8-11 ani/Jahre Perio

Formular înscriere / Anmeldeformular
................................................................
Data naşterii / Geburtsdatum:
................................................................
Adresa / Adresse:
................................................................
Școala, clasa / Schule, Klasse:
................................................................
Cunoștințe limba germană/ Deutschkenntnisse:
foarte bune/sehr gut
bune/gut
suficiente/ausreichend
Numele taberei / Name des Ferienlagers:
................................................................
Perioada / Termin: ....................................
Tutore legal / Erziehungsberechtigte/r:
Nume/ Name:
Telefon:
E-Mail:
..........................................
..........................................
..........................................
Ne rezervăm dreptul unei selecţii. Înscrierea definitivă se va face după confirmarea
din partea noastră şi achitarea taxei de participare
Wir behalten uns eine Auswahl vor. Die verbindliche Anmeldung erfolgt nach unserer
Bestätigung und nach Eingang des Teilnehmerbeitrags.
Partcipant/ă / Teilnehmer(in):
Nume, prenume / Name, Vorname:
Vă rugăm trimiteţi formularul la / Anmeldung bitte ausgefüllt an :
Iulia Nedelcu
Fax: 0040 268 213 695 sau/oder E-Mail: [email protected]
__________________________
Semnătura părintelui/ tutorelui legal
Unterschrift der Erziehungsberechtigten
ORĂȘELUL COPIILOR
KINDERSPIELSTADT DANUBIUS
Copiii își construiesc propriul oraș cu propria monedă. Ei își
aleg diferite meserii.Prin prisma carcaterului real al acestei lumi
de joacă, participanții adună experiență pentru lumea adulților.
Kinder
bauen
ihre Stadt mit eigener Währung
und üben verschiedene Berufe
aus. Durch den
realistischen Charakter der Spielwelt
sammeln
die Kinder Erfahrungen für das
Leben in der Welt
der Erwachsenen.
Ediții în lb. germană / Serien in deutscher Sprache
Vârsta/Alter:
8-11 ani/Jahre
Perioada/Termin: 25.06.-01.07. și/und 02.-08.07.
Costuri/Teilnehmerbeitrag: 680 Lei
Locuri/Plätze: 120
Ediția în lb. română
Vârsta: 7-11 ani
www.kinderspielstadt.ro
Perioada: 20.-26.07.
Costuri: 550 Lei
Locuri: 120
UNIVERSITATEACOPIILOR
KINDERUNI
Comunicarea - în trecut și astăzi
Folosești telefon, calculator, tabletă și alte mijloace de comunicare? Vrei să știi cum comunicau oamenii în trecut sau
cum a fost inventat scrisul? Vrei să iți construiești propriul aparat Morse? Atunci, bun venit la Universitatea Copiilor!
Sprache, Schrift,
Kommunikation
Du benutzt Telefon,
Computer, Tablet
und andere Kommunikationsmittel?
Willst du wissen,
wie die Menschen
früher kommuniziert
haben oder wer die
Schrift erfunden hat?
Möchtest du dein
eigenes Morsegerät
bauen? Dann herzlich
willkommen zur
Kinderuni!
FILM-LIMBĂ-ÎNTÂLNIRE
MEDIENFREIZEIT
Tineri din țările dunărene
dezvoltă ideea, redactează scenariul și toarnă împreuna un
scurtmetraj,
stimulând
astfel folosirea limbii germane.
Jugendliche aus dem Donauraum
gehen unter der Anleitung von
Lehrern und Studenten der Pädagogischen Hochschule Ludwigsburg gemeinsam den Weg von
der Idee über das Drehbuch bis
hin zur Fertigstellung eines Kurzfilms. Und das alles auf Deutsch!
Vârsta/Alter: 9-13 ani/Jahre
Perioada/Termin: 10.-16.07.
Costuri/Teilnehmerbeitrag: 600 Lei
Locuri/Plätze: 60
Vârsta/Alter: 13-16 ani/Jahre
Perioada/Termin: 08.-20.07.
Costuri/Teilnehmerbeitrag: 300 Lei
Locuri/Plätze: 7
www.kinderuni.ro
www.filme-foerdern-sprache.de