Johannes Kandel Streitkultur statt Harmonisierung

Johannes Kandel
Streitkultur statt Harmonisierung
edition pro mundis
Band 19
Johannes Kandel
Streitkultur statt Harmonisierung
Eine kritische Bestandsaufnahme
des christlich-muslimischen Dialogs
Verlag für Kultur und Wissenschaft
Culture and Science Publ.
Dr. Thomas Schirrmacher
Bonn 2015
Bibliografische Information der Deutschen Nationalbibliothek
Die Deutsche Nationalbibliothek verzeichnet diese Publikation in der
Deutschen Nationalbibliografie; detaillierte bibliografische Daten sind im
Internet über http://dnb.d-nb.de abrufbar.
Bibliographic information published by the Deutsche Nationalbibliothek
The Deutsche Nationalbibliothek lists this publication in the Deutsche
Nationalbibliografie; detailed bibliographic data are available in the Internet at http://dnb.d-nb.de
© Copyright 2015 by
Verlag für Kultur und Wissenschaft
(Culture and Science Publ.)
Prof. Dr. Thomas Schirrmacher
Friedrichstraße 38, D-53111 Bonn
Fax +49 / 228 / 9650389
www.vkwonline.de / [email protected]
ISSN 1430-9068
ISBN 978-3-86269-039-8
Covermotiv: ©iStock.com/kharps
Printed in Germany
Umschlaggestaltung und Gesamtherstellung:
BoD Verlagsservice Beese, Friedensallee 44, 22765 Hamburg
www.rvbeese.de / [email protected]
Verlagsauslieferung:
IC-Medienhaus
D-71087 Holzgerlingen, Tel. 07031/7414-177 Fax -119
www.icmedienhaus.de
Gesamtverzeichnis für den Buchhandel:
www.vkwonline.de/gesamtprospekt
Privatkunden: in jeder Buchhandlung oder unter www.vkwonline.de
Inhaltsverzeichnis
Einleitung ............................................................................................................. 7
1 Einführung/Begriffsbestimmung ................................................................ 9
2 Historische Rahmenbedingungen: Christentum und Islam ................... 13
3 Interreligiöser Dialog in der Neuzeit ......................................................... 19
3.1 Katholische Kirche: Der christlich-muslimische Dialog in
Deutschland vom Zweiten Vaticanum bis zu Papst Franziskus........19
3.1.1 Interreligiöser Realismus: Paradigmenwechsel unter
Benedikt XVI. ..................................................................................25
3.1.2 Papst Franziskus zum Dialog ........................................................30
3.2 Dialogpolitik des Ökumenischen Rates der Kirchen (ÖRK) ...............32
3.3 Die „Konferenz Europäischer Kirchen“ (KEK) und der „Rat der
Europäischen Bischofskonferenzen“ (CCEE)........................................38
3.4 Das Projekt Weltethos ..............................................................................40
3.5 Der „Trialog“ – Das jüdisch-christlich-muslimische Gespräch.........47
3.6 Christlich-Islamische Gesellschaften ....................................................52
3.7 Der „Interkulturelle Rat“ im interreligiösen Dialog ...........................56
3.8 Evangelische Kirchen ...............................................................................67
3.8.1 Anfänge des Dialogs .......................................................................67
3.8.2 Christlich-muslimischer Dialog auf Evangelischen
Kirchentagen ...................................................................................70
3.8.3 EKD und Dialog: Von „Muslime unter uns“ zum
„Zusammenleben mit Muslimen“ ...............................................81
3.8.4 Zwischen „Schmusedialog“ und „interreligiöser
Streitkultur“: Zur Debatte um die Handreichung „Klarheit
und gute Nachbarschaft“ ..............................................................88
3.8.5 Islam, Muslime und Dialog in landeskirchlichen
Arbeitshilfen und Stellungnahmen ...........................................103
3.8.6 Das Projekt „Weißt Du, wer ich bin?“ (2004-2011) .................125
3.8.7 INTR’A – Die interreligiöse Arbeitsstelle e.V. ..........................137
3.8.8 Evangelikale Positionen zum Dialog und Islam ......................141
3.9 Muslime im Dialog – Motive, Strategien, Organisationen ...............155
3.9.1 Feindbild Christentum und Dialog ............................................155
3.9.2 Dialog und „Da’Wa“ .....................................................................162
3.9.3 Politische Dialogmotive und globale Dialoginitiativen .........167
3.9.4 Interreligiöse Dialogpolitik muslimischer Verbände und
Initiativen in Deutschland ..........................................................175
6
Christen und Muslime
4 Empirische Forschungen zum Christlich-Muslimischen Dialog ......... 217
4.1 Regionale Forschung: „Gesellschaft gemeinsam gestalten“ ...........217
4.2 Das „Dialogos“-Projekt: „Interreligiöse und interkulturelle
Dialoge mit MuslimInnen in Deutschland“ ........................................226
5 Ausblick: Streitkultur statt Harmonisierung: Perspektiven des
christlich-muslimischen Dialogs .............................................................. 233
5.1 Interreligiöser Dialog und Islamdiskurs .............................................233
5.2 Dimensionen des interreligiösen Dialogs ...........................................236
5.3 Interreligiöser Dialog zwischen Harmonisierung und
Streitkultur ..............................................................................................238
5.3.1 Die „Wahrheit“, das „Eigene“ und das „Fremde“ ...................238
5.3.2 „Interreligiöser Dialog“ als demokratische Streitkultur .......244
5.3.3 Fazit in Kurzfassung: Grundsätze des interreligiösen
Dialogs ............................................................................................251
6 Ausgewählte Literatur ............................................................................... 253