Wir gehören dazu! - Down

Wir
gehören
dazu!
14. Deutsches
Down-Sportlerfestival
EINE INITIATIVE VON HEXAL
4. JUNI 2016 | SPORT- UND FREIZEITZENTRUM KALBACH, FRANKFURT AM MAIN
Ein Festival der
unbeschreiblichen Momente
„Wir singen unsere Hymne“, „Zeig uns
dein Talent“, „Plakatmodell 2017“ – das
14. Deutsche Down-Sportlerfestival am
4. Juni 2016 steht ganz im Zeichen der
Kreativität. Daneben gibt es natürlich
wieder jede Menge Sport, darunter auch
erstmals einen Schwimm- und einen
Basketball-Workshop.
Ein unbeschreiblicher Moment erwartet die rund 600 Athleten und 2500 Zuschauer aus ganz Deutschland gleich zu
Beginn des 14. Down-Sportlerfestivals,
da Schauspieler Joachim Hermann Luger
gemeinsam mit seiner Kollegin Carina
Kühne am Klavier die Nationalhymne
anstimmen wird. Wenn die ersten Sportler
dann zum Laufen, Werfen und Springen
antreten, ist die Stimmung bereits auf dem
Höhepunkt. Wer einmal beim weltweit be-
deutendsten Sportfestival für Menschen mit
Down-Syndrom dabei war, wird sich sein
ganzes Leben lang daran erinnern.
NEU: SCHWIMMEN UND
BASKETBALL
Auch in diesem Jahr ist das Angebot im
Sport- und Freizeitzentrum Frankfurt-Kalbach riesig: Sprint, Wurf, Weitsprung
gehören zu den Königsdisziplinen. Darüber hinaus sind Reiten, Tischtennis,
Judo, Kung-Fu, Golfspielen und Fußball
im Angebot. Zum ersten Mal findet bei
dem von Hexal veranstalteten Sportfest
auch ein Basketball-Workshop statt, in
dem die Teilnehmer das Dribbeln und
Korbwerfen trainieren. Ebenso neu ist ein
Schwimm-Workshop, der im nahegelegenen Rebstockbad ausgetragen wird.
MUSIK – TANZ – TALENT
400 EHRENAMTLICHE HELFER
Eine besondere Veranstaltung ist der Gesangs-Workshop „Wir singen unsere Hymne“, bei dem die Teilnehmer eine eigens für
dieses Festival komponierte Hymne einstudieren, die sie zur Siegerehrung darbieten
werden. Das Motto des Tanz-Workshops ist
– passend zur diesjährig stattfindenden Fußball-Europameisterschaft – „Volltreffer! Der
EM-Tanz“. Bereits zum dritten Mal findet der
Wettbewerb „Zeig uns Dein Talent“ statt, für
den sich vorab Teilnehmer mit besonderen
Talenten in Kunst, Musik, Tanz oder Sport bewerben konnten. Modelagent Peyman Amin
betreut wie in jedem Jahr die Modenschau.
Die schönsten Fotos vom Festival, aus denen
die Teilnehmer und Zuschauer schließlich das
Plakat für 2017 wählen, werden online gestellt
(www.down-sportlerfestival.de).
Ein besonderer Dank gilt unseren rund
400 ehrenamtlichen Helfern, die für den
reibungslosen Ablauf dieser Großveranstaltung sorgen. Geduldig betreuen sie die
Athleten, messen Zeiten und Weiten, beantworten die Fragen der Zuschauer und
verteilen Infos – in den Hallen ebenso wie
an den vielen Ständen draußen und im
Foyer. Wie in all den Jahren zuvor sind wieder 60 Hexal-Mitarbeiter aus Holzkirchen
(bei München) angereist. „Das Deutsche
Down-Sportlerfestival ist zum Symbol für
das soziale Engagement von Hexal geworden“ sagt Sandrine Piret-Gérard, Vorstandsprecherin von Hexal „Es ist seit vielen
Jahren ein Fixpunkt in unseren Kalendern.“
Prominente
Unterstützung
Stars hautnah zu erleben, ist traditionell eines der
Highlights beim Deutschen Down-Sportlerfestival.
Auch in diesem Jahr haben sich wieder viele prominente
Schauspieler, Sportler und Fernsehstars angekündigt,
um die Veranstaltung zu unterstützen:
Peyman Amin, der als Modelagent berühmte Laufstegschönheiten wie Gisele Bündchen, Naomi Campbell und
Heidi Klum betreut hat, organisiert beim Festival die Modenschau. Peymans Bruder Omid hat das Down-Syndrom
und ist ebenfalls dabei.
Bobby Brederlow, der für seine Schauspielkunst und sein
soziales Engagement schon den Bambi und das Bundesverdienstkreuz erhielt, ist das Gesicht des Festivals.
Peyman Amin
Tayfun Baydar
Renate Lingor
Joachim Hermann Luger, bekannt als Vater Beimer in der
„Lindenstraße“, lässt es sich auch dieses Jahr nicht nehmen,
die Läufer auf der Rennbahn anzufeuern und mit den Teilnehmern für ein Foto zu posieren.
Carina Kühne, ist eine erfolgreiche Schauspielerin, die unter
anderem als Hauptdarstellerin des Spielfilms „Be My Baby“
(2014) glänzte. Im vergangenen Jahr hat sie zur Eröffnung
des Festivals am Piano die Nationalhymne gespielt.
Tayfun Baydar, gehört seit 2008 zur Stammbesetzung
der RTL-Serie „Gute Zeiten – Schlechte Zeiten“. Er ist
Joachim H. Luger &
Carina Kühne
Bobby Brederlow
Birgit Schrowange
schon das vierte Mal in Folge prominenter Gast des
Down-Sportlerfestivals.
Renate Lingor, hat in ihrer aktiven Zeit 149 Mal für die
deutsche Fußball-Nationalmannschaft gekickt und dabei
35 Tore erzielt. 2006 ist sie sogar zur drittbesten Fußballspielerin der Welt gekürt worden.
Birgit Schrowange, Moderatorin u.a. EXTRA und Autorin, engagiert sich seit vielen Jahren für benachteiligte
und krebskranke Kinder. Das Down-Sportlerfestival
unterstützt sie zum ersten Mal.
EINE INITIATIVE VON HEXAL
Musik-Workshop
„Wir singen unsere Hymne“
Mode für Menschen mit
Down-Syndrom
„Musik verbindet“, sagt die Frankfurter Dozentin Anna
Teufel-Dietrich, die den erstmals angebotenen Musikund Gesangsworkshop „Wir singen die Festival-Hymne
`Unser Tag!´“ leitet. „Daher passt dieser Workshop perfekt
zu dem großartigen Gemeinschaftsgefühl, das wir beim
Down-Sportlerfestival erleben.“
Für Menschen mit Down-Syndrom die passende Kleidung zu finden, ist kein leichtes Unterfangen. Mal
spannt das Hemd an den Schultern, mal sind die Ärmel
oder Hosenbeine zu lang, mal hat das Shirt, das eigentlich ganz gut passt, einen Aufdruck, der einem Kind
gefiele, aber nicht einer erwachsenen Frau.
Anna Teufel-Dietrich ist Dozentin am Fachbereich Gesundheit und Soziales der Hochschule Fresenius in
Idstein bei Frankfurt am Main. Dort unterrichtet sie
Logopädie. Beim Down-Sportlerfestival bieten sie und
Studierende ihrer Hochschule drei Workshops für jeweils 25 Teilnehmer ab acht Jahren an. Während der
zirka 45 Minuten dauernden Workshops studieren die
Teilnehmer den Refrain der Hymne wie auch die rhythmische Begleitung ein. Anschließend finden sie sich
zusammen und proben gemeinsam für ihren Auftritt
während der Siegerehrung.
„An Mode gibt es alles“, sagt Martha Berwanger, „aber
leider nicht für alle.“ Die 20-Jährige studiert Modedesign
an der Hochschule für Technik und Wirtschaft in Berlin.
Ihre Schwester Hanna hat das Down-Syndrom. „Hanna
weiß genau, was sie anziehen möchte und was nicht“,
erzählt Martha Berwanger. Doch die Kleidung, die sie
sich im Kaufhaus aussucht, passt leider nur selten. „Da
viele Menschen mit Down-Syndrom verhältnismäßig
klein sind und beim Einkauf von ihren Eltern begleitet
werden, schickt man sie dann oft in die Kinderabteilung“,
hat die Modedesignerin erfahren.
„Wir beginnen mit einfachen Gesangsübungen, um zunächst unsere Stimmen aufzuwärmen“, erläutert Anna
Teufel-Dietrich, die während ihrer zehnjährigen Tätigkeit
als Logopädin viel mit Sängern an deren Stimmbildung
gearbeitet hat. „Das koppeln wir mit weichen, fließenden Bewegungen, die unsere Körper lockern.“ Auch die
Vorstellung könne unsere Stimme beflügeln, sagt die
Dozentin. Beispielsweise wenn wir uns beim Singen auf
einer weiten Wiese oder unter einer Kuppel wähnten.
Atemübungen runden den Workshop ab.
Musikalischer Startschuss: Joachim Hermann Luger
und Carina Kühne eröffnen das Festival
UNVERGESSLICHE MUSIKALISCHE
MOMENTE
Für das Down-Sportlerfestival 2016 hat die Frankfurter
Kommunikations-Agentur site-works eigens eine Hymne
komponiert. Wenn die 75 Workshop-Teilnehmer diese
Hymne vor der Siegerehrung anstimmen, werden sie von
einer Band begleitet. Für die Musiker, aber auch fürs Publikum sicher ein weiterer unvergesslicher Moment.
Highlight Modenschau: Die Teilnehmer
präsentieren ihre Lieblings-Outfits.
BESONDERE MODE
FÜR BESONDERE MENSCHEN
Herzlich en
...................................................................................................
Willkomm
Grußwort
Liebe Sportlerinnen und Sportler,
sehr geehrte Gäste,
Während des diesjährigen Down-Sportlerfestivals will
Martha Berwanger an ihrem Stand bei möglichst vielen
Teilnehmern die Körpermaße nehmen, um Konfektionsgrößen speziell für Menschen mit Down-Syndrom
zu entwickeln. Darüber hinaus interessiert sich Martha
Berwanger dafür, welche Erfahrungen sie üblicherweise
beim Shoppen machen.
das Deutsche Down-Sportlerfestival hat eine so große Bedeutung und Popularität, dass die Stadt Frankfurt am Main
stolz ist, Jahr für Jahr Austragungsort dieses Festes zu sein.
Wenn in diesem Jahr das Deutsche Down-Sportlerfestival
zum ersten Mal auf dem Rebstockgelände gefeiert wird, ist
die Stadt Frankfurt gerne wieder als Partner dabei. Ich freue
mich, Schirmherr dieses einzigartigen Festivals zu sein, bei
dem es für Familien aus dem ganzen Bundesgebiet heißt:
„Down-Syndrom – Wir gehören dazu!“.
Den Teilnehmerinnen und Teilnehmern, allen Familien,
Freunden und Bekannten wünsche ich unvergessliche
Stunden bei der 14. Auflage des Deutschen Down-Sportlerfestivals in Frankfurt am Main.
Peter Feldmann
Oberbürgermeister der Stadt Frankfurt am Main
Zuständig für Stil und Stimmung:
Model-Scout Peyman Amin
Im vergangenen Jahr hat die junge Berlinerin im Rahmen
eines Semesterprojekts der Freundin ihrer Schwester, die
ebenfalls das Down-Syndrom hat, ein Outfit auf den Leib
geschneidert. „Johanna war total glücklich, weil alles wie
angegossen gepasst hat.“ Ihre Kreationen stellt Martha
Berwanger während des Down-Sportlerfestivals in Frankfurt aus. Mit Modelagent Peyman Amin, der wie in jedem
Jahr die Modenschau betreut, will die 20-Jährige zudem
Erfahrungen austauschen. Sie und Hanna sind schon
zum achten Mal auf dem Down-Sportlerfestival. „Meine
Schwester“, sagt Martha Berwanger, „erlebe ich selten so
glücklich wie an diesem Tag.“
4. JUNI SPORT- UND FREIZEITZENTRUM KALBACH, FRANKFURT AM MAIN
Geschwisterolympiade
Gemeinsam sind wir stark!
Für viele Teilnehmer und ihre Begleiter ist das DownSportlerfestival die fröhlichste Familienfeier des Jahres.
Neben den Eltern sind auch Geschwister, Großeltern
und Freunde mit dabei. Um den Zusammenhalt der Geschwister zu stärken, veranstaltet die Novartis Stiftung
FamilienBande im Rahmen des Down-Sportlerfestivals
traditionell eine Geschwisterolympiade, bei der die Athleten gemeinsam mit ihren Brüdern und Schwestern
sportliche Aufgaben bewältigen.
Auch in diesem Jahr ist das Angebot der Olympiade riesig: Geschwister mit und ohne Down-Syndrom messen
sich mit anderen Bruder- und Schwesterpaaren beim
Basketball, Torwandschießen, Kegeln und Dosenwerfen,
bevor sie gemeinsam einen Geschicklichkeitsparcours
bewältigen und zum Staffellauf antreten.
Weniger turbulent geht es in der Kreativecke für Geschwister zu, wo unter dem Motto „Entdecke deinen Schatz!“
Alltagsgeschichten aus dem familiären Leben gesammelt
werden. Die „Erinnerungsschätze“ zeigen besondere Momente, verrückte oder berührende, die das gemeinsame
Leben der Geschwister beschreiben. Gesammelt werden
Erzählungen, Texte, Bilder, Fotos, Lieder und Filme, die bei
Zustimmung der Familien im Internet veröffentlicht werden.
Die Stiftung FamilienBande hat es sich zur Auf­g abe
gemacht, die Geschwister chronisch kranker oder behinderter Kinder in ihrer besonderen Familiensituation
zu unterstützen. Um deren Nöte zu verstehen und deren
Bedürfnisse zu erfassen, hat die Stiftung einen Fragebogen
entwickelt, der auf dem Down-Sportlerfestival ausliegt.
Er richtet sich an Jugendliche und Erwachsene, die Geschwister mit Down-Syndrom haben. Die Ergebnisse der
anonymen Umfrage sollen den Familien von Menschen
mit Down-Syndrom helfen, Belastungen der Geschwister
zu erkennen, um sich im Bedarfsfall Unterstützung zu
suchen. Spezielle Angebote für Geschwister von chronisch Kranken oder Menschen mit Beeinträchtigungen
bündelt die Stiftung FamilienBande auf ihrer Homepage
(www.stiftung-familienbande.de).
Schwimm-Workshop
im Rebstockbad
„Das Wasser erleben“
Erstmals in der 14-jährigen Geschichte des Down-Sportlerfestivals
tauchen einige Teilnehmer ins kühle Nass: Mit den neu ins Programm
genommenen Schwimm-Workshops erweitern die Veranstalter das Angebot nicht nur zahlenmäßig, sondern auch räumlich. Austragungsort ist
das Frankfurter Rebstockbad. Ein Shuttle-Bus kutschiert die Teilnehmer
und jeweils eine Begleitperson nach der Eröffnung des Festivals vom
Sport- und Freizeitzentrum Frankfurt-Kalbach ins größte städtische
Hallenbad nach Frankfurt-Bockenheim. Pünktlich zur Siegerehrung
werden alle wieder zurück sein.
„Das Wasser erleben“ und „Auf Matten laufen“ – mit spielerischen
Elementen wollen die Kursleiter, unter ihnen Mitarbeiter der Special
Olympics Hessen e. V., den Tag im Rebstockbad gestalten. Einen kleinen
Wettbewerb wird es auch geben: Beim Freistil über 25 Meter wird jeder
Teilnehmer so schnell schwimmen, wie er oder sie kann.
Neu: Schwimmen im
Rebstockbad
Der Schwimm-Workshop ist offen für Teilnehmer ab 8 Jahren, vorausgesetzt, sie können schwimmen (Seepferdchen). Mitmachen können
zirka 20 Athleten pro Altersklasse. Sie müssen ein Sporteignungsattest
vom Hausarzt mitbringen und dürfen keine atlanto-axiale Instabilität
der Halswirbelsäule haben. Wichtig: Wer am Schwimm-Workshop
teilnimmt, kann leider nicht bei den parallel dazu ausgetragenen Wettbewerben in Kalbach mitmachen.
Doppelt so schnell zu zweit? Noch mal so viel
Spaß macht’s Hand in Hand mit der Schwester auf
jeden Fall.
BasKIDball
Dribbeln, Werfen,
Spaß haben
Ein Highlight des diesjährigen Down-Sportlerfestivals
ist der erstmals angebotene Basketball-Workshop,
der mit Unterstützung des gemeinnützigen Projekts
„BasKIDball“ ausgetragen wird.
Schirmherr dieses von der ING-DiBa unterstützten
Projekts „BasKIDball“ ist kein Geringerer als Dirk
Nowitzki, Spieler in der nordamerikanischen Profiliga
NBA und einer der besten Basketballspieler in der Geschichte dieses Sports. „Ich wünsche allen Teilnehmern
viel Spaß beim Basketball und einen unvergesslichen
Tag“, schreibt er in einem Grußwort, und den werden
die Teilnehmer sicher haben.
In Kooperation mit dem Sportkreis Frankfurt e. V. finden
vier Workshops statt, die jeweils 30 Minuten dauern.
Auf einem Parcours lernen die Teilnehmer Korbwerfen,
Dribbeln und Verteidigen, Fitnessübungen runden das
Angebot ab. „Mitmachen können alle Sportlerinnen
und Sportler ab elf Jahren“, erklärt Projektleiter Robert
Anywar vom Sportkreis Frankfurt. „Es geht darum,
gemeinsam Spaß am Basketballsport zu haben, mit
Gleichaltrigen in Kontakt zu kommen oder einfach nur
zuzuschauen.“ Bei BasKIDball, das inzwischen bundesweit in 16 Städten angeboten wird, ist jeder willkommen,
so Anywar. Zum Projekt gehören Bildungsangebote,
schulische Förderung und medienpädagogische medienpädagogische Aktionen. Wer also bei einem der Basketball-Workshops während des Down-Sportlerfestivals
seine Lust an diesem Sport entdeckt, kann sich daheim
einer bestehenden Gruppe anschließen.
Dirk Nowitzki sendet Grüße
nach Kalbach
Dirk Nowitzki
Informationen dazu, wo es überall
BasKIDball gibt,
findet man im Internet unter
www.baskidball.de
und auf Facebook unter
www.facebook.com/BasKIDball
EINE INITIATIVE VON HEXAL
„Zeig uns Dein Talent“
Ausstellung während
des Festivals
Bobby glänzt als Schauspieler, Carina verzaubert am Klavier, Stefanie
schwimmt allen davon – viele Menschen mit Down-Syndrom haben
außergewöhnliche Begabungen. Besucher des 14. Down-Sportlerfestivals am 4. Juni 2016 haben die Gelegenheit, einige der talentiertesten
von ihnen kennenzulernen. Im Rahmen des bereits zum zweiten Mal
ausgetragenen Wettbewerbs „Zeig uns Dein Talent“ werden die Sieger
der Kategorien Musik, Tanz und Sport in Frankfurt am Main vorgestellt.
PROGRAMM
14. Deutsches Down-Sportlerfestival, 4. Juni 2016
Sport und Freizeitzentrum Frankfurt/Kalbach
Am Martinszehnten 2, 60437 Frankfurt am Main
Ab 9.00 Uhr Einlass und Ausgabe der Starterpakete
10.55 Uhr Aufstellung zum Einzug
11.00 Uhr Feierlicher Einzug der Sportler
11.30–16.15 Uhr Sportprogramm: Lauf, Weitsprung, Weitwurf, Basketball, Tischtennis, Fußball, Judo, Golf, Modenschau,
Tanz-Workshop, Musik- und Gesangs-Workshop, Trommel-Workshop, Kung Fu, Geschwisterolympiade und Spieleangebot
12.00–15.00 Uhr Schwimmen im Rebstockbad
RAHMENPROGRAMM
Ab 12.00 Uhr Ausstellung Talentwettbewerb
Beeindruckender Moment:
Einzug der 600 Teilnehmer
VIELE MENSCHEN MIT DOWN-SYNDROM HABEN
AUSSERGEWÖHNLICHE BEGABUNGEN
Im Vorfeld des Festivals konnten Menschen mit Down-Syndrom Videos
einreichen, die von ihren besonderen Talenten zeugen. Ab dem 21. März,
dem Welt-Down-Syndrom-Tag, durften dann Besucher der Homepage
www.down-sportlerfestival.de per Mausklick ihre Favoriten auswählen.
Wer diese Abstimmung gewonnen hat, wird an dieser Stelle natürlich
noch nicht verraten. Jedenfalls darf er oder sie sich über eine Einladung
zum Festival und ein Abendessen mit der Familie freuen, die Kosten
für Reise, Unterbringung und Verpflegung übernimmt der Veranstalter.
Im vergangenen Jahr haben 2500 Menschen online abgestimmt und mit
508 Klicks den siebenjährigen Paul-Lukas aus Rheinland-Pfalz zum Sieger
gekürt. Paul-Lukas hatte sich mit einem Ju-Jutsu-Video beworben. Die
Gewinner des diesjährigen Wettbewerbs „Zeig uns Dein Talent“ werden
am 4. Juni 2016 bekannt gegeben. Freuen Sie sich auf die drei besten
Beiträge aus den Kategorien Musik, Tanz und Sport, die während des
Festivals auf einer großen Leinwand präsentiert werden.
INFOS ZUR
ANMELDUNG:
Anmeldeunterlagen, Informationen zum Talentwettbewerb,
Neuigkeiten, Hinweise zu Anfahrt und Übernachtung
sowie Eindrücke der vergangenen Jahre erhalten Sie unter
www.down-sportlerfestival.de
IMPRESSUM
medandmore communications GmbH
Wilhelm-Leuschner-Straße 7
60329 Frankfurt
Telefon: 069 / 951 95 00-0
Fax: 069 / 951 95 00-11
Web: www.medandmore.de
E-Mail: [email protected]
Layout & Design: site-works AG
Web: www.site-works.de
12.00–15.00 Uhr Info-Forum
Ab 16.15 Uhr Siegerehrung mit Rahmenprogramm, Aufführungen der Tanz- und Musik-Workshops, Modenschau
Ab 17.00 Uhr Ausklang
WISSENSCHAFTLICHER
BEIRAT:
Cora Halder, Lauf
Prof. Dr. med. Volker Mall, München
Prof. Dr. Etta Wilken, Hildesheim
KOOPERATIONSPARTNER:
• Anlaufstelle Frankfurt am Main e. V.
• BäderBetriebe Frankfurt GmbH
• BasKIDball Frankfurt / Sportkreis Frankfurt e. V.
• Berufsverband der Kinderund Jugendärzte e. V.
• Budo Club Mühlheim e. V.
• Deutsches Down-Syndrom Info-Center
• Deutsch-Türkischer Verein zur Förderung
des Behindertensports e. V.
• DRK Bezirksverband Frankfurt e. V.
• Fachzeitschrift »Kinder- und Jugendarzt«
• Goldener Drache Kampfsport
• Golf-Club Golf Range Frankfurt
Bernd Hess e.K.
• Hessischer Behinderten- und
Rehabilitations-Sportverband e. V.
• Hessischer Judoverband e. V.
• HLV-Kreis Frankfurt
• Hochschule Fresenius
• ING-DiBa AG
• Kindernetzwerk e. V.
• Kinderzentrum München
• Novartis Stiftung FamilienBande
• Polizei Hessen
• Special Olympics Hessen e. V.
• Sportkreis Frankfurt am Main e. V.
• Sportamt Frankfurt am Main
• TG Unterliederbach 1887 e. V.
• Turngau Frankfurt
• TV Eschersheim 1895 e. V.
• TV Kalbach 1890 e. V.