Programmheft

1
EDITORIAL
INHALT
Das Festival m4music ist Dreh- und Angelpunkt der Popmusikförderung des Migros-Kulturprozent. Wir zeichnen Indie-Labels aus,
vergeben zum fünften Mal den Award für den Best Swiss Video
Clip und prämieren gemeinsam mit der Fondation SUISA die besten
Songs des Talentwettbewerbs Demotape Clinic.
Zudem halten wichtige Organisationen der Schweizer Musiklandschaft seit Jahren ihre Vereinsversammlungen am m4music ab.
Networking-Formate wie der Business-Mixer begünstigen den Austausch innerhalb der Musikszene weiter – über den Röstigraben
und die Landesgrenzen hinaus.
Die 19. Ausgabe des m4music auf Förderung und Vernetzung
zu reduzieren, wird aber weder dem Festival noch der Schweizer
Musikszene gerecht. Denn wir freuen uns ja nicht nur auf Preisverleihungen und hitzige Diskussionen an der Conference – dieses
Jahr neben vielen anderen mit dem SRG-Generaldirektor Roger
de Weck oder dem Montreux-Jazz-Festival-Chef Mathieu Jaton –,
sondern vor allem auch auf die zahlreichen Konzerte von angesagten, aufstrebenden Bands aus dem In- und Ausland.
So stellen die Genfer Kadebostany ihr neues Programm vor,
der Zürcher Faber gilt als grosse Schweizer Pop-Export-Hoffnung
und die Sängerin IOKOI ist mit ihrem entrückten Experimental-Pop
mein ganz persönlicher Geheimtipp. Von den ausländischen Bands
stehen auf meiner Liste ganz oben: der heiss gehandelte deutsche
Sänger L’aupaire, der britische Senkrechtstarter Rat Boy, der
Elektrotüftler Jaakko Eino Kalevi aus dem m4music-Gastland Finnland
sowie das Soloprojekt des Gaslight-Anthem-Sängers Brian Fallon.
Ganz besonders freue ich mich aber auf die vielen Entdeckungen, die das dichte m4music-Programm bietet. Auf die zahlreichen
Begegnungen mit Musikschaffenden aus der ganzen Schweiz und dem
Ausland. Und schliesslich auf die vielen Musikfans, die mit ihrer
Begeisterung das Festival zu einem unvergesslichen Erlebnis machen.
3
ERÖFFNUNG LAUSANNE
Philipp Schnyder von Wartensee
Festivalleiter m4music
4
MUSIC FESTIVAL
FREITAG
6
MUSIC FESTIVAL
SAMSTAG
9
DEMOTAPE CLINIC
10
CONFERENCE
FREITAG
12
CONFERENCE
SAMSTAG
15
BEST SWISS VIDEO CLIP
PARTNER
16
OVERVIEW
INFOS FÜR
PROFESSIONALS
Ob exklusive Showcases im Radiostudio von Couleur 3
oder Networking-Apéros: Mit dem personalisierten
Professional-Pass haben Vertreterinnen und Vertreter
der Musikbranche Zugang zu den Branchenanlässen
am m4music. Auf der m4music-Website gibt’s eine
separate Seite, auf der alle exklusiven Anlässe aufgeführt sind. Zudem erhalten die Professionals ein WebLogin für die Datenbank, in der alle am m4music anwesenden Professionals inklusive Kontaktdaten aufgelistet
sind, sowie einen «Swiss Music Guide». Der Professional-Pass ist auch für einzelne Festivaltage erhältlich.
M4MUSIC.CH/DE/PROFESSIONALS
Das Migros-Kulturprozent ist ein freiwilliges, in den Statuten verankertes Engagement der Migros, das in ihrer Verantwortung gegenüber
der Gesellschaft gründet. Es verpflichtet sich dem Anspruch, der Bevölkerung einen breiten Zugang zu Kultur und Bildung zu verschaffen, ihr die Auseinandersetzung mit der Gesellschaft zu ermöglichen und die Menschen zu befähigen, an den sozialen, wirtschaftlichen
und kulturellen Veränderungen zu partizipieren. Tragende Säulen sind die Bereiche Kultur, Gesellschaft, Bildung, Freizeit und Wirtschaft.
www.migros-kulturprozent.ch
DONNERSTAG, 14.04.16
LAUSANNE
M4MUSIC LIVE
SHOWCASES AT STUDIO 15, RTS, AVENUE DU TEMPLE 40, 1010 LAUSANNE
18.30 TÜRÖFFNUNG
19.00 – 21.30 JESPER MUNK, FLEXFAB, VERENA VON HORSTEN
LIVE ON COULEUR 3 & SRF VIRUS
FlexFab
Eröffnung Lausanne
3
3
Jesper Munk
Exklusive Showcases stehen auf dem Programm, wenn m4music und Couleur 3
zum musikalischen Auftakt in die Radiostudios einladen – und gleich die ganze PopBandbreite abstecken. Da gibt’s etwa die Tracks von FlexFab zu hören: Der Gewinner der Demotape Clinic 2015 ist einer der frischen Beat-Produzenten des Landes,
der in seinen Sets eine basslastige Electronica erfindet, die zwischen zeitlupenhaftem Instrumental-Hip-Hop und hibbeligem Trap vermittelt.
Privater wird’s bei Verena von Horsten: Die Zürcherin verarbeitete den Suizid
ihres Bruders auf ihrem schonungslos offenen Album «Alien Angel Super Death»
zu einer tiefschürfenden Electro-Rock-Ode an das Leben. Live singt von Horsten
diese so dichten wie energetischen Songs mit einer prominent besetzten Band.
Verena von Horsten
Schliesslich gibt’s einen einstigen Strassenmusiker zu entdecken, der immer wieder als Blues-Wunderkind bezeichnet wurde und in seiner Heimat nun die grossen Konzerthallen füllt: Jesper Munk heisst der sehr junge Mann mit der wohl
aufregendsten Stimme Deutschlands, die so klingt, als hätte der Münchner seine
Jugend in Whiskey-Kneipen verbracht. Dabei ist Munk nur eines: Ein Vollblutmusiker, der für sein Majorlabel-Debüt «Claim» zu Blues-Innovatoren wie Jon Spencer
gereist ist. Entstanden ist ein Album, auf dem Munks Blues-Rock mal wild, mal
zärtlich klingt. Kurz, eine Offenbarung.
Der Abend wird von Couleur 3 und SRF Virus in die verschiedenen Schweizer
Sprachregionen live übertragen.
CONFERENCE
LE ROMANDIE, PLACE DE L’EUROPE 1A, 1003 LAUSANNE
EINTRITT FREI, BESCHRÄNKTE PLATZZAHL,
ANMELDUNG OBLIGATORISCH BIS 08.04.16
AN: [email protected]
SPOTIFY:
TIPPS UND TRICKS FÜR ARTISTS
14.00 –15.30
E/F
PANEL «KONZERTE VERANSTALTEN IN DER SCHWEIZ:
AUSSER SPESEN NICHTS GEWESEN?»
16.00 –17.30
F
Zwischen 30 Millionen Songs können sich die Nutzer des Streamingdienstes Spotify
entscheiden. Doch wie findet die Musik schliesslich zum User? Spotifys Ulf Zick gibt
Artists und Managements Tipps, zeigt Tricks, wie man auf dem Streamingdienst
optimal zur Geltung kommt, und vermittelt einen Einblick in die Tools, die das Artist
Services Team Künstlern und Managern zur Verfügung stellt.
Gerät nach dem Einbruch der Plattenindustrie nun auch die Live-Industrie ins
Wanken? Die unglaublich hohe Anzahl Konzerte weist auf eine Sättigung des LiveMarkts hin. Künstler und Konzertveranstalter sind heute mit grossen wirtschaftlichen Herausforderungen konfrontiert. Wie kann man sich trotzdem als Konzertveranstalter behaupten und damit auch noch Geld verdienen? Und brauchen die
Künstler bei ihren Gagen überhaupt noch Urheberrechtsentschädigungen?
Präsentiert von der SUISA
Ulf Zick Spotify, Artist Services, Berlin
Dieser Workshop findet am Freitag, 15.04. auch in Zürich statt.
FREITAG, 15.04.16
ZÜRICH
LINE - UP
L’AUPAIRE
SENSITIVE POP
THE CHIKITAS
GARAGE-PUNK
CIARAN LAVERY
HONEST FOLK
Kyla La Grange
DODO
REGGAE-HIPPIEBUS
FLEXFAB
AWARD-WINNING ELECTRONICA
GRAMATIK (LIVE)
RETRO-SAMPLE-PARTY
INGRID LUKAS
POLAR-LIGHTS-POP
JAAKKO EINO KALEVI
DREAMZONE-WEIRD-POP
KLAUS JOHANN GROBE
RETROFUTURISTIC DANCE-KRAUT
KYLA LA GRANGE
HALLE
21.30 – 22.30
Sie hat in ihrer Karriere bereits viele Gesichter gezeigt – und ist doch
erst 29 Jahre alt: Kyla La Grange. Denn auch ihre Biografie ist
alles andere als schnurgerade und einspurig verlaufen. Aufgewachsen
in einem Londoner Vorort als Tochter einer Südafrikanerin und
eines Simbabwers, studierte La Grange Philosophie an der Elite-Uni
in Cambridge. Nebenbei tingelte sie durch Bars und Pubs, nahm
an Open-Mike-Veranstaltungen teil und versuchte sich in verschiedenen Bands. Der Erfolg stellte sich aber erst ein, als Kyla La Grange
vom Londoner Label Chess Club unter Vertrag genommen wurde,
dem Label notabene, das einst die sehr jungen Mumford & Sons
oder MØ – die im vergangenen Jahr am m4music zu erleben war –
entdeckt hat. Chess Club blieb nur eine Zwischenstation, denn es
folgte der Ruf von Sony Music, wo Kyla ihre bisher zwei Alben veröffentlicht hat. Während ihr Erfolgsdebüt «Ashes» (2012) noch eineinhalb Füsse in verwunschenen Indie-Folk-Landschaften hatte,
pulsierte «Cut Your Teeth» (2014) düster-elektronisch, was ihr Vergleiche mit Kate Bush einbrachte. Und mit ihrer aktuellen Single
«Skin» spielt Kyla La Grange weiter das faszinierende Spiel mit immer
neuen Popidentitäten. Denn so rasch gehen dieser schillernden
Performerin die Ideen nicht aus.
LEN SANDER
MELANCHOLIC SPACE POP
NKELO
SOUNDS FROM OUTER SPACE
PABLO NOUVELLE
SOULFUL ELECTRONICA
SAMSARA (DJ)
DREAMY DANCE-CLUB
SATELLITE STORIES
INDIE-CAMPFIRE
TOM ALEMANNO & DIVALVI (DJ)
TICINO-LONDON-HOUSE
TUBE & BERGER
ESSENTIAL HOUSE
THE VACCINES
GARAGE-POP-TUNES
THE WEDDING PARTY MASSACRE
KILL THE GENRES
WILLIAM FITZSIMMONS
FOLK WITH BEARD
FOS
R IN
H
E
M
AUF .CH
USIC
M4M
4
Music Festival
KYLA LA GRANGE
FLUORESCENT POP
SHOWCASE
STAGE
Le Roi Angus
Gramatik
Jaakko Eino Kalevi
Aufstrebende Acts, die
in Zukunft wohl auch auf grösseren
Bühnen anzutreffen sind,
spielen Gratiskonzerte vor dem Exil.
LEN SANDER
HALLE
23.15 – 00.15
BOX
20.30 – 21.30
Andrea Bignasca
THE VACCINES
Zwei Brüder erfinden das Genre
des New Vintage Electro.
«What Did You Expect from The Vaccines?» hiess das Len Sander? Gibt es nicht – zumindest nicht als Person.
mitreissende und berauschende Debüt der britischen Vielmehr verbirgt sich hinter diesem wunderlichen
Band, die einige der denkwürdigen Garage-Gitarren- Namen eine sechsköpfige Band, die ihre Songs gleich
popperlen der letzten fünf Jahre erfunden hat. Um den selbst im Fach «Melancholic Space Pop» ablegt. Blanka
höchsten Erwartungen gerecht zu werden, suchten sie Inauen lockt mit ihrer warmen Stimme in eine geheimnach Tourneen mit den Arctic Monkeys und Hits wie nisvolle Popwelt, in der Synthies und Gitarren die kar«If You Wanna» das Studio des gefeierten Produzen- gen Töne angeben. Kürzlich überliess die Band mit
ten Dave Fridmann auf, der die Vaccines auf ihrem Heimbasis Zürich die Songs des Debüts «Phantom
aktuellen Album «English Graffiti» in neue Glam-Dimen- Garden» kundigen Remix-Händen. Denn so melansionen beamt.
cholisch Len Sander zunächst wirken: Manchmal wollen sie einfach nur tanzen.
GRAMATIK (LIVE)
EXIL
23.45 – 00.30
HALLE
00.45 – 01.45
Früher war er Tramchauffeur in Helsinki, nun steht der
Mann aus dem m4music-Gastland Finnland für eine
neue Weirdness im europäischen Pop: Jaakko Eino
Kalevi erfindet einen sensitiven Electro-Pop, der die
Hörer an wunderliche Orte führt und zum Träumen
einlädt. «Dreamzone» hiess denn auch seine erste EP,
auf die im vergangenen Jahr ein selbstbetiteltes Album
folgte. Doch nur eines ist gewiss bei Jaakko Eino Kalevi,
der mittlerweile in Berlin residiert: In Sicherheit sollte
man sich bei diesem Meister der doppelbödigen Inszenierung nie wähnen.
Seine Samples stammen aus den tiefsten Tiefen der
Soul- und Funkgeschichte, während seine frischen
Beats selbst die Tänzerinnen und Tänzer auf den angesagtesten Dancefloors der Welt in Ekstase versetzen:
Das ist der Mix des DJs Denis Jasarevic alias Gramatik.
Der Slowene residiert mittlerweile in New York, geniesst Starstatus und stellte dort auch seine Live-Band
zusammen, die seine Sets um einen Bläsersatz, E-Gitarre
und noch mehr Bass erweitert. Kurz, let’s dance!
Junior Tshaka
JAAKKO EINO KALEVI
Kraftvolle Blues-Rock-Songs
aus dem Tessin.
Der Reggae des Neuenburgers
ist «boosted by the sound».
Laskaar
Music Festival
5
Those Wicked Hours
Len Sander
The Vaccines
Romands im psychedelischen
Poprausch.
Dieser R’n’B-Sänger weist in
die Zukunft.
Ab 17 Uhr live auf Radio Stadtfilter,
Radio 3FACH und Kanal K.
SAMSTAG, 16.04.16
ZÜRICH
LINE - UP
BENOTMANE
ZEITGEIST-ELECTRONICA
THE BOXER REBELLION
INDIE-POWER-POP
BRIAN FALLON & THE CROWES
THE GASLIGHT ANTHEM IN FOLK
Brian Fallon & The Crowes
CHEFKET
RHYMES VOM SKILLIONÄR
DEFINITION (DJ)
ELECTRONIC WONDERBOY
EGOPUSHER
DRUMS’N’VIOLINS
FABER
ALLES-GUTE-SONGS-IN-DEUTSCH
GORGON CITY
GARAGE-HOUSE-DUO WITH A TWIST
IOKOI
EXPERIMENTAL-POP
BRIAN FALLON & THE CROWES
HALLE
21.30 – 22.30
Es war ein kleiner Schock für die Fans von The Gaslight Anthem,
als die Band aus New Jersey im Sommer ankündigte, eine längere
Pause einzulegen. Die Zeit, so hiess es, wollen die Mitglieder
nutzen, um die Batterien wieder aufzuladen und eigene, bandunabhängige Projekte zu verfolgen. Genau ein solches hat nun Brian
Fallon, der Kopf der hymnischen Punkrock-Truppe, umgesetzt. Denn
im Frühjahr veröffentlicht er sein Solodebüt. «Painkillers» heisst
es und wurde in der Country-Hauptstadt Nashville aufgenommen.
Auf diesem Album zeigt Fallon, der immer wieder mit Bruce
Springsteen verglichen wird, noch unbekannte Facetten: Die Songs
sind stiller und weniger draufgängerisch gestaltet. Was bleibt, ist
das Hymnische, das die besten Gaslight-Anthem-Songs auszeichnet,
und natürlich das Charisma dieses Frontmanns. Brian Fallon spielt
an seinem exklusiven m4music-Auftritt mit seiner Begleitband The
Crowes – und nicht nur Gaslight-Anthem-Fans werden bewegt
sein von diesen Songs, die Schmerzen lindern können.
KID SIMIUS
ONE-MAN-BAND-MADNESS
THE LYTICS
RAP FOR REAL PEOPLE
NEONSCHWARZ
HAMBURGER SUPERGROUP
MANILLIO
NEW SWISS-RAP
OK KID
URBAN BEATS WITH ATTITUDE
RAT BOY
STREET-POP-REPORTS
SERAFYN
SILENT FOLK
SEVERAL DEFINITIONS (DJ)
BETWEEN HOUSE AND TECHNO
VERENA VON HORSTEN
SONGS FOR THE OPEN-HEARTED
VILLAGERS
INDIE FOLK
FOS
R IN
H
E
M
AUF .CH
USIC
M4M
6
Music Festival
KADEBOSTANY
NEW POP FROM THE REPUBLIC
Mantocliff
SHOWCASE
STAGE
Gorgon City
Kadebostany
Die Basler Band lockt in
geheimnisvolle Popwelten.
Ali & LCone
Don’t Kill the Beast
Faber
Rat Boy
Dialekt-Rap-Schwergewichte
spannen zusammen.
FABER
EXIL
22.30 – 23.15
MOODS
01.45 – 02.45
Er ist ein Rabauke – und figuriert auf der vielbeachteten «BBC Sound of 2016»-Liste: Jordan Cardy alias
Rat Boy frischt die britische Storyteller-Tradition Marke The Streets oder Jamie T mit Songs auf, die aus
seinem chaotischen Alltag berichten. Und dieser kommt
ganz ohne Glamour oder elitäres Gehabe aus, was sich
in der krawalligen Soundspur widerspiegelt. Atemlos
rappt und singt der 19-Jährige, der seine Tracks in der
Regel ganz im Alleingang einspielt. Denn bei Rat Boy
gibt’s keinen doppelten Boden, nur den freien Fall.
Stranger than Fiction: Julian Pollina heisst der junge
Mann, der an einem Stiller-Has-Konzert Sophie Hunger
im Publikum erblickte – und ihr später ein paar seiner
Songs vorsang. Die Schweizer Pop-Prominente war so
begeistert vom Vortrag des 22-Jährigen, dass sie ihn
flugs als Support für ihre aktuellen Konzertdaten engagierte. Nun singt der «Sunntigsbueb» Faber hintersinnige Geschichten, die von einer beeindruckenden
Beobachtungsgabe zeugen. Geschichten, die auf seiner
ersten EP «Alles Gute» verewigt und nun am m4music
zu hören sind.
GORGON CITY
KADEBOSTANY
HALLE
02.00 – 03.00
HALLE
00.30 – 01.30
Mit Jungle, House, Grime, Hip-Hop und Garage wurden die beiden DJs aus London erwachsen. Und all
diese Stile nutzt das Duo für seinen ureigenen Mix, mit
dem es das Publikum an Festivals wie Glastonbury
oder Coachella in Ekstase versetzt. Auch in der Szene
geniessen die beiden eine Ausnahmestellung: So wurden die Tracks ihres Debütalbums «Sirens» von namhaften Kollegen wie Booka Shade oder Deetron geremixt. Kurz, Gorgon City sind zur Zeit nicht aufzuhalten.
Der wertvollste Rohstoff der Republik Kadebostany
ist die Popmusik. So will es zumindest die Legende, die
Präsident Kadebostan erzählt. Doch selbstverständlich ist Kadebostany ein Fantasiegebilde, das sich
zum Musik-Exportschlager aus der real existierenden
Romandie entwickelt hat. Der Electro-Pop ist mindestens doppelbödig inszeniert und wird live in eine grössenwahnsinnige und fantastische audiovisuelle Show
eingebettet. Eine neue Single kommt im Frühjahr, und
am m4music feiert das neue Programm der Band Weltpremiere. Kurz: Lang lebe die Republik Kadebostany!
Reduzierte Pop-Songs vom
Sheila-She-Loves-You-Bassisten.
Rio Wolta
RAT BOY
Zürichs neuer Indie-Liebling.
Al Pride
Music Festival
7
Perfekte Pophymnen für die
grossen Bühnen.
PARTNER SHOWCASE STAGE
SWISSPERFORM, Schweizerische
Interpretenstiftung SIS, SUISA, Stiftung
PhonoProduzierende, Stiftung für Radio
und Kultur Schweiz, 100-Days
Ab 17 Uhr live auf Radio Stadtfilter,
Radio 3FACH und Radio Kanal K
DEMOTAPE CLINIC
ZÜRICH
Demotape Clinic
9
LIVE-SESSIONS
FLEXFAB – SIEGER IM DRITTEN ANLAUF
FREITAG, 15.04.16
BOX, D/F
Manchmal klappt es nicht beim ersten Mal. Und auch nicht beim zweiten Anlauf. Doch dass sich Durchhaltewillen
und Hartnäckigkeit auszahlen können, davon erzählt die Geschichte von Pablo Fernandez. Der Neuenburger,
mittlerweile besser bekannt unter seinem Pseudonym FlexFab, brauchte ganze drei Anläufe bei der Demotape
Clinic, ehe er im vergangenen Jahr den Hauptpreis für das Demo of the Year gewann. Ganz zu seiner Überraschung,
zumal sein Name zu früh auf der Leinwand erschien: «Das war sehr witzig! Ich war überzeugt, dass das ein technischer Fehler war, und bin darum sitzen geblieben», erinnert sich der Neuenburger an diesen Moment. «Aber dann
war es doch richtig und ich war so überrascht, dass ich da vorne fast kein Wort herausbekam.»
Aus Langeweile hat der Plattensammler Rodriguez während einem Auslandjahr in Spanien die Musik für sich entdeckt. Er begann, für seine rappenden Freunde Beats zusammenzupappen. Ziemliche «Old-School-Sachen» seien
das gewesen, ehe er vor fünf Jahren begann, elektronischere Tracks zu produzieren. Auf diesem Fundament basiert
die Electronica, die ihm den Gewinn an der Demotape Clinic einbrachte. Es sind düstere Tracks wie «Manoir» oder
zugänglichere Arbeiten wie «Zoo», die sein Spektrum abdecken. Vor allem sind da auch seine Liveshows, die im
vergangenen Jahr etwa an der Jubiläumsausgabe des Paléo Festival für blitzendes Spektakel sorgten. «Ich hatte
bisher das Glück, dass ich mich nie um Auftrittsmöglichkeiten bemühen musste», sagt FlexFab. Nur eines hat er im
vergangenen Jahr noch nicht richtig geschafft: den Sprung über den Röstigraben. «Es ist seltsam, dass sich die welsche Szene durch die Sprachbarrieren nicht gut mit den Deutschschweizern durchmischt, obwohl wir alle in diesem
kleinen Land leben.» Abhilfe schafft da das m4music, wo FlexFabs Show live in Lausanne und Zürich zu erleben ist.
12.00 –14.00
Demotape Clinic POP
16.00 –18.00
Demotape Clinic ELECTRONIC
SAMSTAG, 16.04.16
BOX, D/F
12.00 –14.00
Demotape Clinic ROCK
14.30 –16.30
Demotape Clinic URBAN
Moderation: Jacqueline Visentin & Ivo Amarilli
AWARD-SHOW
SAMSTAG, 16.04.16
BOX
19.00 – 20.00
Demotape Clinic
Best Swiss Video Clip
IndieSuisse-Award
Poplabel- und Managementförderung
Live-Act: Tongue Tied Twin
Moderation: Anic Lautenschlager
INFOS
Die Demotape Clinic, der Nachwuchswettbewerb für nungsvollste Künstler aus den vier Sparten erhält zuSchweizer Popmusik des Migros-Kulturprozent, ist ei- sätzlich die Auszeichnung «Demo of the Year» und
ner der grössten und ältesten Bandwettbewerbe der damit weitere 5000 Franken.
Schweiz. Sie hat sich durch die langjährige Tätigkeit des
m4music-Festivals sowohl bei den Künstlern als auch in PRODUCE TO THE MAX
der Industrie als Förderer der Schweizer Musik etab- An der diesjährigen Ausgabe feiert zudem ein neues
liert und gilt als verlässlicher Talentscout der Branche. Format Premiere: Produzenten zeigen anhand im VorEine Auswahl der besten und spannendsten der über feld bearbeiteter Tracks auf, wie diese mit einigen Än700 eingereichten Demotapes wird an den beiden Fes- derungen ganz anders klingen können – und machen
tivalnachmittagen von m4music in der Box im Schiffbau so den Produktionsprozess sichtbar.
Zürich präsentiert und öffentlich von Experten bewertet. In vier Kategorien vergibt die Jury den mit je 3000 Der Eintritt ist kostenlos. Weitere Infos:
Franken dotierten Fondation-SUISA-Award. Der hoff- www.m4music.ch/de/demotape-clinic
CONFERENCE
FREITAG, 15.04.16, ZÜRICH
Faber
The Chikitas
50 JAHRE
MONTREUX JAZZ
FESTIVAL
BOX
14.30 –15.45
F/D
Mathieu Jaton
MOODS
14.30 –15.30
D/F
Seit einigen Jahren erfreuen sich TV-Kochshows grosser Popularität. So auch «The Grill» – die m4music-Show. Doch anders als bei
herkömmlichen Veranstaltungen steht auf unserer Menükarte
Schweizer Musik, die den Gang über die Landesgrenzen bewusst
anstrebt und die nun von internationalen Musikprofis beurteilt
wird. Hat der unzähmbare Rock’n’Roll der Chikitas das Zeug zum
Exportschlager? Wie schätzen die Chefs die Songs von Verveine
ein, die auf der Grenze zwischen Pop und Techno balanciert?
Wie lautet das Urteil zu den Erzählungen von Faber? Und wie stehen eigentlich die Chancen zum Durchbruch im Ausland für
77 Bombay Street, einen der grössten Popacts der Schweiz überhaupt? Erster Grilleur der gnadenlos konstruktiven Jury ist Musikjournalist Jens Balzer, der im «Züritipp» die einheimische Branche
mit seiner Kritik bereits zweimal aufgeschreckt hat. Grilleuse ist
Motor-Music-Geschäftsführerin Petra Husemann-Renner, während
Jean Zuber das Schweizer Grillfleisch verteidigt. Wohl bekomm’s!
Jens Balzer Journalist, Berlin
Petra Husemann-Renner Motor Music, Geschäftsführerin, Berlin
Jean Zuber Swiss Music Export, Managing Director, Zürich
Moderation: Yann Cherix Züritipp, Leiter, Journalist, Zürich
Präsentiert von Züritipp
Mathieu Jaton Montreux Jazz Festival,
Direktor, Montreux
SPOTIFY: TIPPS UND
TRICKS FÜR ARTISTS
MATCHBOX
15.30 –17.00
D/F
Zwischen 30 Millionen Songs können sich die Nutzer
des Streamingdienstes Spotify entscheiden. Doch wie
findet die Musik schliesslich zum User? Spotifys Ulf Zick
gibt Artists und Managements Tipps, zeigt Tricks, wie
man auf dem Streamingdienst optimal zur Geltung
kommt, und vermittelt einen Einblick in die Tools, die
das Artist Services Team Künstlern und Managern zur
Verfügung stellt.
Ulf Zick Spotify, Artist Services, Berlin
Dieser Workshop findet am Donnerstag,
14.04. auch in Lausanne statt.
WIE VIEL URHEBERRECHT
BRAUCHT’S IM INTERNET?
MOODS
16.00 –17.15
D/F
Das Internet hat das Musikbusiness fundamental verändert. Welche Rolle spielt das Urheberrecht in dieser
Entwicklung? Hindert es die Kreativität? Oder macht
sie diese erst möglich, da die Urheber für ihre Arbeit
Geld bekommen?
Präsentiert von der SUISA
10
Conference
Verveine
77 Bombay Street
THE GRILL – SCHWEIZER MUSIK
KRITISCH GETESTET
Das Montreux Jazz Festival ist zweifellos die international wertvollste und bekannteste Schweizer Marke im
globalen Musikbusiness. Denn neben Weltberühmtheiten wie Prince oder Quincy Jones beehren auch immer wieder die Stars von morgen das Festival am
Genfersee. Das wird auch diesen Sommer nicht anders sein, wenn bereits die 50. Ausgabe stattfindet.
Dieses Jubiläum ist Grund genug, mit Direktor Mathieu
Jaton über Gegenwart und Zukunft des Montreux Jazz
Festivals zu sprechen.
USA – SHOULD I STAY
OR SHOULD I GO?
INDIESUISSE
ALBUM OF THE YEAR
MOODS
12.45 –14.00
E
MATCHBOX
14.00 –15.00
E
THE GREAT ESCAPE 2017:
PRESENTATION &
RECEPTION
MATCHBOX
17.30 –19.00
E
Martin Elbourne / Kevin Moore / Jean Zuber
Patrick David / Adam Lewis / Riku Salomaa
Stefan Schurter / Stacey Wilhelm / Gordon Masson
Eine Tour durch die USA oder Konzerte bei US-Showcase-Festivals ist für viele Schweizer Künstler ein Traum.
Doch ergibt ein solches Unterfangen überhaupt Sinn?
Conference
11
Patrick David Two Gentlemen,
Co-CEO, Lausanne
Adam Lewis Planetary Group,
Co-Founder, Los Angeles
Riku Salomaa Music Finland,
Project Manager, Helsinki
Stefan Schurter deepdive music,
CEO, Owner, Arch
Stacey Wilhelm SXSW,
Music Festival Programmer, Austin
Moderation: Gordon Masson IQ Magazine,
Editor, London
HOW TO GET A VISA
FOR THE USA
MOODS
11.00 –12.30
E
Wie erhalten Schweizer Künstler ein US-Visum? Im
Anschluss an zwei Inputreferate bleibt Zeit für Fragen
aus dem Publikum.
Matthew Covey Tamizdat,
Executive Director, New York
Jonathan Koehler US Embassy Bern,
Consul and Visa Chief, Bern
Im Dezember kürte IndieSuisse – das Sprachrohr für
unabhängige Schweizer Musiklabels – das Album
«Masoch I & II» der Bieler Band Puts Marie zum
Schweizer Indie-Album des Jahres. Grund genug, dieses Album gebührend zu feiern und vorzustellen: Am
Panel kommen die Personen, die an der Produktion
dieser Platte mitgearbeitet haben, zum Zug und diskutieren über den Entstehungsprozess und die Einflüsse.
«Masoch I & II» wird mit einem vom Migros-Kulturprozent gestifteten Preis in Höhe von 10 000 Franken
ausgezeichnet, der in der Award-Show von m4music
übergeben wird. Zudem steigt das Album ins Rennen
um den Preis des europäischen Dachverbands der
Indie-Labels IMPALA.
Christian Fighera Two Gentlemen, Co-CEO, Lausanne
Nina Jacobs Die 4ma, Radiopromotion, Dortmund
Marc Ridet Swiss Music Export, Direktor, Nyon
Max Usata Puts Marie, Sänger, Biel
Moderation: Dominik Dusek Züritipp,
Radio Stadtfilter, Redaktor, Winterthur
Das Showcase-Festival The Great Escape ist einer der
wichtigsten Musikbranchen-Events Europas. 2017 wird
die Schweiz Gastland an diesem Festival sein, das Jahr
für Jahr die englische Küstenstadt Brighton in Beschlag
nimmt.Was dies für die Schweizer Musikszene beinhaltet, wie man als Band teilnehmen kann, welche Aktivitäten geplant sind und wer die Partner auf Schweizer
Seite sind, wird von Vertretern aus Brighton und von
Swiss Music Export erläutert. Im Anschluss wird auf
die kommende Partnerschaft angestossen.
Martin Elbourne The Great Escape,
Glastonbury Festival, Thinker, Redhill
Kevin Moore The Great Escape,
General Manager, Brighton
Jean Zuber Swiss Music Export,
Managing Director, Zürich
F
/
R AU
MEH .CH/DE
C
I
E
S
C
U
M4M NFEREN
CO
LIVE MUSIC BIZ:
HEADING FOR THE
NEW ORDER
RECORDING- UND
MIXING-TECHNIKEN DIY
MOODS
17.30 –18.45
E/D
RAUM 2. OG
14.30 –16.30
D
Seit einigen Jahren mehren sich die Fusionen von Veranstaltern und Agenturen, um im umkämpften LiveMarkt an Gewicht zu gewinnen. Erst kürzlich haben
sich fünf Player der Schweizer Veranstalterszene zu
einer Holding zusammengeschlossen. Auch internationale Firmen stellen sich neu auf. Was bedeutet das für
den Musikmarkt? Können sich kleinere Veranstalter in
Zukunft überhaupt noch behaupten? Und was passiert, wenn die Grenzen zwischen Agentur, Veranstalter und Label immer kleiner oder ganz unter einem
Dach zusammengefasst werden?
Andreas Brüll ZHdK, Hardstudios,
Tonmeister, Produzent, Winterthur
Prof. Heiko Freund ZHdK, Leiter Pop,
Gitarrist, Produzent, Winterthur
Präsentiert von der Zürcher Hochschule der Künste
ZHdK, Schwerpunkt Pop
Max. 15 Teilnehmende: verbindliche Anmeldung per
Mail bis 10.04.16 an: [email protected]
CONFERENCE
SAMSTAG, 16.04.16, ZÜRICH
STREAMING – MONEY &
TRANSPARENCY: WER
BLICKT DURCH UND WAS
MUSS SICH ÄNDERN?
MATCHBOX
13.00 –14.15
D/E
Viv Albertine
An einem breit besetzten Panel diskutieren verschiedene Vertreter der Musikszene das Streamingmodell.
Dr. habil. Christian Baierle ROBA Music Publishing,
Geschäftsführer, Hamburg
Andreas Ryser IndieSuisse, Präsident,
Mouthwatering Records, CEO, Bern
Sebastian Spring SUISA, Online-Lizenzierung, Zürich
Désirée J. Vach INgrooves Music Group, Manager
GSA und Snowhite Records, Founder, CEO, Berlin
Ulf Zick Spotify, Artist Services, Berlin
Moderation: Sarah Christen Joiz,
Moderatorin, Winterthur
Präsentiert von Musikschaffende Schweiz
MOODS
13.30 –14.30
E/D
Viv Albertine ist eine der zentralen Figuren der englischen Punkbewegung. Denn sie kannte alle: Mit Sid Vicious spielte sie in der
Band The Flowers of Romance, mit dem Clash-Gitarristen Mick
Jones führte sie eine On-Off-Beziehung und in Vivienne Westwoods
Boutique Sex ging sie ein und aus. In diesem Umfeld erfand sich
Albertine als Riot Grrrl avant la lettre. Denn selbst im Punk spielten
weibliche Personen sehr zu ihrem Missfallen bloss die Rolle des
«typical girl», das nicht viel Wert hatte. Als freigeistige Gitarristin der
radikalen The Slits eröffnete sie neue Möglichkeiten und wies
selbstbewussten Frauen im Pop mit ihrer Energie und ihrer Unbestechlichkeit den Weg.
All das erzählt Viv Albertine in ihren faszinierenden Memoiren, die im Mai im Suhrkamp Verlag auf Deutsch erscheinen.
Doch in «A Typical Girl», das 2014 vom Plattenladen Rough Trade
zum Buch des Jahres gekürt wurde, schildert Albertine auch ihr
schwieriges Leben nach dem Punk. Ein Leben, das geprägt war von
privaten Krisen, einer Krebskrankheit und zerbrochenen Liebschaften – und dem Weg zurück zur Musik.
Am m4music erzählt Viv Albertine aus diesem schillernden
Leben. Was für eine Persönlichkeit!
Moderation: Hanspeter «Düsi» Künzler Journalist, London
F
/
R AU
MEH .CH/DE
IC
E
S
C
U
M4M NFEREN
CO
POP GOES POLITICS –
NOTWENDIGKEIT
ODER ÜBERFLÜSSIGES
ENGAGEMENT?
MOODS
15.00 –16.30
D/F, F/D
Pascal Berger PETZI, PromoterSuisse,
Vorstand, Sursee
Andrew Holland Pro Helvetia, Direktor, Zürich
Felix Müri SVP, Nationalrat, Parlamentarische
Gruppe Rock/Pop, Vorsitzender, WBK,
Kommissionspräsident, Luzern
Ulysse Prévost Grand Conseil de la Nuit,
SBCK, Vorstand, Genf
Christoph Trummer Musikschaffende Schweiz,
Präsident, Leiter politische Projekte, Bern
Moderation: Rahel Walser SRF, Journalistin, Basel
Präsentiert von PETZI – Dachverband Schweizer
Musikclubs und Festivals, RFV, SBCK,
PromoterSuisse und SMPA
12
Conference
KEYNOTE TALK
VIV ALBERTINE
KEYNOTE TALK
EVERLAST
MOODS
17.00 –18.00
E/D
ROGER DE WECK ÜBER
POPKULTUR, SERVICE
PUBLIC UND DIE
ZUKUNFT DER MEDIEN
SOUND AS WEAPON
MATCHBOX
14.30 –15.15
D/F
BOX
17.30 –18.30
D/F
Nik Nowak
Roger de Weck / Michael Schuler
Erik Shrody alias Everlast
Conference
13
Erik Shrody hat in seiner 30-jährigen Karriere so ziemlich alles gesehen, was das Musikbusiness zu bieten hat:
Vom Welthit «Jump Around» mit seiner Combo
House of Pain über die persönliche Neu-erfindung als
Everlast bis hin zur Supergruppe La Coka Nostra
reicht sein Schaffen, das neben den Grosserfolgen
auch einige kommerzielle Enttäuschungen mit sich
brachte. Am m4music spricht «Whitey Ford», wie ein
weiteres seiner Pseudonyme lautet, über die Entwicklung des Hip-Hop, über die Chancen und Schwierigkeiten für junge Künstler – und erzählt natürlich einige
Geschichten aus seiner so reichen Karriere.
Moderation: Dominic Dillier SRF Focus,
Rock Special, Moderator, Zürich
HUG CARES ABOUT
MUSIC – AUF EINE
SCHALLPLATTE MIT
HANNES HUG
An der m4music-Award-Show werden SRG-Generaldirektor Roger de Weck und Bruno Marty als Vertreter der Musikszene die Charta der Schweizer Musik
erneuern. Damit bekräftigen sie eine erfolgreiche Zusammenarbeit, die den Anteil von Schweizer Musik in
den SRG-Radioprogrammen dank freiwilligen «Quoten» von rund 10 Prozent auf über 20 Prozent angehoben hat. Trotzdem flammt gerade aus Musikerkreisen dann und wann Kritik auf: SRF sei zu kommerziell,
Kulturelles käme zu kurz, und der Anteil einheimischer
Musik sei noch immer zu tief.
Nun stehen Roger de Weck und Michael Schuler Red
und Antwort.
Roger de Weck SRG SSR, Generaldirektor, Bern
Michael Schuler SRF, Leiter Fachredaktion Musik
(Pop & Rock), Zürich
Moderation: Karin Müller Telebasel, Chefredaktorin,
Basel, Zürich, Dresden, Aesch
AWARD-SHOW
Moderation: Hannes Hug Medienschaffender, Zürich
Nik Nowak Künstler, Berlin
In Zusammenarbeit mit Digital Brainstorming, der
Plattform des Migros-Kulturprozent für digitale
Kultur und Medienkunst.
MODERN MUSIC
STORYTELLING –
WIE SCHREIBE ICH BANDGESCHICHTE?
MATCHBOX
17.30 –19.00
D/F
Im digitalen Zeitalter wird es für Musiker immer wichtiger, wie sie ihre Biografie erzählen. Wie kann dies
gelingen?
Ein Multimedia-Referat von Dominique Marcel Iten,
SRF, Musikredaktor, Moderator, Zug
MATCHBOX
15.30 –17.00
D/F
«Music was my first love!» Das trifft für Hannes Hug
ins Schwarze. In «Hug Cares About Music» dreht
sich alles um Lebensmomente, ausgelöst durch die
Vinyl-Schallplatte. Illustre Gäste stellen ihre Lieblingsplatten vor, reden über Musik, sich selbst – und
das Leben.
Foltern mit Heavy Metal und Schallkanonen gegen
Schiffspiraten: Der Berliner Künstler Nik Nowak beschäftigt sich mit Sound zur Erzeugung von Angst,
Furcht und Panik. Genauso interessier t ihn aber
Sound als kultureller Vermittler, als identitätsbildendes Mittel zur Orientierung und Gemeinschaftsbildung. Nik Nowak ist mit der Installation Soundpanzer während des gesamten Festivals im Foyer
präsent. Jeweils Freitag- und Samstagabend um
22.30 Uhr findet eine Performance statt.
BOX
19.00 – 20.00
D/F
«Und die Gewinner sind …!» In dieser Stunde kommt
es zu einigen Trommelwirbeln: für die Auszeichnung
der besten Demos für die Demotape Clinic 2016, für
die Bekanntgabe der Gewinner der Poplabel- und Managementförderung, für das IndieSuisse Album of the
Year sowie für die Ehrung der besten Musikvideos zum
Best Swiss Video Clip. Zum Auftakt wird die Neufassung der Charta der Schweizer Musik unterzeichnet, in
der sich die Radios der SRG SSR zu freiwilligen Quoten für Schweizer Musik verpflichten.
Live-Act: Tongue Tied Twin
Moderation: Anic Lautenschlager
CONTACT
CORNER
Die folgenden Organisationen stellen sich vor
und beantworten Fragen der Musiker:
SWISSPERFORM, Musikschaffende Schweiz,
UNIKOM-RADIOS und 100-DAYS
Freitag, 15.04.16
Samstag, 16.04.16
13.00 –17.00
Foyer (Schiffbau)
Propaganda
Soundpanzer-Performance mit
Nik Nowak & Moritz Stumm
15. und 16. April 2016
am Festival m4music in Zürich
digitalbrainstorming.ch
DIGITAL
BRAINSTORMING
Die Plattform für digitale
Kultur und Medienkunst
BEST SWISS VIDEO CLIP
«Décor» (Stéphanie Blanchoud & Daan)
«Jung verdammt» (Lo & Leduc)
«Funeral March» (The Wedding Party Massacre)
E ON
VOT IC .CH
US
M4M
«Hashtag» (Baschi)
«Through My Street» (Rio Wolta)
Das Schweizer Videoclip-Schaffen wird immer attraktiver – und sorgt auch im «Hashtag» thematisiert die Onlinesucht unter Jugendlichen, während «Funeral»
Ausland für Furore. So wurde der Clip zu Rio Woltas Song «Through My Street», von The Wedding Party Massacre den menschlichen Körper in den Mittelpunkt stellt.
in dem zwei Bagger Ballett tanzen, am International Music Video Festival in Paris Mit dem Preis «Best Swiss Video Clip» zeichnen das m4music, die Solothurner
lobend erwähnt und stach Konkurrenten wie Adeles «Hello» aus. Und auch für Filmtage und die Fondation SUISA zum fünften Mal diese populäre Kunstform aus.
international renommierte Kino-Regisseurinnen wie Ursula Meier sind Abstecher Mit der Auszeichnung erhält die Szene eine gezielte Talentförderung. Am Festivalin die Musikvideo-Domäne lohnenswert, wie ihr Clip zum Song «Décor» von Samstag werden im Rahmen der Award-Show ein Jury- und ein Publikums-Award
Stéphanie Blanchoud und Daan unterstreicht. Neben diesen beiden Clips sind auch vergeben. Beide Awards sind mit 5000 Franken dotiert. Präsidentin der Jury ist die
drei weitere Videoarbeiten im Rennen um den Preis für den «Best Swiss Video Regisseurin Bettina Oberli. Der Gewinner des Publikum-Awards wird in ZusamClip»: In «Jung verdammt» laden Lo & Leduc zum gespensterhaften Dinner, Baschis menarbeit mit Joiz mittels Online-Votings ermittelt.
Best Swiss Video Clip / Partner
15
PARTNER
MEDIA PARTNER
SPECIAL DEMOTAPE CLINIC PARTNER
M4MUSIC PARTNER
SHOWCASE STAGE PARTNER
CONTENT PARTNER
TICKETING PARTNER
PATRONAT
LOCATION PARTNER
Das Migros-Kulturprozent ist ein freiwilliges,
in den Statuten verankertes Engagement
der Migros für Kultur, Gesellschaft, Bildung,
Freizeit und Wirtschaft.
www.migros-kulturprozent.ch
Migros-Genossenschafts-Bund
Direktion Kultur und Soziales
m4music
Postfach
CH-8031 Zürich
Tel. +41 44 277 26 91
www.m4music.ch
OVERVIEW
14.00
16.00
DO, 14.04.16
LAUSANNE
FR, 15.04.16
ZÜRICH
SA, 16.04.16
ZÜRICH
CONFERENCE
CONFERENCE &
DEMOTAPE CLINIC
CONFERENCE &
DEMOTAPE CLINIC
LE ROMANDIE
Spotify: Tipps und Tricks für Artists
Panel «Konzerte veranstalten in der Schweiz:
Ausser Spesen nichts gewesen?»
M4MUSIC LIVE
STUDIO 15 RTS
18.30 Türöffnung
19.00 Showcases Jesper Munk (DE),
Verena von Horsten (CH/ZH), FlexFab (CH/NE)
TICKETS
Freier Eintritt (solange Kapazität) zu allen
Nachmittagsveranstaltungen: Conference (Lausanne & Zürich), Demotape Clinic
und Showcase Stage (Zürich)
M4MUSIC OPENING (Lausanne) Do., 14.04.16
Conference, Eintritt frei, beschränkte Platzzahl,
Anmeldung obligatorisch bis 08.04.16 an:
[email protected]
Showcase-Konzerte Couleur 3: Zutritt mit
Professional-Pass, Professional-Pass Thursday
oder Einladung
12.00
14.30 16.00
BOX
Demotape Clinic POP
Panel «50 Jahre Montreux Jazz Festival»
Demotape Clinic ELECTRONIC
11.00
12.45
14.30
16.00
17.30
MOODS
Workshop «How to Get a Visa for the USA»
Panel «USA – Should I Stay or Should
I Go?»
Panel «The Grill – Schweizer Musik kritisch getestet»
Panel «Wie viel Urheberrecht braucht’s im Internet?»
Panel «Live Music Biz: Heading for the
New Order»
14.00
15.30
17.30
MATCHBOX
Panel «IndieSuisse Album of the Year»
Spotify: Tipps und Tricks für Artists
Presentation & Reception «The Great Escape 2017»
2. OG
14.30 Recording- und Mixing-Techniken DIY
CONCERTS & CLUBS
Festival-Tickets
2-TAGES-PASS (Zürich)
Fr. & Sa., 15. & 16.04.16, VVK: CHF 89.–
FRIDAY
Fr., 15.04.16, VVK: CHF 59.–
SATURDAY Sa., 16.04.16, VVK: CHF 59.–
FRIDAY NIGHT
Fr., 15.04.16, ab 00.30 Uhr, VVK: CHF 30.–
SATURDAY NIGHT
Sa, 16.04.16, ab 00.30 Uhr, VVK: CHF 30.–
Professional-Tickets
PROFESSIONAL-PASS
Do.–Sa., 14.–16.04.16, Lausanne & Zürich
VVK: CHF 125.–
PROFESSIONAL-PASS THURSDAY
Do., 14.04.16, VVK: CHF 50. –
PROFESSIONAL-PASS FRIDAY
Fr., 15.04.16, VVK: CHF 75. –
PROFESSIONAL-PASS SATURDAY
Sa., 16.04.16, VVK: CHF 75. –
VVK = Vorverkauf: www.starticket.ch Die Abendkassenpreise können von den
Vorverkaufspreisen abweichen. Ab 16 Jahren
(darunter in Begleitung einer erziehungsberechtigten Person). Zutritt zu den einzelnen
Sälen mit sämtlichen Tickets solange Kapazität.
50 % Ermässigung auf FRIDAY- und SATURDAYTickets mit der KulturLegi an der Abendkasse.
Starticket CallCenter:
0900 325 325 (CHF 1.19/Min. ab Festnetz)
12.00
14.30
17.30
19.00
BOX
Demotape Clinic ROCK
Demotape Clinic URBAN
Roger de Weck über Popkultur, Service Public und die Zukunft der Medien
AWARD-SHOW Demotape Clinic,
Poplabel- und Managementförderung,
Best Swiss Video Clip, IndieSuisse Award
13.30
15.00
17.00
MOODS
Keynote Talk with Viv Albertine
Panel «Pop Goes Politics – Notwendigkeit oder überflüssiges Engagement?»
Keynote Talk with Everlast
13.00
14.30
15.30
17.30
MATCHBOX
Panel «Streaming – Money & Transparency: Wer blickt durch und was muss sich ändern?»
Nik Nowak «Sound as Weapon»
«Hug Cares About Music» – auf eine Schallplatte mit Hannes Hug
Workshop «Modern Music Storytelling –
Wie schreibe ich Bandgeschichte?»
CONCERTS & CLUBS
SHOWCASE STAGE
14.15 Le Roi Angus (CH/GE)
16.00 Those Wicked Hours (CH/ZH)
17.45 Andrea Bignasca (CH/TI)
19.15 Junior Tshaka (CH/NE)
20.45Laskaar (CH/ZH)
SHOWCASE STAGE
14.15Mantocliff (CH/BS)
16.30 Ali & LCone (CH/LU/GR)
18.15 Don’t Kill the Beast (CH/BS)
20.00 Rio Wolta (CH/ZH)
21.15 Al Pride (CH/AG)
HALLE
20.00Dodo (CH/ZH)
21.30 Kyla La Grange (UK)
23.15 The Vaccines (UK)
00.45 Gramatik (live) (SLO)
HALLE
20.00Manillio (CH/SO)
21.30 Brian Fallon & The Crowes (US)
23.00 The Boxer Rebellion (UK)
00.30Kadebostany (CH/GE)
02.00 Gorgon City (UK)
BOX
20.30 Len Sander (CH/ZH)
22.15 The Wedding Party Massacre (CH/BS)
23.45 Tube & Berger (DE)
01.15 Pablo Nouvelle (CH/BE)
02.45FlexFab (CH/NE)
BOX
22.15 The Lytics (CA)
23.45Villagers (IRL)
01.15 OK Kid (DE)
02.45 Kid Simius (ESP)
21.45
22.15
23.45
01.30
MOODS
21.00 Verena von Horsten (CH/ZH)
22.30Egopusher (CH/ZH)
00.00Chefket (DE)
01.45Faber (CH/ZH)
MOODS
Ciaran Lavery (IRL)
William Fitzsimmons (US)
Klaus Johann Grobe (CH/ZH)
Satellite Stories (FI)
EXIL
20.00 The Chikitas (CH/GE)
21.15L’aupaire (DE)
22.30 Ingrid Lukas (CH/ZH)
23.45 Jaakko Eino Kalevi (FI)
01.00 Tom Alemanno & Divalvi (DJ) (CH/TI)
03.00Nkelo (CH/ZH)
04.00 Samsara (DJ) (CH/ZH)
EXIL
20.00Serafyn (CH/BS)
21.15Neonschwarz (DE)
22.30 Rat Boy (UK)
23.45IOKOI (CH/ZH)
01.00 Definition (DJ) (CH/ZH)
03.00Benotmane (CH/BS)
04.00 Several Definitions (DJ) (CH/VD)

Download Report