Jennifer Hoffman

" Haare in Brand " - Momente .....
12. Oktober 2015 von Jennifer Hoffman
Übersetzung am 13.10.2015 von Kerstin/Kimama
http://karlaakins.com/wpcontent/uploads/2013/12/Fire_in_Your_Hair_by_Akatung.png
Fühlst du die Notwendigkeit für Veränderung ? Und wenn dem so ist, beginnst du
Bereiche deines Lebens wahrzunehmen/zu bemerken, die nicht sehr erfüllend sind
oder sogar unglücklich sein könnten ? Fängt dein Leben an an den "Rändern" ein
wenig "ausgefranst" auszusehen ? Du wachst auf/erwachst und es ist der erste
Schritt auf dem "Pfad der Lebensveränderung".
Aber wenn du - so wie ich - einen "tiefen Schlaf" hast, sind Aufwachen und
Aufstehen, oder "in Aktion treten" zwei unterschiedliche Dinge/"zwei Paar Stiefel".
Manchmal besteht dazwischen eine große Lücke/Kluft,
bis dann etwas geschieht und das Universum "unsere Haare in Brand setzt",
dann haben wir keine Probleme mehr damit, uns selbst zu erlauben
bewusster/absichtsvoller und schneller Maßnahmen bezüglich Veränderung und
Transformation zu ergreifen.
1
Was auch immer wir in unseren "Erwachens-Momenten" tun - wenn wir erkennen,
daß es Zeit für eine Veränderung ist - stellt die/den "Mitte(lpunkt)" des Prozesses
dar, welcher für eine Weile an die "Türe unseres Bewusstseins/unserer
Wahrnehmung" geklopft hat. Es ist nicht unsere Schuld, einige Menschen haben
einen "tiefen Schlaf"/sind "Tiefschläfer" (ich weiß, ich bin so einer). D.h. wenn wir zu
der Notwendigkeit von/dem Bedürfnis nach Transformation erwachen, sind wir
möglicherweise nicht bereit zu handeln, aber wir sind mit Sicherheit in dem "Raum",
wo wir unsere Bedürfnisse nicht länger ignorieren können und einen
überwältigenden Drang verspüren, andere Möglichkeiten/Alternativen zu
prüfen/betrachten/bedenken. Etwas passiert, um uns zu einer Entscheidung zu
"zwingen", um uns einen zwingenden Grund zu geben "jetzt" zu verändern, um
"unsere Haare in Brand zu setzen", so daß wir nicht mehr länger bereit/gewillt sind
zu verzögern oder aufzuschieben, damit wir bereit sind jetzt zu handeln.
Wenn du meine Beiträge eine Weile verfolgt hast, dann weißt du, dass ich seit
Langem hier wegziehen wollte. Ich hatte nie vor, hier zehn Jahre lang zu leben,
aber ich habe es getan und ich plante mehrmals umzuziehen, die Pläne jedoch
scheiterten immer/jedes Mal. Dann - letzte Woche - geschah etwas, das mich in den
"Aktions-Modus" trieb. Ich hatte eine sehr unangenehme Besprechung/ein Treffen
mit meinem HOA*** bezüglich Dachmaterialien/Materialien zum Dachdecken
und die Grobheit/Unhöflichkeit und Engstirnigkeit des Vorstandes/Ausschusses
machte mir klar, daß ich hier wirklich nicht mehr leben/wohnen wollte.
Jetzt - als im Sternzeichen Widder Geborene - bin ich bereit mich heute zu
bewegen/in Aktion zu treten, was nicht das Beste/Günstigste/Praktischte für mich
darstellt. Aber ich bin bereit jetzt zu handeln und mache definitive/präzise,
entschlossene/zielstrebige Pläne.
Es gibt keinen Grund für mich zu versuchen den Prozess zu überstürzen, aber ich
bin wach/aufgewacht, bewusst, und völlig mit dem "Aktions-Modus" ausgerichtet.
(*** Anmerkung der Übersetzerin:
homeowner association = Hausbesitzerverein; Hauseigentümerverein )
Die Bewegung vom Erwachen hin zum Handeln/zur Aktion ist nicht immer
glatt/reibungslos und wir müssen einen Blick auf all die Gründe werfen, warum wir
nicht handeln. Unsere Ängste, Zweifel und unerledigten Geschäfte stehen uns alle
im Weg, bis wir einen "Haare-in-Brand-Moment" haben, der uns durch diese
letzten/finalen Schritte (hindurch)treibt. Bis wir bereit sind jedoch, verbleiben wir - so
lange wie nötig/ wie wir brauchen - im "Wach-Modus". Wenn du einen "Haare-inBrand-Moment" hast, bist du bereit in Aktion zu treten. Versuche nicht, durch den
Prozess zu eilen, um auf die andere Seite zu kommen/zu gelangen. Betrachte die
Möglichkeiten, welche du jetzt bereit bist in deinem Leben zu ermöglichen/zu
erlauben, und mit deinen gut definierten/ festgelegten Absichten und Ergebnissen,
wirst du fähig sein, die nächsten Schritte mit Mut und Zuversicht zu nehmen, um dich
in die nächste Phase deines Lebens zu bewegen, welche deine neuen Bedürfnisse
und Absichten erfüllt/verwirklicht.
Orginaltext: http://enlighteninglife.com/
http://enlighteninglife.com/hair-on-fire-moments/
2
Hair On Fire Moments
October 12, 2015 by Jennifer Hoffman
Are you feeling the need for change? And if you are, are you starting to notice areas
of your life that are not very fulfilling or may be unhappy? Is your life starting to look
a little frayed around the edges? You’re waking up and it’s the first step on the life
change path. But if you’re a ‘sound sleeper’, like I am, waking up and getting up, or
taking action, are two different things. Sometimes there is a big gap between them,
unless something happens and the universe ‘sets our hair on fire’, then we have no
trouble allowing ourselves to take more deliberate and quicker action around change
and transformation.
Whatever we do in our awakening moments when we realize it’s time for a change is
the middle of the process that has been knocking at the doorway of our awareness
for a while. It’s not our fault, some people are sound sleepers (I know I am). So when
we awaken to the need for transformation, we may not be ready to act but we’re
certainly in the space where we can no longer ignore our needs and have an
overwhelming urge to consider other options. Something happens to gets us off the
fence, to give us a compelling reason to change ‘now’, to ‘set our hair on fire’ so we
are no longer willing to delay or procrastinate, we’re ready to take action now.
If you have been following me for a while, you know that I have wanted to move
away from here for a long time. I never intended to live here for ten years, but I have
and I planned to move several times but the plans always fell through. Then last
week, something happened to propel me into action mode. I had a very unpleasant
meeting with my HOA over roofing materials and the rudeness and narrow
mindedness of the board made me realize that I really don’t want to live here any
more. Now, being an Aries, I am ready to move today which isn’t the best thing for
me to do. But, I am ready to take action now and am making definite, determined
plans. There is no reason for me to try to rush the process but I am awake, aware,
and fully aligned with action mode.
The movement from awakening to action isn’t always smooth and we need to look at
all of the reasons why we aren’t taking action. Our fears, doubts, and unfinished
business all stand in our way until we have a ‘hair on fire’ moment that propels us
through those final steps. Until we’re ready though, we’ll stay in awake mode for as
long as we need to. If you’re having a ‘hair on fire’ moment, you’re ready to take
action. Don’t try to rush through the process to get to the other side. Consider the
options you are now willing to allow into your life and, with your intentions and
outcomes well defined, you’ll be able to take the next steps with courage and
confidence, to move into the next phase of your life that fulfills your new needs and
intentions.
=============================================
3
If you like this article and would like to work with me because you are ready for
profound personal and spiritual transformation, consider a personal intuitive
consultation or intuitive coaching, where we work together to examine your life path,
purpose, potential, and possibilities and help you choose one that will bring you the
joy, abundance, love, peace and power that you are ready for.
Click here http://enlighteninglife.com/connect/
to explore the possibilities for transformation.
Copyright (c) 2015 by Jennifer Hoffman. All rights reserved. You may quote, copy,
translate and link to this article, in its entirety, on free, non-donation based websites
only. Any partial use of this information is strictly prohibited. Any use of this
information without proper author credit and attribution is also prohibited.
4

Download Report