Captions for the photos related to the AWI press release: „The Arctic

Captions for the photos related to the AWI press release: „The Arctic is facing a decline in sea ice...“
Darstellung der CryoSat-2-Meereisdickendaten für den Monat Februar 2016.
Grafik: Alfred-Wegener-Institut/Stefan Hendricks
Plot of the CryoSat-2 sea ice thickness data for February 2016. Graphic:
Alfred-Wegener-Institut/Stefan Hendricks
Diese Karte zeigt, in welchen Regionen der Arktis die Meereisdicke im Februar 2016 dünner (blau) oder dicker (rot) war im Vergleich zum Februar 2012.
Grafik: Alfred-Wegener-Institut/Stefan Hendricks
This map shows in which regions the Arctic sea ice in February 2016 was
thinner (blue) or thicker than in February 2012. Graphic: Alfred-Wegener-Institut/Stefan Hendricks
Eine AWI-Schneeboje auf dem arktischen Meereis. Vier akustische Sendeund Empfangseinheiten messen den Abstand zum Schnee. Verändern sich
die Abstände, können die Forscher erkennen, ob und wie die Schneedicke
wächst oder schrumpft und wie sich der Schnee auf dem Eis verteilt. Diese
Methode dient vor allem der Untersuchung zeitlicher Veränderungen. Foto:
Alfred-Wegener-Institut/Stefan Hendricks
An AWI snow buoy, ericted on Arctic sea ice - here in the central Arctic ocean. Photo: Alfred-Wegener-Institut/Stefan Hendricks
Luftaufnahme von arktischem Meereis aus dem Spätsommer 2015. Dieses
Foto entstand im Zuge der Polarstern-Expedition PS94 in den zentralen Arktischen Ozean. Foto: Alfred-Wegener-Institut/Stefan Hendricks
Arctic sea ice in summer 2015. This aerial photo was made during an expedition of the German research icebreaker Polarstern into the central Arctic
Ocean. Photo: Alfred-Wegener-Institut/Stefan Hendricks
Aufnahme von arktischem Meereis aus dem Spätsommer 2015. Dieses Foto
entstand im Zuge der Polarstern-Expedition PS94 in den zentralen Arktischen
Ozean. Foto: Alfred-Wegener-Institut/Stefan Hendricks
Arctic sea ice in summer 2015. This photo was made during an expedition
of the German research icebreaker Polarstern into the central Arctic Ocean.
Photo: Alfred-Wegener-Institut/Stefan Hendricks
AWI-Meereisphysiker bei der Probennahme auf dem Meereis des zentralen
Arktischen Ozeans. Dieses Foto entstand im Zuge der Polarstern-Expedition
PS94 in den zentralen Arktischen Ozean. Foto: Alfred-Wegener-Institut/Stefan Hendricks
AWI sea-ice physicists taking sea ice samples during an expediton of the
German research icebreaker Polarstern in summer 2015. Photo: Alfred-Wegener-Institut/Stefan Hendricks
AWI-Meereisphysiker bei der Probennahme auf dem Meereis des zentralen
Arktischen Ozeans. Dieses Foto entstand im Zuge der Polarstern-Expedition
PS94 in den zentralen Arktischen Ozean. Foto: Alfred-Wegener-Institut/Stefan Hendricks
AWI sea-ice physicists taking sea ice samples during an expediton of the
German research icebreaker Polarstern in summer 2015. Photo: Alfred-Wegener-Institut/Stefan Hendricks
AWI-Meereisphysiker bei der Probennahme auf dem Meereis des zentralen
Arktischen Ozeans. Dieses Foto entstand im Zuge der Polarstern-Expedition
PS94 in den zentralen Arktischen Ozean. Alfred-Wegener-Institut/Stefan
Hendricks
AWI sea-ice physicists taking sea ice samples during an expediton of the
German research icebreaker Polarstern in summer 2015. Photo: Alfred-Wegener-Institut/Stefan Hendricks
Aufnahme von arktischem Meereis aus dem Spätsommer 2015. Dieses Foto
entstand im Zuge der Polarstern-Expedition PS94 in den zentralen Arktischen
Ozean. Alfred-Wegener-Institut/Stefan Hendricks
Arctic sea ice in summer 2015. This photo was made during an expedition
of the German research icebreaker Polarstern into the central Arctic Ocean.
Photo: Alfred-Wegener-Institut/Stefan Hendricks
Aufnahme von arktischem Meereis aus dem Spätsommer 2015. Dieses Foto
entstand im Zuge der Polarstern-Expedition PS94 in den zentralen Arktischen
Ozean. Alfred-Wegener-Institut/Stefan Hendricks
Arctic sea ice in summer 2015. This photo was made during an expedition
of the German research icebreaker Polarstern into the central Arctic Ocean.
Photo: Alfred-Wegener-Institut/Stefan Hendricks
Aufnahme von arktischem Meereis aus dem Spätsommer 2015. Dieses Foto
entstand im Zuge der Polarstern-Expedition PS94 in den zentralen Arktischen
Ozean. Alfred-Wegener-Institut/Stefan Hendricks
Arctic sea ice in summer 2015. This photo was made during an expedition
of the German research icebreaker Polarstern into the central Arctic Ocean.
Photo: Alfred-Wegener-Institut/Stefan Hendricks
Aufnahme von arktischem Meereis aus dem Spätsommer 2015. Dieses Foto
entstand im Zuge der Polarstern-Expedition PS94 in den zentralen Arktischen
Ozean. Alfred-Wegener-Institut/Stefan Hendricks
Arctic sea ice in summer 2015. This photo was made during an expedition
of the German research icebreaker Polarstern into the central Arctic Ocean.
Photo: Alfred-Wegener-Institut/Stefan Hendricks
Arktis: Wenn arktisches Meereis entsteht, ist die erste Schicht so hauchdünn,
dass man stellenweise noch hindurchschauen kann und das Eis von oben tief
ozeanblau aussieht. Diese Aufnahme stammt aus der IceCam des EM-Birds,
einem Meereisdickensensor, der unter einem Hubschrauber hängend über
das Meereis geflogen wird. Die Kamera ist derart in das Geräte eingebaut,
dass sie immer senkrecht in die Tiefe fotografiert. Foto: Alfred-Wegener-Institut/IceCam/Stefan Hendricks
Arctic: The first stages of arctic sea ice are so flimsy that one can still easily
see through. From up above the ice surface gleams in a vivid ocean blue.
This image was taken with the IceCam, installed in the hull of the EM-Bird,
the AWI sea ice thickness measuring sensor, which in pulled underneath a
helicopter above the sea ice to measure its thickness. The camera points vertically downwards and takes photos of the area directly underneath the bird.
Photo: Alfred-Wegener-Institut/IceCam/Stefan Hendricks
Junges Arktisches Meereis. Diese Aufnahme stammt aus der IceCam des EMBirds, einem Meereisdickensensor, der unter einem Hubschrauber hängend
über das Meereis geflogen wird. Die Kamera ist derart in das Geräte eingebaut, dass sie immer senkrecht in die Tiefe fotografiert.Foto: Alfred-Wegener-Institut/IceCam/Stefan Hendricks
Young Arctic sea ice. This image was taken with the IceCam, installed in
the hull of the EM-Bird, the AWI sea ice thickness measuring sensor, which
in pulled underneath a helicopter above the sea ice to measure its thickness. The camera points vertically downwards and takes photos of the area
directly underneath the bird. Photo: Alfred-Wegener-Institut/IceCam/Stefan
Hendricks
Der Wind hat ein Eisfeld auseinander getrieben und eine Fläche offenen
Wassers geschaffen. Dessen Oberfläche gefriert sofort wieder, wie die
weißen Schlieren verraten. Sie entstehen, wenn der Wind lose Eiskristalle
verweht. Foto: Alfred-Wegener-Institut/IceCam/Stefan Hendricks
The wind has opened a lead between ice floes. As the white streaks reveal,
the water surface is freezing again immediately. The streaks occur when the
wind drifts loose ice crystals. Photo: Alfred-Wegener-Institut/IceCam/Stefan
Hendricks
Schneebedecktes Meereis in der Arktis. Diese Aufnahme stammt aus der
IceCam des EM-Birds, einem Meereisdickensensor, der unter einem Hubschrauber hängend über das Meereis geflogen wird. Die Kamera ist derart in
das Geräte eingebaut, dass sie immer senkrecht in die Tiefe fotografiert.Foto:
Alfred-Wegener-Institut/IceCam/Stefan Hendricks
Snow-covered Arctic sea ice. This image was taken with the IceCam, installed
in the hull of the EM-Bird, the AWI sea ice thickness measuring sensor, which
in pulled underneath a helicopter above the sea ice to measure its thickness. The camera points vertically downwards and takes photos of the area
directly underneath the bird. Photo: Alfred-Wegener-Institut/IceCam/Stefan
Hendricks
Eine AWI-Schneeboje auf dem arktischen Meereis vor Alaska.
Vier akustische Sende- und Empfangseinheiten messen den Abstand zum
Schnee. Verändern sich die Abstände, können die Forscher erkennen, ob und
wie die Schneedicke wächst oder schrumpft und wie sich der Schnee auf
dem Eis verteilt. Diese Methode dient vor allem der Untersuchung zeitlicher
Veränderungen. Foto: Alfred-Wegener-Institut/ Stefan Hendricks
An AWI snow buoy, ericted on Arctic sea ice - here close to the coast of Alaska, US. Photo: Alfred-Wegener-Institut/ Stefan Hendricks
Der EM-Bird über dünnem Eis: Die Abbildung wurde von einer Luftbildkamera gemacht, die im Hubschrauber vorab installiert wurde. Sie zeigt den EMBird, der in 15 Metern Höhe über einer zusammen geschobenen Dünneisfläche hängt, die etwa zehn Zentimeter dick ist. Foto: Alfred-Wegener-Institut/
Thomas Krumpen
The EM-Bird over thin ice: The picture was taken with a nadir-looking camera
that was mounted inside the MI-8 helicopter. It shows the EM-Bird 15 meter
above a layer of rafted thin ice, approximately 10 centimeter thick. Photo:
Alfred-Wegener-Institut/ Thomas Krumpen
Arktis: Wasser oder Eis? Schmelzwassertümpel haben auf einer Scholle
eine Seenkette gebildet, sodass vom Meereis selbst kaum noch etwas zu
sehen ist. Ein Phänomen, das nur in der Arktis im Sommer vorkommt. Foto:
Alfred-Wegener-Institut/IceCam/Stefan Hendricks
Arctic: Ice or water? On an ice floe, large melt-water ponds have created a
dense network of lakes. The sea ice itself can hardly be recognized any longer. This phenomenon is unique to arctic summer sea ice. Photo: Alfred-Wegener-Institut/IceCam/Stefan Hendricks
Der AWI-EM-Bird während eines Meereisdicken-Messfluges über arktischem
Meereis Aufnahme der IceCam-Kamera an Bord des Forschungsflugzeuges
Polar 5. Das Foto entstand im Rahmen der PAMARCMIP-Kampagne im Jahr
2009. Foto: Alfred-Wegener-Institut/IceCam/Stefan Hendricks
The AWI sea ice thickness sensor EM-Bird during a measurement flight
across arctic sea ice Aerial photo taken with the IceCam onboard the German
research aircraft POLAR 5. This image was taken during the PAMARCMIP sea
ice measurment campaign in the year 2009. Photo: Photo: Alfred-Wegener-Institut/IceCam/Stefan Hendricks

Download Report