Bauma - Heintzmann Gruppe

Einladung zum Gemeinschaftsstand des
Landes Nordrhein-Westfalen
Invitation to the Joint Stand of the State of
North Rhine-Westphalia
München 11. – 17. April 2016
Halle C2, Stand 225
Hall C2, Stand 225
www.messen.nrw.de
www.mweimh.nrw.de
INHALT CONTENTS
Aussteller aUF DEM landesgemeinschaftsStand
11
Aussteller auf dem Landesgemeinschaftsstand 3
Exhibitors at the Stand
Nordrhein-Westfalen-Abend 16
North Rhine-Westphalia Evening
Gute Kontakte 18
Useful Contacts
Hallenübersicht20
Map of Exhibition Halls
12
13
10
14
9
8
15
16
7
17
6
18
5
4
3
19
20
21
2
Halle C2, Stand 225
22
Tel.: +49 89 94385-590
Fax: +49 89 94385-591
1
Achim Pellen Dichtungstechnik GmbH
17
Bezirksregierung Arnsberg
Abteilung Bergbau und Energie in NRW 6
BHC Gummi-Metall-GmbH
3
Bochumer Eisenhütte Heintzmann GmbH & Co.KG
10
Breuer-Motoren GmbH
8
BRIDON International GmbH
18
Carl Bechem GmbH
7
www.ap-dichtungstechnik.com
www.bra.nrw.de
www.rupf-bhc.de
www.heintzmann.eu
www.breuer-motoren.de
www.bridon.com
Titelbild: © www.fotolia.com
2
www.bechem.de
3
Aussteller aUF DEM landesgemeinschaftsStand
EXHIBITORS AT THE STAND
CRB Antriebstechnik GmbH
9
CST GmbH Customer Savings Technology
21
EnergieAgentur.NRW 5
www.crbantrieb.com
www.cst-gmbh.org
www.energieagentur.nrw
Wir geben Ihnen PROFIL!
• PVC-/TPE-Kantenschutzprofile
• Moos- und Weichgummiprofile
Heinrich Eibach GmbH
20
Hemscheidt Fahrwerktechnik
16
• Kleb- und Dichtstoffe
indurad GmbH
2
Sponge rubber – We know how!
KAMAT GmbH & Co. KG
13
Kraemer Baumaschinen GmbH & Co.KG
15
Krott Electronic GmbH 19
MFB Controls GmbH
11
Minetronics GmbH
12
Neuhäuser GmbH
22
Produktion NRW c/o VDMA NRW
4
Rodriguez GmbH
14
www.eibach.com
www.hemscheidt.de
www.indurad.com
www.kamat.de
www.kraemer24.com
www.krott-electronic.de
www.mfb-controls.de
www.minetronics.com
www.neuhaeuser.com
www.produktion.nrw.de
www.rodriguez.de
ZS-Schmieranlagen Vertriebs-GmbH & Co.KG
www.zslube.com
• Formteile und Stanzteile
• TPE-Extrudate/Profile
• PVC/TPE edge- protection profiles
• Sponge and solid rubber profiles
• Moulding parts and die cuts
• TPE extrusion/profiles
• Glue
www.ap-dichtungstechnik.com
Die Bergbehörde NRW
• Gewährleistet Sicherheit und Umweltschutz
• Erteilt Genehmigungen für Bergbauvorhaben
1
• Bewilligt öffentliche Fördergelder
• Berät und steuert zentral in Verfahrensfragen
The mining authority of Northrine - Westphalia
• Ensures safety and environment-protection
• Issues the permissons for mining intentions
• Supplies the allocation of public incentives
• Is a central consulting and controlling body
www.bra.nrw.de
4
5
EXHIBITORS AT THE STAND
Aussteller aUF DEM landesgemeinschaftsStand
Kompetenz in Schwingungsdämpfung
Ihr Partner für elektrische Antriebstechnik
Schwingungsdämpfende Komponenten
• Leistungen bis 2000 kW
und Systeme für Fahrwerk, Antriebsstrang
• Spannungen bis 6000 V
sowie Lagerung von Kabinen und Aufbauten in
• Lastausgleichsregelung
Nutzfahrzeugen, Bahn, Land- und Baumaschinen.
• Schwierigste Umgebungsbedingungen
Competence in Vibration Control
Your Partner for AC drive technologies
Vibration control components for chassis,
• Power up to 2000 kW
powertrains and suspensions of cabs in
• Voltage up to 6000 V
commercial vehicles, railways, agricultural
• Load sharing
and construction equipment.
• Difficult environmental conditions
www.rupf-bhc.de
www.breuer-motoren.de
Der Erfinder des TH-Ausbaus
Stahldrahtseile für höchste Ansprüche
• Ausbau für Berg- und Tunnelbau,
• Kranseile
TH-, GI-, HE- Profile, Gitterbögen,
• Seile für den Untertagebergbau
Sonderkonstruktionen, Stahlbau,
• Seile für den Übertagebergbau
Stauchelemente, Ankersysteme, Jackpots,
Wärmebehandlung, Werkstoffprüfung.
High Performance Steel Wire Ropes
• Crane Ropes
The Inventor of the TH support system
• Steel Wire Ropes for Underground Mining
• Roof support for mining and tunneling,
• Steel Wire Ropes for Open Cast Mining
TH-, GI-, HE-profiles, lattice girders,
special construction, structural steel works,
stress controllers, bolting systems, jackpots,
heat treatment, material testing.
www.heintzmann.eu
6
www.bridon.com
7
EXHIBITORS AT THE STAND
Aussteller aUF DEM landesgemeinschaftsStand
Spezialschmierstoffe für Bergbau und Aufbereitung
Einsatzerprobtes Equipment für den Berg- und Tunnelbau
• HFA-Fluide
• Preiswerte Alternative zur Neubeschaffung
• Open Gear Schmierstoffe
• Bewährtheit der Produkte unter Tage
• Hoch- und Tieftemperaturschmierstoffe
• Steigerung der Produktivität und Sicherheit
• Kettenschmierstoffe
• Bedarfsgerechte Instandsetzung auf Kundenwunsch
• Seilschmierstoffe
Field-tested Equipment for Mining and Tunnelling
• Low-cost alternative to procurement of new equipment
Special Lubricants for Mining and Beneficiation
• Proven and tested products underground
• HFA fluids
• Increase of productivity and safety
• Special Lubricants for Open Gear Drives
• Appropriate overhauling on customer demand
• High- and low temperature lubricants
• Chain Oil lubricants
• Wire rope lubricants
www.bechem.de
www.cst-gmbh.org
Starke Produkte für schwere Aufgaben
Kompetenzen
• Drehverbindungen, Wälzlager
• Internationales Netzwerken / Länderscreening
• Präzisionskugeln und Maschinenbauteile
• Know-how Zielmärkte, Standards, Entwicklungen
• Guss- und Schmiedeteile
• Härtungen, Verzahnungen, Zentrierungen
von Betriebsplanung bis Rückbau / Renaturierung
• Best Practice Berg- und Tunnelbau
• neutrale Moderation / Mediation
Tough products for tough tasks
• Slewing Bearings, Roller Bearings,
Competences
• Precision Balls and Mechanical parts
• international networking / country screening
• Casting and Forging parts
• know-how target markets, standards, development
• Hardening, Gearing, Centering
operation planning to decomissioning / renaturation
• best practice mining and tunneling
• impartial moderation / mediation
www.crbantrieb.com
8
www.energieagentur.nrw
9
EXHIBITORS AT THE STAND
Aussteller aUF DEM landesgemeinschaftsStand
Federungstechnik
...Sicherheit und Automatisierung für raue Umgebungen
• Kalt- und warmgeformte Federn
• 3D Inventory/Level: Silos, Stackers,
sowie Spezialfedern
• Herstellungsprogramm:
5,0 mm bis 56,0 mm Drahtdurchmesser
Reclaimers, Shiploaders, Belts.
• Anti-Collision: Trucks, Stackers,
Reclaimers, Trains, Shiploaders.
• Machine-Positioning.
Spring Technology
...safety and automation in rough environments
• cold- and hot formed springs
• 3D Füllungs-/Füllstandsmessung: Silos,
plus special springs
• Production program:
5,0 mm to 56,0 mm wire diameter
Stacker, Reclaimer, Shiploader, Bänder.
• Anti-Kollision: Trucks, Stacker,
Reclaimer, Züge, Shiploader.
• Maschinen-Positionierung.
www.eibach.com
www.indurad.com
DYNAMIC WORKS
Hochdruck-Plungerpumpen & Systeme
• Ihr Entwicklungspartner und Lieferant
• Emulsions-Pumpenstationen
für hoch spezialisierte und robuste
• Bedüsungs- und Kühlungspumpenstationen
Fahrwerkkomponenten und –systeme
• Max. 3500 bar oder max. 3482 l/min
für Nutz- und Spezialfahrzeuge.
• Edelstahlausführung als Standard
DYNAMIC WORKS
High Pressure Plunger Pumps & Systems
• Your development partner and supplier
• Emulsion Pump Stations
of highly specialized and robust
• Dust Suppression- and Cooling Pump Stations
Chassis components and systems
• Max. 3500 bar or max. 3482l/min
for commercial and special vehicles
• Stainless Steel version as standard
www.hemscheidt.de
10
www.kamat.de
11
EXHIBITORS AT THE STAND
Aussteller aUF DEM landesgemeinschaftsStand
Ersatzteile für Baumaschinen aller gängigen Hersteller
High Performance Betätigungen und Systeme
• Teile & Komponenten
• Übertragungszüge/Bowdenzüge
• Original- und Erstausrüsterqualität
• Gas-, Brems- und Inch-Pedale
• Kompetenz durch 50 Jahre Erfahrung
• Hand – Hebelgeräte/Joysticks
• Ständig mehr als 18.000 Teile verfügbar
• Stahlbaugruppen
• Modernste Logistik, täglicher Versand
• Module/Systeme/Vormontagen
Spare Parts for Mining Equipment, all major Manufacturers
High Performance Controls and Systems
• Parts & Components
• Mechanical Cable Controls
• Parts available in Original or OEM quality
• Throttle-, Brake- and Inch-Pedals
• Competence through 50 Years of Experience
• Hand Operators/Joysticks
• Always more than 18 000 parts on Stock
• Fabricated Assemblies
• State of the Art Logistics, daily Shipment
• Modules/Systems/Preassemblies
www.kraemer24.com
www.mfb-controls.de
2 x stecken war gestern…!
Navigation und autonomer Maschinenbetrieb
• Automationskomponenten
• Navigation
• Daten-und Leistungsstecker, auch mit LWL
• Laser, Radar, Inertialsensorik
• Konfektionierte Leitungen
• Autonomes Fahren
• Maschinenkommunikation
2 times connecting this is history now…!
• Gekoppelte Fahrzeuge
• Automation components
• Connectors, even with fiber optics
Navigation and autonomous machine operation
• Tailer-made-cabless
• Navigation
• Laser Radar Inertial Sensors
• Autonmous Driving
• Machine Communication
• Multi Combination Vehicles
www.krott-electronic.de
12
www.minetronics.com
13
EXHIBITORS AT THE STAND
Aussteller aUF DEM landesgemeinschaftsStand
Höchste Qualität und Sicherheit
Großwälzlager – Präzision in neuer Dimension
• Schienen-Systeme für EHB
• Außendurchmesser bis zu 6.100 mm
• Pneumatische Bohrmaschinen
• Innen- und Außenverzahnungen bis Modul 30
• Materialtransportsysteme
• Korrosionsgeschützte Versionen
• Sprengloch- und Ankerbohrwagen
• Individuelles Engineering
• Adaptierbare Bohrlafetten
• Kurze Lieferzeiten
Highest quality and safety
Large slewing bearings – Precision in a new dimension
• Monorail rail systems
• Maximum outer diameter of 240 inch (6100 mm)
• Pneumatic drilling machines
• Internal and external gear up to module 30
• Material handling systems
• Corrosion protected version
• Blast hole and anchor drilling jumbos
• Customized engineering
• Adaptable drill carriages
• Short delivery times
www.neuhaeuser.com
www.rodriguez.de
Nachhaltige und effiziente Technologien aus NRW
Innovative Schmierung
• Der Maschinenbau ist ein Kernbereich der nordrhein-
• Mechanisches Schmiersystem
westfälischen Wirtschaft und nimmt mit
• Zahnspaltschmierung
seiner Innovations- und Lösungskompetenz
• Nachfüllkartuschen
eine weltweit führende Rolle im Bereich
Bergbau-, Bau- und Baustoffmaschinen ein.
Innovative Lubrication
• Mechanical gear lubrication
Sustainable and Efficient Technologies from NRW
• Tooth gap lubrication
• Mechanical Engineering is a corner stone of the
• Refill cartridges
North Rhine-Westphalian economy and a leader
in mining and construction equipment as well
as building material machinery.
www.produktion.nrw.de
14
www.zslube.com
15
Nordrhein-Westfalen-Abend
NORTH RHINE-WESTPHALIA EVENING
Seien Sie unser Gast bei unserem
traditionellen und beliebten
Nordrhein-Westfalen-Abend!
Be our guest at the popular and
traditional North Rhine-Westfalia
evening!
Wir laden Sie herzlich ein, gemeinsam mit Vertretern aus
Politik und Wirtschaft den Messetag ausklingen zu lassen!
We cordially invite you, along with representatives from
politics and economics, to round off the day at the fair!
In zwangloser Atmosphäre mit Livemusik der Band
„saxvibes“ und kulinarischen Spezialitäten haben Sie die
Möglichkeit zum gegenseitigen Kennenlernen und Wiedersehen, zum Meinungsaustausch und zur Kontaktpflege.
You will have the opportunity to meet and get to know
each other, to exchange ideas and contacts in a relaxed
atmosphere with live music by „saxvibes“ and culinary
specialities.
Schauen Sie vorbei und erleben Sie Nordrhein-Westfalen!
Wir freuen uns auf Sie!
Drop by and experience North Rhine-Westfalia!
We look forward to seeing you!
Montag, 11. April 2016,
18.30 – 22.00 Uhr
Monday, 11 April 2016,
6:30 – 10 p.m.
Halle C2, Stand 225
Hall C2, Stand 225
Livemusik mit der Band „saxvibes“
16
17
GUTE KONTAKTE USEFUL CONTACTS
Ministerium für Wirtschaft,
Ministry of Economic Affairs,
STARTERCENTER NRW
STARTERCENTER NRW
Energie, Industrie, Mittelstand
Energy and Industry of the State
www.startercenter.nrw.de
www.startercenter.nrw.de
und Handwerk des Landes
of North Rhine-Westphalia
Tourismus in NRW
Tourism in NRW
Nordrhein-Westfalen
Phone +49 211 61772 0
www.nrw-tourismus.de
www.nrw-tourismus.de
Tel. +49 211 61772 0
[email protected]
[email protected]
www.mweimh.nrw.de
www.mweimh.nrw.de
www.messen.nrw.de
www.messen.nrw.de
Bezirksregierung Arnsberg
District Administration of Arnsberg
www.bezregarnsberg.nrw.de
www.bezregarnsberg.nrw.de
Die Landesregierung
The Government of
Nordrhein-Westfalen
North Rhine-Westphalia
www.nrw.de
www.nrw.de
Effizienz-Agentur NRW
Efficiency-Agency.NRW
www.efanrw.de
www.efanrw.de
EnergieAgentur.NRW
EnergyAgency.NRW
www.energieagentur.nrw
www.energieagentur.nrw
EnergieRegion.NRW
EnergyRegion.NRW
www.energieregion.nrw.de
www.energyregion.nrw.de
Exzellenz NRW
Exzellenz NRW
Cluster Nordrhein-Westfalen
Cluster North Rhine-Westphalia
www.exzellenz.nrw.de
www.exzellenz.nrw.de
Gewerbeflächen in NRW
Industrial/commercial sites in NRW
www.germansite.de
www.germansite.de
NRW.BANK
NRW.BANK
www.nrwbank.de
www.nrwbank.de
NRW.Europa/ZENIT GmbH
NRW.Europa/ZENIT GmbH
www.nrweuropa.de
www.nrweuropa.de
NRW.International GmbH
NRW.International GmbH
www.nrw-international.de
www.nrw-international.de
NRW.INVEST GmbH
NRW.INVEST GmbH
www.nrwinvest.com
www.nrwinvest.com
NRW-Service von A-Z
NRW Service from A-Z
www.service.nrw.de
www.service.nrw.de
ProduktionNRW
ProduktionNRW
Cluster Maschinenbau/
Cluster Maschinenbau/
Produktionstechnik
Produktionstechnik
www.produktion.nrw.de
www.produktion.nrw.de
18
Diese Druckschrift wird im Rahmen der Öffentlichkeitsarbeit der Landesregierung Nordrhein-Westfalen herausgegeben. Sie darf weder von Parteien noch von Wahlwerbern oder Wahlhelfern während eines Wahlkampfs
zum Zwecke der Wahlwerbung verwendet werden. Dies gilt für Landtags-,
Bundestags- und Kommunalwahlen sowie für die Wahl der Mitglieder des
Europäischen Parlaments. Missbräuchlich sind insbesondere die Verteilung auf Wahlveranstaltungen, an Informationsständen der Parteien sowie
das Einlegen, Aufdrucken oder Aufkleben parteipolitischer Informationen
oder Werbemittel. Untersagt ist gleichfalls die Weitergabe an Dritte zum
Zwecke der Wahlwerbung. Eine Verwendung dieser Druckschrift durch
Parteien oder sie unterstützende Organisationen ausschließlich zur Unterrichtung ihrer eigenen Mitglieder bleibt hiervon unberührt. Unabhängig
davon wann, auf welchem Wege und in welcher Anzahl diese Schrift dem
Empfänger zugegangen ist, darf sie auch ohne zeitlichen Bezug zu einer
bevorstehenden Wahl nicht in einer Weise verwendet werden, die als
Parteinahme der Landesregierung zugunsten einzelner politischer Gruppen
verstanden werden könnte.
19
Impressum
About us
Ministerium für Wirtschaft,
Energie, Industrie, Mittelstand
und Handwerk des Landes
Nordrhein-Westfalen
Tel.: +49 211617720
Fax: +49 21161772 777
[email protected]
www.mweimh.nrw.de
www.messen.nrw.de
Halle C2, Stand 225
Tel.: +49 89 94385-590
Fax: +49 89 94385-591
© 2016/MWEIMH