Katalog TDF.indd - TERRE DES FEMMES Benefiz

BENEFIZKUNSTAUKTION
zugunsten von
TERRE DES FEMMES
Wir laden Sie herzlich zur zweiten Benefizkunstauktion von TERRE DES FEMMES ein.
SAMSTAG, 16. APRIL 2016
BERLINISCHE GALERIE
Alte Jakobstraße 124-128
10969 Berlin-Kreuzberg
PROGRAMM
der Werke 15:00 Uhr Besichtigung
18:00 Uhr Empfang 18:30 Uhr Eröffnung der Veranstaltung:
Bundesgeschäftsführerin
Christa Stolle im Gespräch mit
TDF-Botschafterin Joy Denalane
19:00 Uhr Auktion mit Dr. Katharina Prinzessin
zu Sayn-Wittgenstein
21:30 Uhr Musikalischer Ausklang mit Sister Fa
und Verkündung der Erlöse durch
TDF-Botschafterin Nina Hoss
22:00 Uhr Ende der Veranstaltung
Durch die Unterstützung zahlreicher KünstlerInnen, Galerien und UnterstützerInnen ist es uns
möglich, Ihnen an dieser Stelle mehr als 50 großartige Kunstwerke zu präsentieren. Dr. Katharina
Prinzessin zu Sayn-Wittgenstein, Leiterin von
Sotheby‘s Hamburg, wird durch die Auktion führen
und die Werke meistbietend versteigern.
Wir freuen uns mit Ihnen gemeinsam einen
Erlös zu erzielen, der in die Unterstützung und
den Schutz geflüchteter Mädchen und Frauen
fließt. Mit dem Erlös kann TERRE DES FEMMES
niedrigschwellige und muttersprachliche Förderungsangebote aufbauen. Durch ein Patinnenprogramm soll die schnellstmögliche Teilhabe
am gesellschaftlichen und öffentlichen Leben in
Deutschland ermöglicht werden.
Dazu braucht TERRE DES FEMMES engagierte
Wegbegleiterinnen, die geflüchtete Mädchen
und Frauen bei ihrer Integration unterstützen, um
schnell ein selbstbestimmtes und finanziell unabhängiges Leben führen zu können. Eine gelungene
Integration ist die Voraussetzung für ein gleichberechtigtes Leben in Deutschland.
Bei der Benefizkunstauktion haben Sie die
Möglichkeit, diese wichtige Arbeit mit zahlreichen
Geboten zu unterstützen. Wir danken Ihnen ganz
herzlich für Ihre Unterstützung und wünschen
ein glückliches und großzügiges Händchen bei
der Auktion. Vielleicht finden Sie ja das Kunstwerk
Ihres Lebens.
Joy Denalane & Christa Stolle
Joy Denalane
TERRE DES FEMMESBotschafterin
Christa Stolle
TERRE DES FEMMESBundesgeschäftsführerin
BETEILIGTE KÜNSTLERINNEN UND KÜNSTLER
SOWIE IHRE WERKE
Dr. Katharina Prinzessin zu Sayn-Wittgenstein
Dr. Katharina Prinzessin
zu Sayn-Wittgenstein
Senior Director, Leiterin von
Sotheby’s Hamburg
studierte Kunstgeschichte und Geschichte in
Wien und ist bereits seit 1993 für das Auktionshaus
Sotheby‘s tätig - damals als erste Vertreterin des
Prager Büros. 1987 wurde sie zur Direktorin des
Mucha Museums in Prag ernannt, welches dem Lebenswerk des Künstlers Alphonse Mucha gewidmet ist.
Nach ihrer Rückkehr nach Deutschland war sie unter
anderem als freischaffende Kunstberaterin und
Journalistin tätig, bevor sie 2003 die Geschäftsstelle
von Sotheby’s in Hamburg übernahm. Dr. Katharina
Sayn-Wittgenstein lebt und arbeitet in Hamburg. Sie
ist Mitglied im Aufsichtsrat der „Mucha Foundation“,
die den Nachlass des Jugendstilkünstlers Alphonse
Mucha verwaltet, und ist sowohl Mitglied im Vorstand
der Freunde der Hamburger Kunsthalle als auch im
Vorstand der Freunde der Nolde Stiftung.
„Ganz nach dem Zitat „Tue Gutes und rede darüber“
möchte ich betonen, dass ich es großartig finde,
wie viele KünstlerInnen der Gegenwart ihre Werke,
darunter konzeptionelle Kunst, Fotografie, figürliche
Malerei und Skulpturen, für diesen guten Zweck zur
Verfügung gestellt haben, um der Benefizkunstauktion
von TERRE DES FEMMES ein erfolgreiches Ergebnis
zu bescheren. Es wird mir eine Freude sein, als
Auktionatorin durch die Versteigerung zu führen und
somit diese Initiative von TERRE DES FEMMES und
das Engagement der KünstlerInnen zu unterstützen.
Ich freue mich auf die Gebote!“
Losnr.
01
11
14
03
57
10
04
06
44
24
31
18
35
56
42
33
09
52
30
38
53
49
32
48
39
54
46
47
40
08
17
A
Anarchia, Karin
Awe, Christian
B
Bach, Elvira
Backhaus, Jessica
Beyer, Carolin
Beyer, Marie-Luise
Bonvicini, Monica
Brenner, Birgit
Brüne, Gudrun
Brunner, Eva
Losnr.
55
22
07
13
27
36
21
C
58
12
D
25
05
Cahn, Miriam
Cortiñas, Eli
Diezmann, Ulrich
DUVAN
E
Eichheim, Burghild
Elfgen, Robert
F
Faber, Ute
Freise, Regine
H
Haag, Barbara
Hauswald, Harald
Holz, Margret
Horstick-Schmitt, Eva
I
Ikemura, Leiko
K
Kallweit, Nando
Kampmann, Katrin
Kellndorfer, Veronika
Khano, Bettina
Knecht, Fabian
Kühn, Susanne
Kühn, Ute
Kuschel, Ulrike
50
45
26
51
41
43
20
02
28
15
23
19
37
34
16
29
L
Lan, Jiny
Lehndorff, Vera
Lorent, Catherine
M
Matthäus, Frank-Georg
Modersohn, Heinrich
Mwangi Hutter
N
Ntephe, Helga
P
Papadopoulou, Despina
Pütter, Emily
R
Rauch, Ludwig
Rosefeldt, Julian
S
Sander, Karin
Schneider, Sabine
Schöllhammer, Nadja
Schomaker, Iris
Schuldt, Kristina
Selle, Annette
Specker, Heidi
Staeck, Klaus
Staffel, Anna
T
ter Heijne, Mathilde
Tillmans, Wolfgang
Tur, Nasan
U
Uhde, Dagmar
Uutinen, Marianna
W
Wenders, Donata
Werthmann, Martin
01
Die Kunstwerke sowie die KünstlerInnenbiografien
können auch online eingesehen werden: www.kunstauktion-tdf.de
02
01 Anarchia, Karin
Roter Teppich
Collage auf Karton
34 x 48 cm
600 − 800 Euro
02 Staeck, Klaus
Explosiv | 2015
Collage, Unikat
29,7 x 22,5 cm
80 − 120 Euro
05
03
04
03 Backhaus, Jessica
Shadow | 2007
C-Print
33 x 25 cm
800 − 1500 Euro
04 Bonvicini, Monica
Needle Knows (single) | 2012
Stickerei auf Papier
23,1 x 29,4 cm
4400 − 4800 Euro
06
05 Rosefeldt, Julian
The Shift (Edition Box) | 2008
Portfolio von 6 Fotografien
je 29 x 36 cm
2000 − 3000 Euro
06 Brenner, Birgit
Laut und deutlich | 1999/2008
Tinte, Kugelschreiber,
Filzstift auf Papier
30 x 21 cm
800 − 1800 Euro
07
09
10
08
07 Lorent, Catherine
09 Faber, Ute
08 Kühn, Ute
10
Apotheosis Nude Explorer VI | 2014
Sepia, Aquarell auf Papier
40 x 30 cm
600 − 800 Euro
Freisitz | 2013
Fotografie
35 x 35 cm
300 − 500 Euro
Unikat | 2015
Holzschnitt
60 x 60 cm
700 − 1200 Euro
Beyer, Marie-Luise
Garten | 2009
Aquarell auf Leinwand
30 x 21 cm
400 − 600 Euro
Georg Matthäus_Eberswalde_016_Layout 1 19.10.15 13:05 Seite 7
11
13
Georg F. Matthäus
Lautenspielerin, Öl, 120 x 95 cm, 2011
14
12
11
Awe, Christian
13
Matthäus, Frank-Georg
12
Pütter, Emily
14
Bach, Elvira
cherish the day | 2013
Aquarell, Tusche, Sprühlack auf Papier
40 x 20 cm
1500 − 2000 Euro
Zeigt eure Wunden | 2012
Mischtechnik auf Leinwand
100 x 100 cm
1200 − 2200 Euro
Lautenspielerin | 2011
Öl
120 x 95 cm
1500 − 2000 Euro
Die Liegende | 2013
Lithographie
76,5 x 53,5 cm
600 − 1200 Euro
15
17
16
18
15
16
ter Heijne, Mathilde
We think caged birds sing | 2012
Text auf Textil
30 x 15 cm
500 − 1000 Euro
Wenders, Donata
Untitled, Berlin | 2011
Gelatin Silver Print
80,5 x 58,5 cm
800 − 3800 Euro
17
Kuschel, Ulrike
18
Cortiñas, Eli
Seelower Höhen | 2007
C-Print auf Forex kaschiert
101 x 80,4 cm
600 − 1200 Euro
Leisures and pleasures
in times of war | 2011
Collage
28,5 x 23 cm
800 − 1500 Euro
19
21
20
22
21 Ntephe, Helga
19
Tur, Nasan
16, 3, 10 | 2015
Aquarell und Bleistift
je 40 x 50 cm
1000 − 2000 Euro
20 Specker, Heidi
Egyptian Wig | 2012
Archival Fine Art Print
28 x 20 cm
1000 − 2500 Euro
silent moment III | 2014
digital art, archival pigment
print on Hahnemühle bamboo
55 x 42 cm
300 − 500 Euro
22 Lehndorff, Vera
Ohne Titel | 2015
Photo-Print, FineArt Injekt,
Hahnemühle ultra smoth Papier
68 x 102 cm
2500 − 3000 Euro
23
25
26
24
23 Tillmans, Wolfgang
Greifbar 27 | 2014
C-Print auf Dibond
181 x 240 cm
60.000 − 80.000 Euro
24 Brunner, Eva
Wrapped in Gossamer-Serie:
TransFigurations | 2015
Fotografie/ Fotoabzug auf Holz
75 x 50 cm
400 − 800 Euro
25 Rauch, Ludwig
Falling down | 2015
Fotografie
90 x 120 cm
3000 − 4000 Euro
26 Schöllhammer, Nadja
Chains (X) | 2006
Aquarell und Tusche auf Papier
30 x 40 cm
800 − 1600 Euro
27
29
30
28
27 Modersohn, Heinrich
ohne Titel 9/2015 | 2015
Tusche und Ölfarbe auf Leinwand
40 x 30 cm
1000 − 1400 Euro
28 Staffel, Anna
Allerleirauh | 2015
Acryl, Papier auf Leinwand
60 x 60 cm
600 − 1200 Euro
29 Werthmann, Martin
Anne Cahen | 2013
Monotypischer Holzschnitt
auf Papier
204 x 254 cm
10000 − 15000 Euro
30 Haag, Barbara
Goldenes Leben | 2012
Acryl auf Leinwand
160 x 120 cm
1000 − 2000 Euro
Meyer Riegger
cahn_05_02-3049
31
32
33
Miriam Cahn
Untitled, 17.10.2005
oil on canvas
34 x 32 cm
11.000,00 CHF + VAT
34
31 Cahn, Miriam
33 Elfgen, Robert
32 Ikemura, Leiko
34 Uutinen, Marianna
Untitled 17.10.2005 | 2005
Ölfarbe auf Leinwand
34 x 32 cm
4000 − 6000 Euro
Wellen - Wind - Wesen | 2004
Vernis mou, Kaltnadel, Chine-collé
38 x 46 cm
600 − 800 Euro
des bien ich (lila) | 2009
MDF, Glas, Sprühfarbe, Silikon
67 x 81 x 3 cm
1500 − 2500 Euro
Untitled | 2013
Acryl auf Leinwand
130 x 100 cm
6000 − 12000 Euro
35
37
36
38
37 Uhde Dagmar
35 Diezmann, Ulrich
Bra - Black and White | 2012
Fotografie
25 x 38 cm
120 − 180 Euro
36 Mwangi Hutter
Riogorous Ascent | 2013
C-Print
45 x 75 cm
1000 − 3000 Euro
o.T. | 2015
Tintenstrahldruck auf FineArt
Hahnemühle Papier
36,2 x 44,2 cm
300 − 600 Euro
38 Hauswald, Harald
FDJ-Ordner, beim Bruce
Springsteen-Konzert, Radrennbahn,
Berlin-Weißensee, 1988, DDR | 2014
Digitaldruck
120 x 180 cm
1400 − 2400 Euro
39
40
39 Kampmann, Katrin
Krümmungssingularität | 2013
Tusche, Acryl und Öl auf Leinwand
100 x 120 cm
2500 − 5000 Euro
40 Kühn, Susanne
Spaziergang mit Hund | 2015
Tusche und Aquarell auf Papier
57,5 x 43 cm
1500 − 2500 Euro
41
42
41 Schuldt, Kristina
Eclipse | 2013
Kaltnadel / Photogravure
Blatt 53 x 70 cm
Motiv 29 x 42 cm
350 − 700 Euro
42 Eichheim, Burghild
die Sieben (Akte) | 2004
Mischtechnik
50 x 70 cm
120 − 220 Euro
43
45
46
44
45 Schneider, Sabine
43 Selle, Annette
Luna | 2014
Mischtechnik auf Papier
21 x 15 cm
300 − 600 Euro
44 Brüne, Gudrun
Maskentisch | 2009
Mischtechnik, Hartfaser
80 x 60 cm
2000 − 4000 Euro
1. Landscape | 2009
Öl auf Leinwand
70 x 90 cm
2. Kosmische Landschaft | 2011
Tusche und Farbstift
20 x 20 cm
1500 − 2500 Euro
46 Khano, Bettina
Raumstation | 2009
Collage auf Papier,
Aluminiumfolie
59 x 84 cm
800 − 1200 Euro
47
48
49
50
49 Horstick-Schmitt, Eva
47 Knecht, Fabian
FREISETZUNG | 2014
Chromira C-Print
100 x 150 cm
1000 − 3000 Euro
48 Kallweit, Nando
Sisters II | 2016
Bronze
12 x 7 x 60 cm
1400 − 2400 Euro
Null Uhr Nachtaktiv
„London 2013“ | 2013
Fotografie
30 x 40 cm
300 − 500 Euro
50 Sander, Karin
52.01865516, 8.53035271,
114 m; 3. August 2013
18:03:09 | 2013
Digitaler Pigmentdruck
20 x 26,5 cm
1000 − 2000 Euro
51
53
54
52
51 Schomaker, Iris
53 Holz, Margret
52 Freise, Regine
54 Kellndorfer, Veronika
Ohne Titel | 2012
Öl und Aquarell auf Papier
30 x 21 cm
800 − 1800 Euro
Die Geburtstagsbluse (Tatjana
Gürbaca inszeniert „Aida“) | 2014
Öl auf Leinwand
125 x 200 cm
1600 − 3300 Euro
jazz 01 | 2009/10
photogramm - Fotografie
60 x 112 cm
600 − 1200 Euro
Palais de Tokyo, layers of light
and reflection | 2012
Fotografie
29 x 47 cm
1000 − 1800 Euro
55
57
58
56
57 Beyer, Carolin
55 Lan, Jiny
Green Tea Ceremony | 2016
Mix Media
70 x 100 cm
2000 − 4000 Euro
56 DUVAN
Tiempo Libre | 2016
Öl auf Leinwand
50 x 50 cm
3000 − 3500 Euro
Hören kann man sehen | 2002
Acryl auf Leinwand
40 x 40 cm
600 − 1200 Euro
58 Papadopoulou, Despina
The truth in this picture see
you man are the cause of
my wounds | 2011
Acryl auf Tuch
160 x 110 cm
1000 − 2000 Euro
DANKSAGUNG
Unser Dank gilt allen voran den KünstlerInnen
und Galerien sowie Privatpersonen, die eines ihrer
wunderbaren Werke für unsere Benefizkunstauktion
zur Verfügung stellen:
Karin Anarchia
Klaus Staeck
Jessica Backhaus
Monica Bonvicini
Julian Rosefeldt
Birgit Brenner und Kristina
Schuldt sowie die Galerie
EIGEN + ART Leipzig/Berlin
Catherine Lorent
Ute Kühn
Ute Faber
Carolin und Marie-Luise Beyer
Christian Awe
Emily Pütter
Sigrid Ebert
Elvira Bach
Mathilde her Heijne
Donata Wenders
Ulrike Kuschel
Galerie Soy Capitán, Berlin und
Waldburger Wouters, Brussels
Nasan Tur
Heidi Specker
Helga Ntephe
Vera Lehndorff
Wolfgang Tillmans
Eva Brunner
Ludwig Rauch und die Galerie
Kunst & Helden Berlin
Nadja Schöllhammer
Heinrich Modersohn
Anna Staffel
Martin Werthmann
Barbara Haag
Galerie Meyer Riegger
Leiko Ikemura
Robert Elfgen und die Galerie
Sprüth Magers
Marianna Uutinen
Ulrich Diezmann
Mwangi Hutter
Dagmar Uhde
Harald Hauswald
Katrin Kampmann
Susanne Kühn
Burghild Eichheim
Annette Selle
Gudrun Brüne
Sabine Schneider
Bettina Khano
Fabian Knecht und die Galerie
alexander levy
Nando Kallweit
Eva Horstick-Schmitt
Karin Sander
Iris Schomaker
Regine Freise
Margret Holz
Veronika Kellndorfer
Jiny Lan
DUVAN
Despina Papadopoulou
Zudem danken wir herzlich dem Auktionshaus
Sotheby‘s, der Auktionatorin Dr. Katharina Prinzessin
zu Sayn-Wittgenstein, Senior Director, Leiterin von
Sotheby’s Hamburg und Joëlle Romba, Director,
Leiterin von Sotheby’s Berlin.
Für ihre Unterstützung danken wir den TERRE
DES FEMMES-Botschafterinnen Joy Denalane, Sister
Fa und Nina Hoss. Auch danken wir der Berlinischen
Galerie, in welcher nun schon die zweite Benefizkunstauktion stattfinden darf, sowie Ute Weingarten
und ihrer Kommunikationsagentur ARTPRESS für
die erneute Unterstützung.
Für ihren unersetzlichen Beitrag zur Durchführung danken wir auch unseren Sponsorinnen und
Sponsoren: Dem Auktionsportal Lot-tissimo, Alexandra
Menges von MM Büromarketing und der Firma Bonack
für die Rahmung. Außerdem danken wir dem Fotografen
Martin Funck, Dirk Lamprecht von Visual Noise
Media sowie frieze d/e und der artnet AG für ihre
Unterstützung bei der Öffentlichkeitsarbeit.
Die Erstellung der Öffentlichkeitsmaterialien
und der Internetseite haben die Grafikerin Julie
Finkel und die Webmasterin- und designerin Ines
Holthaus ermöglicht. An diese beiden sowie an alle
HelferInnen am Auktionstag ein ganz besonders
herzliches Dankeschön.
Die großzügige Unterstützung und das Engagement
der KünstlerInnen, BeraterInnen, SponsorInnen und
vielen anderen machen diese Auktion erst möglich.
Sie helfen, die Arbeit von TERRE DES FEMMES
voranzubringen.
Wir danken allen für ihre großartige Unterstützung!
DIE ARBEIT VON TERRE DES FEMMES
TERRE DES FEMMES ist eine gemeinnützige
Menschenrechtsorganisation für Mädchen und
Frauen, die durch Aktionen, Öffentlichkeitsarbeit,
persönliche Beratung, Förderung von Projekten
und internationale Vernetzung von Gewalt betroffene
Mädchen und Frauen unterstützt. TERRE DES FEMMES
klärt auf, wo Mythen und Traditionen Frauen das
Leben schwer machen, protestiert, wenn Rechte
beschnitten werden und fordert eine lebenswerte
Welt für alle Mädchen und Frauen – gleichberechtigt,
selbstbestimmt und frei! Die Schwerpunktthemen
sind Häusliche und sexualisierte Gewalt, Zwangsheirat und Ehrverbrechen, weibliche Genitalverstümmelung, Frauenhandel und Prostitution. Der
Verein wurde 1981 gegründet und finanziert sich
durch Spenden, Mitgliedsbeiträge und Zuschüsse.
Die Bundesgeschäftsstelle befindet sich in Berlin.
BILDNACHWEISE UND BILDRECHTE
Brenner, Birgit
Foto: Uwe Walter, Berlin
Knecht, Fabian
Neue Nationalgalerie:
Dr. Joachim Jäger,
Dr. Uta Dorothea Caspary,
Yolanda Kaddu-Mulindwa
Kuratorische Projektbetreuung:
Dr. Ursula Ströbele
Nebeltechnik: Roland Tropp
Kamera: Jonas Wendelin
Fotolabor: Frank Bartsch
Lorent, Catherine
© Ludger Paffrath für den
Verein zur Förderung von Kunst
und Kultur am Rosa-Luxemburg-Platz e.V
Rosefeldt, Julian
© Julian Rosefeldt
Schöllhammer, Nadja
Foto: Eric Tschernow,
© Nadja Schöllhammer
Tillmans, Wolfgang
© Wolfgang Tillmans
Wenders, Donatana
© Donata Wenders
Portrait Joy Denalane
© Jackie Hardt
DER SCHWERPUNKT DER AUKTION
Portrait Christa Stolle
© Uwe Steinert
Die Einnahmen aus der Benefizkunstauktion
PartnerInnen:
bieten TERRE DES FEMMES die Möglichkeit, die
Integration von geflüchteten Mädchen und Frauen
zu verbessern – auch, um sie präventiv vor geschlechtsspezifischer Gewalt zu schützen. TERRE DES FEMMES kann ein Patinnenprojekt ins Leben rufen,
das geflüchteten Mädchen und Frauen individuell
Perspektiven eröffnen kann. Eine gelungene Integration ist die Voraussetzung für ein freies und
selbstbestimmtes Leben in Deutschland.
büro-marketing
L
A Y O
U
T
LETTER
S HOP
D RU C K
lot-tissimo
w w w. m m e n g e s . d e
Gestaltung: Julie Finkel
Druck: MM büro-Marketing
ViSdP: Christa Stolle, TERRE DES FEMMES-Bundesgeschäftsführerin,
Brunnenstr. 128, 13355 Berlin
TERRE DES FEMMES
Menschenrechte für die Frau e.V.
Human Rights for Women
Gleichberechtigt, selbstbestimmt und frei
equal, independent and free
Brunnenstraße 128, 13355 Berlin
Tel.: 030.40 50 46 99-0
[email protected]
www.frauenrechte.de
Spendenkonto:
EthikBank · IBAN DE88 8309 4495 0003 1160 00 · BIC GENODEF1ETK
Abbildung Cover: Wolfgang Tillmans, Greifbar 27, 2014
Copyright: the artist

Download Report