Standparty – Genehmigung/Stand party – Permission Zurück an Fax

2016
Standparty – Genehmigung/Stand party – Permission
Genehmigungen & Wichtige Informationen/Approval & important information
Rücksendetermin bis 6 Wochen vor Aufbaubeginn
Return deadline up to 6 weeks before the set-up starts
Bestellformular senden an:/Please send order form to:
MESSE ESSEN GmbH
Service
Messehaus Ost Norbertstraße
45131 Essen
Germany
Fachliche Beratung:/Informed advice:
MESSE ESSEN GmbH, Reinhard Gursky
Fon +49.(0)201.7244-264
Zurück an Fax/Fax to:
E-Mail: [email protected]
+49.(0)201.7244-437
Bitte fügen Sie Ihre Daten ein:/Please enter your data here:
Veranstaltung/Event
Aussteller, Firmenname/Exhibitor, Company name
Ansprechpartner/Contact Person
Halle, Stand-Nr./Hall, stand No.
Adresse/Address
Umsatzsteuer-ID-Nr. des Ausstellers/Exhibitor´s VAT ID No.
PLZ, Stadt/City, County (State), Postcode (ZIP)
Telefon/Fon
Rechnungsempfänger (bitte nur ausfüllen, wenn nicht identisch mit Aussteller)
Invoice address (if not same as exhibitor)
Telefax/Fax
E-Mail/Email
Adresse/Address
Land/Country
PLZ, Stadt/City, County (State), Postcode (ZIP)
Wir bitten um Genehmigung zur Durchführung einer
Standparty und um Übersendung eines Angebotes:
We request the permission for a stand party and would be
pleased to receive a correspondent offer:
Datum:
Date:
Bitte beachten:
Beginn der Standparty erst nach Messeschluss möglich!
Please note:
Start of the stand party is not possible before closing time of the fair.
Uhrzeit: von
Time: from
bis
to
Personenanzahl:
Number of persons:
Abhängig von der Teilnehmerzahl und des Wochentages entstehen folgende Kosten:
werktags
sonntags
Standparty bis 50 Teilnehmer
– bis 3 Stunden pauschal
€ 150,00
€ 200,00
– jede weitere Stunde
€ 52,50
€ 52,50
Depending on the number of participants and the weekday
costs arise:
on weekdays
Stand party up to 50 participants
– lump sum up to 3 hours
€ 150.00
– each additional hour
€ 52.50
Standparty 51 bis 100 Teilnehmer
– bis 3 Stunden pauschal
– jede weitere Stunde
€ 300,00
€ 80,00
€ 450,00
€ 80,00
Stand party from 51 up to 100 participants
– lump sum up to 3 hours
– each additional hour
Standparty 101 bis 150 Teilnehmer
– bis 3 Stunden pauschal
– jede weitere Stunde
€ 360,00*
€ 80,00
€ 540,00
€ 80,00
Stand party from 101 up to 150 participants
– lump sum up to 3 hours
€ 360.00*
– each additional hour
€ 80.00
€ 540.00
€ 80.00
Je weitere 50 Teilnehmer
* zusätzlich zur Pauschale
– jede weitere Stunde
€ 52,50
€ 80,00
€ 52,50
€ 80,00
Each additional 50 participants
* additional to lump sum
– each additional hour
€ 52.50
€ 80.00
€ 300.00
€ 80.00
€ 52.50
€ 80.00
the following
on Sundays
€ 200.00
€ 52.50
€ 450.00
€ 80.00
Die aufgeführten Preise beinhalten folgende Serviceleistungen: Bewachung, Nutzung und Reinigung der Sanitäranlagen und Hallenbeleuchtung.
The listed prices include the following range of services: security, using and
cleaning of the sanitary facilities, power-consumption.
Nettopreise zzgl. gesetzlicher MwSt.
All prices are net. German VAT to be added.
Ort, Datum/City, Date
Stempel, Rechtsverbindliche Unterschrift/Stamp, legally binding signature