kir.metropoleruhr.de tipps und tops Oktober – Dezember 2015 WALKER EVANS ROUSSEAU URBAN LIGHTS RUHR MACK FOLKWANG TANZSTUDIO DER NUSSKNACKER 638 KILO TANZ TAGE ALTER MUSIK LITERATURPREIS RUHR INDUSTRIEFILM RUHR 15 RODIN URBANATIX TURANDOT MICHAEL WOLLNY RAY WILSON TOSCA „KUNST” DER ZERBROCHNE KRUG DAS KALTE HERZ HÄNSEL UND GRETEL Neues aus der KulturMetropole Ruhr: ALLES NEU MACHT DER Herbst! Die Tage werden kürzer und die Abende dafür länger. Ein sicheres Zeichen dafür, dass es Herbst geworden ist. Und: Nie waren seine Blätter bunter! Die Bühnen der KulturMetropole Ruhr starten in die neue Saison. Alle Tanz-, Oper-, Schauspiel- und Musiksüchtigen können nun wieder die Theater aufsuchen und sich an kunstvoll inszenierten Aufführungen geradezu berauschen. Im Herbst wird nicht nur viel gelesen, jetzt ist auch mehr Zeit für Filme und fürs Kino. Viele Literatur- und Filmfestivals laden dazu ein. Auf gar keinen Fall nur für die nasskalten Herbsttage empfehlen wir die Ausstellungen in den zahlreichen Museen der Region. Wir wünschen einen anregenden Besuch in der KulturMetropole Ruhr und versprechen, auch 2016 einen Überblick der immer vitalen Kultur an der Ruhr zu präsentieren! 2 AUSSTELLUNGEN AUSWAHL Die RuhrKunstMuseen laden wieder zu vielen auf- und anregenden Ausstellungen ein. Es gibt zudem jede Menge hinreißende Fotografie, erlesene Werke der Klassischen Moderne und progressive Gegenwartskunst zu entdecken. Aber auch Kunst, die im Schatten der Avantgarde entstand, wird gezeigt. ● Bis 25.10.15 Bochum The Rough Law of Gardens. Olaf Holzapfel / NahumTevet Die Junkyards stellen eine kreative Methode der Umnutzung und des Uminterpretierens von Realität dar, die mit zeitgenössischen Konzepten der bildenden Kunst vergleichbar ist. Olaf Holzapfel gibt in seinen Arbeiten Antworten, wie kulturelle Vorprägungen mit neuen Kontexten verbunden werden können. Die Arbeiten des israelischen Künstlers Nahum Tevet, der in einem Kibbutz aufgewachsen ist, befassen sich auf grundsätzliche Weise mit der Moderne und ihrer Konstruktion von Raum. Kunstmuseum Bochum, Kortumstraße 147, 44787 Bochum. Fon 0234.910-4230. Öffnungszeiten: Di-So 10-17 Uhr, Mi bis 20 Uhr. www.kunstmuseumbochum.de ● Bis 20.12.15 Gelsenkirchen Feminismen Der Neue Berliner Kunstverein bespielt seit 2012 das Nordstern Videokunstzentrum im denkmalgeschützten Nordsternturm in Gelsenkirchen. Die Ausstellung präsentiert internationale feministische und postfeministische Videoarbeiten aus den 1970er Jahren bis in die unmittelbare Gegenwart und gibt einen Überblick über feministische Kunstproduktion im Medium Video. Arbeiten von Marina Abramović, Lynda Benglis, Ursula Biemann, Anna Daučíková, Ayşe Erkmen, VALIE EXPORT, Hermine Freed, Sanja Iveković, Shigeko Kubota, Maria Lassnig, Ulrike Ottinger, Einfluss, den die Literatur, vor allem die französische, auf seine Arbeit hatte. Josef Albers Museum, Quadrat Bottrop, Im Stadtgarten 20, 46236 Bottrop. Fon 02041.29716. Öffnungszeiten: Di-Sa 11-17, So 10-17 Uhr. www.quadrat-bottrop.de ● Bis 17.1.16 Oberhausen Ruthe – Sauer – Flix: Das ist doch keine Kunst Drei der profiliertesten deutschen Comicund Cartoonzeichner sind zu Gast in Oberhausen: Ralph Ruthes „Shit happens“, „Frühreif“ und die diversen Figuren zwischen Baum, Tod und Nashorn finden sich zusammen. Joscha Sauers „Nichtlustig“ ist mittlerweile zum Kult und Markenzeichen geworden und nun auch im Museum angekommen. Und Flix stellt Held oder seine Zeitungsstrips rund um die „Schönen Töchter“ ebenso im Original vor wie die Literaturinterpretationen zu Faust oder Don Quijchote. LudwigGalerie Schloss Oberhausen, Konrad-Adenauer-Allee 46, 46049 Oberhausen. Fon 0208.4124911. Öffnungszeiten: Di-So 11-18 Uhr. www.ludwiggalerie.de Situation Kunst. Arman o.T. (Akkumulation), 1990. Foto: Katalog Friederike Pezold, Lydia Schouten, Marlene Streeruwitz, Pipilotti Rist, Ulrike Rosenbach u. a. Nordsternturm, Nordsternplatz 1, 45899 Gelsenkirchen. Fon 0209.35979240. Öffnungszeiten: Sa/So 11-18 Uhr. www.nordsternturm.de ● Bis 10.1.16 Bochum Serielle Strukturen, serielle Verfahren Die Ausstellung richtet den Blick auf eine Entwicklungslinie in der neueren Kunst, die in den 1960er Jahren eine wesentliche Zuspitzung erfuhr. In immer neuen Ausprägungen ist sie bis heute relevant geblieben: Es geht um serielle Strukturen, die für die Kunst der damaligen Zeit ein wesentliches Thema waren. Werke von Josef Albers, Bernd und Hilla Becher, Hanne Darboven, Abbas Kiarostami, Adolf Luther, François Morellet, Katinka Pilscheur, Klaus Rinke, Jan J. Schoonhoven, Richard Serra, Günther Uecker und Andy Warhol. Situation Kunst, Nevelstr. 29c, 44795 Bochum. Fon 0234.2988901. Öffnungszeiten: Mi-Fr 14-18, Sa/So 12-18 Uhr. www.situation-kunst.de ● Bis 10.1.16 Bottrop Walker Evans. Depth of Field Die Ausstellung bringt ca. 180 Fotografien in vintage- oder lifetime-Qualität zusammen, die aus den wichtigsten fotografischen Sammlungen der USA und Europa zur Verfügung gestellt werden. Neben dem Porträt war Evans’ Interesse an Werbegrafik, Schildern und Typografie ein immer wiederkehrendes Motiv. Seine Bildfindungen zu diesen Wahrzeichen der Moderne spiegeln die Idee des „objet trouvé“ und haben offensichtlich die spätere Pop Art beeinflusst. Die zeitlose Arbeit an dem, was Evans selbst das Wiedererscheinen der Fotografie nannte, gilt es ebenso zu entdecken wie den außerordentlichen ● Bis 3.4.16 Unna ¡DARK! + Dark II (two, too) Die fast vollständig dunklen Ausstellungsräume hüllen die Besucher ein und lassen erst nach einer kurzen Phase der Gewöhnung die Kunstwerke der Ausstellung erkennbar werden. Die Arbeiten von Anthony McCall, Diana Ramaekers, Regine Schumann und Vera Röhm kreieren „Oberflächen aus Licht“. Die Ko-Ausstellung DARK II analysiert und interpretiert den Begriff „dunkel“ auf andere, unerwartete Weise. „Galerie m“ aus Bochum zeigt Lucinda Devlin. Zentrum für Internationale Lichtkunst, Lindenplatz 1, 59423 Unna. Fon 02303.103751. Öffnungszeiten: Besuche erfolgen stets in geführter Begleitung. Di-Fr 13, 15, 17 Uhr, Sa / So 13, 14, 15, 16, 17 Uhr. www.lichtkunst-unna.de ● 2.10.15 bis 10.1.16 Essen Der Schatten der Avantgarde: Rousseau und die vergessenen Meister Werke von Autodidakten werden zumeist als „Naive-“ oder „Outsider-Kunst“ bezeichnet und getrennt von der Kunst der 3 Moderne betrachtet. Dabei stehen sie in ihrer Energie und Intensität den Meisterwerken der Moderne in nichts nach. In einer umfassenden Ausstellung stellt das Museum erstmals die Werke von u.a. Henri Rousseau, André Bauchant, Séraphine Louis, Martín Ramírez oder Bill Traylor Schlüsselwerken moderner und zeitgenössischer Kunst von Honoré Daumier über Paul Gauguin und Pablo Picasso bis Blinky Palermo und Mike Kelley gegenüber. Museum Folkwang, Museumsplatz 1, 45128 Essen. Fon 0201.8845-444. Öffnungszeiten: Di-So 10-18, Do/Fr 10-20 Uhr. www.museum-folkwang.de ● 9. bis 25.10.15 Hagen Urban Lights Ruhr Die Interventionen bilden einen Lichtparcours, der zum Flanieren, Entdecken und zum aktiven Mitgestalten einer vielschichtigen Stadt einlädt. Acht künstlerische Lichtinterventionen greifen in den Stadtraum Hagens ein und ermöglichen neue Perspektiven auf das Vertraute. Arbeiten von: Anna Rispoli, Simon Faithfull, A Kassen, Janice Kerbel, Tatzu Nishi, Sans façon (Tristan Surtees und Charles Blanc), Shiny Toys (Jan Ehlen). Urbane Künste Ruhr. Info: www.urbanekuensteruhr.de ● 16.10.15 bis 24.1.16 Essen Otto Steinert – Absolute Gestaltung Zum Anlass des 100. Geburtstags des Fotografen Otto Steinert zeigt das Museum Folkwang eine Auswahl aus dem Nachlass, darunter Highlights und bisher selten gezeigte Arbeiten. Für den 27. und 28. November 2015 ist zusätzlich ein international besetztes Symposium mit dem Titel „Arbeit am Bild: Otto Steinert und die Felder des Fotografischen“ geplant. Museum Folkwang, Museumsplatz 1, 45128 Essen. Fon 0201.8845-444. Öffnungszeiten: Di-So 10-18, Do/Fr 10-20 Uhr. www.museum-folkwang.de ● 18.10.15 bis 20.3.16 Hamm Sehnsucht Finnland Paris, Stockholm und nun Hamm: Die renommierte Gösta Serlachius Kunststiftung aus Finnland gibt ihr Deutschland-Debüt. Im Mittelpunkt der Ausstellung steht das sogenannte „Goldene Zeitalter“ finnischer Malerei (1880 bis 1920) und damit gleichzeitig der Aufbruch und die Hinwendung der skandinavischen Malerei zur Moderne. Anlass ist die Wiedereröffnung des Gustav-LübckeMuseums, das sein Premieren-Jahr nach umfassender Renovierung mit der Neueinweihung aller Dauerausstellungsbereiche durch diese Sonderschau krönt. Gustav-LübckeMuseum, Neue Bahn- hofstraße 9, 59065 Hamm. Fon 02381.175714. Öffnungszeiten: Di-Sa 10-17, So 10-18 Uhr. www.hamm.de ● 23.10.15 bis 31.1.16 Duisburg Apollo in meinem Atelier. MACK – ungezeigte Werke Das beherrschende Thema der künstlerischen Arbeit von Heinz Mack ist die Gestaltung der Lichtenergie in Spiegelung und Bewegung. Der Pionier der Licht- und Kinetik-Kunst ist international vor allem durch architektonische und skulpturale Werke im öffentlichen Raum bekannt. In der mit Filmdokumenten begleiteten gattungsübergreifenden Werkschau werden Skulpturen, Leinwände, kinetische Objekte und Utopie-Modelle aus verschiedenen Schaffensphasen des Künstlers gezeigt. MKM Museum Küppersmühle, Philosophenweg 55, 47051 Duisburg. Fon 0203.30194811. Öffnungszeiten: Mi 14-18, Do-So 11-18 Uhr. www.museum-kueppersmuehle.de ● 30.10.15 bis 31.1.16 Essen Jim Dine – About the Love of Printing Der Amerikaner Dine zählt zu den weltweit wichtigsten Künstlern der Pop Art der 1960er Jahre und erlangte schon früh große Anerkennung für seine Kunst. Die Retrospektive zum 80. Geburtstag ermöglicht mit rund 150 Werken – darunter Holzschnitt, Lithografie und Radierung – einen repräsentativen Einblick in das mehr als fünf Jahrzehnte umspannende grafische Schaffen des Künstlers. Museum Folkwang, Museumsplatz 1, 45128 Essen. Fon 0201.8845-444. Öffnungszeiten: Di-So 10-18, Do/Fr 10-20 Uhr. www.museum-folkwang.de ● 6.12.15 bis 31.1.16 Recklinghausen Kunstpreis „junger westen“ 2015 Der mit 10.000 Euro dotierte Kunstpreis „junger westen“ wird 2015 für „Werke auf Papier: Fotografie, Grafik, Zeichnung“ ausgeschrieben. Eine Jury bestimmt jedoch nicht nur den Preisträger/die Preisträgerin, sondern trifft auch die Auswahl der ausstellenden KünstlerInnen. So spiegeln die Ausstellungen zum Kunstpreis „junger westen“ stets alle Facetten der aktuellen Kunstproduktion in Deutschland wider und sind nach wie vor auch ein Potential für weitere Ausstellungen. Kunsthalle Recklinghausen, Große-Perdekamp-Straße 25-27. Fon 02361.501935. Öffnungszeiten: Di-So 11-18 Uhr. www.kunst-in-recklinghausen.de MKM Museum Küppersmühle. Heinz Mack: Großes Licht-Prisma, 1983. © VG Bild-Kunst, Bonn 2015. Foto: Heinz Mack 4 BALLETT · TANZTHEATER · PERFORMING ART AUSWAHL keine Vorgaben. Im Mittelpunkt des Stückes steht der Mensch, der Tänzer im Raum. Situationen, Stimmungen, entstehende Geschichten, fließende Bewegungen, poetisch-lyrische Bewegungsansätze und rasantes Tempo lassen das neue Stück entstehen. Folkwang Universität der Künste, Klemensborn 39, 45239 Essen. Fon: 0201.49030. www.folkwang-uni.de Hier zeigt sich die Metropole Ruhr einmal mehr als Motor und Bühne für wegweisende Entwicklungen in den Bereichen Tanz, Performance und neue Medien. Und in der Vorweihnachtszeit wird’s klassisch: Der Nussknacker hält Einzug auf vielen Ruhrgebietsbühnen. ● 8. / 9. 10.15 Essen Noé Soulier: Removing In dem Stück „Removing“ erarbeiten die sechs Performer ein Bewegungsvokabular, das neben Elementen aus dem brasilianischen Jiu-Jitsu insbesondere aus Abläufen entsteht, die ein praktisches Ziel haben – schlagen, ausweichen, greifen usw., jedoch ohne die absichtsvolle Bewegung bis zum Ende auszuführen. Was bleibt, sind Bewegungen, die dem Publikum einen kinästhetischen Zugang erlauben und von Soulier in an- und abschwellenden Kontrapunkten aus Soli und Duetten spielerisch komponiert werden. Aalto Ballett. Odyssee. Foto: Bettina Stoess PACT Zollverein, Bullmannaue 20a, 45327 Essen. Fon 0221.280210. www.pact-zollverein.de ● Ab 16.10.15 Essen Folkwang Tanzstudio „Neues Stück“ In Rodolpho Leonis neuer Choreografie geht es um Bewegung und Komposition, um die Beziehung zwischen Raum – Mensch – Bewegung. Es gibt kein Thema, ● 18.10.15 Dortmund Der Nussknacker Weihnachten: Clara bekommt von ihrem Patenonkel einen Nussknacker geschenkt. Nach dem Fest schläft sie ein und träumt: Eine Schlacht muss der Nussknacker gemeinsam mit Spielzeugsoldaten gegen das Heer des Mäusekönigs ausfechten. Natürlich eilt ihm Clara zu Hilfe, und siehe da – die Holzfigur ist in Wahrheit ein Prinz! Mit ihm zusammen gelangt das Mädchen, von einem Wirbel singender Schneeflocken getragen, schlussendlich ins Reich der Zuckerfee… Als skurril-surreales Märchen hat E.T.A. Hoffmann 1816 die Geschichte ersonnen. Nach der französischen Vorlage schuf Peter Tschaikowsky sein be- wie verzauberndes Ballett. Choreografie: Benjamin Millepied. Musikalische Leitung: Gabriel Feltz. Opernhaus Dortmund, Theaterkarree 1-3, 44137 Dortmund. Fon 0231.5027222. www.theaterdo.de Ballett im Revier. Sweet Tragedies. Foto: Costin Rudu 5 ● 24.10.15 Hagen Tanz in 3 Sätzen Die neue Spielzeit beginnt beim balletthagen gleich mit einem Paukenschlag: Drei Stücke international renommierter Choreografen (Darrel Toulon, Hugo Viera, Ricardo Fernando) werden uraufgeführt und das philharmonische orchesterhagen spielt dazu live grandiose Musik zeitgenössischer Komponisten. Theater Hagen, Elberfelder Straße 65, 58095 Hagen. Fon 02331.2073218. www.theater-hagen.de ● 24.10.15 Essen Der Nussknacker In Essen siedelt Ben Van Cauwenbergh die Geschichte ganz märchenhaft zwischen Traum und Wirklichkeit an: Die Weihnachtsfeier der Familie Stahlbaum muss unbedingt ein Erfolg werden, soll doch die älteste Tochter Louise mit dem Sohn der zum Festtagsschmaus geladenen Familie von Rattenstein verheiratet werden. Louise fühlt sich jedoch viel mehr zu Karl, dem Neffen ihres ebenfalls eingeladenen Paten Drosselmeier hingezogen. Als ihre kleine Schwester Clara von Drosselmeier einen Nussknacker geschenkt bekommt und mit ihm spielt, brechen die von Rattensteins einen Streit vom Zaun und verlassen das Fest. Im Traum erleben Louise und ihre Schwester den Weihnachtsabend dann – zauberisch verändert – neu: Auf einmal wird der Nussknacker lebendig und der Patenonkel Drosselmeier entpuppt sich als mächtiger Zauberer, der die Kinder mit auf eine magische Reise nimmt. Aalto-Theater, Opernplatz 10, 45128 Essen. Fon 0201. 8122-200. www.theater-essen.de ● 31.10.15 Gelsenkirchen Alice in Wonderland Ein junges Mädchen folgt einem weißen Kaninchen und fällt in ein Erdloch. Sie landet im Wunderland, einer bizarren Gegenwelt voller seltsamer Gestalten und rätselhafter Situationen. Hier scheint alles verkehrt: Alice ist zu groß, zu klein, zu vorlaut, zu wohlerzogen. Für all die merkwürdigen Charaktere um sie herum ist sie eine Fremde, dabei ist sie sich doch selbst am meisten fremd. „Wer bin ich? Das ist mir ein völliges Rätsel!“, diese Frage zieht sich wie ein Leitmotiv durch den Kinderbuchklassiker „Alice im Wunderland“ des britischen Autors Lewis Carroll. Der Choreograf Luiz Fernando Bongiovanni verwandelt Carrolls Buchvorlage für das Ballett im Revier in Tanz. Musiktheater im Revier, Kennedyplatz, 45881 Gelsenkirchen. Fon 0209.4097-200. www.musiktheater-im-revier.de ● 20. / 21.11.15 Essen Ben J. Riepe Kompanie: Untitled – Persona Der Düsseldorfer Choreograf Ben J. Riepe nutzt das Haus für raumgreifende Überschreitungen der Grenzen zwischen bildender Kunst, Musiktheater und Performance. Seine neue Arbeit, die er als Uraufführung präsentiert, fokussiert unseren Blick auf den Körper – sowohl als Sinnträger und Projektionsfläche, als auch als weißes Blatt: als Abbild einer komplex zu beschreibenden Individualität. Mithilfe der gesamten Illusionsmaschinerie des Theaters mit seinen musikalischen, illuminativen, sinnlichen und visuellen Überwältigungsmechanismen wird der Blick über eine Landschaft aus Körpern geleitet, deren Form und Inhalt sich gleich einem Vexierbild mit uneindeutiger Lesrichtung unaufhörlich zu verändern scheinen. PACT Zollverein, Bullmannaue 20a, 45327 Essen. Fon 0221.280210. www.pact-zollverein.de PACT Zollverein. Ben J. Riepe: Untitled – Persona. Foto: Riepe 6 Alte Musik in Herne. Kölner Akademie. Foto: www.koelnerakademie.com FESTIVALS AUSWAHL Ausführliche Informationen finden Sie in unserer Jahresübersicht „Festivals und Feste“ sowie als PDF unter: www.metropoleruhr.de und www.kir.metropoleruhr.de ● 10.10 bis 7.11.15 Oberhausen Gitarren-Festival Oberhausen Klassische treffen auf populäre Gitarrenspieler. Hier begegnen sich Weltmusik, Jazz, Fingerstyle, Blues, Singer/Songwriter und Klassik ebenso wie Solo, Duo oder Orchester. Zum Festival gehören ein Wettbewerb, Meisterkurse und Workshops. Fon 0208.2054-504. www.obsaitensprung.de 638 Kilo Tanz. Foto: Adrian Bedoy ● 10.10. bis 28.11.15 Klezmer.welten – mehr als Musik Bei den Konzerten darf man sich auf eine Begegnung mit hochaktuellen KlezmerInterpretationen freuen: Klezmer nicht nur aus Israel, sondern aus der ganzen Welt! Konzerte an verschiedenen Orten. Fon 0209.169 9184 www.klezmerwelten.de ● Mitte Oktober bis Mitte November 2015 Jazztage Dortmund Die Jazztage knüpfen an die lange Dortmunder Jazz-(Festival)-Tradition, die vielen Veranstaltungsreihen, die Darbietungen der nationalen und internationalen Künstler und die Geschichte der Spielorte an. Fon 0231/8629030. www.domicil-dortmund.de ● 23.10. bis 8.11.2015 Festival für Neue Musik „NOW!“ Klassiker der Neuen Musik und UraufUrauf führungen stehen bei der fünften Auflage des Festivals „NOW!“ im Mittelpunkt, welches auch in diesem Jahr an drei Wochenenden stattfindet. Hochkarätige Ensembles und Solisten stehen hierfür bereit. Fon: 0201.8122-200. www.philharmonie-essen.de 7 ● 5. bis 8.11.15 638 Kilo Tanz und weitere Delikatessen Vier Tage aktuelle Tanzproduktionen aus NRW, Deutschland und Europa. Der Schwerpunkt des Festivals liegt auf der Präsentation des regionalen und internationalen choreografischen Nachwuchses. Die Aufführungen finden in der Casa des Schauspiels Essen sowie im KatakombenTheater in Essen statt. Kulinarische Köstlichkeiten Essener Gastronomen und ein „Bring Mit“-Buffet im Katakombentheater ergänzen das Bühnenangebot. Fon 0173.6086076. www.tanzgebiet.de ● 5. bis 8.11.15 11. Pottporus Urban Street Art Festival in Herne Internationale Street Art-Künstler aus den Bereichen Wort, Bild, Tanz und Klang kommen zusammen, um ihr Können zu zeigen. Feste Bestandteile des Festivals sind die Street Art Gallerie In_Fusion, das Ruhrpottbattle, das Tanzlabor und Workshops. Highlight des Festivals ist der Ruhrpottbattle in den Flottmann-Hallen Herne, der größte Wettstreit der Straßentänzer im Ruhrgebiet. Tel: 02325.4670185. www.pottporus. com und www.ruhrpottbattle.de ● 12. bis 15.11.15 Tage Alter Musik in Herne Das Festival, das zu den weltweit bedeutendsten Festivals für Alte Musik zählt, ist Treffpunkt für Instrumentenbauer, Wissenschaftler und Liebhaber der Alten Musik. In diesem Jahr erklingen die Tage, die in Kooperation mit dem WDR entstehen, unter dem Thema „Kult – Riten, Moden und Idole in der Musik zwischen Mittelalter und Frühromantik“. Instrumentenmesse mit Blas- und Saiteninstrumente sowie deren Nachbauten. Fon 02323.162839. www.tage-alter-musik.de 8 KLEINKUNST – KABARETT & COMEDY AUSWAHL Die Metropole Ruhr zeigt sich besonders in diesem Genre als ein Schmelztiegel der eigenwilligen Komik, der lockeren Sprache und der ironischen Selbstbetrachtung. Auf jeden Fall darf gelacht und geschmunzelt werden. ● Bis 16.10.15 RuhrHOCHDeutsch in Dortmund Im Spiegelzelt an den Westfalenhallen werden Highlights der Kabarett- und Comedy-Szene aus dem Ruhrpott und von „anderswo“ präsentiert. Mit: Hennes Bender, Torsten Sträter, Fritz Eckenga, Frank Goosen, Lioba Albus, Jochen Malmsheimer, Hagen Rether und Kai Magnus Sting. Dazu noch viele andere schöne Dialekte von vielen anderen feinen Kabarettisten und Comedians wie Fatih Cevikkollu, Christian Ehring, Mathias Richling, Knacki Deuser, Winfried Schmickler, Philip Simon, Tobias Mann, Basta, Jürgen Becker, DüsseldorferKom(m)ödchen,Horst Schroth, Richard Rogler u. v. m. Fon 0231.142525. www.ruhrhochdeutsch.de ● 16.10.15 Essen Mirja Boes & die Honkey Donkeys Das Leben ist kein Ponyschlecken. Die quirlige Mirja Boes begeistert im urkomischen Programm „Das Leben ist kein Ponyschlecken“ mit Stand-up-Musik-Comedy. Colosseum Theater. Fon 01806.570070 ● 22.10.15 Bochum Bastian Pastewka & Komplizen Bastian Pastewka hat für diesen Abend vier Schauspielerkollegen zusammengeholt, um, gemeinsam mit ihnen, einen seit seiner Erstausstrahlung verschollenen Durbridge-Krimi wiederaufzuführen: Paul Temple und der Fall Gregory. Doch die Wiederaufführung wird zwischendurch immer wieder mit launigen Kommentaren und Diskussionen von den Kollegen unterbrochen, die, anders als Bastian Pastewka, nicht zu 100% mit dem historischen Radiostoff vertraut sind. Schauspielhaus. 15.11.15: Essen, Colosseum Theater. 2.12.15: Recklinghausen, Festspielhaus. 3.12.15: Mülheim an der Ruhr, Stadthalle. 4.12.15: Herne, Kulturzentrum. 22.12.15: Dortmund, Konzerthaus. Fon 01806.570070 ● 29.10.15 Mülheim an der Ruhr Ralf Schmitz – Aus dem Häuschen Comedian Ralf Schmitz, die wandelnde Starkstrombatterie, sorgt wieder dafür, dass alle „Aus dem Häuschen“ sind. Stadthalle. 13. / 14.11.15: Essen, Colosseum Theater. Fon 01806.570070 ● 17.12.15 Dortmund Jochen Malmsheimer & Uwe Rössler und sein Tiffany-Ensemble „Jauchzet, frohlocket“ ist ein halbkonzertanter Spaß für Liebhaber beißender Pointen, die Jochen Malmsheimer und Uwe Rössler und sein Tiffany-Ensemble ihrem Publikum gnadenlos entgegenschmettern. Konzerthaus. Fon 01806.570070 Bastian Pastewka. Foto: Carsten Sander KONZERTE – KLASSISCH AUSWAHL So klingt die Metropole: traditionell und avantgardistisch. Ein vielfältiges Programm mit bekannten Solisten, mit Nachwuchstalenten, mit hinreißenden Chören und Orchestern. Ein wahres Fest für die Ohren! ● 8. / 9. 10.15 Bochum Sinfoniekonzert – Mahler, Sheriff Bochum startet im Oktober mit dem dreiteiligen Projekt „Annäherungen“: 80 Jahre Noam Sheriff – 50 Jahre Israel-Deutschland. Der israelische Komponist Noam Sheriff, der 1935 in Tel Aviv geboren wurde, gilt als typischer Vertreter der israelischen Klassik, weil seine Kompositionen eine Mischung aus europäischer und orientalischer Musik darstellen. Am ersten Konzertabend erklingt von Gustav Mahler „Adagio aus der 10. Symphonie“ und von Noam Sheriff „Mechaye Hametim“ – Symphonie für Kantor, Bariton, Männerchor, Knabenchor und Orchester (1985). Mitwirkende: Carl Hieger, Kantor. Orhan Yildiz, Bariton. Herren des Akademischen Chors Zagreb „Ivan Goran Kovacic“. Knabenchor der Chorakademie Dortmund. Bochumer Symphoniker. Steven Sloane, Dirigent. Audi-Max der Ruhr-Universität Bochum, Universitätsstraße, 44801 Bochum. Fon 0234.3333-5555. www.bochumer-symphoniker.de Philharmonie Essen. Ivo Pogorelich. Foto: Anthony Allard ● 17.10.15 Essen Sinfoniekonzert – Rachmaninow, Tschaikowski Ein bisschen Sphinx, ein bisschen Genie: Ivo Pogorelich ist ein Ausnahme-Musiker, den man mit vielen Etiketten bedacht hat. Dabei steht er vor allem für etwas, woran es dem manchmal glatt polierten Klassik-Markt oft mangelt: Er polarisiert! Er begeistert und verstört! Man muss Ivo Pogorelichs Spiel nicht lieben, aber man muss ihn live erlebt haben. Nach Essen kommt er mit dem zweiten Klavierkonzert von Sergej Rachmaninow. Das sinfonische Geleit stellt die Philharmonia Zürich, das Orchester der Oper Zürich, unter der Leitung von Chefdirigent Fabio Luisi. Philharmonie Essen, Huyssenallee 53, 45128 Essen. Fon 0201.8122200. www.philharmonie-essen.de ● 25.10.15 Dortmund Sinfoniekonzert – Beethoven, Mahler Das Rotterdam Philharmonic Orchestra ist zu Gast in Dortmund. Wenn Ludwig van Beethovens Sinfonie Nr. 6 F-Dur op. 68 „Pastorale“ erklingt, steht Yannick Nézet-Séguin am Pult. Ebenso im zweiten Teil des Konzertabends bei Gustav Mahlers „Das Lied von der Erde“ a-Moll für Alt, Tenor und Orchester. Die Solisten sind Sarah Connolly (Mezzosopran) und Robert Dean Smith (Tenor). Konzerthaus Dortmund, Brückstraße 21, 44135 Dortmund. Fon 02031.22696200. www.konzerthaus-dortmund.de ● 9.11.15 Gelsenkirchen Oratorium – Charles Gounod In Deutschland vor allem durch seine Oper „Faust“ bekannt, ist Charles Gounod ein noch immer zu entdeckender französischer Romantiker. Neben der Opernbühne war die Kirchenmusik seine Domäne. Zwischen dramatischem Stil und innigen Arien vollziehen die ersten beiden Teile des Oratoriums die Auferstehung der Toten. Die Feier des ewigen Lebens steht am Schluss von „Mors et Vita“: Mit einer lebhaften Vision des himmlischen Jerusalem und prächtigen „Hosanna“-Chören schließt dieses außerordentlich klangschöne Riesenwerk. Gleich vier Chöre der Region sind in „Mors et Vita“ zu erleben. Vokalsolisten. Neue Philharmonie Westfalen. Dirigenten. 10.11.15: Recklinghausen, Festspielhaus. 14.11.15: Schwerte, Freischütz. 15.11.15: Kamen, Konzertaula. Fon 02361.48869. www.neue-philharmonie-westfalen.de ● 14.11.15 Essen Liederabend mit Ian Bostridge Der britische Ausnahmetenor Ian Bostridge und die chinesische Gitarrenvirtuosin Xuefei Yang präsentieren ein Programm, in dem sie gemeinsam ihren jeweiligen kulturellen Wurzeln nachspüren. Besondere Schnittpunkte sind dabei das eigens für sie von Stephen Goss komponierte „Book of Songs“ nach alter chinesischer Lyrik sowie deren zauberhafte Vorläufer, die „Songs from the Chinese“ von Benjamin Britten. Und natürlich darf hier das berückende Lauten-Lied-Werk des großen Engländers John Dowland nicht fehlen. Philharmonie Essen, Huyssenallee 53, 45128 Essen. Fon 0201.8122200. www.philharmonie-essen.de ● 24.11.15 Hagen Sinfoniekonzert – Jenkins, Turnage Zwei außergewöhnliche Werke aus dem 20. Jahrhundert stehen auf dem Programm. Der walisische Komponist Karl Jenkins ist weltbekannt als Schöpfer der Melodie „Adiemus“, die ihn zu einem Vorreiter der sogenannten New-Age-Bewegung gemacht hat. In seiner Oratorienkomposition „The Armed Man“ kombiniert er den Text des Messordinariums mit geistlichen und weltlichen Texten. Die Musik bedient 9 sich ebenfalls vieler verschiedener Stile vom Mittelalter bis hin zur Moderne. Auch der Engländer Mark-Anthony Turnage sucht in seinem äußerst umfangreichen und vielfältigen Werk nach einem Schulterschluss zwischen musikalischen Welten – in seinem Fall besonders zwischen klassischer Musik und Jazz. Der Jazz-Schlagzeuger Peter Erskine begeisterte Turnage mit seinem Können so sehr, dass er dem Werk seinen Namen gab. Erskine wird auch in Hagen den Solopart übernehmen. Philharmonischer Chor u. Orchester Hagen. Dirigent: Florian Ludwig. Stadthalle Hagen, Wasserloses Tal 2, 58093 Hagen. Fon 02331.207-3218. www.theater-hagen.de ● 25. / 26.11.15 Duisburg Sinfoniekonzert – Agerfeldt Olesen, Schubert, Dvorák Der deutsch-französische Cellist Nicolas Altstaedt ist der Solist im Cellokonzert von Thomas Agerfeldt Olesen, das wenige Tage nach seiner Uraufführung in Aarhus als Deutsche Erstaufführung in Duisburg präsentiert wird. Der dänische Komponist schreibt eine sehr farbige, anspringend lebendige Musik; das neue Werk, entstanden im Auftrag des Aarhus Symphony Orchestra und der Duisburger Philharmoniker, wird sich bestens mit den Sinfonien von Schubert (Sinfonie Nr. 3 DDur D 200) und Dvořák (Sinfonie Nr. 8 GDur op. 88) vertragen, die die Duisburger im Umfeld spielen. Theater am Marientor, Plessingstraße 20, 47051 Duisburg. Fon 0203.28362-100. www.duisburger-philharmoniker.de ● 6.12.15 Dortmund Bachs Weihnachtsoratorium Es gehört zu den schönsten und beliebtesten Chor- und Orchesterkonzerten in der ganzen Welt: Johann Sebastian Bachs „Weihnachtsoratorium BWV 248“. Gespielt werden die Kantaten 1 – 3. Zuvor erklingt von Jan Dismas Zelenka: „Magnificat D-Dur ZWV 108“. Balthasar-NeumannChor und Solisten, Balthasar-NeumannEnsemble, Thomas Hengelbrock, Dirigent. Konzerthaus Dortmund, Brückstraße 21, 44135 Dortmund. Fon 02031.22696200. www.konzerthaus-dortmund.de Theater am Marientor. Nicolas Altstaedt. Foto: Marco Borggreve 10 KULT! AUSWAHL Wir schreiben Kulturgeschichte „Groß“. Auf Zeche Zollern in Dortmund können Besucher sich über die Geburtsstunde der Deutschen Arbeiterbewegung informieren! Und ebenfalls in Dortmund: 200 Jahre Westfalen! Und das ist die Krönung: Die Eröffnung des Deutschen Fußballmuseums. Wo? Natürlich in Dortmund! Und es wird auch wieder Ruhrpott gesprochen: Im Theater Freudenhaus im Grend. Das Stück von Kai Magnus Sting heißt: Butterkuchen – man steckt nicht drin! ● Bis 18.10.15 Dortmund Durch Nacht zum Licht? Geschichte der Arbeiterbewegung 1863-2013 Vor gut 150 Jahren schlug mit der Gründung des Allgemeinen Deutschen Arbeitervereins die Geburtsstunde der organisierten Arbeiterbewegung. Das Industriemuseum und die Stadt Dortmund erinnern an die Anfänge und zeigen, wie sich die Arbeitswelt der letzten 150 Jahre verändert hat. Mehr als 500 Exponate – vom Gehrock von Karl Liebknecht bis zum Industrieroboter – zeigen, dass die Arbeiterbewegung nie an ein Ende gelangt ist, sondern immer wieder vor neue Aufgaben gestellt wird. LWL-Industriemuseum Westf. Landesmuseum für Industriekultur Zeche Zollern, Grubenweg 5, 44388 Dortmund. Fon 0231.6961-111. Öffnungszeiten: Di-So 10-18 Uhr. www.zeche-zollern.de ● Bis 31.10.15 Emscher Landschaftspark „Unter freiem Himmel“ Picknick, Kultur, Natur, Sport und Spaß im Emscher Landschaftspark erleben: Auch 2015 lädt der Regionalverband zusammen mit vielen Partnern aus der Region wieder zum Erlebnisprogramm „Unter freiem Himmel“ in den Emscher Landschaftspark ein. Inszenierte Picknick-Events mit Musik, Theater, Sport und Spiel finden in den Großparks der Industriekultur oder auf Halden und Landmarken im Emscher Landschaftspark statt. Bei Touren und Führungen kann man die vielfältige Städtelandschaft zwischen Duisburg, Dortmund und Bergkamen erkunden. Alle Veranstaltungen, Touren und Führungen: www.emscherlandschaftspark.de Museum für Kunst und Kulturgeschichte. Heinrich Genau, Bauernmädchen mit zwei Pumpernickelbroten 1919, © LWL_Medienzentrum für Westfalen. Foto: LWLBlog und katholisch, Aus- und Zuwanderungsland, Naherholungsgebiet und Innovationsstandort. Was die Regionen bewegte und bewegt, die der Wiener Kongress im Jahr 1815 zur preußischen Provinz Westfalen zusammenfügte, ist im Dortmunder Museum für Kunst und Kulturgeschichte zu sehen und wird begleitet von einem umfangreichen Rahmenprogramm. Die Ausstellung inszeniert Geschichte und erzählt Geschichten. Es geht um technische Wunderwerke, Hidden Champions und Global Player, um Visionäre und erfolgreiche Unternehmer, um große Dichtung und frechen Poetry-Slam, um Fremde und Heimat, und um „tierisch“ Westfälisches. Dabei stehen Fragen wie diese im Mittelpunkt: Gibt es ein westfälisches Heimatgefühl? Theater Freudenhaus. Butterkuchen. Foto: Grend ● Bis 28.2.16 Dortmund 200 Jahre Westfalen. Jetzt! Als preußische Provinz entstand Westfalen – fast genau in der heutigen Form – 1815 durch die Beschlüsse des Wiener Kongresses. Und dieses Westfalen hat einiges zu bieten: Wald- und Ackerlandschaft, Bodenschätze über und unter Tage, Verwaltungsstandorte und Industriemetropolen. Es ist protestantisch 11 Was prägte und prägt das Bild von Westfalen? Und welche Rolle spielt das „Westfälische“ in unserer Zeit? Rund 800 „Zeitzeugnisse“ unterschiedlichster Art, aufgeteilt in thematische Inszenierungen, wollen Westfalen erfahrbar machen. Museum für Kunst und Kulturgeschichte, Hansastraße 3, 44137 Dortmund. Fon 0231.50-25522. Öffnungszeiten: Di, Mi, Fr, So 10-17, Do 10-20, Sa 12-17 Uhr. www.mkk.dortmund.de ● Ab 9.10.15 Essen Butterkuchen – man steckt nicht drin Wer kennt sie nicht, diese kleinen Unwägbarkeiten des Alltags, die quasi jeden Tag hinter jeder Ecke lauern und die schnell in große Katastrophen ausarten können? Erscheinen sie nun in Person von vermalledeiten Verwandten, die man am liebsten nur von hinten sieht, von nervigen Nachbarn, von launigen Lebensabschnittspartnern oder neunmalbesserwisserischen Rentnern, die einem so was von die gute Laune verhageln können! Und warum muss der gemütliche Fernsehabend immer im Desaster enden und warum klingelt der Paketzustellmann so oft und warum fühlt man sich mitunter wie der letzte Mensch? Kennen Sie? Gut, dann sind in dem neuen Stück genau richtig! Die Musik stammt von den Bandonion Freunden Essen, dem letzten Bandonion Orchester des Ruhrgebiets. Theater Freudenhaus im GREND. Westfalenstraße 311, 45276 EssenSteele. Fon: 0201.8513230. www.theater-freudenhaus.de ● Ab 25.10.15 Dortmund Wir sind Fußball – Eröffnung des Deutschen Fußballmuseums Hier werden das Phänomen Fußball und seine Faszination mitreißend inszeniert. Das Haus macht emotional geladene Geschichte erlebbar und zelebriert die Freude am Fußball. Die Leitidee und das Motto des Museums orientieren sich an dem Anspruch, der zentrale Erinnerungsort des deutschen Fußballs zu sein: Wir sind Fußball. Mit über 1.600 Exponaten und multimedialen Inszenierungen widmet es sich der Geschichte, Gegenwart und Zukunft des deutschen Fußballs. DFB-Stiftung Deutsches Fußballmuseum GmbH, Harenberg City Center, Königswall 21, 44137 Dortmund. Fon 0231.4764660. Öffnungszeiten: Di-So 9-18 Uhr. www.fussballmuseum.de Deutsches Fußballmuseum bei Nacht. Foto: DFM/Triad OKTOBER / NOVEMBER 2015 LITERATUR Besonders im Herbst hat das Ruhrgebiet mit Festivals, Lesungen und Literaturveranstaltungen allen Bücherfreunden viel zu bieten. Ebenfalls im November wird der Literaturpreis Ruhr gemeinsam vom Regionalverband Ruhr und dem Literaturbüro Ruhr verliehen. ● 23.10. bis 2.11.15 Essen 11. Literatürk! Interkulturelles Literaturfestival. Mit Undercover-Reportagen, Lesungen und Autorengesprächen mit gefeierten Autoren, Musik, Dokumentarfilmen und Regiegesprächen, szenischen Lesungen, Kabarett, Neuvorstellungen und vielem mehr! Fon 0201.85132-10. www.literatuerk.de ● 5. bis 15.11.15 Dortmund Lesart Festival Das Festival präsentiert seit vielen Jahren an verschiedenen Standorten ein außergewöhnliches Programm mit Begegnungen zwischen deutschsprachiger Literatur und angrenzenden Kunstformen wie Musik, Performance oder den Darstellenden Künsten. Fon 0231.50-27710. www.lesart-festival.de ● 13.11.15 Gelsenkirchen Literaturpreis Ruhr Der Preis geht an Schriftsteller aus dem Ruhrgebiet und wird 2015 zum 30. Mal vergeben. In der Vergangenheit waren das z. B. Ralf Rothmann, Brigitte Kronauer, Marion Poschmann oder Nobert Wehr. Dazu gibt es zwei Förderpreise, die dem literarischen Nachwuchs gewidmet sind. In diesem Jahr wurden Werke zum Thema „Doppelleben“ gesucht. Die Preisverleihung findet in diesem Jahr im Consol Theater in Gelsenkirchen statt. Fon 02043. 99-2644. www.literaturbuero-ruhr.de 12 FILM Im Herbst wird nicht nur viel gelesen, jetzt ist auch mehr Zeit für Filme und fürs Kino. ● 25.10 bis 1.11.15 Kinderfilmtage im Ruhrgebiet Zum 32. Mal lädt das Festival in Essen, Mülheim an der Ruhr und Oberhausen Kinder und Erwachsene zu aktuellen Produktionen, Filmklassikern und Kinopremieren ein. Traditionell startet das Festival in Oberhausen. Die Abschlussveranstaltung – mit der Verleihung der beiden Filmpreise Emo und Emmi – findet in der Essener Lichtburg statt. Fon 0208.3058586. www.kinderfilmtage-ruhr.de ● 2. bis 8.11.15 Duisburger Filmwoche Das Festival des deutschsprachigen Dokumentarfilms. Kostenlose Schulvorstellungen gehören mit dazu. Fon 0203.2834187/-4171. www.duisburger-filmwoche.de ● 12. bis 15.11.15 Kinofest Lünen Das Festival für deutsche Filme ist ein breit angelegtes Kinofest. Es bietet Premieren, Kurz- und Kinderfilme, Seminare und Workshops. Fon 02306.707-329. www.kinofest-luenen.de IndustriefilmRuhr 15. Hochofen Schwelgern. Quelle: ThyssenKrupp Konzernarchiv ● 15.11.15 Essen IndustrieFilm Ruhr 15 Historische Filmstreifen aus Wirtschaftsarchiven der Region. Dazu berichten Experten und Zeitzeugen. Fon: 0201.2069480, RVR. www.industriefilm.metropoleruhr.de ● 25. bis 29.11.15 Blicke – 23. Filmfestival des Ruhrgebiets in Bochum Die aufgeführten Filme oder Videos beschäftigen sich sowohl mit dem Ruhrgebiet als auch mit den Filmern, die hier geboren sind oder leben. Erstmals wird ein Preis für Produktionen, die sich mit Geschlechterverhältnissen auseinandersetzen, vergeben. Fon 0234.26616. www.blicke.org Blicke – 23. Filmfestival des Ruhrgebiets Bochum. Foto: Wolfgang Frank Museum für Kunst und Kulturgeschichte, Dortmund, In der Kutsche durch Westfalen, Unbekannter Künstler, um 1820. Reprofotografie: Jürgen Spiler 13 MUSICALS & SHOWS AUSWAHL Im Ruhrgebiet werben gleich zwei „fest installierte“ Musicals um die Gunst des Publikums. Und viele, viele Solisten und Ensembles sind mit ihren Shows auf den großen und kleinen Bühnen der Metropole unterwegs. ● Bochum Starlight Express Mehr als 15 Millionen Zuschauer sahen bereits DAS Musical der Region und das wohl erfolgreichste der Welt. 24 Darsteller auf Rollen lassen im eigens für dieses Stück gebauten Theater den Traum eines kleinen Jungen vom größten Eisenbahnrennen der Welt Wirklichkeit werden. Hier erlebt man die grandioseste Verfolgungsjagd auf Rollschuhen überhaupt! Im Juni 2013 feierte Starlight Express seinen 25. Geburtstag in Bochum! Starlight Express Theater Bochum. Fon 01805.2001. www.starlight-express.de ● Ab 12.11.15 Oberhausen Das Phantom der Oper Das Phantom der Oper, das auf der gleichnamigen literarischen Vorlage von Gaston Leroux basiert, entführt die Zuschauer nach Paris ins Jahr 1881. Tief in den Katakomben der Pariser Oper fristet das geheimnisvolle Phantom ein unheimliches und einsames Dasein. Weltweit begeisterte Andrew Lloyd Webbers Meisterwerk schon über 130 Millionen Zuschauer und hat das Genre Musical geprägt wie kaum eine andere Produktion. Für zehn Monate (be)geistert das Phantom nun in Oberhausen. Stage Metronom Theater am CentrO in Oberhausen. Fon 01805.4444. www.stage-entertainment.de ● 11.10.15 Dortmund Rodin Die Ballettcompagnie von Boris Eifman ist seit 25 Jahren eine feste Größe in der internationalen Tanzszene und repräsentiert in besonderer Weise die russische Balletttradition sowie die große Bandbreite des choreografischen Repertoires vom klassischen Ballett bis zum modernen Ausdruckstanz. Opernhaus. 13.10.15: Duisburg, Theater am Marientor. 21.10.15: Essen, Colosseum Theater. Fon 01806.570070 ● 11. bis 15.11.15 Dortmund Cirque du Soleil – Varekai Und auch diese ist eine mitreißende, farbenprächtige Show mit dem Besten, was Akrobatik zu bieten hat, Fantasiekostümen und authentischer Live-Musik. Westfalenhalle. Fon 01806.570070 14 Stage Metronomtheater. Das Phantom der Oper. Foto: Mathias Edenborn ● 13. bis 24.11.15 Bochum Urbanatix – Die Show Junge, energiegeladene Parkour-Läufer, Tricker, Tänzer, Breakdancer und Biker aus ganz NRW präsentieren gemeinsam mit hochkarätigen Akrobaten aus aller Welt skurrile, zum Teil atemberaubende Performances außerhalb gängiger Muster. Regisseur Christian Eggert, die Choreografen und Sound-Spezialisten schaffen mit ihnen zusammen eine Inszenierung, die es so nicht noch einmal gibt. Jahrhunderthalle. Fon 01806.570070. www.urbanatix.de ● 25.12.15 bis 3.1.16 Essen Disney – Die Schöne und das Biest In der deutschsprachigen Inszenierung des renommierten Budapester Operetten- und Musicaltheaters ist Disneys weltweit erfolgreiche Musicalfassung des französischen Volksmärchens zu erleben. Colosseum Theater. Fon 01806.570070 ● 26. / 27.12.15 Dortmund Cape Town Opera Chorus’ African Angels Das weltweit renommierte Vokalensemble der erstklassigen Opernkompagnie von Kapstadt sorgt auf seiner Tournee weltweit für Begeisterungsstürme. Mit den Highlights aus bewegendem Gospel, leidenschaftlichen Opernmelodien und den urtümlichen Rhythmen afrikanischer Traditionals bringen die stimmgewaltigen Sängerinnen und Sänger das Herz des schwarzen Kontinents zum Schlagen. Konzerthaus. 29.12.15: Essen, Philharmonie. Fon 01806.570070 Varietés in Bochum und Essen laden zur gepflegten Unterhaltung ein: ● Bis 8.11.15 Bochum Moderne Zeiten Zum Start in die neue Saison können sich Besucher auf eine Show, die sowohl experimentelle als auch innovative Attribute mit den klassischen Varieté-Elementen vereint, freuen. Jonglage, Comedy, Magie, Lichtmalerei u.v.a.m. Varieté et Cetera. Fon 0234.13003. www.variete-et-cetera.de ● Bis 8.11.15 Essen Match Eine Show wie ein Sommertag – hier passt einfach alles! Die Luft vibriert vor unbekümmerter Vitalität, begnadete Artisten toben über die Bühne und inspirieren sich gegenseitig mit verrückten Ideen, persönlichen Höchstleistungen, tollkühnen Experimenten und überschäumender Lebensfreude. GOP Varieté-Theater. Fon 0201.2479393. www.variete.de ● 11.11.15 bis 17.1.16 Essen Backstage Spektakuläre Artisten, ein prallvolles Bühnenbild und zwei wunderbar gehässige Moderatoren lästern das GOP in Grund und Boden: „Backstage“ zeigt mit viel Augenzwinkern die Welt hinter den Kulissen. GOP Varieté-Theater. Fon 0201.2479393. www.variete.de oben: Cape Town Opera Chorus: Foto: Kim Stevens unten: Eifman Ballet Saint-Pétersbourg: Rodin. Pressefoto 15 MUSIKTHEATER PREMIEREN AUSWAHL Die Musiktheater der Metropole Ruhr zeigen die ganze spannungsreiche Vielfalt aus der wunderbaren Welt der Oper, der Operette und des Musicals. Lassen Sie sich also entführen! ● Ab 17.10.15 Duisburg L’elisir d’amore Der junge Nemorino ist in Gaetano Donizettis Meisterwerk seit langem in Adina verliebt, die jedoch unerreichbar scheint. Als die Gefahr droht, dass sie den eitlen Offizier Belcore heiraten könnte, gibt Nemorino sein ganzes Vermögen für einen angeblichen Liebestrank des Quacksalbers Dulcamara aus, der ihm endlich den ersehnten Erfolg bringen soll. Nach zahlreichen Verwirrungen, die mitunter an Shakespeares „Sommernachtstraum“ erinnern, findet das Paar schließlich tatsächlich zusammen, der arme Nemorino kommt wieder zu Geld – und niemand hat gemerkt, dass in der Flasche mit dem Liebestrank lediglich billiger Wein war. Regie: Joan Anton Rechi. Musikalische Leitung: Giuliano Betta. Theater Duisburg, Neckarstraße 1, 47051 Duisburg. Fon 0203.3009100. www.theater-duisburg.de ● 14.11.15 Hagen Land des Lächelns Mit dieser Operette wollte Franz Lehár das Genre „von der Lüge des Happy-Ends“ befreien: Um der Wahrhaftigkeit willen dürfe der Komponist, so erklärte er, „von der Operette zur Oper aufsteigen und braucht vor dem komplizierten musikalischen Ausdruck nicht zurückzuschrecken.“ In dieser Absicht erfand er eine zwischen dem Wienerischen und dem Exotischen faszinierend changierende Musik. Zugleich spickte er das Stück mit einigen seiner schönsten Lieder, darunter das dem Tenor Richard Tauber gewidmete „Dein ist mein ganzes Herz“, das Duett „Bei einem Tee à deux“ und viele andere, die der romantischen Operette raschen und bleibenden Weltruhm verschafften. Regie: Roland Hüve. Musikalische Leitung: Mihhail Gerts. Theater Hagen, Elberfelder Straße 65, 58095 Hagen. Fon 02331.2073218. www.theater-hagen.de ● Ab 14.11.15 Gelsenkirchen „Klein Zaches, genannt Zinnober“ Die welterste Steampunk-Oper entsteht in Gelsenkirchen! Gemeinsam mit der Berliner Rockband Coppelius wird ein Opernprojekt der besonderen Art auf die Bühne des MiR gebracht. Zusammen mit der Neuen Philharmonie Westfalen verwandeln die sechs Coppelianischen Herren auf ungewohnt lauten klassischen Instrumenten die Bühne szenisch in eine akustische Dampfmaschine. Die phantastische Erzählung „Klein Zaches, genannt Zinnober“ von E. T. A. Hoffmann ist der besondere Stoff, aus dem diese Oper gemacht ist. Regie: Sebastian Schwab. Musikalische Leitung: Thomas Rimes. Musiktheater im Revier, Kennedyplatz, 45881 Gelsenkirchen. Fon 0209.4097-200. www.musiktheater-im-revier.de Theater Duisburg. Turandot. Foto: Hans Joerg Michel 16 Aalto-Theater. Rusalka. Foto: Bettina Stoess ● Ab 21.11.15 Essen Die Liebe zu den drei Orangen Die surreale Märchenoper von Sergej Prokofjew weiß zwischen der avantgardistischen Moderne der „Les Six“ und den klassischen Elementen der „commedia dell’arte“ bestens zu unterhalten. Die Inszenierung von Laurent Pelly, die 2005 in Amsterdam herauskam, setzt nun genau diese klangliche Kunstfertigkeit und „bezaubernde Launenhaftigkeit“ in opulente Bilder, die sich um Spielkarten drehen und so vom überdimensionierten Match zwischen dem Zauberer Tschelio und der Hexe Fata Morgana bis hin zum einstürzenden Kartenhaus am Ende des zweiten Aktes zwischen Konkretion und Symbolik vermitteln. Musikalische Leitung: Yannis Pouspourikas, Tomáš Netopil. Aalto-Theater, Opernplatz 10, 45128 Essen. Fon 0201.8122-200. www.theater-essen.de ● Ab 28.11.15 Dortmund La Traviata In seinem bürgerlichen Trauerspiel hat Giuseppe Verdi ein schonungsloses Bild von der besseren Gesellschaft des 19. Jahrhunderts gezeichnet, in der die Qualitäten eines Menschen nichts zählen, wenn sie nicht durch Geld, Einfluss und eine Fassade des Anstands unterfüttert sind. Die Edel-Prostituierte Violetta Valéry ist eine der großen Liebenden der Theatergeschichte, die im Tod über die Kleingeistigkeit ihrer Umgebung triumphiert. Musikalische Leitung: Motonori Kobayashi, Philipp Armbruster. Regie: Tina Lanik. Opernhaus Dortmund, Theaterkarree 1-3, 44137 Dortmund. Fon 0231.5027222. www.theaterdo.de ● Ab 5.12.15 Duisburg Turandot Giacomo Puccini konnte seine letzte Oper nicht mehr vollenden und hinterließ damit ein unvollendetes Werk, das trotz der musikalischen Vervollständigung durch Franco Alfano 1924 oder Luciano Berio 2002 rätselhaft bleibt. Für dieses Rätsel eine Deutung zu finden, hat sich Huan-Hsiung Li, Mitbegründer und künstlerischer Leiter der „Creative Society“, einer der populärsten und innovativsten Theatergruppen Taiwans, vorgenommen. Er betrachtet Puccinis „Turandot“ aus dem Blickwinkel seiner eigenen kulturellen Herkunft und versteht die Oper als eine Parabel auf ein China, das die Wunden seiner wechselvollen Vergangenheit durch den Aufstieg zu einer beherrschenden Weltmacht zu überdecken sucht. Regie: Huan-Hsiung Li. Musikalische Leitung Axel Kober / Wen-Pin Chien. Theater Duisburg, Neckarstraße 1, 47051 Duisburg. Fon 0203.3009100. www.theater-duisburg.de ● Ab 12.12.15 Gelsenkirchen Tosca Welche Verantwortung trägt die Kunst in einem totalitären System? Diese Frage ist heute aktueller denn je. Die beiden Künstler in Giacomo Puccinis 1900 uraufgeführter Oper opfern ihr Talent einem repressiven System in der trügerischen Hoffnung, sich damit wenigstens im Privaten ein Stück Freiheit bewahren zu können. Glühende Leidenschaft und abgrundtiefes Leid, nackte Brutalität und innige Zärtlichkeit – selten hat ein Komponist explosive Emotionen so ungefiltert in Noten zu setzen gewagt wie hier Puccini. Regie: Tobias Heyder. Musikalische Leitung: Rasmus Baumann. Musiktheater im Revier, Kennedyplatz, Gelsenkirchen. Fon 0209.4097-200. www.musiktheater-im-revier.de 17 SCHAUSPIEL AUSWAHL Nun ist sie endgültig vorbei, die „schreckliche, die theaterlose Zeit“. Die neue Saison hat in den Stadttheatern Einzug gehalten und verspricht eine höchst spannende und turbulente Theaterzeit in der Metropole Ruhr. oben: Theater Dortmund. Elektra. Foto: Edi Szekely 18 ● Ab 10.10.15 Essen Kunst Mit „Kunst” hat sich die französische Autorin Yasmina Reza 1994 schlagartig in die erste Liga der weltweit gespielten Dramatiker katapultiert. Ihr satirisches Bühnenstück über drei Freunde, die – ausgelöst durch eine weiße Leinwand – einen mitunter handgreiflichen Disput führen und dabei mit Plattitüden und Worthülsen um sich werfen, in denen vom Kunstverständnis im Speziellen bis zu Ansichten über das Leben im Allgemeinen das gesamte Fundament ihrer Freundschaft durchdekliniert und hinterfragt wird, wurde ein Dauerbrenner in zahlreichen Theatern. Regie: Anne Spaeter. Grillo-Theater, Theaterplatz 7, 45127 Essen. Fon 0201.8122200. www.theater-essen.de ● Ab 24.10.15 Dortmund Eine Familie Lebenslügen, Drogen, Inzest und verbale Schlachten: Das sind die Zutaten für Tracy Letts tragikomisches Familiendrama, das unter die Haut geht! Violet und ihr Mann Beverly leben alleine in einem einsamen Haus im Nirgendwo. Violet ist krebskrank, tablettensüchtig, cholerisch. Als ihr Ehemann Beverly spurlos verschwindet, bestellt Violet ihre Familie ein. Es entspinnt sich eine Schlacht um Schuldzuweisungen, alte Narben, gekränkte Eitelkeiten und unangenehme Wahrheiten. Alle rechnen mit allen ab. Regie: Sascha Hawemann. Theater Dortmund, Theaterkarree 1-3, 44137 Dortmund. Fon 0231. 5027222. www.theaterdo.de ● Ab 30.10.15 Oberhausen Taxigeschichten Der iranische Autor und Regisseur Amir Reza Koohestani adaptiert die Taxigeschichten seines Landsmanns Naser Ghiasi, die im Iran zunächst als Internet-Blog, dann mit großem Erfolg in Buchform publiziert wurden. Der Film spielt – wie Ghiasis Geschichten und Koohestanis Bühnenwerk – in einem Taxi; nur dass dieses statt durch Berlin durch Teheran fährt. Das Taxi ist ein idealer Ort für Begegnungen zwischen Menschen, die ansonsten kaum miteinander ins Gespräch kommen würden, öffentlich und privat zugleich. Theater Oberhausen, Will-Quadflieg-Platz 1, 46045 Oberhausen. Fon 0208.8578184. www.theater-oberhausen.de ● Ab 30.10.15 Moers Pornographie Paris, Brüssel, Toulouse, Moskau, London, Madrid: europäische Städte waren in den letzten zehn Jahren Ziele terroristischer Anschläge. Attentate, die dafür gesorgt haben, dass die Allgegenwart des weltweiten Terrors längst ein Teil unseres Bewusstseins geworden ist. Juli 2005: Vier Selbstmordattentäter sprengen in London mehrere U-Bahn-Wagen und einen Bus in die Luft, nur einen Tag nach der euphorischen Freude über die gelungene Olympiabewerbung. Nicht die Unfassbarkeit des tödlichen Anschlags wird in Simon Stephens Stück beschrieben, sondern die Menschen, die ganz normale, alltägliche Extremisten sind und von den seismischen Wellen der Katastrophe erfasst werden, die sie und die Stadt miteinander verbindet. Regie: Catherine Umbdenstock. Kapelle, Rheinberger Straße, 47441 Moers. Fon 02841.8834110. www.schlosstheater-moers.de ● Ab 19.11.15 Mülheim an der Ruhr Das kalte Herz Wilhelm Hauff erzählt die wechselvolle Geschichte von Peter Munk, genannt Kohlenmunkpeter. Der ist unzufrieden mit seiner schmutzigen, anstrengenden und schlecht bezahlten Arbeit als Köhler. Er träumt von Reichtum und Ansehen. Verzweifelt setzt er seine Hoffnung auf die alten, abergläubischen Wundergeschichten und sucht sein Glück zuerst beim sagenumwobenen Glasmännlein, dann wendet er sich an den dämonischen HolländerMichel und geht mit ihm einen Pakt ein: Er tauscht sein Herz gegen einen kalten Stein und erhält im Gegenzug unermesslichen Reichtum. Doch von nun kann er sich an nichts mehr erfreuen… Regie: Jo Fabian. Theater an der Ruhr, Akazienallee 61, 45478 Mülheim an der Ruhr. Fon 0208.5990188. www.theater-an-der-ruhr.de ● Ab 5.12.15 Bochum Der zerbrochne Krug Ein Krug ist zerbrochen. Frau Marthe, Besitzerin des Kruges, beschuldigt Ruprecht, das Gefäß zerbrochen zu haben. Ruprecht gibt jedoch zu Protokoll, dass er beobachtet habe, wie ein Fremder in das Haus eingebrochen sei und es dann wieder fluchtartig verlassen habe. Dabei sei der Krug zu Bruch gegangen. Er wittert einen Betrug und beschimpft die eigene Verlobte, ihn mit einem anderen zu hintergehen. Eve, die Tochter der Frau Marthe, schweigt zu den Vorwürfen. Dorfrichter Adam, mit einer großen Platzwunde am Kopf, ist wenig bemüht, Licht ins Dunkel zu bringen. Denn wie sich herausstellt, war er selbst der Übeltäter, der sich Eve des Nachts aufgedrängt hat. So sitzt er über einen Fall zu Gericht, in dem er selbst der Täter ist. Die Rolle des Dorfrichters Adam übernimmt in Kleists Stück: Dietmar Bär. Regie: Anselm Weber. Kammerspiele, Königsallee 15, 44789 Bochum. Fon 0234.3333-5555. www.schauspielhausbochum.de Theater an der Ruhr. Rückkehr in die Wüste. Foto: Joachim Schmitz 19 Jazz in Essen. DaveDouglas. Foto: Austin Nelson JAZZ · WELTMUSIK · ROCK / POP AUSWAHL In den Hallen wird wieder gerockt! Weltstars, Legenden und Newcomer geben sich ein Stelldichein. Endlich ist wieder Herbst! ● 13.11.15 Oberhausen Deep Purple – Live in Concert 2015 Das Konzertprogramm enthält im Kern viele Klassiker, von „Highway Star“ über „Black Night“ bis „Smoke On The Water“, dazu einige Lieder ihrer 2013-er ChartsCD „Now What?!“ plus diverse Überraschungen aus dem umfangreichen Repertoire der 1968 gegründeten Gruppe. König-Pilsener-Arena. Fon 01806.570070 ● Jazz in Essen 25.10.15: Dave Douglas Quintet feat. Jon Irabagon, Matt Mitchell, Linda Oh and Rudy Royston 29.12.15: Dirk Raulf Orchestra feat. Meret Becker & Deep Schrott. Grillo-Theater. Fon 0201.8122-200 ● 7.11.15 Dortmund Michael Wollny So wie Michael Wollny spielt niemand Klavier. Mal sitzt er als Poet, dann als Philosoph, mal als Freigeist oder Romancier und manchmal auch als Berserker an seinen Tasten. Widersprüche sind Michael Wollny willkommen. Konzerthaus Dortmund. Fon 02031.22696200 20 Michael-Wollny. Foto: Joerg-Steinmetz ● 19.11.2015 Dortmund Hans Liberg – Attacca Es ist eine Vorstellung mit E- und U-Musik: Campingplatz-Repertoire in Kombination mit einem elitären Lied über George Condo. Außerdem erwartet den Besucher ein virtuoses Solo auf dem Alphorn. Konzerthaus Dortmund. 9.12.15: Essen, Philharmonie. Fon 01806.570070 ● 20.11.15 Bochum Nena – Oldschool Sie hat drei Jahrzehnte mit ihrer Musik geprägt – die 80er, als sie und ihre Band mit „99 Luftballons“ einen Welthit landeten, die 90er, als sie ihren Weg als Solokünstlerin konsequent fortsetzte und das erste 2000er Jahrzehnt, als sie ein furioses Comeback feierte. RuhrCongress. Fon 01806.570070 ● 4.12.15 Bochum Ray Wilson & Genesis Classic Quintett Ray Wilson ist der Sänger, der nur singen will. Als Nachfolger von Phil Collins hat er ganze Stadien besungen. Frontman bei GENESIS, da sagt sich doch jeder, was will man mehr. Wilson sein Publikum vor sich haben und nicht einen Kilometer entfernt, er will die Gitarre hören, die er spielt und keine himmelhohen Boxenwände, er ist der Typ Sänger, der wirklich nichts anderes will als singen. Christuskirche. Fon 01806.570070 oben: Nena. Pressefoto unten: Ray Wilson & Genesis Classic Quintett. Foto: Sabine Michalak 21 FÜR DIE GANZE FAMILIE: Märchen und Geschichten zur Weihnachtszeit in den Stadttheatern der Metropole Ruhr ● Ab 3.10.15 Duisburg Zauberflöte für Kinder In der Inszenierung von Barbara Klimo steht Mozarts Zauberflöte für Kinder auf dem Spielplan der Deutschen Oper am Rhein. Theater Duisburg. Fon 0203.3009-100. www.theater-duisburg.de ● Ab 25.10.15 Castrop-Rauxel Märchenmond 1982 gelang Wolfgang Hohlbein, der der meistgelesene und erfolgreichste deutschsprachige Fantasy-Autor ist, mit diesem Roman der Durchbruch. Christian Gundlach bringt nun die dramatisierte Fassung mit Musik auf die Bühne. Westfälisches Landestheater. Fon 02305.9780-20. www.westfaelisches-landestheater.de ● Ab 8.11.15 Dortmund Hänsel und Gretel Eigentlich hatte ihn seine Schwester nur um vier kurze Lieder für ihr Theaterstück gebeten. Sie wollte ihren Mann zum Geburtstag mit einer Aufführung von Hänsel und Gretel überraschen. Engelbert Humperdinck lieferte postwendend. Die durchkomponierte Märchenoper ist ein Werk für den Familienkreis geblieben. Regie: Erik Petersen. Musikalische Leitung: Philipp Armbruster. Opernhaus Dortmund. Fon 0231.5027222. www.theaterdo.de ● Ab 15.11.15 Essen Anton, das Mäusemusical Die Vorweihnachtszeit wird zum Abenteuer: Mit einer gehörigen Portion Mut und gesundem Mäuseverstand trotzen drei freche Nager allen Gefahren, und am Ende wissen wir, dass Musik sogar die sprichwörtliche Feindschaft zwischen Katz und Maus überwinden kann. Regie: Christian Tombeil. Grillo Theater. Fon 0201.8122-200. www.theater-essen.de ● Ab 20.11.15 Moers Alice im Wunderland. Ehe sich Alice richtig darüber wundern kann, dass das Kaninchen mit den weißen Handschuhen und der Taschenuhr so drängende Zeitprobleme hat, purzelt sie schon kopfüber durch den Kaninchenbau in eine fremde Welt. Regie: Susanne Zaun. Festivalhalle. Fon 02841.201730. www.schlosstheater-moers.de ● Ab 21.11.15 Gelsenkirchen König Hamed und Prinzessin Sherifa Mit viel Humor wird in diesem arabischen Märchen mit typisch weiblichen und typisch männlichen Verhaltensmustern gespielt. In der Komposition des libanesischen Komponisten Zad Moultaka verbindet sich der Klang arabischer Instrumente mit europäischer zeitgenössischer Musik und Gesang zu einem Kosmos. Regie: Carsten Kirchmeier. Musiktheater im Revier. Fon 0209.4097-200. www.musiktheater-im-revier.de 22 ● Ab 22.11.15 Oberhausen Pinocchio Mit Pinocchio von Carlo Collodi bringt Martin Kindervater nun eine der legendärsten Kinderbuch-Figuren der Welt auf die Bühne. Theater Oberhausen. Fon 0208.8578184. www.theater-oberhausen.de ● Ab 26.11.15 Dortmund Das Gespenst von Canterville Andreas Gruhn greift den Klassiker von Oscar Wilde aus dem Jahr 1887 auf und verspricht ein Weihnachtsmärchen, in dem der Spaß nicht zu kurz kommen wird. Schauspielhaus Dortmund. Fon 0231.5027222. www.theaterdo.de ● Ab 28.11.15 Hagen Hänsel und Gretel Das Märchen der Brüder Grimm, gehört zu den meist erzählten – aber auch zu den meist umstrittenen: Eltern bringen aus sozialer Not ihre beiden Kinder tief in den Wald und hoffen, dass Hänsel und Gretel dort verloren gehen. Doch: Alles wird gut. Regie: Norbert Hilchenbach. Theater Hagen. Fon 02331.2073218. www.theater-hagen.de ● Ab 29.11.14 Bochum Der kleine Ritter Trenk Der kleine Bauernjunge Trenk sagt der Leibeigenschaft „Ade“ und zieht mit seinem Ferkelchen hinaus in die Welt. Eine lange und aufregende Reise beginnt, auf der Trenk allerlei Abenteuer bestehen muss. Henner Kallmeyer inszeniert diese Abenteuergeschichte von Kirsten Boie. Schauspielhaus Bochum. Fon 0234.3333-5555. www.schauspielhausbochum.de ● Ab 13.12.15 Duisburg Hänsel und Gretel „Es ist eigentlich eine Geschichte für Kinder, aber im Herzen sind wir alle Kinder“, schrieb Engelbert Humperdinck (1854–1921) über seine Märchenoper „Hänsel und Gretel“. Regie: Andreas Meyer-Hanno. Theater Duisburg. Fon 0203.3009-100. www.theater-duisburg.de Hintergrundbild: Hänsel and Gretel; Darstellung von Alexander Zick (1845 – 1907) HIER BEKOMMEN SIE DIE TICKETS: Eintrittskarten für NordrheinWestfalen: Von Konzert, Theater, Schauspiel und Oper über Musical, Varieté und Zirkus bis hin zu Rock / Pop / Jazz und Weltmusik. Ruhr Tourismus GmbH: 01806.181650 www.ruhr-tourismus.de Westticket: 0211.274000 www.westticket.de Eventim: 01806.570070 www.eventim.de Alle Termine und weitere ausführliche Auskünfte finden Sie in unserem Informationsportal: kir kulturinfo ruhr Blitzschnell können Sie hier online jede Menge Kulturveranstaltungen übersichtlich und interaktiv auswählen und Kulturstätten kennen lernen. Klicken Sie sich ein: www.kir.metropoleruhr.de Kennen Sie schon unsere Publikation „Festivals und Feste in der Metropole Ruhr 2015“? Eine ausführliche Information zu ausgewählten und beliebten Festivals in der Region. Wissenswertes zum Ruhrgebiet über Wirtschaft, Sport, Verkehr, Bildung und mehr finden Sie hier: www.metropoleruhr.de 23 ● Ruhr Tourismus GmbH Centroallee 261, 46047 Oberhausen Fon 01806.181620 (Infohotline: 0,20 €/pro Anruf aus dem deutschen Festnetz, Mobilfunkpreise max. 0,60 €/ pro Anruf) Fax 0208.89959-188 [email protected] www.ruhr-tourismus.de ● Bochum Marketing GmbH Huestraße 9, 44787 Bochum Fon 0234.963020 Fax 0234.9630255 [email protected] www.bochum-tourismus.de ● Bottrop Ernst-Wilczok-Platz 1, 46236 Bottrop Fon 02041.70-30 Fax 02041.70-3280 www.bottrop.de Weitere Infos: www.ruhrtourismus.de/Bottrop Fon 01806.181620 (RTG) ● Hagen HAGENinfo Körnerstraße 27 58095 Hagen Fon 02331.8099980 Fax 02331.8099988 [email protected] www.hagen-online.de ● Hamm Verkehrsverein Hamm e.V. Ökonomierat-Peitzmeier-Platz 2-4, 59065 Hamm Fon 02381.23400 Fax 02381.2742498 [email protected] www.verkehrsverein-hamm.de ● Herne Stadtmarketing Herne GmbH Kirchhofstraße 5, 44629 Herne Fon 02323.919050 Fax 02323.9190520 [email protected] www.stadtmarketing-herne.de ● Dortmund Dortmundtourismus Max-von-der-Grün-Platz 5-6, 44137 Dortmund Fon 0231.18999-222 Fax 0231.18999-333 [email protected] www.dortmund-tourismus.de ● Mülheim an der Ruhr Mülheimer Stadtmarketing und Tourismus GmbH (MST) Synagogenplatz 3, 45468 Mülheim an der Ruhr Fon 0208.9609641 Fax 0208.9609649 [email protected] www.muelheim-ruhr.de ● Duisburg Duisburg Marketing GmbH Landfermannstraße 6, 47051 Duisburg Fon 0203.305250 Fax 0203.3052525 [email protected] www.duisburgnonstop.de ● Oberhausen Tourist Information Willy-Brandt-Platz 2, 46045 Oberhausen Fon 0208.824570 Fax 0208.8245711 [email protected] www.oberhausen-tourismus.de ● Ennepe-Ruhr-Kreis EN-Agentur Freizeit- und Tourismusförderung Am Walzwerk 25, 45527 Hattingen Fon 02324.56480 Fax 02324.564848 [email protected] www.ennepe-ruhr-tourismus.de ● Kreis Recklinghausen Kreisverwaltung Recklinghausen Kurt-Schumacher-Allee 1, 45657 Recklinghausen Fon 02361.530 Fax 02361.533290 [email protected] www.kreis-recklinghausen.de ● Essen Touristikzentrale Essen im Handelshof Am Hauptbahnhof 2, 45127 Essen Fon 0201.19433 oder 0201.887204-1 bis 9 Fax 0201.887204-4 [email protected] www.essen.de ● Gelsenkirchen Stadt- und Touristinfo Hans-Sachs-Haus Ebertstraße 11, 45875 Gelsenkirchen Fon 0209.169396-8 bis 9 Fax 0209.1692466 [email protected] www.gelsenkirchen.de 24 ● Kreis Unna Kreisverwaltung Unna Friedrich-Ebert-Straße 17, 59425 Unna Fon 02303.270 Fax 02303.271399 [email protected] www.kreis-unna.de ● Kreis Wesel Niederrhein Tourismus GmbH Willy-Brandt-Ring 13, 41747 Viersen Fon 02162.817903 Fax 02162.8179180 [email protected] www.niederrhein-tourismus.de Impressum Regionalverband Ruhr Die Regionaldirektorin Kronprinzenstraße 35 D-45128 Essen Fon +49 (0) 201.2069-0 Fax +49 (0) 201.2069-500 www.metropoleruhr.de, [email protected] Text und Redaktion: Helga Brandi, RVR Gestaltung und Layout: Team Kommunikationsdesign, RVR Titelbild: Theater Duisburg. Lelisir d’amore. Foto: Hans-Joerg Michel Essen, September 2015 Alle Terminangaben sind ohne Gewähr
© Copyright 2025 ExpyDoc