Leutkirch Nr. 24 – Mittwoch, 2. Dezember 2015 Menschen, Vereine, Termine aus Leutkirch und den Ortschaften Kirchenkonzerte und Weihnachts-Specials Im Advent laden Musikkapellen und Sänger zu Konzerten, Kirchenchöre zu besinnlichen Stunden, es gibt Kunsthandwerk auf Weihnachtsmärkten und bei Ausstellungen. Einen Überblick gibt es in dieser Ausgabe Christbäume frisch aus Ottmannshofen Familie Bernhard pflegt seit 20 Jahren eine Weihnachtsbaum-Kultur. Zu jedem Baum gibt es ein warmes Getränk. Schüler spielen „Bill Bo und seine Bande“ Es würde etwas fehlen im Advent, ohne das Theaterspiel der GeschwisterScholl-Schule, bzw. der AltenpflegeSchüler. Man darf sich auf ein Stück aus der Augsburger Puppenkiste freuen Kinder helfen Kindern Eine tolle Aktion und ein Rekord-Spendenergebnis erbrachte die nur halbtägige Sammlung der Schüler der Gemeinschaftsschule am Adenauerplatz. Die faszinierende Welt der Modelleisenbahnen und des Modellbaus LEUTKIRCH - Wenn die Tage kürzer werden und wenn Weihnachten nicht mehr weit ist, dann ist auch die Zeit der Modelleisenbahnfreunde Leutkirch, denn sie laden wie jedes Jahr im Advent, zusammen mit befreundeten Vereinen, zu einer großen zweitägigen Ausstellung ein. Die Mitglieder der MBF haben wieder tolle Eisenbahnanlagen verschiedener Spurbreiten aufgebaut und man darf dabei auch in die faszinierende Mini-Welt des Modellbaus eintauchen. Einige ganz besondere Exponate aus längst vergangenen Tagen hat Michael Mayer (Sammelmichel), ehemaliger Leutkircher und Bahnhofsbuch-Autor an seinem Stand zu bieten. Die Ausstellung ist am Wochenende 12. und 13. Dezember, in der Festhalle. Mehr zu den Besonderheiten dieser Veranstaltung auf Seite zwölf. Text/Foto: Carmen Notz ANZEIGEN Schönes schenken Wir wurden von markt-intern ausgezeichnet als festliche Tischdecken extra lange Saunatücher . . . und vieles mehr Gardinen- und Bettenhaus Leutkirch FOTO HAAG Familienaufstellen Käse-Ecke Karolina Würzer Telefon 0 83 73 / 81 89 www.herzenswege-allgaeu.de Lammgasse 2 88299 Leutkirch Telefon 0 75 61/65 51 modische Bettwäsche kuschelige Heimplaids FERNGLÄSER Unternehmen 2015 – Passbild-Experte – ------------------------------------- &ŽƚŽͲ^ƚƵĚŝŽͲŬƟŽŶ 4 Passfotos Standard und biometrisch gemischt 1 7 x 10 cm Vergrößerung ϭZĂŚŵĞŶ ŬŽŵƉůĞƩΦϭϵ͕ϵϬ 2 Portrait-Aufnahmen 2 Vergrößerungen 15 x 20 cm ŬŽŵƉůĞƩΦϯϵ͕ϵϬ Fleck‘s frische Bio-Milch gesund und natürlich, natürlich bei uns Das ideale Geschenk Massage-Gutscheine, Energieprodukte Gesucht. Gefunden. Südfinder. südfinder.de Gesundheitsberatung Edeltraud Schmid, 콯 0 75 61/59 89 Leutkirch hat was ... OMV-Tankstelle Seitz – KFZ-Meisterbetrieb – Inspektion aller Fabrikate – Klima-Service – Bremsen und Reifen – TÜV-Durchsicht – Lotto – Waschanlage Memminger Str. 64 88299 Leutkirch Telefon 0 75 61/ 36 66 Fax 0 75 61/ 7 28 88 Sie erhalten mit diesem Coupon einen Bar-Rabatt von ... feinste Butter-Hefe-Nikoläuse Leutkirch, Ob. Vorstadtstr. 6 Telefon 07561/2681 DĂƌŬƚƐƚƌĂƘĞϮϬͼϴϴϮϵϵ>ĞƵƚŬŝƌĐŚ dĞůĞĨŽŶϬ ϳϱ ϲϭͬϳ Ϭϰ ϱϵ www.fotohaag.de Eschachbäckerei Leutkirch Monika Lichtensteiger, Bäckermeisterin Obere Vorstadtstraße 4, Tel. 32 29 Am morgigen Donnerstag gibt‘s ab 14.15 Uhr wieder Roggenvollkornbrot 100 % ✃ wunderschön und reich verziert aus Ihrer Rabatt: 30% auf ein vorrätiges Produkt Ihrer Wahl aus dem nicht verschreibungspflichtigen Sortiment. Ausgenommen sind preisreduzierte Artikel. Nur ein Coupon und Artikel pro Person. Gültig vom 02.12. bis 15.12.2015 Kornhaus Apotheke Privat-Initiative zur Integration 2 Theaterprojekt mit wahren Geschichten: „Schwarz auf Weiß“ LEUTKIRCH – Es sind wahre Geschichten, was vier junge Flüchtlinge aus Leutkirch und Aichstetten vortragen. Ihre jahrelange Flucht von Gambia an der Westküste von Afrika, über Mali, Libyen, das Mittelmeer, Lampedusa und Italien, bis ins Allgäu. Es ist ein Theaterprojekt, das keine Kulisse braucht, die Akteure und ihre Worte treffen ins Herz. Premiere von „Schwarz auf Weiß“ ist am Freitag, 5. Dezember, um 19.30 Uhr im Saal des Hauses Regina Pacis, die zweite Aufführung ist am 6. Dezember, 16 Uhr. Seit Monaten wird das Drehbuch eingeübt, schwierige Wörten werden gelernt. Sie heißen Aladin, Ebrima, Modou und Thierry und proben seit drei Monaten. Sie nehmen alle Hürden, lernen unermüdlich die Aussprache der für sie schwierigen deutschen Wörter, die richtige Betonung, die Pausen, um ihre starken Worte wirken zu lassen. Es ist nicht viel Bewegung auf der Bühne, die Charaktere und die vier Lebensgeschichten sind Bewegung genug. Denn sie berühren, gehen unter die Haut, lassen die unzähligen Nachrichten in Funk und Fernsehen über die Flüchtlingswelle und das Schicksal der vielen Menschen plötzlich lebendig vor einem stehen. „Ich bin schwarz - und das ist gut. Du bist weiß – und das ist gut, wir sind eine Welt“, sagen sie und das Publikum ist mitten im Flüchtlingsdrama, das tief in den Herzen und Seelen der vier jungen Männer eingebrannt ist. Als Schirmherrin des Theaterprojekts konnte Fürstin Martina von Quadt gewonnen werden, die immer wieder die Proben besucht. „Ich bin sehr beeindruckt über das, was Frau Bühler auf die Beine gestellt hat und wie das Theaterstück fortschreitet“, sagt die Fürstin und weiter: „Bei diesem Projekt geht es auch um die Aktion „Flüchtlinge helfen Flüchtlingen, sie helfen sich gegenseitig mit Deutschkenntnissen, deutsche Kultur zu erfahren und nicht zuletzt auch mehr Menschen in ihrer derzeitigen Heimat, dem Allgäu, kennenzulernen. Plötzlich sprudeln die Geschichten Zustande kam das Theaterprojekt auf besondere Art und Weise: Claudia Bühler lernte Ebrima im Herbst 2014 zufällig in der Stadt kennen, man kam ins Gespräch (auf englisch) und sie wollte ihn beim Deutschlernen unterstützen. Es folgten weitere Treffen, sie lernten mit Hilfe von Kinder- und Sprachbüchern, in der Stadtbibliothek oder in Cafes. Ebrima ist traumatisiert von schlimmen Erlebnissen in seiner Heimat und auf der jahrelangen Flucht und so ergaben sich beim Unterricht immer wieder Gespräche darüber. Claudia Bühler war tief bewegt von den Erzählungen und machte sich Notizen. Nachrichten bekommen Gesichter Es entwickelte sich die Idee, das sollten noch mehr Leute hören, so hautnah, so echt und lebendig. Jeder kennt die Nachrichten, sieht die Flüchtlinge, weiß um ihr langes Kämpfen um Asyl und doch weiß man kaum Einzelschicksale. „Ebrima wusste damals noch nicht, was ein Theater ist, war aber einverstanden und fand Alladin und Modou aus Gambia, bzw. Leutkirch, die bereit waren, ebenfalls ihre Geschichte mitzuteilen. Claudia Bühler schrieb alles auf und mit Hilfe ihrer Tochter Amelie wurden Szenen und Akte eingeteilt. „Es war ein großes Abenteuer, doch das Theaterprojekt wurde konkret und im August begannen wir mit den Proben. Es sind die Worte der Flüchtlinge, die alle seit einem Jahr in Leutkirch leben. Sie erzählen aus ihrem Leben, von Ängsten und schlimmen Erlebnissen, von der Ankunft, der Bürokratie in Deutschland und warum das Handy so wichtig ist“, er- Claudia Bühler gibt Instruktionen und dabei entstehen auch lustige Situationen. Allen Beteiligten sind mit Eifer und Freude dabei. Fotos: Carmen Notz Sie haben das Theaterprojekt auf die Beine gestellt: (von links) Die Flüchtlinge Modou, Ebrima, Thierry und Aladin, dazwischen Fürstin Martina von Quadt (Schirmherrin), Rebekka Weitz (Gesang) und Claudia Bühler (Regie). zählt die ehemalige Englischlehrerin Claudia Bühler, die 2013 zusammen mit dem Künstler Robert Koenig aus England die Ausstellung Odyssey nach Leutkirch, bzw. Deutschland brachte. Eine echte ODYSSEY Fast unglaublich: Die Geschichte und der Sinn der Odyssey-Ausstellung wurde schon 2014 von der Wirklichkeit urplötzlich eingeholt. Wieder geht es um Vertriebene, um Flucht Rebekka Weitz (links) wird zum Theaterstück singen. und Heimatlosigkeit. „Die erste schwarze Odyssey-Figur hat Robert Leutkirch sowie Amelie Bühler-Klingler Koenig dieses Jahr bei seiner Ausstellung am Piano das Stück umrahmen. Zwiin Weingarten fertiggestellt, als soge- schen den Szenen gibt es Infos über nannte Schwester zur Leutkircher Lilo- Flüchtlinge, wie man sie aus den NachSkulptur und beide verbleiben in Wein- richten und der Presse kennt. Und doch wirken sie hier anders, intensiver, hautgarten“, berichtet Claudia Bühler. Thierry, gebürtig aus Kamerun, ist für ei- nah und vorstellbar. „Wir finden das nen der ursprünglichen Akteure kurzfris- Theaterprojekt sehr berührend und freutig eingesprungen. Er kann schon ziem- en uns auf viele Besucher“, sagt Beate lich gut deutsch, hat eine Arbeitsstelle von Pestalozza vom Tagungshaus Regina auf dem Bau und wohnt in Aichstetten. Pacis, die gerne den Saal zur Verfügung Mehr als 30 Abende, zwei Mal die Wo- stellt. Da der Platz dort begrenzt ist, sollche wurde im Hause Bühler geübt und ten sich Gruppen ab fünf Personen für nochmals geübt. Die Kulissen sind ver- beide Aufführungen anmelden und reschieden farbene Tücher, wie blau für das servieren. Der Eintritt ist frei, für Getränke und kleine Verköstigung ist gesorgt. Mittelmeer, grau für Lampedusa usw. Musikalisch werden Rebekka Weitz aus Einfach ins Gespräch kommen „Wir wünschen uns, dass die Zuschauer mit den vier Flüchtlingen ins Gespräch kommen. Sie verstehen deutsch und wir alle freuen uns auf gute Kommunikation zwischen Gästen, zwischen Schwarz und Weiß“, betonen Fürstin Martina von Quadt, Claudia Bühler und Beate von Pestalozza. So geht Integration! Carmen Notz Aladin (links) erzählt von den Erlebnissen auf seiner Flucht. Die zwei Aufführungen finden am Freitag, 5. Dezember, um 19.30 Uhr und am Samstag, 6. Dezember, um 16 Uhr statt. Dauer etwa eine Stunde. Reservierungen unter Telefon 07561/8210 (Regina Pacis). 3 Gemeinde Schloß Zeil lädt ein / Anzeige Brass Band A7 spielt in der Kirche Schloss Zeil Christbäume in Unterzeil Erlös für Gemeindehaus SCHLOSS ZEIL (Lhw) - Am Sonntag, 13. Dezember, um 17 Uhr, spielt traditionell wieder die bekannte und beliebte Brass Band A7 unter Leitung von Johnny Ekkelboom in der Pfarrkirche Schloß Zeil. Der Eintritt ist frei und man darf sich auf ein vorweihnachtliches Konzert im typischen Brass-Sound, aber durchaus mit stimmungsvoller Note freuen. Schon zum fünften Mal kommt die Brass Band A7 in den Raum Leutkirch, 2014 gab es sogar ein großes Konzert in der Festhalle. Die etwa 30 Musikanten, alles Blechbläser sowie einige Schlagzeuger und alle Meister ihres Fachs, kommen aus Regionen/Orten, die entlang der Autobahn A7 (Allgäu/Bayern) liegen, so entstand der Name der Band, die 2007 gegründet wurde. Geprobt wird in Memmingen, dem Wohnort des Dirigenten und einiger Musiker. Übrigens: Der Deutsche Musikrat hatte im Sommer 2015 einen Wettbewerb für Brass-Bands ausgeschrieben. Sensationell: Mitte November errang die Brass Band A7 den ersten Platz, eine grandiose Die Kirchengemeinde Schloß Zeil verkauft wieder Christbäume für einen guten Zweck. Die eine Hälfte der Erlöse geht an den Förderkreis für tumor- und leukäChristbaumverkauf Unterz. miekranke Kinder, die andere Hälfte ist für das neue Gemeindehaus in Unterzeil bestimmt. „Wir verkaufen Nordmanntannen aus dem Allgäu, aus Österreich und von der Ostsee, ebenso Fichten aus heimischen Wäldern in verschiedenen Qualitäten und Preisen“, sagt Anton Hess. Der Verkauf findet auf dem Kirchpatz in Unterzeil, wie folgt statt: Freitag 11.12.: 14:30 bis 16:30 Uhr, Samstag 12.12.: 9:30 bis 11:30 und von 15 bis 17 Uhr, Freitag 18.12.: 14:30 bis 16:30 Uhr, Samstag 19.12.: 9:30 bis 14 Uhr. Das Magnusfest im September mit Einweihung des neuen Gemeindehauses war ein schönes Fest und erbrachte 1.350 Euro Erlös für die Sanierung. Nun fehlen noch etwa 9.000 Euro. Carmen Notz Die Musiker der Brass Band A7 haben ihr großes Können erst kürzlich wieder einmal Foto: Band bewiesen und freuen sich auf die Deutsche Meisterschaft im Mai 2016. Leistung! „Damit haben wir die Qualifizierung zur Deutschen Meisterschaft in der Tasche, die im Mai 2016 in Ulm stattfindet“, freut sich Dirigent Thomas Wolf aus Unterzeil, seit Jahren Posaunist bei der erfolgreichen Brass Band A7. Schon 2012 hatte die Band den zweiten Platz bei der Deutschen Brass Band Meis- terschaft in der höchsten Konzertwertung erreicht, so darf man für 2016 wieder alle Daumen drücken. Beim Konzert in der Pfarrkirche Schloß Zeil wird Siegfried Epp am Flügelhorn als Solist auftreten, Thomas Holderied als Solist an der Posaune. Mehr Infos: www.brassband-a7.de ANZEIGE Wohnwerkstatt Schnaible richtet ein Bereits seit knapp 25 Jahren die Top-Adresse für individuelle Einrichtungen Mit viel Liebe zum Detail und dem richtigen Gespür für ein Gesamtbild erarbeitet die Wohnwerkstatt Schnaible zusammen mit den Kunden ein Lebens- und Arbeitsumfeld, in dem sich die Kunden wohlfühlen können. Handarbeit, Qualität, Leidenschaft, Individualität und Lebensgefühl sind die leitenden Gedanken von Ilka und Karl Schnaible, die seit fast 25 Jahren ihre Wohnwerkstatt betreiben. Mit einem umfassenden Service bestehend aus einer persönlichen Beratung sowie einer perfekt abgestimmten Ausführung, bringt das Ehepaar Inneneinrichtungen ganz nach den individuellen Vorlieben und Bedürfnissen der Kunden in Einklang. Sie konzipieren gemeinsam mit den Kunden eine harmonische Einrichtung aus Farben und Tapeten, Teppichen, Bodenbelägen, Gardinen, Stoffen sowie Möbeln. In der Wohnwerkstatt finden die Kunden neben diesen schönen Textilien auch Kissen und Wolldecken der Firmen „Designers Guild“ sowie „JAB“ und an- Seit fast 25 Jahren wird hier mit Liebe zum Detail gestaltet. derer interessanten Firmen. Ebenso bietet die Wohnwerkstatt ein vielseitiges Angebot an Sonnen-, Sicht- und Insektenschutz, Plissees, Jalousien, Raffrollos, Flächenvorhängen und Rollostoffen zum Verkauf an. Neu im Angebot haben die zwei RaumausstatterMeister, die englischen Farben von „Designers Guild“ und „Little Green“, die eine komplette Farbberatung ermöglichen. Gefertigt wird alles liebevoll und gewissenhaft in der hauseigenen Wohnwerkstatt in der Ottmannshofer Straße 6. Zusammen mit einem fa- Im Kompetenzzentrum „Salone No.4“ in Lindau gibt es für die Besucher viel zu bestaunen. belhaften Team, welches in der Beratung sowie in der Konfektion und in der Polsterei tätig ist, lässt die Wohnwerkstatt keine Kundenwünsche offen. Immer wieder geben Ilka und Karl Schnaible, Künstlern eine Plattform, um deren Werke ausstellen zu können. Momentan präsentieren Ilka und Karl Schnaible, gedrexelte Holzobjekte von Karl Schmid aus Durach bei Kempten. Höchste Qualität auf 170 Quadratmeter Vor ungefähr fünf Jahren haben die Beiden in Lindau einen zweiten Standort gegründet. So haben sich Ilka und Karl Schnaible im Kompetenzzentrum „Salone No.4“ für Bauen und Renovieren, Wohnen und Einrichten und auf 170 qm eine ganz eigene Ausstellung erschaffen, in der neben der Vielfalt an Stoffen, Wohnaccessoires unter anderem ein kleines Möbelprogramm der Firmen Bielefelder Werkstätten, Signet und Kristalia zu sehen ist. Des Weiteren gibt es Designs von Piure zu bestaunen. Ilka und Karl Schnaible FOTOS: PR Öffnungszeiten Wohnwerkstatt: Montag, Dienstag, Donnerstag und Freitag, 9 bis 12 Uhr und 14 bis 18 Uhr. Mittwoch 9 bis 12 Uhr. Samstags ist die Wohnwerkstatt geschlossen. Termine nach Vereinbarung sind jedoch jederzeit möglich. info : : : : : : : : : : : : : : : : : Wohnwerkstatt Schnaible Ottmannshofer Str. 6 88299 Leutkirch im Allgäu 07561 7334 info@ schnaible-wohnwerkstatt.de www.schnaiblewohnwerkstatt.de. Frische und Nachhaltigkeit aus Ottmannshofen 4 Vinzenz Bernhard pflegt seit 20 Jahren Weihnachtsbaum-Kultur OTTMANNSHOFEN – Vinzenz Bernhard ist schon als Kind mit seinem Vater gerne in den Wald, später hat er immer tatkräftig mitgeholfen. Vor etwa 20 Jahren hatte er die Idee, auf der Wiese neben dem Hof junge Nadelbäume zu pflanzen, die dann später als Weihnachtsbäume zum Verkauf ab Hof kommen sollten. Von der privaten Christbaumkultur ist auch Sohn Michael begeistert und man hilft in der Familie zusammen. Beim Verkauf ab dem zweiten Adventssamstag gibt es zu jedem Baum eine Tasse Glühwein oder Punsch. Aus dieser Tradition ist schon ein kleiner Geheimtipp geworden, wo sich Leute treffen. „Unsere Christbäume aus Ottmannshofen inklusive Glühwein oder Punsch sind immer bekannter geworden und es hat sich herumgesprochen, wie ein kleiner Geheimtipp. Wir haben Kunden von überall her, auch aus Bayern. Die Leute wissen, wo ihr Christbaum groß geworden ist und dass wir keine Chemie verwenden. Und sie kommen auch wegen der schönen Aussicht hier“, schmunzeln Vater und Sohn Bernhard. „Stimmt – und viele sind uns seit zehn oder 15 Jahren treu“, bestätigen die beiden Ehefrauen Irmgard und Simone, die warme Getränke und Gebäck vorbereiten. „Die Leute treffen sich bei uns, man bleibt eine Weile und kommt mit anderen ins Gespräch“, erzählen sie. Im Laufe der Jahre sei es ein schönes Ritual geworden, „made in Ottmannshofen“. Christbaumkultur in zweiter Generation: Vinzenz und Sohn Michael Bernhard. Die Pflege macht viel Arbeit Eine Blaufichte „stupfelt ganz schön“. Einen Hektar umfasst die „handgemachte und -gepflegte Christbaumplantage des Landwirts im Ruhestand, Vinzenz Bernhard. Hier wachsen einige hundert Bäume ganz verschiedener Sorten. Weißtannen, Blau- und Rotfichten, Nordmanntannen und serbische Fichten gedeihen hier prächtig auf der sonnigen Wiese, „mit Blick zum Dorf mit der schmucken Kirche“. Für den Verkauf werden verschiedene Größen und Sorten von Vinzenz und Michael Bernhard täglich frisch geschlagen. Ab einem Alter von etwa acht Jahren kann man einen Baum ernten. Im Frühjahr werden Bäume dort nachgesetzt, wo Platz frei geworden ist. Die vierjährigen Baumsetzlinge stammen von einer Baumschule bei Aalen. Am begehrtesten sind die Nordmanntannen. „Die kommen ursprünglich aus dem Kaukasus, wachsen aber auch im Allgäu gut. Weißtannen wachsen im Halbschatten besser und mögen keinen Frost. Blaufichten sind kräftig und haben stupflige Nadeln. Sie haben aber auch einen intensiven Geruch, den nicht jeder mag. Serbische Fichten und Rotfichten sind ebenfalls beliebt, brauchen aber eher einen kühlen Platz, damit sie nicht so schnell nadeln“, erläutert Vinzenz Bernhard beim Gang durch die „Plantage“. Es scheint, als kenne er jeden Baum und seine Geschichte. Es ist sein großes Hobby, auch wenn die Pflege sehr intensiv ist. Es gibt keine festen Reihen auf der Wiese und beim Durchlaufen muss man immer aufpassen, dass man nicht auf einen jungen Baum tritt, der kaum 30 cm hoch ist. Das Gras wird zwei Mal im Jahr vorsichtig gemäht. „Um richtig schöne Weihnachtsbäume zu bekommen, muss zugeschnitten werden. Mit der sogenannten Gipfelbeschneidung treiben an Die Familie Bernhard hilft zusammen, wenn es um Pflege, Ernten und Verkauf der Bäume geht, (von links): Vinzenz und Irmgard mit Sohn Michael und Frau Simone. Die Bäume in verschiedener Größen werden frisch „geerntet“. Das ganze Jahr über hegt und pflegt der Landwirt in Rente seine Kultur. den Enden der Äste mehr Zweiglein aus, was schöner wirkt. Die Seitenkürzung ist wichtig, um auch schmale Bäume zu bekommen. Doppelwipfel werden korrigiert, ebenso andere „Schönheitsfehler“, schmunzelt der Christbaumzüchter. Auf der Wiesen-, wie auch in seiner Waldplantage werden keine Herbizide verwendet und es wird auch nicht künstlich gedüngt. Es gibt nur die natürliche Verrottung. Auch das ist wohl in- „Plantage mit viel Sonne und viel Aussicht“ - hier zwischen ein nicht uner- gedeihen die Bernhard-Christbäume bestens. heblicher Grund für die Der Verkauf von frisch geschlaBeliebtheit der Bernhard-Christbäume genen Christbäumen beginnt aus Ottmannshofen. Aus der Region, naab Samstag, 5. Dezember, täglich türlich aufgewachsen, von Hand gevon 8 bis 17 Uhr bis zum 23. Dezempflegt und frisch geschlagen. ber, Dübelweg 15, Ottmannshofen „Ein Höhepunkt ist immer der Verkauf im (neben Bliems Sportcenter, OrtsausDezember, denn dann kommt man mit gang Richtung Aichstetten, rechtervielen Leuten ins Gespräch und trifft guhand), Telefon 07565/7155. te Bekannte“, freuen sich die Bernhards. An schönen Tagen sieht man vom Hof Eltern mit Kindern können sich nach aus die ganze Alpenkette, von der Zug- Absprache einen Baum selber in der spitze im Werdenfelser Land bis zu den Plantage aussuchen und umsägen, Schweizer Bergen. Carmen Notz Glühwein oder Punsch inklusive. 5 Theater, Theater - der Vorhang geht bald auf! Geschwister-Scholl-Schule zeigt „Bill Bo und seine Bande“ LEUTKIRCH - Das diesjährige Stück wurde 1968 für die Augsburger Puppenkiste geschrieben und als Kinderbuch herausgebracht. Die zweite Klasse der Berufsfachschule für Altenpflege bringt die modernisierte Theater-Version von „Bill Bo und seine Bande“ zur Aufführung und lädt zu drei Terminen ein. Seit Wochen wird dafür genäht, gebastelt, Sprechrollen werden geübt und Requisiten entworfen. Premiere ist am Freitag 11. Dezember um 20 Uhr in der Aula der Schule. Karten gibt es ab 7. Dezember im Vorverkauf. Das Theaterspiel an der GeschwisterScholl-Schule hat eine lange Tradition. Zum 21. Mal wurde nach den Sommerferien mit der Planung begonnen. Im Herbst ist jeden Freitag Theatertag und bald findet die Generalprobe vor den Mitschülern statt. Mit Caterina Dreizehnter liegt die Regie in sehr erfahrenen Händen, ihr Mann Markus Dreizehnter kümmert sich mit einem Team um die Requisiten. Die Lehrer Peter Styppa und Bernhard Thomiczek haben wie jedes Jahr passende Rollen übernommen, bei Jutta Koch und Heinz Brünz liegt das Marketing mit Plakaten, Flyern und Einladungen. Für das Nähen und den Kostümbedarf ist Sylvia Kubenz-Schmid verantwortlich. „Wir haben dieses Jahr weniger Altenpflegeschüler, doch alle 21 Akteure sind mit großem Eifer dabei. Das Besondere am Stück ist, dass alles im Dialekt gesprochen wird“, so Caterina Dreizehnter. Aufgeführt wird das Stück mehrmals, alle Bürger, vor allem Familien mit Kindern, Senioren aus Nah und Fern sowie Grundschüler sind dazu eingeladen. Günstigere Karten gibt es im Vorverkauf. Zum Inhalt: Bill Bo und seine vier Räubergesellen haben es auf Burg Dingelstein abgesehen und wollen sich dort ein schönes Leben machen. Die Übernahme scheint einfach, weil der Obrist und seine „Schlafmützenwache“ nicht viel drauf haben und die Burg wohl kaum verteidigen könnten. Aber dafür kann die aufgeweckte Prinzessin Dingding die Räuber mit einer List in die Flucht schlagen – zunächst. Bill Bo und seine Bande geben nicht so schnell auf und sie finden schnell wieder eine Möglichkeit, mehr oder weniger unerkannt in die Burg hinein zu kommen. Trotzdem landen sie im Gefängnis, aber bald gelingt ihnen die Flucht..... Es geht auf und ab, Sieg und Niederlage, Dummheit und Schläue liegen eng beieinander, eingebildete Befehlshaber, schlaue Räuber, eine schöne Prinzessin, fast wie im richtigen Leben, wenn man ein wenig „zwischen den Drehbuch-Zeilen“ lesen kann. Man darf sich auf eine wechselvolle Geschichte freuen, Das sind sie: Bill Bo und seine Kumpane, die mal gescheit und mal gar nicht gescheit reagieren. Weniger Schauspieler als sonst, umso eifriger wird geübt, genäht und gebastelt. Das Team und die unterstützende Lehrerschaft. Fotos: Carmen Notz mitfiebern und mitlachen. Bunt und munter geben sich auch einige Tiere, wie ein Storch, ein Eichhörnchen, ein Esel, und jedem ist eine ganz bestimmte Rolle zugeschrieben, auch fast wie im richtigen Leben. Ulk und Komik, starke und schwache Charakteren und – ganz aktuell - Die Regie liegt in bewährten Händen von Caterina das Problem der Multikul- Dreizehnter (rechts). Sie übt die Sprechrollen ein. ti-Gesellschaft wird ebenGeld- und Sachspenden falls gestreift – war also 1968 Das Theaterspiel kann nur dank der Mitschon ein Thema, das im Stück hilfe von Sponsoren stattfinden. Dies verarbeitet wurde. Carmen Notz sind: Ambulanter Pflegedienst Mediroll, Haus Paladino, Bäckerei Wandinger, Schüle Reisen, Soziale Dienste Vinzenz von Paul, Pflegedienst und Seniorenzentrum am Ringweg, REHaktiv, Schnick Schnack, Hutter Reisen, Leutkircher Bank, Kreissparkasse Ravensburg. Sylvia Kubenz-Schmid (rechts) sorgt seit Jahren für Kostüme und viele anderen kleinen Details. Aufführungen in der Aula der Geschwister-Scholl-Schule sind am Freitag, 11. Dezember, um 20 Uhr und am 12. Dezember um 15 und um 20 Uhr. Karten im Vorverkauf gibt es nur im Schnick-Schnack, Karten 5 Euro, Kinder bis 14 Jahren, 2 Euro. An der Abendkasse 6, bzw. 3 Euro. In Aichstetten geht es um den Lottoschein von Tante Rosl In Aichstetten geht der Vorhang im Pfarrstadel schon seit Ende November auf und alles dreht sich um einen unauffindbaren Lottoschein, der einen sagenhaften Gewinn verspricht. Die Verwandtschaft ist auf dem Plan und will nicht leer ausgehen. Im Hause Böckel bricht das große Chaos aus, als die alte Tante Rosel den Jackpot beim Lotto knackt. Nicht nur, dass die Tante angesichts der zu erwartenden Millionen der Schlag trifft und schnell die geldgierige Verwandtschaft auftaucht. Das Theaterteam von Aichstetten lädt ein. Der Lottoschein kann jedoch nicht aufgefunden werden. Mit Lügen, Tricks und Gaunereien kommen sie auch nicht an die Auszahlung. Doch dann kommt alles nochmals ganz anders.... Spannung mit viel Komik sind Foto: Verein garantiert. Die Aufführungen im Pfarrstadel Aichstetten sind wie folgt: Freitag, 4./ Samstag, 5., sowie Freitag,11. und Samstag,12. Dezember, jeweils um 20 Uhr. Nachmittagsvorstellung: Sonntag, 6. Dezember, um 14 Uhr. Kartenvorverkauf: (montags bis freitags) jeweils von 17-19 Uhr im Haus der Vereine, Schulstraße 17, Aichstetten oder unter Telefon: 07565/505 40 56. Musik erklingt in allen Variationen / Dirigentenwechsel 6 Kirchenkonzert in Diepoldshofen Die Musikkapelle Diepoldshofen unter Dirigent Luis Lau lädt am Sonntag, 6. Dezember, um 17 Uhr zu einem stimmungsvollen und abwechslungsreichen Kirchenkonzert ein. Nicht nur feierliche und synfonische Klänge sollen erfreuen, sondern auch Rockiges von Johann S. Bach oder Zauberhaftes von H. Potter. Seit einigen Jahren hat sich die MK Diepoldshofen, übrigens eine fast reine Blechbläserkapelle, auf ein Kirchenkonzert eingeschworen. „Wir haben dort eine sehr gute Akustik und zudem ist unsere Pfarrkirche ganz neu renoviert und diese musikalische Würdigung wert“, meinen die Vorsitzenden Thomas Netzer und Dietmar Heine. Die Musikkapelle, die lange Zeit fast eine reine Männerkapelle war, hat nun eine gute Frauenquote, der Altersdurchnitt von allen etwa 40 Musikern liegt bei 34 Jahren. Gospelchor Aitrach lädt zum Konzert in Leutkirch Das Kirchenkonzert findet in der frisch renovierten Pfarrrkirche statt. Text/Foto: Carmen Notz LEUTKIRCH (Lhw) - Mal ein ganz anderes Bild vom Gospelchor, als gewohnt. Man kennt sie fast nur in schwarz-türkis-farbener Garderobe bei ihren zahlreichen und sehr beliebten Auftritten, vor allem zum Advent. Tradition hat das große Weihnachtskonzert in der Leutkircher Dreifaltigkeitskirche. Dieses findet am Sonntag, 13. Dezember, um 19 Uhr statt. Erstmals wird der Gospelchor dieses Konzert auch in Aichstetten geben, da die Kirche in Aitrach wegen Renovierungsarbeiten geschlossen ist. In Aichstetten findet das Konzert schon am kommenden Samstag, 5. Dezember, ebenfalls um 19. Uhr statt. Die Gospelweihnacht steht unter dem Foto: Chor Thema „Oh Lord, hear my prayer - Oh Herr, erhöre mein Gebet“. Klaus Bodenmüller gibt sein Abschiedskonzert in Friesenhofen Alle Chöre der Kantorei laden in die Martinskirche zum Adventskonzert LEUTKIRCH (Lhw) - Einen großen musikalischen Bogen schlagen die Chorgemeinschaften der katholischen Pfarrei St. Martin und der Familienkreis zum Thema Advent in der Stadtpfarrkirche. Das stimmungsvolle Konzert findet am Sonntag, 6. Dezember, um 17 Uhr in der Stadtpfarrkirche St. Martin unter Leitung von Regionalkantor Franz Günthner statt. Neben Kinder- und Jugendchören und der Kantorei werden die Harfinistin Ulrike Neubacher und der Sänger Kevin Prinz vorweihnachtliche Stimmung in die Herzen der Zuhörer zaubern. Unter anderem werden englische und deutsche Adventslieder sowie das „Machet die Tore weit“ von Andreas Hammerschmidt zu hören sein. Der Familienkreis öffnet gleichzeitig das zweite Adventsfenster und Pfarrer Karl Erzberger wird mit Gedanken zum Advent in die Thematik einführen. Die kirchenmusikalische Feierstunde beginnt um 17 Uhr. Der Eintritt ist frei. FRIESENHOFEN (Lhw) 2009 hat Klaus Bodenmüller die Trachtenkapelle Friesenhofen von Dirigent Stefan Exler übernommen. Bis dahin spielte er viele Jahre Klarinette und Saxophon bei der TK. Er hat die Musiker weiter vorangebracht und das Niveau weiterentwickelt, doch nun gibt er beim Jahreskonzert am Samstag, 12. Dezember, den Taktstock an Tobias Dieing, ebenfalls wie zwei Vorgänger, ein Dirigent aus eigenen Reihen. Klaus Bodenmüller hat mit der TK neben konzertanter Blasmusik und Stimmungsmusik verschiedene andere Stilrichtungen eingeübt. „Einer der Höhepunkte mit ihm war das Konzert mit dem Gospelchor Aitrach im April 2014“, sagt Vorstand Peter Schäffeler. Nur wird der rührige Dirigent zum letzten Mal am Dirigentenpult stehen und im Rahmen des Konzerts den Taktstock an Tobias Dieing übergeben. Dieser spielt seit seiner Ausbildung in der TK Posaune, Bariton oder Tenorhorn und ist bei Bedarf auch Sänger. Die Kapelle blickt zuversichtlich in die Zu- Sechs Jahre hat Klaus Bodenmüller die Trachtenkapelle Friesenhofen geleitet. kunft und freut sich auf neue Impulse. Beide ehemaligen Dirigenten, Exler und Bodenmüller, sind nach wie vor mit ihrer Kapelle verbunden und spielen mit. Die Kapelle lädt alle zum Konzert am Samstag, 12. Dezember, um 20 Uhr in die Ebnathalle Friesenhofen ein. Die Trachtenkapelle Friesenhofen ist weit herum bekannt, weit gereist und hat eine lange Tradition. Sie laden zum Jahreskonzert mit Taktstockübergabe. Fotos: TK Eine „ruhigere“Offene Bühne am 4. Dezember LEUTKIRCH (Lhw) - Die beliebte „Offene Bühne“ ist zwar selten so laut wie ein Rockkonzert, aber im Advent ist sie eine „Note ruhiger“ als sonst. Sie steht im Zeichen von Einzelspielern, mit einer Ausnahme: Das Trio Zupf & Hupf! Mit Volksmusik und Folkmusic, mit Geige, Flöte, Akkordeon und Gitarre gibt es Klangvolles und Gesungenes. Willy Notz aus Leutkirch spielt seine edle Lakewoodgitarre und singt Oldies but Goldies. Uwe Dislich verfügt über einen rockigen Gitarrenstil mit Powerstimme. „Auch kommt eine Hälfte des Maulartkabaretts, Siegfried 'Musiegfried’ Schock mit schwäbischen witzigen Liedern und lustigen Moderationen. Aus München beehrt uns Liedermacher Rainer Rumpf, mit Gitarre und Gesang und aus Kempten wird uns Bernhard Kayser überraschen“, freut sich Egbert Dreher (Bild) vom Organisationsteam sowei Gitarrist und Sänger bei Zupf & Hupf. Beginn ist um 20 Uhr am Freitag, 4. Dezember, im Bocksaal, Eintritt frei. 7 Veranstaltungen in und um Leutkirch Mittwoch, 2. Dezember Sonntag, 6. Dezember Dienstag, 8. Dezember Samstag, 12. Dezember 9 Uhr: Krabbel- (Eltern-Kind-) Gruppe Leutkirch, Cafeteria Seniorenzentrums Carl-Joseph, jeden Mittwoch, einfach vorbeikommen, Infos: Anna Szabo, Tel. 07561/915 1267 18-18.15 Uhr: Musik für den Frieden – Diepoldshofen am Dorfbrunnen, bei jeder Witterung, jed. Mittwoch 20 Uhr: Französisch-Stammtisch für alle, die die französische Sprache pflegen möchten, keine Anmeldung, Gasthof Rad, Nebenzimmer 11.30-18 Uhr: Kleine Urlauer Dorfweihnacht, Kunsthandwerk, Musik und Kulinarisches, im und um den Dorfgasthof Hirsch, Urlau 14 Uhr: Adventsfeier für alle Senioren aus Nah und Fern, Programm, Musik, Veranstalter ist das DRK Leutkirch, Festhalle 14.30 Uhr: Adventskonzert des Musikvereins Merazhofen, mit dem Gotteslobchor, Pfarrkirche in Merazhofen, anschließend gemütliches Beisammensein im Pfarrstadel 15 Uhr: Familienfilm im Kino CentralTheater: „Alles steht Kopf“, jeden Sonntag im Dezember 17 Uhr: Leutkircher Advent in der St. Martinskirche: Besinnliches und 10 Uhr: Bibelgespräch am Vormittag, Pfarrhaus Poststr. 16 14.30 Uhr: Witwenkreis I und II, Treffen im Carl-Joseph-Seniorenzentrum, neue Cafeteria 5-Eck 18.30 Uhr: Briefmarken- und Münzen-Club, Treffen im Gasthof Rad 19 Uhr: Meditative Kreistänze für Frauen, mit Anneliese Bahr, Kapelle St. Anna, Kemptener Str. 10-17 Uhr: Große Modellbahn und Modellbau-Ausstellung, viele Anlagen und specials, Bewirtung, MBF-Verein lädt in die Festhalle 10-12 Uhr: Weihnachtsspecials im Atelier lammart bei Roland Hess, jeder willkommen, Lammgasse 1 ab 12 Uhr: Fußball-Hallenturnier der Leutkircher Betriebe, Zuschauer und Fans willkomm., Seelhaushalle 15 und 20 Uhr: Theaterspiel an der Geschwister-Scholl-Schule (Altenpflegeklasse) : „Bill Bo und seine Bande“, Vorverkauf nur bei Schnick-Schnack, Marktstraße 19 Uhr: Weihnachtskonzert der Leutkircher Gassensänger, Galerie zwischen Wetterstein und Bodensee, bei Charly Wehrle, Nannenbach 20 Uhr: Konzert mit Taktstockübergabe der Trachtenkapelle Friesenhofen, Ebnathalle Friesenhofen 20 Uhr: Central-Theater: „Malala - Ihr Recht auf Bildung“, Dokumentation 21 Uhr: Ü30-Party im Barfüsser, Tanz und Spaß, Bürgerbahnhof Donnerstag, 3. Dez. 20 Uhr: Central-Theater: „Der Staat gegen Fritz Bauer“, Drama, Infos: www.kino-leutkirch.de Mittwoch, 9. Dezember keine Veranstaltung bekannt Donnerstag, 10. Dez. 20 Uhr: Heiteres Musikantentreffen, Gasthaus Rössle, Haselburg Freitag, 4. Dezember 15-17 Uhr: Kindergruppe Rudi Rotbein, Evang. Pfarrhaus Poststr. 16 16-19.30 Uhr: Kleine Urlauer Dorfweihnacht, Kunsthandwerk, Musik und Kulinarisches, im und um den Dorfgasthof Hirsch, Urlau 18 Uhr: Jugendtreff „MITÄNAND“, Jugendräume, Evang. Pfarrhaus Poststr., jeden Freitag 19.30 Uhr: Theater „Schwarz auf Weiß“, Flüchtlinge erzählen, Regina Pacis, großer Saal, Eintritt frei 20 Uhr: Leutkircher Theater: „Hamlet“ v. William Shakespeare, Festhalle Leutkirch, Vorverkauf und Abendkasse, Theaterbar ab 19 Uhr, Einführung zum Stück 19.30 Uhr 20 Uhr: Larifari präsentiert: Offene Bühne/Session, für Sänger und Musiker, Eintritt frei, Bocksaal 20 Uhr: Central-Theater: „Der Staat gegen Fritz Bauer“, Drama, Infos: www.kino-leutkirch.de Samstag, 5. Dezember 9-12 Uhr: Bauernmarkt mit heimischen Produkten, Marktstrasse 11-16 Uhr: Offenes Atelier in der Tanzlaube 5, Diepoldshofen 11.30-20 Uhr: Kleine Urlauer Dorfweihnacht, Kunsthandwerk, Musik und Kulinarisches, im und um den Dorfgasthof Hirsch, Urlau 14 Uhr: Jeden Samstag: Training für Hundefreunde, HSV-Leutkirch, jeder willkommen, alle Hunderassen, Vereinsgelände am Bahndamm Richt. Heggelbach 16 Uhr: Theater „Schwarz auf Weiß“, Flüchtlinge erzählen, Regina Pacis, großer Saal, Eintritt frei 20 Uhr: Adventskonzert der Musikkapelle Hofs, Gasth. Adler, Ausnang 20 Uhr: Central-Theater: „Der Staat gegen Fritz Bauer“, Drama, Infos: www.kino-leutkirch.de 20 Uhr: Eden-Party, div. Bühnen, Hotel Eden, Wangener Straße Sonntag, 13. Dezember Gassensänger in der Galerie bei Charly Wehrle NANNENBACH - Am Samstag, 12. Dezember, um 19 Uhr beginnt das weihnachtliche Konzert der Leutkircher Gassensänger in der dekorierten „Galerie zwischen Wetterstein und Bodensee“, zu Hause bei Charly und Ursula Wehrle. Es hat schon Tradition und man wird weihnachtliche Klänge und Meldoien aus verschiedenen Ländern hören. Für Bewirtung ist gesorgt. Aufgrund der begrenzeten Plätze ist eine Anmeldung erforderlich, Reservierungen erbeten unter Telefon 07561 / 913 851. Der Unkostenbeitrag beträgt 6 Euro. Unser Bild zeigt die Mitte der Galerie mit den Sängern und Musikanten der Gassensänger. Die Leitung hat Gerda Neuschel. Text/Foto: Carmen Notz Nachdenkliches mit Kinder- und Jugendchören sowie der Kantorei St. Martin, Ensemble Dá ccord, Ulrike Neubacher - Harfe, Kevin Prinz - Sologesang, in St. Martin 17 Uhr: Kirchenkonzert der Musikkapelle Diepoldshofen, Pfarrkirche Diepoldshofen 20 Uhr: Central-Theater: „Der Staat gegen Fritz Bauer“, Drama, Infos: www.kino-leutkirch.de Montag, 7. Dezember 8-13 Uhr: Wochenmarkt, Marktstraße Nord und Süd 18 Uhr: Penionäre der Gewerblichen Schule, Treffen im Hotel Rad 19.30 Uhr: Talk im Bock mit Weihnachtsaktion! Gast ist Hans Well: „Von Haus aus wird gestritten“, Eintritt frei, Mensa/Cubus 20 Uhr: Central-Theater: „Malala - Ihr Recht auf Bildung“, Dokumentation Freitag, 11. Dezember 9.30 Uhr: Tandem, Treff für Alleinerziehende, Café Buchenpark 15.30 Uhr: Kindertreff „rambaZamba“, Evang. Pfarrhaus Poststr. 16 17 Uhr: Jungschar „Chaosteam“, Jugendräume, Evang. Pfarrhaus 20 Uhr: Meditativer Tanz zur Mitte mit Rosemarie Gröber, (Pause bis Ostern), Galluskapelle Winterberg 20 Uhr: Central-Theater: „Lebe Kreuz und sterbe quer“, Regisseur Douglas Wolfsperger ist anwesend 20 Uhr: Theaterspiel an der Geschwister-Scholl-Schule (Altenpflegeklasse) : „Bill Bo und seine Bande“, Vorverkauf nur bei SchnickSchnack, Marktstraße 10-17 Uhr: Modellbahn und Modellbau-Ausstellung, viele Anlagen und specials, Bewirtung, MBF-Verein lädt in die Festhalle 13-17 Uhr: Weihnachtsspecials im Atelier lammart bei Roland Hess, jeder willkommen, Lammgasse 1 13.30 Uhr: Adventsfeier der Pfarrgemeinde Willerazhofen, Weihnachtsbazar, Kaffee und Kuchen, einmalige Versteigerung von besonderen Schätzen und Raritäten wie z.B. „das Ziffernblatt der Kirchturmuhr“, Turn-und Festhalle Will. 17 Uhr: Konzert mit Brass Band A7, Pfarrkirche Schloß Zeil, Eintritt frei 19 Uhr: Weihnachtskonzert mit dem Gospelchor Aitrach, Dreifaltigkeitskirche (am 5.12. in Aichstetten) 20 Uhr: Weihnachtliches und Unweihnachtliches, Musikalische Lesung mit ChrisTine Urspruch und Christian Segmehl, Malztenne Brauerei Härle, VVK bei Härle u. Abendkasse 20 Uhr: Central-Theater: „Malala - Ihr Recht auf Bildung“, Dokumentation Montag, 14. Dezember 8-17 Uhr: Wochenmarkt, Marktstraße Dienstag, 15. Dezember 10 Uhr: Bibelgespräch am Vormittag, Pfarrhaus Poststr. 16 14.30 Uhr: Bilderbuchkino für Kinder ab 4 Jahren, mit Rita Winter, Stadtbibliothek >Sportliche Angebote auf Seite 8< Sportliche Angebote/Öffnungszeiten/Glückwünsche Öffnungszeiten Bürgerbüro Verwaltungsgebäude Gänsbühl, Tel. 07561/87316, Mo.-Fr. 8-12 Uhr, Do. 14-17.30 Uhr, Sa. 9.30-11.30 Uhr Tourist-Info Gotisches Haus, Marktstraße 32, Tel. 07561/87154, Fax 07561/ 875186; [email protected] Mo-Fr: 9–12.30 und 14–17 Uhr, Mittwoch nachmittag geschlossen VHS-Geschäftsstelle Marktstraße 32, Tel. 07561/87187, Fax 07561/87288, www.vhs-leutkirch.de, Mo.-Fr. 9-12.30 Uhr, Do. zusätzl. 14-17 Uhr Stadtbibliothek/Galerie im Kornhaus am Marktplatz Tel. 07561/87210, Mo. 9-18 Uhr, Mi. 14-18 Uhr, Do. 10-12 und 14-19 Uhr, Fr. 14-18 Uhr, Sa. 10-12 Uhr Museum im Bock Mi. 14-17 Uhr, Sonn- und Feiertage 10-12 und 14-17 Uhr Schwimmhalle Oberer Graben Öffnungszeiten: Di. 18-20 Uhr, Mi. 17-21 Uhr, jeweils nur Erwachsene, 18-18.45 Uhr Wassergymnastik, Sa. 9.45 Uhr Wassergymnastik Sa. 13-16 Uhr Familien mit Kindern, Sa. 16-17 Uhr Erwachsene Aktion „Herz und Gemüt“ Beratung und Information für Senioren und ehrenamtliche Helfer, Montag, von 8-12 Uhr Donnerstag, von 14-17 U hr Rathaus Leutkirch, Zimmer 3, Telefon 07561/87180 NEU: Betreuung für Menschen mit Demenz, jeden Dienstagnachmittag im DRK-Kinderg. Firlefanz Büro der Vereine (diverse) Werkhausgasse 2, Eingang Bachstraße, Wirtschftsbund, Alpenverein DAV-Sektion Leutkirch, Tierschutzverein, ALSO-Verein, Mo. 10-12 Uhr, Do. 17-19 Uhr, Tel. 07561/98346-13, Hutter-Reisen hat andere Öffnungszeiten Caritas Bodensee-Oberschwaben Marienplatz 11, Tel. 07561/9066-0, Montag, Dienstag, Mittwoch und Freitag von 9-12 Uhr, Donnerstag von 14-17 Uhr Leutkircher Tafel Isnyer Straße 5/1, Di. von 14-17 Uhr, Do. von 14-17 Uhr Kleiderstelle St. Martin Gartenstraße 7, Tel. (07561) 5467 Annahme: Mo. 14-16 Uhr, nur Verkauf: Mi. 14-16 Uhr Eine-Welt-Laden Marktstraße, Mo. - Sa. 9.30-12 Uhr, Do. + Fr. 15-17.30 Uhr DRK-Kleiderladen Werkhausgasse 8, Mo 9-12.30 und 14-18 Uhr, Di 14-18 Uhr, Do 14-18 Uhr, Fr 9-12.30 Uhr Ma-gi-ta-Laden Bachstraße (gegenüber Kino), Montag bis Freitag 9-12.30 und 14-18 Uhr, Mittwoch-Nachmittag und Samstag geschlossen Leuchtturm-Laden der Johanniter Montag und Samstag, 9-12 Uhr, Info Tel. 07561/1669 (Fam. Lohr) Arkade e.V. Sozialpsychiatrischer Dienst Sprechstunde: dienstags 10-12 Uhr, Krankenhaus Leutkirch 4. Stock, Telefon 07561/9151404 Umweltkreis/NABU Leutkirch Gänsbühl 7, Tel. 07561/7302, Fax 07561/914941, Mo. und Do. 8.30-11.30 Uhr Beratungsstelle Vinzenz von Paul Information zu Pflege und Alter, Untere Grabenstraße 36, Mo. - Fr., von 8-12 Uhr und Mo. - Do. von 13.30-16.30 Uhr Ökumenische Hospizgruppe Kontakt: Ulrike Butscher, Tel. 0176/22749416, nach Vereinb. TSG-Geschäftsstelle: Herlazhofer Str. 11/1, Tel. 07561/914834, Mi. 17 bis 19 Uhr und Do. 10 bis 12 Uhr Sportliche Angebote 18.30 Uhr: TSG-Lauftreff, Abt. jeden Montag 14-15 Uhr: Rehabilitationssportgruppe, Fit bis ins hohe Alter, ein Bewegungsprogramm, das dazu führt die Selbstständigkeit älterer Menschen zu erhalten und Stürze zu vermeiden, Gymnastikhalle der Seelhaushalle, mit Alexandra Albrecht (Beschein. der Krankenk.) 17 Uhr: TSG Gymnastik 50 Plus, Sporthalle Seelhausweg 18.15 Uhr: Bodyfit, Be Fit Leutkirch (Mitgliedschaft nicht erforderlich) mit Susen Tänzer 19.15 Uhr: Zumba Fitness, in den Räumen von Be Fit Leutkirch, Wangener Straße, (Mitgliedschaft nicht erforderlich) mit Susen Tänzer 18-20 Uhr: TSG Abt. Tischtennis, Schüler und Jugend, 20-22 Uhr Damen und Herren, Sporthalle Seelhausweg, Info 07561/7972 18-19 und 19-20 Uhr: TSG: Fit mit Musik, Sporthalle Seelhausweg 18.30 Uhr: Nordic-Walking-Treff der Kolpingfamilie, Treffpunkt Parkplatz Waldfriedhof (ganzjährig) 20 Uhr: TSG Frauengymnasik, Gruppe III, Sporthalle Seelhausweg jeden Dienstag 8 Uhr: Walking-Treff der TSG, jeder Leichtathletik, Strecken zwischen 5 und 10 km, Neueinsteiger willkommen, TP Sporthalle Gymn. 19.30 Uhr: Behinderten- und Reha sport, TSG Rehasport-Abteilung, Turnhalle Oberer Graben (1. Dienstag im Monat gleichzeitig Wassergymnastik) 20 Uhr: Badminton-Training der TSG, Gymnasium-Sporthalle jeden Mittwoch 18.30 und 19.30 Uhr: TSG-Skigymnastik in der Sporthalle am Gymnasium, um 18.30 Uhr mit Kinderbetreuung, zum Schnuppern ist jeder willk. www.skilaeuferzunft.de jeden Donnerstag 8 Uhr: Walking-Treff der TSG Abt. Turnen, Trimmdichpfad jeden Samstag 8 Uhr: TSG-Walking-Treff, TP Stadtweiher-Parkplatz >>Wer möchte hier sein Sportangebot präsentieren? E-Mail: leutkirchhatwas @schwaebische.de willkommen, TP Stadtweiher-Parkp. Geburtstage 5.12.: Josef Reinbold, Holbeinstraße 18, 90 Jahre 7.12.: Lothar Kastenbein, Goethestraße 40, 80 Jahre 9.12.: Gebhard Albrecht, Wielazhofen 7, 75 Jahre 13.12.: Agatha Gabel, Reichenhofen , Vorderstriemen 9 15.12.: Fritz Wunder, Rudolph-Roth-Straße 26, 85 Jahre Wir gratulieren recht herzlich! Nutzen Sie Namenstage 2.12.: Lucius, Bibiana, Jan 3.12.: Franz Xaver, Gerlinde, Emma, Jason 4.12.: Barbara, Adolf, Jpohannes v. D. 5.12.: Anno, Reinhard, Gerald, Niels 6.12.: 2. Advent, Nikolaus, Henrike, Denise 7.12.: Ambros, Fara, Ambrosius, Benedikta 8.12.: Mariä Empfängnis, Immaculata, Edith 9.12.: Valerie, Liborius, Reinmar 10.12.: Emma, Loretta, Petrus 11.12.: Damasus, Tassilo 12.12.: Johanna, Hartmann, Dietrich 13.12.: 3. Advent, Lucia, Ottilia, Jodok, Johanna 14.12.: Johannes, Franziska, Berthold 15.12.: Wunibald, Carlo, Christina, Nina, Paola 8 als optimales Informationsmedium für Ihren Verein oder Ihre Ortschaft. Bitte senden Sie alle Informationen über Ihr Ortschafts- und Vereinsleben an [email protected] 9 Ausstellungen/Dienste/SH-Gruppen Ausstellungen/Kunst und Kultur Museum im Bock Leutkirch mit Dauerausstellung zur Geschichte der MUNA in Urlau Öffnungszeiten: Mittwoch 14-17 Uhr, Sonntag 10-12 u. 14-17 Uhr ehemaliges OSK-Gebäude: Bilder von Gerda Neuschel Kunstschule Sauterleute im Leprosenhaus, Memminger Str. Dienstag bis Freitag, nachmittags, Infos: Tel. 07561/913693 Galerie im Kornhaus Öffnungszeiten wie Stadtbibliothek Regina Pacis Bilder von Pfarrer Nikolaus Stark „Unserer Lebensjahre und die Hoffnung auf ewiges Leben", Gemälde von Landschaften, Blumen und Szenen aus der Bibel Kleine Galerie in der Rosenstraße bis 31.01.2016: Anita Gretz: „Gedankenwelt“, Mo bis Fr 9 bis 12 Uhr, an den vier Advent-Sonntagen jeweils von 14-16 Uhr, die Künstlerin ist anwesend. Ortsverwaltungen Aitrach: Thomas Kellenberger, Schwalweg 10, Telefon: (07565) 98000, Mo.-Fr. 8-12 Uhr, Mi. 15-18 Uhr Aichstetten: Dietmar Lohmiller, Bachstraße 2, Telefon: (07565) 94180, Mo.-Do., 8-12 und 14-16 Uhr, Fr. 8-12 Uhr Diepoldshofen: NEU: Josef Mahler, Zur Brunnenstube 18, Telefon (07561) 2454, Do. 16.30-18.30 Uhr, [email protected] Friesenhofen: Christian Merk, Konrad-Hegenauer-Straße 2, Telefon: (07567) 281, Do. 17.30-19.30 Uhr Gebrazhofen: Siegfried Edelmann, Vogteistraße 6, Telefon: (07563) 2304, wechselnde Öffnungszeiten, Info auf der Homepage der Stadt Leutkirch, Anschlag Rathaus Gebrazhofen Herlazhofen: Alois Peter, Dorfstraße 34, Telefon: (07561) 2676, Mo. 10-12 Uhr, Mi. 17-19 Uhr Hofs: Lothar Schmid, Rotisweg 2, Tel.: (07561) 2511, Do. 18-20 Uhr Reichenhofen: Günther Falter, Im alten Dorf 30 Telefon: (07561) 5044, Di. 17.30-18.30 Uhr; Mi. 11-12 Uhr Winterstetten: Stefan Michaelis, Winterstetten 1, Tel.: (07567) 275, Do. 18-20 Uhr Wuchzenhofen: Gerhard Hutter, Kapellenweg 2, (Rathaus Adrazhofen), Telefon: (07561) 2698, Mil 10.30-12.30 Uhr, 17-19 Uhr Glasmuseum in Schmidsfelden und -laden geschlossen, Stand Michaelis auf dem Weihn.märkten in Kempten und Lindau Perlenstudio von Gabriele Hummel im Oberhaus, Do.-Sa. 14-17 Uhr geöffnet, bis Ende Dezember Galerie Dorothea Schrade und Frauenforum für Kunst u. Kultur Künstlerhaus im Adler 22.11.-3.01.2016: Monika Titelius, Fotografie, geöffnet Fr. u. Sa., von 11 bis 16 Uhr Galerie Schrade, Altes Pfarrhaus: bis 1.2.2016: „Erntedank“ von D. Schrade, am 5.12., 11-16 Uhr: Offenes Atelier mit Arbeiten von Ilona Amann, Diepoldshofen Kunst-Café: jeden dritten Sonntag, ab 11 Uhr, 11-16 Uhr geöffn. Atelier Gabriele M. Lulay Beurener Straße 5/1, Friesenhofen, nach Absprache 0172/104 2355 Altmannshofen, Am Langenberg 7 Madonnen-Ausstellung, Café La Madonna, Mi. u. So., 14-17 Uhr Senioren DRK/VHS-Seniorengymnastik: (nicht in den Ferien), Montag, 17.30 Uhr u. Freitag, 13.30-14.30 Uhr, Turnhalle Oberer Graben Dienstag, 17.30 Uhr, DRK-Heim Leutkirch Seniorenschach 14-tägig mittwochs, 14 Uhr, Info 07561/4141, Wohnanlage Rosenstraße 2 Computeria im Jugendhaus Senioren und Jugendliche vermitteln Wissen rund und um PC und Tablet Kleine Seniorenakademie Leutkirch: 14.30-16.15 Uhr, Refektorium Altes Kloster, Info und Anmeldung: Tel. 0751/3616130, www.keb-rv.de Treff im Alten Kloster: im August geschlossen Diverse Angebote wie Kartenspielen, Singnachmittag, Offener Treff für jedermann Carl-Joseph-Seniorenzentrum: jeden Montag Spielcafé mit Sr. Irmgard, 14.30 Uhr, Beschäftigungsraum; jeden Dienstag Offenes Singen, 10 Uhr, Cafeteria; jeden Mittwoch 9.30 Uhr Konferenzraum Bibelteilen; jeden Donnerstag, 14.30 Uhr, Stricken mit Sr. Irmgard Pfarrstadel Reichenhofen Kartenspielen, jeden Dienstag, 14 bis 17 Uhr, Neue sind immer willkommen Selbsthilfegruppen und offene Gesprächskreise Fibromyalgie-Selbsthilfegruppe Treff jeden letzten Freitag im Monat, 18 Uhr, DRK-Haus, Memminger Straß Freundeskreis für Suchtkrankenhilfe Treffpunkt für Angehörige und Betroffene, jeden Donnerstag 19.30 Uhr, Dreifaltigkeitskirche, Markussaal, Eingang Holzportal, Ev. Kirchgasse, Kontakt: 07561/913474 Pflegende Angehörige jeden 1. Montag im Monat, 14.30 Uhr, DRK-Räume, Kontakt: Frau Gischa, 07561/7343 LRS Selbsthilfegruppe Ansprechpartnerin Brigitte Göser, Tel. 07561/7715 Selbsthilfegruppe Diabetes für Typ I und Typ II Diabetiker Kontakt: Brigitte Schäle, Tel. 07561/5471 Schwerhörigenverein jeden 2. Samstag im Monat, 14 Uhr, Altes Kloster, Kontakt: Herr Wagner, Tel. 07355/91097, [email protected] Elternkreis Leutkirch Drogenabhängiger und -gefährdeter 1. und 3. Mittwoch im Monat, 20.15 Uhr, Evangelisches Pfarrhaus, Poststraße 16, Kontakt: Beate Stör, Tel. 07561/70892, E-Mail: [email protected], www.elternkreis-leutkirch.de Förderkreis tumor- und leukämiekranker Kinder Kontakt: Marlies Schindler, Tel. 07561/5982 Allg. Blinden- und Sehbehinderte Kontakt Kurt Reinert, Tel. 07561/ 72990 Freundeskreis behinderte Menschen jeden 3. Samstag im Monat Carl-Joseph-Seniorenzentrum, Cafeteria Ökumenische Hospizgruppe Kontakt: Ulrike Butscher, Tel. 0176/22749416, Sprechzeiten nach tel. Vereinbarung Trauer Einzel Begleitung Eva Schmidt Tel. 07561/6546 Marlene Herz Tel. 07561/70354 Offene Trauergruppe „Weiter-Leben“ im Tagungshaus Regina Pacis wird umstrukturiert. Infos bei Frau Beate v. Pestalozza, 07561/8210, E-Mail: [email protected] Witwenkreis I und II jeden zweiten Dienstag im Monat Treffen in der Cafeteria des CarlJoseph-Seniorenzentrums, ab 14.30 Uhr; Neue immer willkommen, Kontakt: Klara Schönleber, Tel. 07561/4176 und Erna Donat, Tel. 07563/914554 TANDEM, offener Treff für Alleinerziehende jeden Freitag (außer in den Ferien!), 9.30-11.30 Uhr, Cafeteria im Buchenpark Selbsthilfegruppe für Frauen nach Krebs jeden ersten Dienstag im Monat, 14 Uhr, Evang. Pfarrhaus, Poststraße 16, Kontakt: Renate Schönenberger, Tel. 07561/915 367 Gesprächskreis für Pflegende Angehörige v. demenziell Erkrank. immer am dritten Montag im Monat, Begegnungsraum, Altes Kloster, Kontakt: Susanne Burger von „Herz und Gemüt", Tel. 07561/87180, von 8 bis 12 Uhr Rätsel / Gewinner / Dienste 10 Wo findet man diese Ansicht in Leutkirch? Simon und Jakob Bentele haben gewonnen! Es ist ein Motiv am Stadtrand von Leutkirch, eine schöne Ecke für Spaziergänge in alle Richtungen und wenn genug Schnee liegt, startet hier eine Langlaufloipe hinauf auf den Hügel. Wer die Lösung weiß, kann eine E-Mail an [email protected] oder eine Postkarte an Schwäbische Zeitung, Marktstr. 27, 88299 Leutkirch, schreiben. Einsendeschluss ist der 9. Dezember. Es sind 20 Euro Geschenkgutscheine zu gewinnen. Das Rätsel in der vergangenen Ausgabe zeigte den stattlichen Storch an der Ecke Wangener/Storchenstraße in Leutkirch. Anita Schwenk (links), die Patentante hat für ihre Neffen, die Brüder Simon (Mitte) und Jakob Bentele, aufs Rätsel geschrieben und gewonnen. Jetzt freuen sich natürlich alle drei über den Gewinn und vor allem über das, was es mit den 20-Euro-Gutscheinen für Überraschungen geben wird. Anita Schwenk hat da sicher tolle Ideen. Text/Fotos: Carmen Notz Gottesdienste Kath. Kirchengemeinde Altmannshofen Samstag, 5.12., 16.30 Uhr Sonntag, 13.12., 8.45 Uhr Diepoldshofen Sonntag, 6.12., 10.15 Uhr Sonntag, 13.12., 8.45 Uhr Engerazhofen Sonntag, 6.12., 8.45 Uhr Sonntag, 13.12., 8.45 Uhr Enkenhofen Sonntag, 6.12., 9 Uhr Sonntag, 13.12., 9 Uhr Friesenhofen Samstag, 5.12., 19.30 Uhr Samstag, 12.12., 6 Uhr Rorate Sonntag, 13.12., 10.15 Uhr Gebrazhofen Sonntag, 6.12., 10.15 Uhr Samstag, 12.12., 19.30 Uhr Heggelbach Sonntag, 6.12., 10.15 Uhr Sonntag, 13.12., 10.15 Uhr Hinznang Sonntag, 6.12., 8.45 Uhr Sonntag, 13.12., 10.15 Uhr Herlazhofen Sonntag, 6.12., 8.45 Uhr Sonntag, 13.12., 10.15 Uhr Hofs Sonntag, 5.12., 10 Uhr Samstag, 12.12., 19.30 Uhr Leutkirch, St. Martin jeden Samstag, 18.30 Uhr jeden Sonntag, 10.15 Uhr Leutkirch, Regina Pacis jeden Samstag, 7.45 Uhr jeden Sonntag, 11.30 Uhr Mailand jeden Sonntag, 9 Uhr Merazhofen Sonntag, 6.12., 8.45 Uhr Sonntag, 13.12., 10.15 Uhr Reichenhofen Sonntag, 6.12., 10.15 Uhr Sonntag, 13.12., 8.45 Uhr Schloss Zeil Sonntag, 13.12., 10.15 Uhr Tautenhofen, Silvesterkapelle jeden Sonntag, 9 Uhr Ottmannshofen beide Sonntage 8.30 Uhr Unterzeil Samstag, 5.12., 19.30 Uhr Urlau Sonntag, 6.12., 10.15 Uhr Sonntag, 13.12., 8.45 Uhr Willerazhofen Sonntag, 6.12., 10.15 Uhr Sonntag, 13.12., 10.15 Uhr Wuchzenhofen Sonntag, 6.12., 8.30 Uhr Sonntag, 13.12., 10 Uhr 12.12., Samstag: v. 8.30 bis 8.30 Uhr d. nächst. Tages: Rosen-Apotheke, Ottmannshofer Straße 19, Leutkirch, Tel. 07561/ 98490 13.12., Sonntag: v. 8.30 bis 8.30 Uhr des nächst. Tages: Wassertor-Apotheke, Wassertorstraße 51, Isny, Tel. 07562/ 9758-0 11 bis 12 und 17 bis 18 Uhr: Elisabethen-Apotheke, Marktstraße 23, Leutkirch, Tel. 07561/3622 Dreifaltigkeitskirche Sonntag, 6.12., 10 Uhr Sonntag, 13.12., 10 Uhr Seniorenzentrum am Ringweg Freitag, 4.12., 10.30 Uhr Seniorenzentrum Carl-Joseph Samstag, 12. Dezember, 16 Uhr Ev. meth. Kirche Gemeindehaus, Wang. Str. 72 Neuapostolische Kirche Leutkirch, jeden Sonntag, 9.30 Uhr Biblische Christengemeinde Leutkirch jeden Sonntag, 10 Uhr Notfalldienste Apothekendienste 5.12., Samstag: v. 8.30 bis 8..30 Uhr d. nächst. Tages: Staufen-Apotheke, Martinstorplatz 4, Wangen, Tel. 07522/6585 17 bis 18 Uhr: Kornhaus-Apotheke, Kornhausstraße 12, Leutkirch, Tel. 07561/98880 6.12., Sonntag: v. 8.30 bis 8.30 Uhr d. nächst. Tages: Löwen-Apotheke, Memminger Straße 2, Leutkirch, Tel. 07561/72667 Ev. Kirchengemeinde Notarzt Telefon: 112 Arzt am Wochenende Samstag früh 8 Uhr bis Montag früh 8 Uhr, wenn möglich von 11 bis 12 Uhr anrufen, Tel. 116117 (bundesweit ohne Vorwahl) Giftnotruf-Zentrale Telefon: (0761) 19240 Sozialstation Carl-Joseph Rufbereitschaft: Tel.: (07561) 44 05 Gasversorgung Telefon: (07524) 40080 Wasserwerk Telefon: (0171) 4629287 Tierärztlicher Notdienst Dr. Rauscher, Tel.: (07561) 6767, Herlazhofer Straße 8 Dr. Wetzel, Dr. Kohler, Telefon: (07561) 1525, Gerhart-Hauptmann-Straße Dr. Neufeld, Telefon: (07561) 987860, Balterazhofer Straße 45 Tierschutzverein Telefon: (07561) 72292 11 Die Seite der Künste und etwas für alle Sinne Kirchenkonzert der Musikkapelle Merazhofen Weihnachtsbazar für die Kirchensanierung Die Pfarrgemeinde Willerazhofen lädt zur Adventsfeier am Sonntag, 13. Dezember, ab 13.30 Uhr in der Turn-und Festhalle. „Mit einem abwechslungsreichen Programm, gestaltet von den Willerazhofer Vereinen, ist für eine angenehme Atmosphäre und gute Unterhaltung gesorgt. Highlight ist eine einmalige Versteigerung von ganz besonderen Schätzen und Raritäten wie z.B. das Ziffernblatt der Kirchturmuhr“, lässt der Kirchengemeinderat verlauten. Es gibt einen Weihnachtsstand mit gebastelten Deko-und Geschenkartikeln, Weihnachtskarten usw., Kaffee und selbstgebackenen Kuchen sowie Vesper. Der gesamte Erlös ist für die Kirchenrenovation bestimmt. Foto: cno MERAZHOFEN (Lhw) - Der Musikverein unter Dirigent Karl Kurray hat ein ganz besonderes Kirchenkonzert vorbereitet. Es findet am Sonntag, 6. Dezember, um , 14:30 Uhr in der Pfarrkirche St. Gordian und Epimachus in Merazhofen statt. „Die Tonsprache ist Anfang und Ende der Wortsprache, wie das Gefühl Anfang und Ende des Verstandes, der Mythos Anfang und Ende der Geschichte, die Lyrik Anfang und Ende der Dichtkunst ist. (Richard Wagner) Der Musikverein lädt ein: Advent – Die Zeit der Besinnung, des Nachdenkens und des Dankens. Der Musikverein Merazhofen blickt auf viele freudige, aber auch traurige Ereignisse zurück. Deshalb scheint uns die Pfarrkirche Merazhofen als geeigneter Ort, unser diesjähriges Konzert dort zu veranstalten. Dirigent Karl Kurray hat mit den Musikern abwechslungsreiche Musikstücke einstudiert, darunter ein anspruchsvolles Werk von Richard Wagner, bei dem von der Kapelle das Äußerste an Konzentration, Engagement und Begeisterung abverlangt wird. Die Vorstandschaft lässt verlauten: „Viele Details waren zu klären, die wichtigen musikalischen Aussagen zu perfektionieren und die Erstes Kirchenkonzert der Musikkapelle Merazhofen unter Foto: Notz zahlreichen inter- Leitung von Dirigent Karl Kurray im Jahr 2013. pretatorischen Ambitionen vom Dirigent zu koordinieren. Schon jetzt wünschen wir eine besinnliWir sind gespannt und voller Neugier, che Adventszeit und frohe Festtage.“ aber wir sind der Auffassung, dass dieser Den Gesangspart wird wie gewohnt Juwunderschöne Kirchenraum seinen Zau- liane Bucher übernehmen, an der Violine ber auf alle Mitwirkenden haben wird ist Kristina Bucher. und alle musikalischen Probleme wie Kirchenkonzert in der Kirche in weggeblasen sind. Wir wollen uns bei alMerazhofen ist am Sonntag, len für die Unterstützung das ganze Jahr 6. Dezember, um 14.30 Uhr. Der Eintritt über mit diesen Klängen bedanken und ist frei, Spenden willkommen. freuen uns auf viele Gäste. Neu: Gedichtband von Pfarrer Wolfgang Metz „Die Liebe CHRISTI drängt uns“ – So heißt der erste Gedichtband von Pfarrr Wolfgang Metz mit geistlichen Texten, der in diesen Wochen im Buchhandel erscheint. Wolfgang Metz ist gebürtig aus Heggelbach und mit dem Allgäu sehr verbunden. Er ist katholischer Priester und arbeitet zur Hälfte in der Kirchengemeinde St. Josef in Sindelfingen und zur Hälfte als Jugendpfarrer für die Katholische junge Gemeinde Rottenburg-Stuttg. Pfarrer Metz kommt regelmäßig in seine Heimat, er hält seit Jahren z.B. den Gottesdienst zum Open-Air-Konzert auf der Galluskapelle, zusammen mit der Singund Musikgruppe Amicitia, bei der er zudem leidenschaftlicher Gastsänger ist. Am dritten Adventssonntag, 13. Dezember, wird Wolfgang Metz mit musikali- Pfarrer Wolfgang Metz hat viel Gespür, für die Menschen und den Glauben. scher Begleitung von Amicitia um 19 Uhr in der Galluskapelle auf dem Winterberg ein paar seiner Texte zum Besten geben. „Es soll ein adventlicher, gemütlicher Abend mit stimmungsvoller Musik und aufbauenden Texten werden und jeder ist willkommen“, freut sich Wolfgang Am 13. Dezember werden im Rahmen einer kleinen Feier mit Metz und erläutert „Amicitia“ Texte aus dem Buch zu hören sein. Foto: Notz sein erstes Buch: „die liebe CHRISTI drängt uns“ - diese Vielleicht ist es ein schönes Geschenk, Worte aus dem zweiten Korintherbrief dass bei dem einen oder der anderen seiim neuen Testament, begleiten mich nen Weg unter den diesjährigen Weihschon seit vielen Jahren. Es war auch nachtsbaum finden könnte“, sagt der mein Primizspruch zur Priesterweihe und junge Seelsorger. immer wieder stelle ich mir durch diese Vorstellung mit Musik am SonnWorte neu die Fragen: Worin spüre ich, tag, 13. Dezember, um 19 Uhr in dass mich die Liebe Christi drängt? der Galluskapelle mit „Amicitia“. Text „Die Liebe CHRISTI drängt uns“: Fragen und Antworten Und vor allem: Wohin drängt mich diese ...zwischen meinen ängsten und SEILiebe? In den letzten Monaten und Jah- NEN hoffnungen - zwischen SEINEN ren hat sie ihn unter anderem dazu ge- träumen und meinen realitäten drängt, einen Ausdruck in Worten für zwischen SEINER alltagssorge um mich seine geistlichen Erfahrungen, seine Ge- und meiner ewigkeitssehnsucht nach danken und seine Beziehung zu Gott zu IHM - mitten in all meinen offenen finden. „Es geht um Erfahrungen und Ge- fragen kam SEINE bis ans ende gültige danken, die aus vielen Gebetszeiten, antwort - es gibt sie immer noch - die Exerzitien, Urlauben, aber auch aus Ge- ängste und realitäten sehnsüchte und sprächen mit vielen Menschen heraus fragen - aber in SEINER antwort entstanden sind. Aus einigen dieser Texte wächst mein vertrauen - dass ER mich ist nun ein kleiner Gedichtband gewor- in all dem nicht alleine lässt und mit den, der im Echter-Verlag erschienen ist. mir mensch wird..... Roland Hess lädt zur Weihnacht nach lammart LEUTKIRCH - Eine kleine, feine und kunstvolle Vorweihnacht mit Niveau und allerlei Schätzen gibt es im Atelier „lammart“ bei Künstler Roland Hess. Am Wochenende 12./13. Dezember lädt er zu seinen „specials“ ein, denn neben seiner Kunst gibt es vieles zu probieren, kosten, sehen und kaufen. Der Eintritt ist frei, für kleine Bewirtung ist gesorgt. Geöffnet ist das Atelier „lammart,“ in der natürlich auch die neuesten Kunstwerke zu sehen sind, am Samstag, 12. Dezember, von 10 bis 14 Uhr und am Sonntag, 13. Dezember, von 13 bis 17 Uhr. Die Besucher können sich überraschen lassen und haben die Qual der Wahl: Honig aus dem Wald Schürzen für Männer - Fahrräder für Liebhaber - Bilder fürs Schöner Wohnen - Leckeres fürs Gefieder - Gänseliesl-Allerlei - RosaRoteRosa Schätze und das alles in der Lammgasse eins. Text/Foto: Carmen Notz Freuden und Freunde - Zum mitmachen und mitfiebern 12 Ein ganz großer Tag für Modelleisenbahnfreunde Heute, am 2. Dezember ist der allererste Internationale Tag der Modelleisenbahnen. Dadurch kommt dieses Hobby im Advent gleich zwei Mal in den Focus, denn seit einem Jahrhundert hat die Modelleisenbahn ihren festen Platz unter dem Weihnachtsbaum oder im Hobbykeller. Die kleinen Eisenbahnen faszinieren Väter wie auch Söhne. „In unserer digitalen Welt, die längst auch die Kinderzimmer beherrscht, ist es erforderlich, der Modelleisenbahn die Anerkennung auszusprechen, die ihr längst gebührt – als kreatives, lebensnahes und pädagogisches Spielzeug und als künstlerisch wertvolles und technisch anspruchsvolles Hobby“, meint auch Jürgen Reiss als Vorsitzender der Modelleisenbahnfreunde (MBF) Leutkirch. Mit Modellbahnanlagen in verschiedenen Spurweiten und unterschiedlichen Anlagenthemen - Faller Car selbstfahrenden Autos – Miniatur Modellbau – Airbrush, mit Gummibärchen-, Kindereisenbahn und anderen Höhepunkten können sich die Besucher bei der großen MBF-Ausstellung am 12. und 13. Dezember in der Festhalle von der Vielseitigkeit des Hobbys überzeugen. Ein besonderer Hingucker aus BERLIN ist die Trümmereisenbahn von Dieter Frisch., die nach dem Ende des 2. Weltkrieges zum Einsatz kam. Hingucker Modellbau: Großstadt aus Kaufbeuren, Stadtnachbau in HO auf 9 mal 2. Hingucker US – Anlage in Spur N von Arnold Girr. Auf einer geringen Grundfläche hat der Maßstab N hier seine Vorzüge bei der Darstellung einer Anlage nach US-Vorbild. In der Festhalle werden auch sehr große Anlagen aufgebaut, die von mehreren MB-Freunden bedient werden. Mecki-Figuren und Postkarten aus dem Fundus von Michael Mayer. Foto: MM Michael Mayer, Bahnhofsbuch-Autor und akribischer Sammler ist wieder mit von der Partie. Er zeigt in vier Vitrinen seine nostalgischen Schätze: 1. Grossblock-Baukasten: Typische DDR“Platte"-Hochhäuser aus dem PlasteBaukasten-System von Kari, KunststoffAutomodelle Ende 1960er aus der BRD. 2. Mecki - Figuren und Postkarten. 3. In eigener Sache: Eisenbahn bei Karl May, darunter schöne Raritäten. 4. Fahrkarten - aus dem Nachlass des 2015 verstorbenen Pfarrers Kurt Schaal. „Mit Pfarrer Schaal verband mich die Liebe zu Karl May und fachmännisches Sammeln historisch bedeutungsvoller Exponate. An beiden Ausstellungstagen werde ich seinen eisenbahnhistorischen Nachlassbestand sachverständig aufarbeiten“, sagt Michael Mayer. Die Modelleisenbahnausstellung ist samstags und sonntags von 10 bis 17 Uhr geöffnet, für Bewirtung ist gesorgt. www.mbf-leutkirch.de Sternsinger oder Helfer sein „das hat was!“ LEUTKIRCH - Noch einmal ruft die Katholische Pfarrgemeinde Leutkirch zur Anmeldung von neuen Sternsingern auf. Das Stadtgbiet ist groß und es werden etliche Gruppen (Schulklassen eins bis sieben) nötig sein. Ebenso dringend werden auch HelferInnen gesucht. Formulare liegen in den Schulen aus. Helfer können sich diese Woche im Pfarrbüro neben der St. Martinskirche melden. Frauen, Männer, Rentner, wir freuen uns über jeden, der sich vorstellen kann, bei dieser großangelegten Aktion ab Januar 2016 mitzuwirken“, so die Pressemitteilung. Unser Bild zeigt Sternsinger im Chorraum der Martinskirche. Text/Bild: Pfarrei Drei Gewinner bei Vis-à-Vis-Aktion Fußball: Betriebe kämpfen um den Wanderpokal LEUTKIRCH (Lhw) - Am Samstag, 12. Dezember, findet in der Sporthalle am Seelhausweg zum 35. Mal das Betriebeturnier der Großen Kreisstadt Leutkirch statt. „Die Betriebsmannschaft der Firma SycoTec (Bild) wird versuchen, ihren Titel aus dem Vorjahr zu verteidigen. Das Turnier, an dem zwölf Teams teilnehmen, wird von der Schiedsrichtergruppe (SRG) Wangen organisiert und durchgeführt“, sagt Jo Ringer, Vorsitzender der SRG. Für das leibliche Wohl sei gesorgt, der Eintritt frei. Anpfiff der ersten Begegnung ist um 12 Uhr. In der Gruppe A spielen die Firmen Novoplast, App II, Pfleiderer I, Milei I, Kreissparkasse, und Elobau. Parallel spielen in der Gruppe B die Teams von Milei II, SycoTec, Leutkircher Bank, Pfleiderer II, App I und myonic. Die erst- und zweitplatzierten Mannschaften qualifizieren sich für die Endrunde, die ab 17.30 Uhr losgeht. Das Endspiel wird gegen 18 Uhr angepfiffen. Die Siegermannschaft kann einen neuen Wanderpokal, gestiftet von der Leutkircher Firma EKL AG, in Empfang nehmen. Die Organisation der SRG Wangen und die über 100 „Betriebe-Kicker“ freuen sich auf zahlreiche Kolleginnen und Kollegen sowie Gäste, die die Teams mit Beifall moralisch unterstützen, mitfiebern und so für einen tollen Fußball-Zauber sorgen. Text/Foto: SRG Wangen LEUTKIRCH (Lhw) - Die Buchhandlung Kappler mit Inaberin Daniela Schulte (2. von rechts) und das Geschäft zweigstelle von Brigitta Schwarz (rechts) haben im November eine Vis-à-VisAktion mit Preisrätsel veranstaltet. Die Ziehung der Lose erfolgte durch die Enkelkinder von Hildegard Kappler (hinten links), von Teuta (rechts vorne) Kaltrina und dem kleinen Eron. Beteiligt haben sich 42 Personen. Der erste Preis ging an Brigitte Schulter-Kuon, der zweite Preis an Ursula Schneider und der dritte an Alexandra Pflug. Die Gruppe auf dem Bild gratuliert und dankt fürs Mitmachen. Foto: Schulte Sing along in Isny: J.S. Bach zum Mitsingen Statt der Bachkantate(n) im Gottesdienst aufzuführen, ist dieses Jahr ein besonderes „Schmankerl“ von Kirchenmusikdirektor Roland H. Klein (Foto, rechts) in Isny geplant: Das Weihnachtsoratorium von J.S. Bach Teil I und III als „sing along“! Ein sing along gehört in anderen Ländern längst zum Repertoire musikalisch interessierter Menschen. Dabei werden große Chorwerke mit professionellen Sängern und Musikern besetzt. Der Chor besteht aus einem gut vorbereiteten Ansingechor und den Besuchern der Veranstaltung. Wo? Evangelische Nikolaikirche Isny, Samstag, 5. Dezember, um 17 Uhr - jeder willkomm 13 Neues aus dem Kreuzthal und über die Adelegg Lust und Liebe zur Heimat: Adelegg-Bildband von Volker Fieber KREUZTHAL – Bei der allerletzten Buchwoche von Hildegard Kappler in der Festhalle 2012 stellte der Journalist und Marketingexperte einen Bildband über die Adelegg vor, wie es ihn zuvor noch nie gegeben hatte: Nämlich „grenzenlos“. Denn die Adelegg und das Kreuzthal sind nicht nur Naherholungsgebiet der Leutkircher, Isnyer und Frauenzeller, auch die Bürger von Wengen, Buchenberg, Kempten, Wiggensbach usw. sind in dieser Gegend wie daheim. Die zweite Auflage des Buches, ein umfassender Bildband mit 180 Seiten und unzähligen Aufnahmen über die einzigartige Natur, über die Menschen, ihre Geschichte(n) und Traditionen sowie über die angrenzenden Städte Leutkirch, Isny und Buchenberg und ihre Weiler kommt am 10. Dezember in den Handel. „Der erste Bildband war nach 14 Monaten vergriffen und die Nachfrage hörte nicht auf. So beschloss ich, keinen Nachdruck zu machen, sondern einen ganz neuen Bildband zu gestalten. Einige Elemente sind wie beim vorigen Buch, ein Teil wurde aktualisiert, aber viele Aufnahmen sind erst 2015 entstanden“, erzählt Volker Fieber, der im Kreuzthal wohnt und dieses Buch mit viel Liebe und noch mehr Aufwand seiner Heimat und den Menschen dort gewidmet hat. Vom Buchhandel bekam der Autor bereits großes Lob, es sei eines der schönsten Bücher über die Adelegg. Über die Himmelsleiter zu Buddha Hunderte von Fotos wurden nicht nur abgedruckt, sondern in einer Art Maltechnik „runder und angenehm fürs Auge“ gemacht. Von Schmidsfelden geht es auf dem Weg der Glasmacher hinein ins Kreuzthal, von Rohrdorf wird die Adelegg über die Himmelsleiter erklommen, von Herrenberg wandert man bei Wolf-Dieter Stohrl vorbei, durch Wiesen und Wälder hinauf zum Schwarzen Grat und zur Alpe Wenger Egg. Weiter geht es zum idyllischen Eschachweiher und der sechseckigen buddhistischen Waldkloster-Kapelle mit Blick zu den Alpen. Das Buch ist auch eine Wanderung durch die Geschichte bis zum heutigen quirligen oder auch sehr einsamen Leben zwischen Almhöhen und tiefen Tälern. Einzigartige Bilder, wie der Kopf eines Maulwurfs beim „Aushub“, ein schwarzglänzender Alpensalamander, seltene Schmetterlinge wie der Wanderfalter oder Trauermantel finden sich, ebenso Orchideen, Arnika und Enzian. Auch kurze Geschichten über Menschen, Vereine und Traditionen rund ums Kreuzthal fehlen nicht, wie die über die Post-Resi, die fast 40 Jahre lang in unwegsamen Gebieten täglich die Post austrug, über die Hebamme Thea, über die Schulzeit aus den 50-er Jahren, über die Gaststätten Batschen, Rothen Flue und dem Rankwirt. Auch den Städten Leutkirch, Isny und Buchenberg, die sich um das „waldige Hufeisen“ Adelegg schmiegen, sind einige Seiten gewidmet. „Besonders dankbar bin ich Pilot Heinz Mauch aus Leutkirch, mit dem ich bei einigen Flügen die Adelegg mit ihren sanften Hügeln und tiefen Tälern auch von oben ablichten konnte. Danken möchte ich auch Hildegard Kappler, die mich schon 2011 bestärkt und unterstützt hat, einen Bildband über die Adelegg zu machen“, Volker Fieber mit einer neuen Auflage über die sagt Volker Fieber, der auch schon Schätze der Adelegg und Umland. Fotos: C. Notz etliche Postkarten für Ausflugsziele rund um die Adelegg und zwei Auf- der kleinen Pestkapelle bis zur herrlichlagen einer umfassenden Panorama- barocken Schloßkirche in Rimpach mit karte in Eigenregie herausgebracht hat. dem neuen Bildband vielen Menschen Der Verdienst ist ihm zweitrangig, er und all ihren Sinnen und Interessen zumöchte seine (neue) Heimat vom kleins- gänglich machen. Carmen Notz ten Käfer bis zum Viehscheid, vom hintersten Tobel bis zum Turm am Schwarzen Grat, von den Glasmachern bis zur modernen Skiliftanlage in Eschach, von Über Kräuter und Blumen. Die Farben und Wunder der Adelegg. Durch Wiesen und Wälder. Leutkirch und seine Besonderheiten. Adelegg-Impressionen, erhältlich im Buchhandel der Region oder bei Volker Fieber, Tel. 07569/930 059. Infos über die Region oder Kontakt: www.kreuzthaler-nachrichten.de Ehemalige und Kreuzthaler treffen sich jedes Jahr zum „Hoigaata“ KREUZTHAL (cno) - Es ist eine Tradition, die die gebürtigen Kreuzthaler schon lange pflegen: Mindestens einmal im Jahr kommen sie in einer der Gaststätten rund um die Adelegg zusammen, ehemalige und „Noch-Einheimische“ Kreuzthaler. 2015 fand der „Hoigaata“, was soviel heißt wie gemütlicher Treff mit Geschichten und Anekdoten von früher und heute, im Gasthaus Säge bei Familie Burger in Emerlanden statt. „Wir sind zwischen 20 und 30 Leute aus ganz Süddeutschland, von Ulm bis München, aber die meistens sind nicht arg weit weggezogen“, meint Peter Holzberger aus Kempten-Durach, der Bruder von Redakteur und Autor Dr. Rudi Holzberger. Peter Holzberger radelt regelmäßig mit dem Mountainbike durch seine frühere Heimat. Er kennt die Adelegg mit all ihren Wegen, Höhen und Tobeln fast auswendig und fast so gut wie sein berühmter Bruder, der im Winter den Gohresberg-Skilift betreibt. „Wir haben viel Spaß miteinander, es gibt immer was zu erzählen. Von wegen „das Ende der Welt“, wie der Künstler Bowien es in seinem Tagebuch während dem Krieg geschrieben hat“, schmunzelt Karl Kolb, der nicht nu über die Kirchenrenovierung mit Knochenfunden erzählen kann. Es ist eine schöne, frohe und dauerhafte Gemeinschaft geworIm Oktober trafen sich die Kreuzthaler in der gemütliden und alle freuen sich chen „Säge“ in Emerlanden zum Plausch. Fotos: Notz jedes Jahr darauf. Ein Prosit auf die „guten alten Zeiten“. Ehemalige und „Noch-Kreuzthaler haben viel Spaß miteinander. Aktion: Kinder helfen Kindern 14 235 Schüler vom Adenauerplatz sammelten für bedürftige Kinder LEUTKIRCH – Die Aktion „Kinder helfen Kindern“ zeichnet seit gut 15 Jahren die Gemeinschaftsschule am Adenauerplatz aus: An nur einem Nachmittag im November marschierten etwa 230 Schüler in jeweils ihrem Wohngebiet von Haus zu Haus, um für bedürftige Kinder Geld zu sammeln. Ein Rekordbetrag von 5.645 Euro kam dabei zusammen. Die Hälfte davon geht an das Haiti-Schulprojekt sowie an die Indonesienhilfe Dr. Stephan Bago, die andere Hälfte bleibt in der Schule, um auch hier bedürftige Schüler zu unterstützen. Dr. Bago von der Indonesienhilfe zeigt ein Bild vom Hafen von Nias. In der Schul-Aula tönt es frisch und laut aus vielen jungen Kehlen: „Kinder helfen Kindern und ich bin dabei, Kinder helfen Kindern, mach mit dann sind wir zwei, drei, vier, fünf und viele, nur so kommt man zum Ziele, komm mach mit und irgendwann fangen alle mit uns an!“ So heißt das Motivationslied, das alle singen, bevor es losgeht. Ein religiöser Aspekt, als Spenden zum St. Martinstag, ergibt sich aus der ursprünglichen Idee zur Sammlung von Lehrerin Edith Mager. „Ein bisschen wie Martin sein“, heißt ein zweites Lied, das animiert und auch die Jüngsten verstehen, um was es geht: Den Mantel teilen wie St. Martin, bzw. etwas von dem was man hat, an Bedürftige weitergeben. „Deshalb wird die Hälfte der Sammlung gespendet, die andere Hälfte behalten, für die bedürftigen Kinder an unserer Schule, die sich zum Teil kein Mittagessen an der Mensa leisten können“, erläutert Edith Mager, die die Aktion seit 20 Jahren begleitet. Die ersten fünf Jahre lief es als Klassen-Martinsspende vom Religionsunterricht aus, seit dem Jahr 2000 wird fürs Haiti-Schulprojekt gespendet, seit 2011 wird der Betrag geteilt und auch die Indonesienhilfe e.V. unterstützt. Spenden für Schüler in Haiti und kranke Kinder iin Nias/Indonesien Tradition hat auch, dass die beiden Vertreter der Einrichtungen, die Geld bekommen, ihre Arbeit und den Spendenbedarf erläutern. So war Floribert Föhr vom Verein Haiti-Schulprojekt an der Gemeinschaftsschule am Adenauerplatz und zeigte Bilder vom Leben und vom Schulbetrieb im Ort Verettes auf der Insel Haiti. Vor zwölf Jahren wurde das Fundament für eine Schule mit Geldern aus Leutkirch, Gebrazhofen und der Region gelegt und seitdem wird daran gebaut, sobald Spenden eintreffen. „Die Kinder in Verettes sind sehr froh, dass sie in die Schule gehen und lernen dürfen. Sie ziehen sich dafür schön an und schätzen es sehr. Auch ein Blatt Papier und einen Stift zu haben, ist sehr wertvoll. Mittlerweile gibt es mehrere Klassenzimmer und sieben Lehrer unterrichten 220 Schüler, auch dank eurer Sammlungen“, erzählt Floribert Föhr und zeigt eindrückliche Bilder vom Bau der Schule, dem Unterricht und den Kindern. Er dankte im voraus für das Engagement der Schüler vom Adenauerplatz. Begleitet von Lehrern und Eltern wurde ein ganzer Nachmittag gesammelt. Das Wetter war zwar sonnig, doch es blies ein kalter Wind. „Manche kamen erst ganz spät zurück zur Schule, sie erzählten so begeistert und hatten ganz rote Backen“, freute sich Schulleiterin Tanja Jovanovic. Die Kinder bekamen eine Brotzeit und einige der erhaltenen Süßigkeiten. Ein Teil davon geht an die Leutkircher Tafel. „Wenn wir das Geld gezählt haben und am nächsten Morgen der Betrag verkündet werden kann, ist Floribert Föhr (rechts) vom Haiti-Schulprojekt freut sich über das Interesse der Schüler und das Lied, das Lehrerin Edith Mager (2. v. re.) mit ihnen anstimmt. Fotos: C. Notz Alle 235 Kinder der Gemeinschaftsschule am Adenauerplatz lauschen den Vorträgen über Schüler in Haiti und über die ärmlichen Verhältnisse in Indonesien. das immer der schönste Moment im ganzen Schuljahr“, so die Schulleiterin in Anbetracht der strahlenden Augen und dem Applaus. Auch der Gründer der Indonesienhilfe, Orthopäde (i.R.) Dr. Stephan Bago aus Bad Wurzach, gebürtig aus Indonesien zeigte Bilder vom bescheidenen Leben, von Seit 15 Jahren einer der schönsten Momente an der armen und kranken Kin- Schule: Der Betrag der Aktion wird bekanntgegeben. dern auf der Insel Nias. 2015 kam ein Rekord zustande mit fast 5.644 Euro. Jedes Jahr fliegt er für mehrere Wochen in seine Heimat und behandelt Malaria, Tuberkulose, Verbrennungen, Magen-, Darm- und Herzkrankheiten usw. Er nimmt gängige Medikamente mit, die vor allem chronisch Kranke, wie Diabetiker brauchen. Zahnarzt dringend gesucht „Wir haben vor sechs Jahren eine PoliKlinik bauen können und es gibt ein Kinderdorf für Waisen“, erzählt Dr. Bago, der Dr. Stephan Bago aus Bad Wurzach zeigt, Fotos (2): Schule für seinen Verein Geld- oder Sachspen- wo seine Heimat ist. den von Privatpersonen und von Firmen Besonders schätzt er, dass die Schüler bekommt. (www.indonesienhilfe.com) aus Leutkirch seine Indonesienhilfe unterstützen. Zustande kam der Kontakt zur Schule, weil dessen Frau und Edith Mager aus dem gleichem Ort stammen. „Wir suchen dringend noch einen Zahnarzt, denn es gibt in Nias keinen und kaum Behandlungsmöglichkeiten“, sagt er. Übrigens gehen alle Spenden direkt in die Hilfe, die Flüge werden selbst bezahlt. So gab es rundherum glückliche und zufriedene Gesichter, bei Schülern und der Lehrerschaft, bei Floribert Föhr, der persönliche Kontakte nach Haiti pflegt und bei Dr. Bago, der die Spenden persönlich im Februar 2016 nach Nias bringen wird. Auch in Haiti und Indonesien werden Das Haiti-Schulprojekt wird seit 15 Jahren etliche Kinder mit dem Geld aus dem Allmit Spenden unterstützt. Mehr als 200 gäu ein wenig glücklicher oder gesünder Kinder können in Verettes nun lernen. sein können. Carmen Notz Weihnachtsmarkt mit Überraschungen in Urlau 15 Klein, aber fein: Drei Tage Dorfweihnacht rund um den „Hirsch“ URLAU (cno) - Die Dorfweihnacht rund um den Historischen Dorfgasthof Hirsch ist vielfältig und beliebt. Zum dritten Mal kann man sich von Freitagabend bis Sonntagabend an vielen Ständen im Zelt sowie im Hirschstadl von allerlei schönen Dingen inspirieren lassen. Beginn ist am Freitag, 4. Dezember um 16 Uhr. „Der Weihnachtsmarkt ist sschon nach zwei Jahren Kult. Die besondere Atmosphäre im Stadl und im Aussenbereich zog 2013 und 2014 große Besucherströme nach Urlau“, freuen sich Christian Skrodzki und Wirt Toby Schwägele. Zahlreiche KunsthandwerkerInnen bieten wunderschöne selbstgemachte Geschenk-Ideen, Dekorationen, Schmuck, warme Bekleidung, Alltagsgegenstände und hausgemachte Leckereien an. Eine der neuen Ausstellerinnen in der Region ist Maria Schleich aus Leutkirch, die mit ihrem Mann im Frühjahr vom Albstadt ins Allgäu gezogen ist. Die gelernte Damenschneiderin hat vor etwa zehn Jahren begonnen, schmucke Halsketten mit Garn und Perlen zu häkeln. Mit Maria Schleich hat die Region Leutkirch eine weitere Auch selbstgefertigte kreative (Hobby)-Künstlerin gefunden. Fotos C. Notz Armbänder hat sie im Angebot und Ringe mit funkelnden Swa- ten und die aufwendig mit Stab-Perlen rovski-Steinen, alles selbst gemacht. genähten Halsketten. Als DamenschneiEin besonderer Hingucker sind ihre derin hat sie auch flotte und anspreRinge aus bunten gedrehtem Alu-Dräh- chende Bekleidung im Sortiment – und zwar für Puppen aller Art und für jede Jahreszeit. Maria Schleich fühlt sich in Leutkirch wohl und hat sich bereits in der (Hobby)-Künstlerszene gut eingefunden. Sie hatte einen Stand beim Kreativmarkt im Blauen Affen Ende Oktober, beim Weihnachtsmarkt in Leutkirch wie auch nun beim Hirsch in Urlau. Etliche weitere Aussteller sind vor Ort und viele haben, wie Maria Schleich, ein besonderes Hobby und zeigen ihre Kunst in allen Variationen. Der Stadl ist beheizt, Verköstigungen in der Gaststätte. Der Weihnachtsmarkt mit dörflichem Charakter in Urlau ist am Freitag, 4. 12. von 16-19.30 Uhr, Samstag, 5. 12. ,von 11 bis 19.30 Uhr und am Sonntag, 6.12., von 11 bis 17 Uhr. www.dorfgasthof-hirsch.de ANZEIGEN Stellenangebote Gartengeräte - nur bei Endress! 88353 Kißlegg · Friedrich-List-Str. 8 Telefon 07563/632 88212 Ravensburg · Im Kammerbrühl 22 Telefon 0751/14882 88069 Tettnang · Tettnanger Str. 150 Telefon 07542/9450-20 88447 Warthausen·Biberacher Str. 55 Telefon 07351/76711 Wippkreissäge M 55 nur jkm[`]f^¾jK]hl]eZ]j*(). ]af]f Jm ek >]fk f\ m l]j Auszubildenden zum Rollladen- und Sonnenschutzmechatroniker (m/w) Auszubildenden zum Glaser-, Fenster- und Glasfassadenbau (m/w) 849,€ Beratung t g · Service S ic · Verkauf V k f A&Cg`d]j?eZ@>ja]\ja[`%Dakl%Klj&+,00+-+Ca¿d]__ % RYak]f`g^]fL]d2(/-.+0,1+ >Yp2(/-.+++.0=%EYad2cgflYcl8cg`d]j%jgddY\]fZYm&\]ooo&cg`d]j%jgddY\]fZYm&\] www.endress-shop.de testen erbindlich Jetzt unv edmail.de www.su Die blaue Box für Ihre Post So einfach funktioniert südmail Ihre Briefe unfrankiert in die blaue Kiste Wir suchen IMPRESSUM Nikolausmänner Einfach zum Reinbeißen. Das richtige Mitbringsel für die private Feier. Herausgeber und Verlag: Schwäbische Zeitung Lokalverlag Leutkirch GmbH & Co. KG Marktstraße 27, 88299 Leutkirch 07561 80-640 (Fax: -649) Redaktion: Carmen Notz, 0151 12915098 [email protected] Herbert Beck (verantwortlich) Anzeigen: Josef Kopf, Mediaberater 07561 80-642 (Fax: -649) [email protected] Tobias Pearman (verantwortlich) Anzeigenschluss: freitags, 12 Uhr, vor dem jeweiligen Erscheinungstermin Auflage: 5.000 Exemplare Druck: Druckhaus Ulm-Oberschwaben Herknerstraße 15, 88250 Weingarten Erscheinungsweise: 14-tägig am Mittwoch in der Schwäbischen Zeitung E-Paper: www.schwaebische.de/Lhw Es gelten die AGBs des Schwäbischen Verlags und die Anzeigenpreisliste Nr. 9 vom 1. Januar 2015. 3x in Leutki 3x LLeutkirch: utki tki kirch: rch rc ch: Mar Ma M arkts arkts ktstr. 2 · Bah ahn ahnh a hnhofsa ofsarkad rkad rk kad kad den en 1 Löwe Lö öwence öw öwe ncen center ce t ·w te ww ww w.de .de de err-ba -ba baecke b e ecke cke ker-ma er-ma r-m mayer. yer.de ye yer d de Leutkirch hat was! besprochen, gezeichnet, gefertigt Paßt! Adrazhofen, Am Sägplatz 10 88299 Leutkirch Telefon 0 75 61/ 26 16 Telefax 0 75 61/ 56 99 www.schreinerei-j-riedle.de S DA HLAF R SC M M E ZI MITARBEITER (m/w) für Autowaschstraße in Leutkirch ^ŝĞƐŝŶĚďĞůĂƐƚďĂƌ͕njƵǀĞƌůćƐƐŝŐ͕ŵŽƟǀŝĞƌƚƵŶĚ<ƵŶĚĞŶŽƌŝĞŶƟĞƌƚ͘^ŝĞŚĂďĞŶ ĞŝŶĨƌĞƵŶĚůŝĐŚĞƐƵŶĚĂŶŐĞŶĞŚŵĞƐƌƐĐŚĞŝŶƵŶŐƐďŝůĚ͕ďĞŚĞƌƌƐĐŚĞŶĚŝĞ ĚĞƵƚƐĐŚĞ^ƉƌĂĐŚĞŝŶtŽƌƚƵŶĚ^ĐŚƌŝŌƵŶĚďĞƐŝƚnjĞŶĞŝŶĞŶ&ƺŚƌĞƌƐĐŚĞŝŶĚĞƌ <ůĂƐƐĞϯ͘tŝƌďŝĞƚĞŶ/ŚŶĞŶĞŝŶĂŶƐƉƌƵĐŚƐǀŽůůĞƐƵŶĚǀĞƌĂŶƚǁŽƌƚƵŶŐƐǀŽůůĞƐ ƌďĞŝƚƐƵŵĨĞůĚ͘ Ƶ/ŚƌĞŶdćƟŐŬĞŝƚĞŶŐĞŚƂƌĞŶƵ͘Ă͘ĚŝĞ^ŝĐŚĞƌƵŶŐĚĞƐƌĞŝďƵŶŐƐůŽƐĞŶďůĂƵĨƐ ŝŵtĂƐĐŚďĞƚƌŝĞďƐŽǁŝĞĞǀƚů͘ĚŝĞ/ŶƐƚĂŶĚŚĂůƚƵŶŐĚĞƌƚĞĐŚŶŝƐĐŚĞŶŶůĂŐĞŶ͕ <ĂƐƐŝĞƌĞŶ͕ĞƌĂƚĞŶǀŽŶtĂƐĐŚƉƌŽŐƌĂŵŵĞŶ͘ dĞĐŚŶŝƐĐŚĞƐƐŽǁŝĞŬĂƵĨŵćŶŶŝƐĐŚĞƐsĞƌƐƚćŶĚŶŝƐĞƌǁƺŶƐĐŚƚ͘ ƌďĞŝƚƐnjĞŝƚŇĞdžŝďĞůDŽ͘ďŝƐ^Ă͘njǁŝƐĐŚĞŶϳ͗ϯϬƵŶĚϭϵ͗ϯϬhŚƌ͘ /ŚƌĞĂƵƐƐĂŐĞĨćŚŝŐĞĞǁĞƌďƵŶŐƌŝĐŚƚĞŶ^ŝĞĂŶ͗ [email protected] KĚĞƌƉŽƐƚĂůŝƐĐŚĂŶ͗ Autowaschpark Leutkirch hŶƚĞƌĞƌĞŝƚĞϯϯ͕ϴϴϲϵϯĞŐŐĞŶŚĂƵƐĞƌƚĂů Ihr Mediaberater Josef Kopf Telefon 0 75 61 - 80 642 Fax 0 75 61 - 80 649 Leutkirch khatr was! 16 Auszeit für Zwei* Silvester 2015/2016 t 2 Tageskarten Thermalbad und Saunalandschaft t 1 exklusives Rasulbad für Zwei t 2 Sand-Lichtbäder t 2 Rückenfit-Massagen t 2 Fitness Salate und Getränk (alkoholfrei) t 2 Abschlusscocktails pro Person ...das Jahr mit uns verabschieden Das 7-Gang-Gala-Menü aus der feinen Küche im Panorama-Restaurant e 96,– inkl. Champagnerempfang Beginn ist um 19.00 Uhr 64,50 € Feuerwerk-Highlight zum Jahresabschluss * nur nach Voranmeldung Alle Thermal- & Wellnessangebote auch zum Verschenken! Erhältlich im Online-Shop oder täglich an unserer Kasse. Vitalium-Therme Inh. Stadt Bad Wurzach Karl-Wilhelm-Heck-Str. 8 88410 Bad Wurzach/Allgäu Tel. 07564/304-250 www.vitalium-therme.de Kommt vorbei und sichert Euch unser Eröffnungsangebot!!! Wangener Straße 32 – 88299 Leutkirch Öffnungszeiten Therme/Sauna: Mo. - Fr. 13 – 22 Uhr Sa. 10 – 22 Uhr So. / Frtg. 10 – 20 Uhr Mo. Damensauna, außer Feiertage! Silvestermenü auf www.terrassenhotel.de Leutkirch Alpenblickweg 3 – 88316 Isny Telefon 0 75 62/9 71 00 Sicherheit und Zuverlässigkeit Sic g wird bei uns großgeschrieben Wein des Monats 6,(%(13/b7=( )(57,*/26 0,7816(5(01(8(1%0:HU*5$17285(5 Handfeste, süffige, kräftige Rotwein-Cuvée aus dem Languedoc Passt zu Wild, Ente und kräftigen Gemüsegerichten Aktionspreis 0,75 l e 6,80 Früchtehaus Zimmermann 88299 Leutkirch Tel. 07561/3434 Rohbauarbeiten Renovierarbeiten Verputzarbeiten Fließestricharbeiten Fliesenverlegung Aussenanlagen Käsefondue Für 2 Personen 500 g 1 9,50 Vorankündigung: g g Laden Adrazhofen am 11. Dezember bis 22 Uhr geöffnet bei Waffelduft und Glühweingenuss Falkenblick 5 | 88410 Bad Wurzach | Tel. 07358-924559 www.rundumdenbau.com Unterricht Autorisierte Service-Vertragswerkstatt für: Tanzgutschein ... eine gute Geschenkidee!!! www.magg-tanzschule.de Telefon 0 75 62/98 13 98 Nachhilfe-Institut Michael Abraham ,SBGUTUPGGWFSCSBVDIJOOFSPSUTMLN BVFSPSUTMLNLPNCJOJFSUMLN $0&NJTTJPOLPNCHLN&OFSHJFFGGJ[JFO[LMBTTF" Bahnhofstraße 21 · Leutkirch Nachhilfe in Mathe, Physik, Chemie, Englisch, BWL und Rechnungswesen Ein Angebot der BMW Bank GmbH. Stand 11/2015. Fahrzeug ausgestattet mit Schaltgetriebe. * gebunden für die gesamte Vertragslaufzeit Nadlerstr. 3, 88299 Leutkirch, Tel. 07561 9868-30 [email protected], www.bmw-mayer-kloos.de Kempter Str. 9 · Wiggensbach · Tel. 0 83 70 / 92 10 10 Öffnungszeiten: Montag bis Freitag 9.00 – 13.00 Uhr und 15.00 – 18.00 Uhr, Samstag 8.00 –12.30 Uhr Öffnungszeiten: Mo. bis Mi. und Sa. 8.30 – 12.30 Uhr und Do./Fr. 8.30 – 18.00 Uhr 'BIS[FVHQSFJT &63 %BSMFIFOT "O[BIMVOH &63 HFTBNUCFUSBH &63 -BVG[FJU .POBUF 4PMM[JOTTBU[QB /FUUPEBS &GGFLUJWFS+BISFT[JOT &63 MFIFOTCFUSBH &63 ;JFMSBUF Autohaus Mayer & Kloos GmbH Bio-Schaukäserei Wiggensbach GmbH s’ Käslädle Bergstraße 24 · Leutkirch-Adrazhofen · Tel. 0 75 61 / 9 85 88 77 'JOBO[JFSVOHTCFJTQJFM#.8E(SBO5PVSFS 4JU[FS &63 Allgäuer Bauelemente GmbH Hermann-Neuner-Str. 30 | 88299 Leutkirch Tel.: 07561 - 98 87 - 0 | Fax: 07561 - 98 87 - 20 [email protected] | www.allgaeuer-bauelemente.de Im Angebot vom 4. – 17. Dezember 2015 Maurerfachbetrieb 7PSG¼ISXBHFO&;DBLNNJUVNGBOHSFJDIFS "VTTUBUUVOH4QPSU-JOF/BWJHBUJPOTTZTUFNNJUIPDIBVGM¶TFO EFNѶ'BSCCJMETDIJSN)FBE6Q%JTQMBZ-&%4DIFJOXFSGFS )J'J4ZTUFN4QPSUTJU[F1BSLBTTJTUFOU-FJDIUNFUBMMS¤EFSѳѳ 'SFJTQSFDIFJOSJDIUVOHNJUJOUFMMJHFOUFN/PUSVGVWN 7FSFJOCBSFO4JFKFU[U*ISF1SPCFGBISU .POBUMJDIF3BUF Tor und Tür im Partnerlook DANGEL BAU GMBH 0LWRSWLRQDOHU6LW]UHLK $EELOGXQJ]HLJW6RQGHUD 0LWRSWLRQDOHU6LW]UHLKH $EELOGXQJ]HLJW6RQGHUDXVVWDWWXQJHQ Frankreich Domaine Soulié Rouge St. Chinian AOC Jahrgang 2014 > Alle Jahrgänge und Schularten < Beratung und Anmeldung: 0179/66 25 271 od. 08331/64 00 143 www.nachhilfe-institut.com Gesucht. Gefunden. Südfinder. Beim Hammerschmied 5 88299 Leutkirch im Allgäu g Tel. 0 75 61/9 80 30, Fax 98 03 33 www.automobile-stitzenberger.de 12.19.12.2015 + 19.12.2015 // UhrUhr 12. + // 99––14.00 14.00 12. + 19.12.2015 // 9 – 14.00 Uhr VERKAUF VERKAUFDIEPOLDSHOFEN DIEPOLDSHOFEN Fon: 07358/96199-0 www.gruenteam.net
© Copyright 2025 ExpyDoc