demeine
Peiner
Einzelhandel LANDESWEIT: WerNatürlich hat auch der Weihnachtsmarkt
tigten Produkte angeboten. Ansonsten waren auch der Weihnachtsnoch geöffnet, die Stände freuen
mann, für
verschiedene
ein fröhlicher Mitmach-Zirkus,
bung
Peine Posaunenchöre,
in ganz Niedersachsen
MULTIMEDIA/INTERNET:
Peiner Präsentationen
sich auf Ihren Besuch. Außerdem
der etwas andere Nikolaus und Schneeline sowie viele weitere
lockt von 16 – 17 UhrFeuerzeug,
ein musikazu Gast
auf dem
Weihnachtsmarkt.
imKünstler
World
Wide
Web
PEINE SHOP: Becher, Regenschirm,
Kräuterlikör – Peiner
lisches Highlight: Maite Itoiz
Mitbringsel
bei freuen
uns … VERANSTALTUNGS-EQUIPMENT:
und John Kelly spielen undvom Zelt bis zur Bühne, von
Darauf können gibt’s
Sie sich noch
singen romantisch-verzauImmer donnerstags ist Familientag mit vielen günstigen AngeboBeleuchtungstechnik
bis
zur
großen
Beschallungsanlage
– für Vereine und Verbände bei uns
bernde Lieder vom Mittelten. Es gibt an vielen Tagen Stockbrotbacken, Kerzen ziehen und
alterist
bis heute.
Weihnachtsbäckerei
für die Kinder. Ein Besuch mitSo
denspannend
lieben
imeineVerleih
STADTFÜHRUNGEN:
die Fuhsestadt ...
Kleinen lohnt sich also besonders. Zum 4. Advent bietet der Weihnachtsmarkt allen Freunden der schottischen Weihnacht einige
Kerzenziehen...
Highlights: Denn gemeinsam mit dem Scottish Culture Club wird
PeineMarketing GmbH | Goethestraße 20 | 31224 Peine | Fon: 05171. 5455-56 | Fax: -57 | www.peinemarketing.de
Vielen Dank! Diese Sponsoren unterstützen das Peiner Stadtmarketing: