Wenn die Maus Geburtstag hat

LeseanimatorInnen SIKJM
Ideen und Impulse für Literaturvermittlung
und literale Förderung
im Früh- und Vorschulbereich
www.leseanimation.ch
Newsletter 30 / Oktober 2015
Wenn die Maus Geburtstag hat
Buchstart-Veranstaltung mit einer lustig gereimten Geburtstagsgeschichte
für Kinder ab zwei Jahren.
Von Paul Moor und Günther Jakobs, Oetinger Verlag 2011
Idee von Margrit Keller, Leseanimatorin SIKJM, [email protected]
LeseanimatorInnen SIKJM / Newsletter 30 4. Oktober 2015 1/6
Das Buch
Das Buch, ein Paul-Maar-Klassiker, ist in dieser Ausgabe für die Allerkleinsten
mit illustrierten Schiebern zum Raten ausgestattet. Nacheinander trudeln die Freunde
zur Geburtstagsparty ein – wer kommt da alles? Zu sehen ist z.B. die Spitze des Rüssels,
der ein Päckchen hält, zieht man am Schieber, erscheint der ganze Elefant. Und auf
der Rückseite des ausgezogenen Schiebers ist das Geschenk in ausgepacktem Zustand
abgebildet. Wenn alle Gäste eingetroffen sind, feiern sie ein fröhliches Fest!
Einstieg
Der Raum ist mit Ballonen und Girlanden geschmückt. Frage an die Kinder: «Wer hat heute
Geburtstag?»
Die kleine Maus, als Bild auf eine WC-Rolle aufgeklebt (Bild 1 und Anhang), springt
aus dem Korb und ruft: «Ich habe Geburtstag!» An Stelle der Figuren auf den WC-Rollen
kann die Geschichte auch mit Plüschtieren gespielt werden (Bild 2). Wir singen der Maus:
«Happy birthday» und «Zum Geburtstag vil Glück» etc.
Evt. kleines Gespräch mit den Kindern: «Wie feiert ihr Geburtstag, wer kommt zu Besuch?»
Spielvers:
Es chunnt Bsuech zu dä Muus,
es chunnt Bsuech zu dä Muus,
gling, gling, gling, isch öpper im Huus?
Ein Kind darf mit der Glocke klingeln. Die Kinder raten, wer wohl zum Geburtstag
der Maus kommt.
Bild 1
Bild 2
LeseanimatorInnen SIKJM / Newsletter 30 4. Oktober 2015 2/6
Buchbetrachtung und Aktionen
Ich öffne das Buch. Wie sieht es wohl in der Stube der Maus aus? Nachdem die Kinder
das Bild betrachtet haben und herausgefunden, wer zu Besuch kommt, ziehe ich die erste
Klappe aus. Das Bild vom Elefanten ist zu sehen (Bild 3).
Was hat er wohl mitgebracht? Ich habe die Geschenke in Papier eingepackt. Nun darf
ein Kind das Geschenk des Elefanten auspacken. Er bringt eine Spielzeugtrompete mit.
Als Repetition ziehe ich die andere Klappe heraus. Das Bild der Trompete ist zu sehen
(Bild 4). Ich hänge die Trompete an die vorbereitete Schnur und erzähle die Geschichte
weiter. Das Schwein, das Känguru und der Pinguin bringen auch ein Geschenk mit.
Diese Geschenke werden ebenfalls an die Schnur gehängt. Den Käse habe ich als Bild
in laminierter Form mitgebracht (Bild 5).
Vers mit Bewegungen:
Mir Elefante sind luschtig, mir Elefante sind froh,
mir gönd zum Geburtstag und mached eso.
Bewegungen: Rüssel schwingen, stampfen, mit den Ohren wackeln etc.
Vers für das Schwein:
Foif Soili chömed zulaufe...
Sind alle Tiere da und alle Päckli ausgepackt, stelle ich den Kuchen (verzierte runde
Schachtel mit zwei Kerzen) auf den Tisch. Wir zünden die beiden Kerzen an und singen
nochmals «Happy birthday»
Zum Schluss tanzen alle Tiere bis um Mitternacht. Musik ab CD, die Kinder tanzen dazu.
Ich selber tanze auch mit und gebe einige Ideen, wie man tanzen könnte. Es kann auch
eine Polonaise getanzt werden.
Abschluss und Repetition der Geschichte
Es wird langsam Abend. Die Tiere verabschieden sich und gehen nach Hause. Repetieren
der Tiere, die dann im Korb verschwinden.
Als Bhaltis liegt eine Karte mit den Versen bereit (siehe Anhang).
Die Verse darauf habe ich vergrössert und aufgehängt, sodass die Mamas während
der Animation gleich mitsprechen können.
Zum Abschluss darf jedes Kind einen Geburtstagsballon und eine Luftschlange mit nach
Hause nehmen.
Bild 3
Bild 4
Bild 5
LeseanimatorInnen SIKJM / Newsletter 30 4. Oktober 2015 3/6
Vorbereitung
—— Raum mit Ballonen und Girlanden schmücken.
—— Schnur aufhängen mit den vergrösserten Versen.
—— Eine zweite Schnur spannen für die Geschenke.
Material
Bilderbuch
Glöggli
Figuren an WC-Rolle befestigt (Maus, Elefant, Känguru, Pinguin) in Korb
Vier eingepackte Geschenke (Trompete, laminiertes Bild vom Käse, Quietschente,
kleine Schuhe)
Schnur und Wäscheklammern
Geburtstagskuchen (runde Kartonschachtel mit zwei Kerzen)
Zündhölzer
CD-Player mit CD
Ballone, Luftschlangen
Karte mit den Versen
Dieses Buch gibt es vom selben Autor auch für die grösseren Kinder als Bilderbuch mit mehr
Tieren und Geschenken. Es heisst «Die Maus, die hat Geburtstag heut». Ebenso gibt es zu
diesem Buch für Vorschulkinder und Schulanfänger ein Lehrbuch für Deutsch als
Zweitsprachevon Bettina Briddigkeit u.a.: «Deutsch als Zweitsprache – systematisch
fördern», Persen Verlag. Darin gibt es viele Sprachübungen mit den Tieren und Geschenken
aus dem Buch. Daraus stammt auch die Kopiervorlage für die Tiere im Anhang.
LeseanimatorInnen SIKJM / Newsletter 30 4. Oktober 2015 4/6
LeseanimatorInnen SIKJM / Newsletter 30 4. Oktober 2015 5/6
5 Soili chömed z’laufe,
da Puur wots go verchaufe,
s’Schnüffelnäsli,
s’Ringelschwänzli,
s‘ Gwaggelörli,
s‘ Chugelränzli,
aber s’Chlinscht, s’Wädelibei säit:
mir springed gschwind wider hei!
Es chunnt Bsuech zu dä Muus ,
es chunnt Bsuech zu dä Muus,
gling, gling, gling,
isch öpper im Huus?
Die Maus , die hat Geburtstag heut,
es kommt Besuch, der sie sehr freut.
Bilderbuch:
Wenn die Maus Geburtstag hat
von Paul Maar und Günther Jakobs
(Verse zur Geschichte)
Erzähl mir eine Geschichte
Verse zusammengestellt von Margrit Keller
Leseanimatorin . SIKJM
Winked mit dä Händ,
s‘ Fäschtli isch jetzt uus
winked mit dä Händ,
die Grosse und die Chline gönd ali uns em Huus.
Mir Elefante sind luschtig,
mir Elefante sind froh,
mir gönd zum
Geburtstag
und mached eso!
(Rüsselschwingen,
stampfen, mit den
Ohren wackeln etc.)
LeseanimatorInnen SIKJM / Newsletter 30 4. Oktober 2015 6/6
Bettina Briddigkeit u.a.: Deutsch als Zweitsprache – systematisch fördern; © Persen Verlag

Download Report