mensch & pferd - Ausflugstipps

OÖ LANDESAUSSTELLUNG 2016
MENSCH & PFERD
KULT UND LEIDENSCHAFT
28. April bis 6. November 2016
Stadl-Paura // Lambach
facebook.com/landesausstellung
www.landesausstellung.at
MEIN LAND. MEIN RADIO.
OÖ LANDESAUSSTELLUNG 2016
MENSCH & PFERD
KULT UND LEIDENSCHAFT
28. April bis 6. November 2016
Stadl-Paura // Lambach
facebook.com/landesausstellung
www.landesausstellung.at
MEIN LAND. MEIN RADIO.
02 // AUSSTELLUNGSORTE
OÖ LANDESAUSSTELLUNG 2016
MENSCH & PFERD
KULT UND LEIDENSCHAFT
Die Gemeinden Lambach und Stadl-Paura im Bezirk Wels-Land,
im Herzen Oberösterreichs gelegen, sind reich an Tradition und
historisch bedeutsamen Orten. Einen maßgeblichen Beitrag zu
Benediktinerstift Lambach
ihrer Geschichte und Gegenwart hat vor allem das Pferd geleistet. Zunächst noch als verlässliches Arbeitstier beim Salztransport auf der Traun eingesetzt, rückte das Pferd immer mehr
in den Mittelpunkt und entwickelte sich mit dem k.k. Hengstendepot, dem heutigen Pferdezentrum Stadl-Paura, zu einem
bedeutenden Wirtschaftsfaktor für die Region.
Die gemeinsame Geschichte von Mensch und Pferd steht daher im Zentrum der diesjährigen oberösterreichischen Landesausstellung. Lambach und Stadl-Paura präsentieren
von 28. April bis 6. November spannende Einblicke in die faszinierende Welt dieser Tiere und
ihre 4000-jährige Beziehung zum Menschen.
Während sich die Ausstellung in den Prunkräumen des Benediktinerstifts, das nach 1989 bereits zum zweiten Mal eine Landesschau beherbergt, der Verehrung des Pferdes in Kunst und
Pferdezentrum Stadl-Paura
Kult widmet, zeigt das Pferdezentrum Stadl-Paura den Bedeutungswandel der Tiere im Laufe
der Jahrhunderte und bietet auf dem weitläufigen Frei-Areal Gelegenheit, die edlen Tiere
hautnah zu erleben.
Ich lade Sie daher sehr herzlich ein, die Landesausstellung 2016 zu besuchen und das historische Ambiente im Stift Lambach und im Pferdezentrum Stadl-Paura zu genießen.
Ihr
Dr. Josef Pühringer
Rossstall Lambach, Multimedia-Installation
Landeshauptmann von Oberösterreich
04 // STADL-PAURA
05
SCHON 4000 JAHRE LANG IST DAS PFERD
DER TREUE BEGLEITER DES MENSCHEN
KRIEG, KAVALLERIE UND HARTE ARBEIT
PFERDEZENTRUM
STADL-PAURA
Das Pferdezentrum Stadl-Paura zeigt den kriegerischen Beginn der
In der abwechslungsreichen Geschichte waren die klugen Tiere einmal
gemeinsamen Geschichte von Mensch und Pferd. Berittene Krieger
Stallamtsweg 9
Kriegsgerät, dann Arbeitstier, Reittier, Freund und Gefährte bis hin
setzten in Europa vom 16. bis ins 19. Jahrhundert auf die Kraft des Pfer-
4651 Stadl-Paura
zum abgöttisch verehrten Kultwesen. Erleben Sie bei der Landesaus-
des – meist ohne Rücksicht auf Verluste. Doch auch in friedlichen Zeiten
0043 720 300 305 100
stellung 2016, was die Faszination dieser Tiere ausmacht!
war das Leben für die edlen Tiere oft kein leichtes. Installationen zeigen
[email protected]
Zwei recht unterschiedliche Orte führen Sie durch die Welt der
anschaulich, wie Pferde noch bis weit ins 20. Jahrhundert schwere Las-
Beziehung zwischen Mensch und Pferd: Die ehrwürdigen Gemäuer
ten ziehen mussten.
des Stiftes Lambach mit Kreuzgang, Sommerrefektorium, Bibliothek und
Die Kultur des Reitens vermitteln noble Kutschen und aufwändig ver-
zentrum Stadl-Paura ist ein
Ambulatorium zeigen Ihnen die Verehrung des Pferdes in Kunst und Kult.
arbeitete Sättel, liebevoll dekorierte Zirkuspferde und die hohe Schule
einzigartiges Kompetenzzentrum
Im Pferdezentrum Stadl-Paura wiederum haben Sie die Möglichkeit, die
des Dressurreitens. Spielerisch wird es wieder bei einem Ritt am Simu-
für Pferdezucht, Ausbildung
Tiere aus nächster Nähe zu erleben. Neben den beiden Hauptausstellun-
lator. Das macht nicht nur Kindern Spaß! Auf jeden Fall auf ihre Kosten
und Pferdesport und blickt als
gen im Stift und im Pferdezentrum erwartet Sie im historischen Rossstall
kommen die Kleinen beim Spielen mit Schaukel-, Stecken- und Puppen-
ehemaliges kaiserlich-königliches
in Lambach eine beeindruckende Multimedia-Installation zum Thema Pferd.
pferden. Pferde hautnah erleben Sie im Frei-Areal des Pferdezentrums.
Hengstendepot auf eine mehr als
Neben der alltäglichen Pferdehaltung und Pflege in den Ställen und dem
200-jährige Geschichte zurück.
Das österreichische Pferde-
Beschlagen der Tiere in der Hufschmiede erwarten Sie auch viele spannende Vorführungen in der Reithalle oder auf der Rennbahn.
Im Raum der Mustangs erwacht der Wilde Westen durch eine 25 m² große, begehbare
LED-Fläche, bespielt mit Helikopter-Szenen einer Mustangherde in Colorado.
Exerzierplatz auf der großen Wiese
gegenüber Hengstendepot und
Pferdeeisenbahnhof
PFERDE HAUTNAH UND REITSPASS
AM SIMULATOR
Postkarte, 1904
Wer schon immer einmal die Welt aus der Perspektive eines Pferdes
erleben wollte, hat bei der OÖ Landesausstellung jetzt erstmals Gelegenheit dazu. Was sieht, schmeckt und hört ein Pferd? Wie klug und wie
stark ist es? Welche Fähigkeiten hat es? Und wie fühlt es sich überhaupt
an, ein Pferd zu sein? Tauchen Sie ein in die Welt der Pferde und lernen Sie auf unterhaltsame Weise die Besonderheiten der Pferdeanatomie und damit das faszinierende Lebewesen Pferd kennen und verstehen.
www.pferde-stadlpaura.at
06 // LAMBACH
07
KUNST UND KOMMERZ
Zum Abschluss der Landesausstellung 2016 führt Sie in der Bibliothek
des Stiftes eine feine Auswahl von Bildern und Zeichnungen bedeutender Künstler wie Johann Georg Hamilton und Alfred Kubin schließlich zu
einem Blick auf die moderne Konsumgesellschaft: Ferrari, Levis, Faber
Castell – Produkte aus unterschiedlichsten Kategorien setzen auch heute noch auf die ewig strahlende Kraft des Pferdes.
„Pferde sind Sympathieträger. Sie sind schnell und stark,
edel und elegant. Sie stehen für Freiheit und Grenzenlosigkeit, für Natur und Abenteuer. Sie sind teuer und
exquisit. Das macht sie zu idealen Werbeträgern.“
em.Univ.Prof. Dr. Roman Sandgruber,
wissenschaftlicher Leiter der OÖ Landesausstellung 2016
Karl Hauk, Zirkusartisten, 1929, Kunsthandel Widder, Wien
Benediktinerstift Lambach
STIFT LAMBACH
Klosterplatz 1
MIT DEN APOKALYPTISCHEN REITERN
DURCH DIE PRUNKRÄUME DES STIFTES
4650 Lambach
0043 720 300 305 200
[email protected]
In den Prunkräumen des Stiftes Lambach mit ihrem herrschaftlichen
Ambiente geht es auf eine sagenhafte Reise durch Geschichte und
1056 als Benediktinerabtei
Mythologie. Kaiser, Könige und große Heerführer waren lange Zeit
gegründet, erhebt sich das Stift
Lambach weithin sichtbar über
die einzigen, die sich mit dem Pferd als Statussymbol und Zeichen ihrer
Macht schmücken durften.
der Traun. Fast in jedem der be-
In griechischen und germanischen Sagen bestimmen Gottheiten zu Ross
rühmten Prunkräume werden in
und fabelhafte Mischwesen über das Schicksal der Menschen. In der
Fresken und Medaillons Bezüge
Bibel sind es die Heiligen, die beritten Gutes tun und die apokalypti-
Prunksturmhaube von Kaiser Maximilian II,
zur Kunst- und Kulturgeschichte
schen Reiter, die der Menschheit Tod und Verderben bringen. In unsere
um 1555, Kunsthistorisches Museum Wien
des Pferdes hergestellt.
Alltagssprache hat das Kultwesen Pferd längst Einzug gehalten – als
„Amtsschimmel“, „Steigbügelhalter“ oder „Pferdefuß“.
www.stift-lambach.at
08 // ROSSSTALL LAMBACH
RAHMENPROGRAMM // 09
RUND UM DIE AUSSTELLUNG
Ein dichtes und vielseitiges Rahmenprogramm begleitet die diesjährige Landesausstellung.
Pferde- und Reitsportbegeisterte erwartet im Pferdezentrum Stadl-Paura
ein hochkarätiges Programm aus Turnierveranstaltungen, Zuchtschauen
verschiedenster Pferderassen und historischen Reitkunstdarbietungen.
Darüber hinaus bietet eine Vielzahl von kulturellen und volkskulturellen Veranstaltungen Gelegenheit, die Geschichte und den
Traditionsreichtum von Lambach und Stadl-Paura kennenzulernen und
historisch bedeutende Orte zu entdecken.
Multimedia-Installation im Rossstall Lambach
Der Bogen reicht von klassischer Musik in der Stiftskirche zu Schauspiel
und Lesungen im Barocktheater über Kabarett und Liederabende im
ROSSSTALL
LAMBACH
Rossstall bis hin zur 650-Jahr-Feier der Marktgemeinde Lambach. Der
bach zeigt eine beeindruckende Multimedia-Installation in elf Projektionen den Facettenreichtum der Pferde. Das historische Stallgebäude
Hafferlstraße 1a
Traun die Tradition der Salzschifffahrt aufleben und der oberösterrei-
aus dem 18. Jahrhundert bietet mit seinen mächtigen Steinsäulen und
4650 Lambach
chische Chorverband bringt mit rund 1000 Sängerinnen und Sängern
einfachen Gewölben den idealen Rahmen für die technisch aufwendige
0043 720 300 305 200
ganz Lambach und Stadl-Paura zum Klingen.
Inszenierung.
[email protected]
Im ehemaligen Rossstall der Post- und Pferdewechselstation in Lam-
Schifferverein Stadl-Paura lässt mit historischen Gegenzügen an der
Veranstaltungskalender und monatliche Programm-Newsletter auf
www.landesausstellung.at
Impressionen aus dem Pferdezentrum
Stadl-Paura
Nähere Informationen zu den
Veranstaltungen auf
facebook.com/landesausstellung.
10 // SEHENSWÜRDIGKEITEN LAMBACH
SEHENSWÜRDIGKEITEN STADL-PAURA // 11
BENEDIKTINERSTIFT LAMBACH
DREIFALTIGKEITSKIRCHE - PAURA KIRCHE
1056 vom Hl. Adalbero als Benediktinerabtei gegründet, erhebt sich
Die von 1714 bis 1725 von Abt Maximilian Pagl geplante und vom Linzer
das barocke Stift Lambach weithin sichtbar über der Traun. Aus dem 11.
Baumeister Johann Michael Prunner erbaute Kirche ist Stein gewor-
Jahrhundert ist der reich freskierte Westchor der ersten Klosterkirche
denes Sinnbild der christlichen Dreieinigkeit. Drei Tore, drei Türme, drei
erhalten. Die zwischen 1660 und 1707 erbauten Stiftstrakte beherbergen
Halbkuppeln, drei Marmorportale, drei Altäre und drei Orgeln im Inneren
reich stuckierte und freskierte Räumlichkeiten wie die Bibliothek, den
verdeutlichen das bis ins kleinste Detail umgesetzte architektonische
Kapitelsaal, das Refektorium und das einzige erhaltene Klostertheater
Konzept.
Österreichs.
Der Weg vom Stift Lambach zur Dreifaltigkeitskirche entlang des Traunufers ist Teil des offiziellen Jakobsweges.
Ein umfangreiches Angebot bietet Gelegenheit, das Stift kennenzulernen:
•
Mittelalterliche Schreibstube (für Kinder)
•
Dauerausstellung mit oder ohne Führung: Musikgang, Handschrif-
Dreifaltigkeitskirche Stadl-Paura
tenraum, romanische Fresken, Kapitelsaal
Leserad, Stift Lambach
•
Spezialführung zu den romanischen Fresken aus dem 11. Jahrhundert
Die 1699 barockisierte Stiftsbibliothek
•
Themenführungen:
•
Klosterkünstler: Maler, Musiker und Komponisten des Hauses
•
Hohe Persönlichkeiten: Marie Antoinette, Papst Pius VI,
Foto: www.kunstverlag-peda.de
Johann-Michael-Prunner-Straße 7
umfasst insgesamt etwa 60000 historische Bände. Ein Leserad der Mönche
aus dem Jahr 1730 befindet sich noch
heute in der Bibliothek.
4651 Stadl-Paura
ÖFFNUNGSZEITEN:
Ostern bis Allerheiligen:
09.00 bis 18.00 Uhr
Napoleon, Mozart
KONTAKT:
Alle Angebote wird es auch nach Ende der Landesausstellung geben.
Pfarrverwaltungszentrum Lambach –
Führungen werden individuell gestaltet.
Stadl-Paura –
Bachmanning 0043 7245 217 10116
Gemeinsames Mittag- und Abendgebet mit den Mönchen in der
Dreifaltigkeitskirche Stadl-Paura, Kirchen-
Stiftskirche täglich um 12.00 und um 17.30 Uhr.
raum, Foto: www.kunstverlag-peda.de
ÖFFNUNGSZEITEN:
PFERDEEISENBAHNHOF
Dauerausstellung:
Ostersonntag – 31. Oktober, Montag – Freitag zu den Öffnungszeiten der
Pforte: 09.00 Uhr – 12.00 Uhr und 13.00 Uhr – 16.00 Uhr
Im Jahr 1832 wurde die erste öffentliche Eisenbahn am Europäischen
Führungen:
Kontinent zwischen dem tschechischen Budweis und Linz-Urfahr eröff-
Ostersonntag – 31. Oktober, Montag – Freitag, 14.00 Uhr
Allerheiligen – Ostersonntag:
nur angemeldete Führungen ab 15 Personen
Romanische Fresken, Stift Lambach
Foto: F. Higer
net und 1836 noch bis Gmunden verlängert.
Der Bahnhof Stadl-Paura galt aufgrund der Bahngaststätte, die aus
heutiger Sicht die erste ihrer Art war, als der größte und belebteste
KONTAKT:
auf dieser Strecke. Dieses Gasthaus bzw. Hotel führte der Gastwirt
EINTRITTSPREISE:
Klosterplatz 1
Keim, der Vater des später so berühmten Dichters Franz Keim.
Eintritt zur Besichtigung: € 3,00
4650 Lambach
Eintritt mit Führung, Einzelperson: € 6,00
0043 7245 21710 334
ADRESSE:
Eintritt mit Führung, Gruppe/Person: € 5,00
[email protected]
Waschenberger Straße 2
www.stift-lambach.at
4651 Stadl-Paura
12 // SEHENSWÜRDIGKEITEN STADL-PAURA
SEHENSWÜRDIGKEITEN STADL-PAURA // 13
SCHIFFERVEREIN STADL-PAURA
SCHIFFLEUTMUSEUM
Der Schifferverein Stadl-Paura hat seinen Ursprung in der Schifferzunft
Jenen Menschen, die den oft gefährlichen Salztransport zu Wasser be-
zu Stadl und ist einer der ältesten Vereine des Landes.
werkstelligten, ist das Schiffleutmuseum von Stadl-Paura gewidmet, das
www.schifferverein.at
1979 in einem der ältesten Häuser Stadl-Pauras eröffnet wurde und vor
allem den wichtigen Salztransport entlang der Traun dokumentiert.
KONTAKT:
Christian Hager
ADRESSE:
07245 28011 17
Fabrikstraße 13
[email protected]
4651 Stadl-Paura
Schiffleutmuseum Stadl-Paura
AUSKUNFT:
Salzstadeln, Schiffleutmuseum, Gegenzüge
(Platzreservierungen am „Salztrauner“)
GEGENZÜGE
Schifferverein Stadl-Paura
Foto: Norbert Krutzler
Der Schifferverein Stadl-Paura veranstaltet im Rahmenprogramm der
Landesausstellung 2016 europaweit einmalige historische „Gegenzüge“
an der Traun und stellt damit die für Stadl-Paura bedeutende Tradition
der Salzschifffahrt szenisch nach.
SALZSTADELN
Mit einem sogenannten „Salztrauner“, ein auf historischen Plänen baDas Hauptseil (der Buesen) eines Gegenzu-
sierendes nachgebautes Traunschiff, auf dem rund 50 Personen trans-
Seit 1311 ist die Salzschifffahrt auf der Traun eng mit Stadl-Paura ver-
ges war etwa 60 m lang, damit der Winkel
portiert werden können, werden die Gegenzüge an der Traun auf ei-
bunden. Dabei waren die Salzstadeln ein wichtiger Bestandteil für den
zwischen Zugpferden, Seil und Zille mög-
ner Länge von rund 500 Metern nachgestellt. Die vom „Horse Training
Umschlag des „weißen Goldes“ aus dem Salzkammergut, der Ortsname
ÖFFNUNGSZEITEN:
lichst groß war. Foto: Alfred Sohm
Center Hellmayr“ trainierten Pferde in historischen Geschirren ziehen
unterstreicht die besondere Bedeutung.
Samstag und Sonntag von 10.00 –
den „Salztrauner“ flussaufwärts zurück bis zu den Salzstadeln an der
Die letzten historischen Stadeln wurden 1916 von der Firma Stern & Haf-
16.00 Uhr.
Schiffslände.
ferl abgetragen.
Wochentags gegen Voranmeldung.
Nach knapp 100 Jahren stehen nun die neuen Stadeln an histori-
TERMINE:
scher Stelle. Diese dienen einerseits als Bootshaus, andererseits dem
EINTRITTSPREISE:
30.04./01.05.2016, 27.08./28.08.2016, 17.09./18.09.2016
kulturellen Leben in Stadl-Paura und Umgebung.
Familien € 10,-
jeweils 10:00, 11:30, 14:00, 15:30 Uhr
Auch der „Salztrauner“, ein typisches Traunschiff mit 23 Metern Länge,
Erwachsene € 5,-
ist hier eingestellt.
Schüler € 2,-
Schiffslände 8
Ein Teil der Exponate aus dem Schiffleutmuseum wird für die Dauer
4651 Stadl-Paura
der Landesausstellung mit einer Sonderausstellung in die Salzstadeln
Schiffslände 8
Gegenzug bei der Lambacher Brücke
verlegt. Das Schiffleutmuseum ist in dieser Zeit geschlossen.
4651 Stadl-Paura
Stift Lambach, Foto: Alfred Sohm
Wetterbedingte Änderungen aktuell auf www.schifferverein.at
14 // AUSFLUGSTIPPS STEINERKIRCHEN
AUSFLUGSTIPPS KRENGLBACH // 15
FAMILIENPARK AGRARIUM
Nur wenige Minuten von der Landesausstellung entfernt, bereiten auf
100.000 m² sechzig Themengärten, bedrohte Haustierrassen und spannende Lehrpfade ein abwechslungsreiches Ausflugsvergnügen für Groß
ÖFFNUNGSZEITEN:
und Klein.
24. April - 23. Oktober 2016
Umgeben von entzückenden Miniponys erfahren Sie auf dem anlässlich
April, Mai, Juni, September, Oktober:
der Landesausstellung neu gestalteten Themenweg „Pferd und Pflanze“,
Wochenenden, Feier- u. Zwickeltage
welche Pflanzen für Pferde giftig sind, aber natürlich auch, welche ihr
Juli, August: täglich geöffnet
Wohlbefinden besonders fördern.
Einlass von 10.00 bis 17.00 Uhr
Gruppen sind gegen Voranmeldung
jederzeit herzlich willkommen.
EINTRITTSPREISE:
Erwachsene: € 8,90
Kinder (ab 4 J.): € 6,80
SeniorInnen: € 7,80
ÖFFNUNGSZEITEN:
Familien (Eltern + 2 Kinder): € 29,30
Zoo: März – November: täglich von
09.00 Uhr bis 17.30 Uhr (letzter Ein-
Bei Vorlage eines OÖ. Landesausstellungstickets erhalten Sie € 4,00
lass 16.00 Uhr)
ZOO SCHMIDING – AQUAZOO SCHMIDING
Ermäßigung auf alle Eintritts-Kate-
Aquazoo: ganzjährig von 09.00 bis
17.00 Uhr (letzter Einlass 15.30 Uhr)
gorien im Agrarium, Gruppentarife
Begegnen Sie Österreichs einzigen Gorillas, Sibirischen Tigern,
Führungen werden ganzjährig gegen
ausgenommen.
Nashörnern – mit Nala, dem ersten jemals in Österreich geborenen
tel. Voranmeldung angeboten.
Nashorn, Roten Pandas, Krokodilen, Faultieren, zahlreichen exotischen
Das Agrarium-Ticket berechtigt zum
Vögeln u.v.m. Durchwandern Sie die weltgrößte begehbare Greifvogel-
EINTRITTSPREISE:
Besuch der OÖ. Landesausstellung
anlage ebenso wie ein riesiges Tropenhaus oder genießen Sie es, auf
Mit dem Zoo-Schmiding-Ticket er-
2016 zum ermäßigten Eintrittspreis.
einem Aussichtsplateau Aug in Aug mit den Giraffen zu stehen. Span-
halten Sie ermäßigten Eintritt in die
nende Abenteuerspielplätze – Indoor und Outdoor – machen das umfas-
OÖ Landesausstellung 2016. Das Ti-
Almegg 11
sende Angebot komplett. Zusätzlich bietet der Aquazoo Schmiding auf
cket zur OÖ Landesausstellung 2016
4652 Steinerkirchen an der Traun
3500 m² ein wetterunabhängiges Indoor-Erlebnis. Man erlebt u. a. eine
berechtigt zu einer Eintrittsermäßi-
0043 7245 25810
Gruppe von Riffhaien in Österreichs größtem Meeresaquarium oder be-
gung in Höhe von 10% im Zoo Schmi-
[email protected]
gibt sich auf eine faszinierende Zeitreise durch die Evolution.
ding.
Unter dem Motto „Klassenzimmer Zoo“ bietet der Zoo Schmiding
Schmidinger Straße 5
Schulklassen eine einzigartige Möglichkeit, die Tierwelt besser ken-
4631 Krenglbach
Nur 10 Minuten von den A1-Abfahr-
nenzulernen. Durch spannende Arbeitsblätter, knifflige Rätselaufgaben,
0043 7249 46272
ten Voralpenkreuz oder Vorchdorf
Zoo-Aktiv-Touren, uvm. wird der Zoo-Besuch zu einem unvergesslichen
[email protected]
und 20 Minuten von Wels entfernt!
Erlebnis.
www.zooschmiding.at
www.agrarium.at
www.bumblejumping.at
16 // AUSFLUGSTIPPS WELS
AUSFLUGSTIPPS BAD SCHALLERBACH // 17
WELS HAT’S IN SICH!
URLAUBSREGION VITALWELT
Wels, die achtgrößte Stadt Österreichs mit über 60000 Einwohnern,
Entdecken Sie die Vitalwelt Bad Schallerbach und erleben Sie pure Lust
ist nicht nur eine pulsierende Einkaufsstadt mit attraktiven Geschäften
auf Urlaub in der sechs Orte umfassenden Urlaubsregion mitten in Ober-
und hochwertiger Gastronomie, internationale Kongress- und Messe-
österreich. Denn egal ob actionreiche Ausflugsziele oder ruhende Erho-
stadt sondern auch eine Stadt mit großem kulturellem und kulinari-
lungsoasen – in der beliebten Urlaubsregion im Hausruckviertel kommt
schem Angebot.
jeder Gast auf seine Kosten.
Über 2500 Veranstaltungen und rund 50 Publikums- und Fachmes-
Hoch zu Ross durch´s Landl
sen pro Jahr locken jährlich ein internationales Publikum nach Wels.
Die Urlaubsregion Vitalwelt Bad Schallerbach bietet auch viele Reit-
Neben zahlreichen weiteren Messen findet auch in diesem Jahr die
möglichkeiten. Die weit verzweigten und gut markierten Reitwege in der
PFERD Wels statt, die internationale Pferdefachmesse mit atemberau-
sanft hügeligen sowie waldreichen Landschaft des Hausruckviertels sind
benden Showabenden. Ein Muss für alle Geschichts- und Pferdelieb-
ein Geheimtipp! Reiterfreundliche Mostschenken und Gasthöfe laden
haber ist sicherlich auch das Pferdeeisenbahnmuseum „Bahnzeit“, das
zum Verweilen ein. www.reiten-im-landl.at
Aquapulco Bad Schallerbach
Foto: Eurothermen
in liebevoller Kleinarbeit den geschichtlichen Verlauf der Südstrecke
dokumentiert.
Passend dazu stehen in Wels Hotels und Unterkünfte unterschiedlicher
Gästekarten-Vorteile auch für die
Kategorien zur Verfügung und wir sind Ihnen selbstverständlich gerne
OÖ Landesausstellung 2016
bei Fragen oder Zimmerbuchungen behilflich.
Als Übernachtungsgast erhalten Sie
die Vitalwelt-Gästekarte gratis bei
Ausflugsziele leicht erreichbar
allen 86 Beherbergungsbetrieben!
Unmittelbar vor den Toren von Wels befinden sich viele attraktive
Mit ihr können Sie zahlreiche Vor-
Ausflugsziele. In rund zwei Stunden erreicht man die Bundeshaupt-
teile genießen – etwa ermäßigte
stadt Wien, die Mozartstadt Salzburg oder das traumhafte Berg- und
Eintritte in die Therme, in AusflugsReiten im Landl, Vitalwelt Bad Schallerbach
Seengebiet des Salzkammerguts sind gar nur eine Stunde von Wels
entfernt.
ziele und auch in die OÖ Landesausstellung 2016. Herzlich willkommen!
Thermenerlebnis der Extraklasse
Das Highlight der Vitalwelt ist das EurothermenResort Bad Schaller-
Alle Infos zur Region sowie Packa-
bach, das mit der einzigartigen Cabrio-Therme „Tropicana“ zum Rela-
ges zur OÖ Landesausstellung unter
xen mit Südseefeeling unter Palmen im wohlig warmen Thermalwasser
www.vitalwelt.at
einlädt. Ganz außergewöhnliche Relax-Erlebnisse garantiert das neue,
exklusive Sauna-Bergdorf „AusZeit“. Die angeschlossene megacoole PiWels Info
ratenwelt Aquapulco – das beliebte Highlight für Familien – ergänzt das
4600 Wels, Stadtplatz 44
einzigartige Thermen-Angebot.
0043 7242 67722 22
[email protected]
Natur- und Familienerlebnisse
Entdecken Sie in der Vitalwelt das gut beschilderte 300 km lange Rad-
Vitalwelt Tourist-Info
ÖFFNUNGSZEITEN:
wegenetz der Region, wo viele Ausflugsziele und gemütliche Most-
4701 Bad Schallerbach, Promenade 2
Mo-Fr: 9.00 – 12.30 Uhr;
schenken zur Pause einladen, wie der Kohlebahnhof Scheiben in
0043 7249 420710
13.00 – 18.00 Uhr
Geboltskirchen oder der Erlebnisberg Luisenhöhe in Haag/Hausruck.
[email protected]
18 // ALLGEMEINE INFORMATIONEN
ALLGEMEINE INFORMATIONEN // 19
OÖ LANDESAUSSTELLUNG 2016
MENSCH & PFERD
ANFAHRT
KULT UND LEIDENSCHAFT
Passau
Linz
A8
WELS
ÖFFNUNGSZEITEN:
LAMBACH
28. April bis 06. November 2016
Linz
täglich von 09.00 bis 18.00 Uhr (letzter Einlass 17.00 Uhr)
INFOS UND FÜHRUNGSANMELDUNGEN:
0043 720 300 305 100 Stadl-Paura
0043 720 300 305 200 Lambach
B144
B1
STADLPAURA
A1
Voralpenkreuz
Gruppen ab 12 Personen
Preis Führungskarte: € 2,50 pro Person und Ausstellungsort
Laakirchen
West
AUDIOGUIDE:
Salzburg
Der Audioguide für die Ausstellung im Stift Lambach bietet EinzelbesucherInnen einen individuellen Überblick über die Ausstellung in
deutscher oder englischer Sprache. Für die Ausstellung in Stadl-Paura
PFERDEZENTRUM STADL-PAURA
Mit dem „ÖBB Plus-Angebot“ gibt es
wird kein Audioguide angeboten.
Stallamtsweg 9
zum ÖBB Ticket den Eintritt zur OÖ
4651 Stadl-Paura
Landesausstellung in Stadl-Paura
0043 720 300 305 100
und Stift Lambach zum ermäßigten
[email protected]
Tarif.
EINTRITTSPREISE:
KATEGORIE
EINTRITT
VollzahlerIn ( 1 EW + alle Kinder bis 15 J.)
€ 6,00
Ermäßigt*
€ 4,00
Familien
€ 12,00
Familien mit Fam. Karte
€ 9,00
SchülerIn im Klassenverband
€ 2,00
Führungen
€ 2,50
Audioguide
€ 2,50
Eine Eintrittskarte berechtigt zum Besuch der drei Ausstellungsorte:
Pferdezentrum Stadl-Paura, Stift Lambach und Rossstall Lambach. Für
Gruppen ab 12 Personen gilt der ermäßigte Eintritt von € 4,00 pro Person.
*Ermäßigungen:
Menschen mit Beeinträchtigung
SeniorInnen
Präsenz- und Zivildiener
Lehrlinge und StudentInnen
4youCard
KulturvermittlerInnen
LPA-Ausweis
Familienkarte aller Bundesländer
AK Mitglieder
ÖAMTC Club
OÖNcard
Club „Die Presse“
Club Ö1
Familienpark Agrarium
Zoo Schmiding – Aquazoo Schmiding
Vitalwelt Schallerbach
Landesausstellung Salzburg 2016
Ein kostenloser SHUTTLESERVICE
STIFT LAMBACH
verbindet die Stationen Bahnhof
Klosterplatz 1
Lambach, Marktplatz Lambach
4650 Lambach
(Stift Lambach und Rossstall) und
0043 720 300 305 200
das Pferdezentrum Stadl-Paura.
[email protected]
Bahnhof Lambach:
08:45, 09:45, 10:45, 11:45, 13:45, 15:00,
ROSSSTALL LAMBACH
16:00, 17:00 Uhr
Hafferlstraße 1a
Fahrzeit vom Bh. Lambach
4650 Lambach
zum Stift ca. 5 min
0043 720 300 305 200
Fahrzeit vom Stift zum Parkplatz
[email protected]
Stadl-Paura ca. 10 min
Verbrauch: 3,6–4,8 l/100 km. CO2-Emission: 94–110 g/km.
N
E
L
E
I
1)
P
S
T
I
M
!
N
E
N
N
I
W
E
G
UND
Mitspielen und ŠKODA Fabia Combi gewinnen!1)
In einer Kunstgalerie würde er alle Blicke auf sich ziehen, doch die Grenzen eines Raumes
werden seiner Dynamik nicht gerecht. Der Fabia Combi ist Street Art, die begeistert!
Modernes Design trifft auf frisches Innenraumkonzept. Dieser
Lifestyle Combi könnte bald dir gehören, denn das Mitspielen ist
wirklich ganz einfach: ins Stift Lambach oder nach Stadl-Paura
kommen, die OÖ Landesausstellung besuchen und eine Gewinnkarte ausfüllen. Mit ein bisschen Glück gewinnst du einen
ŠKODA Fabia Combi im Wert von 14.280,– Euro 2)!
fabia.skoda.at
Symbolfoto. Stand 03/2016. 1) Details zum Gewinnspiel findest du auf deiner Gewinnkarte.
2) ŠKODA Fabia Combi Active 75 PS TSI im Wert von 14.280,– Euro.
Unverb., nicht kart. Richtpreis inkl. NoVA und 20 % MwSt.
facebook.com/skoda.at
FabC_OOELA16_148x210.indd 1
youtube.com/skodaAT
instagram.com/skodaat
07.03.16 10:23
Das Bschoad Binkerl ist das perfekte Geschenk, um wertvoll Danke zu sagen.
Regionale Schmankerl zeitgemäß interpretiert und traditionell verpackt.
Speziell für die Landesausstellung „Pferd & Mensch“ haben wir
3 neue Varianten zusammengestellt: „Futter Binkerl“,
„Stall Binkerl“, sowie das „Leckereien Kistl“.
Überzeugen Sie sich von der Genussvielfalt der Region Wels und Wels Land!
Nähere Informationen finden Sie unter: www.bschoad-binkerl.at
„Bischof. Kaiser. Jedermann. 200 Jahre Salzburg
bei Österreich“ kooperiert mit „Mensch & Pferd“
Am 1. Mai 1816 wurde an der fürsterzbischöflichen Residenz in Salzburg das bayerische
Wappen gegen den österreichischen Doppeladler
ausgetauscht. Durch die Übernahme der Habsburger wurde 1816 der Salzburgkreis dem Land
„Österreich ob der Enns“ - dem heutigen Oberösterreich - untergeordnet.
Ein guter Grund also, um beide Landesausstellungen zu besuchen! Dank Kooperation
gibt es für Interessierte einen attraktiven Deal:
BesucherInnen der Salzburger Landesausstellung
können nach Vorlage des Tickets den Eintritt in
die Oberösterreichische Landesausstellung 2016
zum ermäßigten Tarif von € 4,- besuchen.
Salzburger Landesausstellung
30. April bis 30. Oktober 2016
Salzburg Museum / Neue Residenz
Informationen über Führungen:
T +43-662-62 08 08-200
E [email protected]
www.salzburg200.at
21. M
ai –
kto
16. O
ber
www.hoehenrausch.at
OÖ Kulturquartier, OK Platz 1, A-4020 Linz, T.+43.732.784178 www.ooekulturquartier.at
KQ16_ins_HR_149x105_RZ.indd 1
24.02.16 11:41
Bild: „Bia di Cosimo de’ Medici“ (Ausschnitt), Agnolo Bronzino
© Gabinetto Fotografico della Ex Soprintendenza Speciale
per il Patrimonio S.S.A.E. e per il Polo Museale della Città di Firenze
Ö1_Club_148x210_OÖ_Landesausstellung_2016.indd 1
10.02.16 13:41
820_LAN_16_Inserat_Uffizien_Landesausstellung_A5_quer_rz.indd 1
22.02.16 16:33
KONTAKT
AMT DER OÖ. LANDESREGIERUNG
Direktion Kultur, 4021 Linz, Promenade 37
[email protected]
Telefon 0043 732 7720 14875
Fax 0043 732 7720 211786
PARTNER DER OÖ LANDESAUSSTELLUNG 2016