Ein Besuch beim Europarat

Ein Besuch
beim Europarat
Während der Plenarsitzungen der
Parlamentarischen Versammlung haben die Besucher
die Möglichkeit, eine Debatte im Plenarsaal zu
verfolgen. Die Termine der 4 Sitzungen pro Jahr
sind auf der Webseite der Parlamentarischen
Versammlung verfügbar: http://assembly.coe.int.
■
Studienprogramme
(Dauer: etwa 2 Stunden)
Sie sind auf die Bedürfnisse und Interessen
spezifischer Gruppen abgestimmt (Studenten,
Lehrkräfte, Juristen, diplomatische Delegationen,
Mitglieder der Ministerien usw..).
■
Auf Anfrage einer Gruppe kann auch
eine Fachkonferenz über einen Arbeitsbereich
des Europarates angeboten werden.
■
Diese Konferenzen können in den
Sprachen der Mitgliedsstaaten stattfinden.
■
Modalitäten
Die Besichtigungen sind kostenlos und
müssen vorher reserviert werden.
Gruppen: Mindestens 15 Personen
(Reservierung per Telefon oder E-Mail).
Individuelle Besucher: Wenn möglich Besichtigung
mit bereits registrierten Gruppen (Reservierung per
Telefon).
Das Palais de l’Europe steht Besuchern von
Montag bis Freitag offen. An den Wochenenden
und Feiertagen ist es geschlossen.
Der Rundgang ist auch für Personen mit
eingeschränkter Mobilität zugänglich.
Für die Reservierung Ihrer Besichtigung
oder zusätzliche Informationen wenden
Sie sich an:
Besucherdienst
Direktion für Kommunikation
Europarat
F-67075 Straßburg Cedex
Tel. : +33 (0)3 88 41 20 29
Fax : +33 (0)3 88 41 27 54
E-Mail : [email protected]
PREMS 167615
33 B
esuch des Plenarsaales in Französisch,
Englisch, Deutsch;
33 Konferenz über die politische Rolle des Europarates.
DEU
Der Europarat ist Europas führende Organisation für
Menschenrechte. Er hat 47 Mitgliedsstaaten, von denen
28 auch Mitglied der Europäischen Union sind. Alle
Mitgliedsstaaten des Europarates haben die Europäische
Menschenrechtskonvention gezeichnet, ein Vertrag
zum Schutz der Menschenrechte, der Demokratie
und der Rechtsstaatlichkeit. Der Europäische
Gerichtshof für Menschenrechte überwacht die
Umsetzung der Konvention in den Mitgliedsstaaten.
WILLKOMMEN IM EUROPARAT
Das Palais de l’Europe in Straßburg, das 1977
von dem französischen Architekten Henry Bernard
entworfen wurde, ist der Sitz des Europarates,
der ältesten politischen Institution in Europa.
■
te
Rou
EUROPASCHULE
au
tzen
Wan
Coub
TRAM E
EUROPÄISCHES
PARLAMENT
ertin
INTERNATIONALES INSTITUT
FÜR MENSCHENRECHTE
BUSPARKPLATZ
Boulevard Pi
Boulevard de Dresde
erre Pflimlin
TERMINUS TRAM E
ROBERTSAU - BOECKLIN
PARKING TRAM
lin
si
s
Ca
n
e
nes
m
i Er
l’H
om
t Be
ro
its
de
vin
All
ée
Ka
stn
er
ll
ée
de
s
D
33 d
ie Eingangshalle des Palais de l’Europe
und seine imposante Treppe;
LIEU
D’EUROPE
BUS 30
Qua
EUROPÄISCHES
PARLAMENT
Bo
e
ck
né
Re
Sie entdecken :
BUS 6 - 15
e
e
lé
EUROPÄISCHER GERICHTSHOF
FÜR MENSCHENRECHTE
Ru
INTERNATIONALES
VIERTEL: AUTOBAHN
A350 + A4
Al
■
re de
Pier
Der Besuch des Palais de l’Europe
gibt Ihnen die Gelegenheit,
diese Organisation kennenzulernen,
von ihren Ursprüngen 1949 bis heute.
■
de la
Rue
In dem Gebäude befindet sich ein Teil des
Sekretariats des Europarates, der 2 200 Beamte aus
47 Mitgliedsstaaten beschäftigt. Ihr gemeinsames
Ziel ist die Schaffung eines vereinten Europas,
das auf Demokratie, Menschenrechte und
Rechtsstaatlichkeit gegründet ist.
■
DIE BESICHTIGUNG
EUROPÄISCHES
JUGENDZENTRUM
A
33 d
en Plenarsaal, in dem die Sitzungen
der Parlamentarischen Versammlung
und des Kongresses der Gemeinden und
Regionen des Europarates stattfinden.
TRAM E
MENSCHENRECHTE
EUROPÄISCHE
PHARMAKOPÖE
(EDQM)
BUS 6 - 30
Sc
Ro
be
ue
en
33 Besuch des Plenarsaales;
33 M
einungsaustausch und Antwort
auf die Fragen der Besucher.
Angebotene Sprachen:
Französisch, Englisch, Deutsch.
sa
u
Boulevar
ai
Qu
cou
nu
e
de
l’E
ur
o
pe
tot
BUS 6 - 30
Ro
b
Bo
ule
var
dd
PARK DER ORANGERIE
uP
de
rés
lé
e
u
Ro
Al
ge
td
e
la
Li s
le
e
er
t
d Paul Dé
roulèd
Diese ist für Besucher, die allgemeine
Informationen über den Europarat erhalten
möchten:
■
33 F ilm über die Arbeitsweise und die
Errungenschaften der Organisation;
i Ja
Av
e
Spach
Geführte Besichtigung (Dauer: etwa 1 Stunde)
33 Präsentation des Europarates;
Qua
EUROPARAT
EUROPÄISCHER
BÜRGERBEAUFTRAGTER
Allée
Der Besucherdienst des Europarates
schlägt zwei Programme vor, die auf das Profil
und die Art der Gruppen abgestimmt sind.
■
Av
eW
int
er
er
rt
ARTE
Quai du Chan
oin
VORGESCHLAGENE
PROGRAMME
hu
m
an
AGORA
STADTMITTE
ide
nt
Ed
wa
rds
DIE EUROPASTRECKE
AUDIOVISUELLE
INFORMATIONSSTELLE
TRAM