Vulkan Echo
Mitteilungsblatt mit den öffentlichen Bekanntmachungen der
VErbandsgEmEindE
Ulmen
Mit den Kreisnachrichten des K r e i s e s C o C h e m-Z e l l
Jahrgang 45/127
Samstag, den 16. April 2016
Ausgabe 15/2016
www.ulmen.de
Ulmen
- 2 -
Ausgabe 15/2016
not- & bereitschaftsdienste
■■ Polizei
Notruf:.....................................................................................................................110
Polizeiinspektion Cochem:............................ Tel.: 02671-9840, FAX 984100
Polizeiinspektion Zell:...................................Tel.: 06542-98670, FAX 986750
Kriminalpolizeiinspektion Mayen:........................................Tel.: 02651-8010
■■ Feuer und Rettungsdienst
Notruf .....................................................................................................................112
■■ Ärztlicher Notdienst
Bereich Lutzerath.............. Tel. 116 117 (ohne Vorwahl/ kostenlos)
Versorgung der Orte: Bad Bertrich einschl. Kennfus, Beuren,
Büchel,Gevenich, Kliding, Lutzerath einschl. Driesch, Urschmitt, Weiler
Über die angegebene Nummer werden Sie mit der ärztlichen Bereitschaftsdienstzentrale in Cochem verbunden.
Bereich Kelberg-Ulmen................Tel.: 0180 - 5112077 (14 ct./Min.)
Versorgung folgender Orte aus der Verbandsgemeinde Ulmen:
Ulmen, Gillenbeuren, Schmitt, Alflen, Wagenhausen, Wollmerath, Filz
und Auderath
Über die angegebene Nummer werden Sie auch mit der ärztlichen
Bereitschaftsdienstzentrale im Krankenhaus Daun verbunden.
Dienstzeiten beider Bereitschaftsdienstzentralen:
Mittwoch 14:00 Uhr bis Donnerstag 07:00 Uhr, Freitag 16:00 Uhr bis
Montag 07:00 Uhr, an Feiertagen vom Vorabend des Feiertages, 18:00
Uhr bis zum Folgetag 07:00 Uhr.
Um telefonische Anmeldung wird gebeten.
■■ Notdienstbereitschaft der Zahnärzte:
Einheitliche zahnärztliche Notrufnummer:
0180 5040308 (zu den üblichen Telefontarifen)
Ansage des Notfalldienstes zu folgenden Zeiten:
Freitagnachmittag von 14.00 bis 18.00 Uhr, Samstag früh 08.00 bis
Montag früh 08.00 Uhr, Mittwochnachmittag von 14.00 bis 18.00 Uhr
und an Feiertagen entsprechend von 8.00 Uhr früh bis zum nachfolgenden Tag früh 8.00 Uhr, an Feiertagen mit einem Brückentag von
Donnerstag 8.00 Uhr bis Samstag 8.00 Uhr
Weitere Informationen zum zahnärztlichen Notfalldienst können Sie
unterwww.bzk-koblenz.de nachlesen.
Um telefonische Anmeldung wird gebeten.
■■ Notdienst der Apotheken im Land:
Die Landesapothekerkammer Rheinland-Pfalz hat zwei landesweit gültige Rufnummern eingerichtet
aus demdeutschen Festnetz
0180-5-258825-PLZ (0,14 €/Min.)
(zum Beispiel:0180-5-258825-56727 für Mayen) und
aus dem Mobilfunknetz
0180-5-258825-PLZ (Gebühr anbieterabhängig)
Das Verfahren ist denkbar einfach:
Notdienstnummer und Postleitzahl des aktuellen Standortes über die
Telefontastatur eingeben. Nach kurzer Begrüßung werden drei dienstbereite Apotheken in der Umgebung des Standortes mit vollständiger
Adresse und Telefonnummer angesagt und zweimal wiederholt.
Sollte die direkte Eingabe der Postleitzahl vergessen werden, so wird
sie vom System erfragt und kann nachträglich eingegeben werden.
Verbandsgemeindeverwaltung Ulmen
Marktplatz 1, 56766 Ulmen
,Am besten ist es, diese zentrale Apothekennotdienstnummer schon
jetzt vorsorglich im Telefon abzuspeichern. damit man sie im Bedarfsfall immer zuverlässig zur Hand hat.
Zu beachten ist, dass der Notdienst immer um 8:30 Uhr beginnt und
am folgenden Tag um 8:30 Uhr endet, auch an Sonn- und Feiertagen.
Notdienst ist Sonderdienst!
Auch wenn der Apotheker jederzeit gern weiterhilft, sollte der Notdienst nur in wirklich dringenden Fällen in Anspruch genommen werden.
Auf der Internetseite der Landesapothekenkammer Rheinland-Pfalz
www.lak-rlp.de ist ein für jedermann abrufbarer Notdienstplan verfügbar.
■■ Augenärztlicher Bereitschaftsdienst
Falls Ihr Augenarzt nicht erreichbar ist, kann der Bereitschaftsdienst am
Wochenende und am Mittwochnachmittag unter folgender Telefonnummer erfragt werden:
....................................................................................................... Tel.: 06531-94477
Der augenärztliche Notdienst für den Stadtbezirk Koblenz ist über das
Deutsche Rote Kreuz in Koblenz zu erreichen:
......................................................................................................... Tel.: 0261-19222
■■ Störungen bzgl. Kabel - TV
für Ulmen: KEVAG Telekom GmbH,
................................................................................................ Tel. 0261-20 16 22 22
für Bad Bertrich: Kabel Deutschland, Niederlassung Trier
......................................................................................................... Tel. 0651-1457-0
■■ Entstördienst bei Notfällen und technischen
Störungen
Erdgasversorgung
Energienetze Mittelrhein GmbH & Co. KG
Unternehmen der evm-Gruppe
.......................................................................................................Tel. 0261-2999-55
■■ Notrufnummer bei Stromstörungen
Westnetz GmbH,
Rauschermühle, 56648 Saffig................................................... 0800-4112244
■■ Schiedsperson
Durchführung von Sühneversuchen nach der Strafprozessordnung
und in bürgerlichen Rechtsstreitigkeiten:
Bereich Ulmen I: (Alflen, Auderath, Büchel, Filz, Ulmen)
Elisabeth Schmitt, Kelberger Str. 29a, 56766 Ulmen, Tel. 02676-1385
Bereich Ulmen II: (Bad Bertrich, Beuren, Gevenich, Gillenbeuren, Kliding, Lutzerath, Schmitt, Urschmitt, Wagenhausen, Weiler und Wollmerath)
Hans Schmitz, Am Wäldchen 14, Lutzerath, Tel. 02677-448
Hinweis:
Im Verhinderungsfalle vertreten sich die beiden Schiedspersonen
gegenseitig.
■■ Kreiswasserwerk Cochem-Zell
Bereitschaftsdienst
Bezirk Eifel:......................................................................Handy 0160-9786 9515
Tel. Zentrale (Bürgerbüro): Fax: Internet: E-Mail: 02676/ 409-0
02676/ 409-500
www.ulmen.de
[email protected]
Öffnungszeiten:
montags-donnerstags: freitags: 08:30 - 12:30 Uhr &
14:00 - 16:00 Uhr
08:30 - 13:00 Uhr
Bürgerbüro zusätzlich: donnerstags: 1. Samstag im Monat: tägl. ab 08:00 Uhr
bis 17:00 Uhr
10:00 Uhr - 12:00 Uhr
Ulmen
- 3 -
Verbandsgemeinde
Ulmen
Amtliche Bekanntmachungen
Sprechstunde des
Jugendamts Cochem-Zell
Die Sprechstunde des Kreisjugendamts Cochem-Zell findet am
Montag von 14.00 - 16.00 Uhr im Zimmer 108 der Verbandsgemeindeverwaltung Ulmen statt. Gerne können Sie vorab einen Termin
mit Frau Pitsch unter 02671-61328 vereinbaren.
Wir beraten Sie vertraulich in Fragen der Partnerschaft, Trennung/
Scheidung, Erziehung und Entwicklung von Kindern und Jugendlichen. Bei Bedarf zeigen wir Ihnen Möglichkeiten der Unterstützung
auf.
Auszug aus der Niederschrift
über die öffentliche/nicht öffentliche Sitzung
des Werkausschusses
Sitzungsdatum:
Beginn:
Ende:
Ort:
Dienstag, den 05.04.2016
15:00 Uhr
16:45 Uhr
Sitzungssaal des Rathauses, Marktplatz 1,
56766 Ulmen
Anwesend waren:
Bürgermeister: Herr Bürgermeister Alfred Steimers
1. Beigeordneter: Herr Karl-Josef Fischer
Beigeordneter: Herr Klaus Mohr
SPD: Herr Horst Borsch, Herr Lothar Friedrich
CDU: Frau Sarah Dorfner, Herr Michael Kerpen, Herr Thomas Kerpen,
Herr Thorsten Lescher, Herr Laurenz Schneiders, Herr Guido Mindermann, Vertretung für Herrn Jürgen Donner
FWG der Verbandsgemeinde Ulmen e. V.: Herr Gerd Johann
Protokollführer: Herr Josef Laux
Außerdem waren anwesend:
Die Herren Morbach u. Dusemund vom Ingenieurbüro IBS zu TOP 1;
die Herren Buschmann u. Ihle vom Ingenieurbüro Unger zu TOP 5; Frau
Marx, Herr Steffgen, Herr Wendels vom Abwasserwerk.
Abwesend waren:
Es fehlten entschuldigt: Herr Rene Diederichs, Vertretung für Herrn
Albert Klein, Herr Jürgen Donner, Herr Heinz-Werner Hendges
Vor Eintritt in die Tagesordnung wurde einstimmig beschlossen, die
Vertreter der beiden Ingenieurbüros als Berater zu den entsprechenden Tagesordnungspunkten zuzulassen.
Tagesordnung:
Öffentlicher Teil
1. Öffentliche Mitteilungen
2. Alflen, Neubaugebiet ‚Hinter Hammes Haus‘, 2. Bauabschnitt; hier:
Auftragsvergabe zur abwassertechnischen Erschließung
3. Weiterführung der digitalen Bestands- und Zustandserfassung
von Abwasserkanälen
4. Bad Bertrich, Peterstraße; Erneuerung von Hausanschlüssen im
Rahmen der Straßenerneuerung
Nicht öffentlicher Teil
5. Studie zur betrieblichen Optimierung der Kläranlage Gevenich
unter Berücksichtigung eines möglichen Anschlusses der Einzugsgebiete Weiler und Urschmitt / Kliding
6. Nichtöffentliche Mitteilungen
Öffentlicher Teil
TOP 1: Öffentliche Mitteilungen
1. Sachstandsmitteilung zu laufenden Projekten
Herr Morbach vom Ing.-büro IBS informiert den Werkausschuss über
den Stand der beauftragten Maßnahmen wie Kanalzustandserfassungen in verschiedenen Ortslagen mit festgestellten Fremdwasserproblematiken, laufende Kanalsanierungsprojekte, die abwassertechnische
Ersterschließung in Lutzerath‚ Auf der Acht‘.
Das vorgestellte Konzept für eine Erneuerung und Entflechtung des
sanierungsbedürftigen Kanalnetzes in der Kelberger und Meisericher
Straße in Ulmen soll mit grundsätzlicher Billigung des Werkausschusses näher ausgeführt werden.
Ausgabe 15/2016
2. Straßenerneuerung Urschmitt „Auf der Hohl“
Die Ortsgemeinde Urschmitt beabsichtigt die Straße „Auf der Hohl“ zu
erneuern. In diesem Zusammenhang wurden die dortigen Kanäle und
Hausanschlüsse TV-befahren und zustandsbewertet. Erfreulicherweise
besteht kein unverzüglicher oder kurzfristiger Sanierungsbedarf.
3. Erneuerung Straßenbelag L16, Bereich Gevenich
Der Landesbetrieb Mobilität (LBM) erneuert ab ca. Mai d. J. die L16 im
Bereich Gevenich. Außerhalb der OD erfolgt ein Hochausbau, innerhalb der OD wird die Deckschicht erneuert. Das Abwasserwerk lässt bei
Bedarf die Schachtabdeckungen anpassen, ggf. erneuern. Es handelt
sich sich hierbei um ca. 20 Schächte.
4. Kooperationsprojekt ‚Regionale Klärschlammstrategien‘
Mit den geplanten Änderungen des Bundesrechts werden voraussichtlich innerhalb der nächsten zehn Jahre nur noch die Betreiber von Kläranlagen mit sehr geringen Schadstoffgehalten im Klärschlamm diesen
landwirtschaftlich verwerten können.
Um die anstehende Herausforderung für die Neuausrichtung der Klärschlammverwertung regional in Angriff zu nehmen, wurde im Sept.
2015 das Kooperationsprojekt ‚Regionale Klärschlammstrategien‘ ins
Leben gerufen.
Siehe hierzu die Veröffentlichung des Umweltministeriums vom
22.09.15 in der Anlage.
Nach Abschluss der landesweiten Bestandsaufnahme zur Klärschlammverwertung wird nun zu Regionalen Klärschlammforen eingeladen.
Ziel ist es, flächendeckend in allen Regionen des Landes aus den Kommunen/Werken heraus regionale Initiativen zu bilden, um gemeinsam
Weichen für die künftige Klärschlammverwertung zu stellen.
5. Rückbau alte KA Ulmen
Gegen die ursprüngliche Genehmigung der SGD-N zum Rückbau der
alten KA Ulmen wurde seitens des Abwasserwerkes Widerspruch eingelegt. Vor wenigen Tagen ist nun der Änderungsbescheid der SGD-N
eingegangen, der den konkretisierten Vorschlägen des Abwasserwerkes in vollem Umfang zustimmt.
Mit der Vorbereitung der Ausschreibung kann begonnen werden.
TOP 2: Alflen, Neubaugebiet ‚Hinter Hammes Haus‘, 2. Bauabschnitt; hier: Auftragsvergabe zur abwassertechnischen Erschließung
Sachverhalt:
Das Ausschreibungsverfahren zur abwassertechnischen Erschließung
für den 2. Bauabschnitt im Neubaugebiet ‚Hinter Hammes Haus‘ in Alflen ist abgeschlossen. Die Ausschreibung erfolgte zusammen mit dem
Straßen- und Wasserleitungsbau. Zum Eröffnungstermin am 18.02.16,
11:00 Uhr, haben 5 Firmen ihr Angebot abgegeben.
Nach Prüfung und Wertung der Angebote hat die Fa. Josef Schmitt
GmbH aus Ulmen das gesamtwirtschaftlich annehmbarste Angebot
eingereicht. Die Vergabestelle der VG Ulmen schlägt dem Abwasserwerk vor, den Auftrag für LOS 2 in Höhe von 106.876,88 € brutto an die
Fa. Josef Schmitt aus Ulmen zu vergeben.
Haushaltsrechtliche Beurteilung:
Für das Wirtschaftsjahr 2016 sind unter Kto. 08501-4-002 100 T € bereitgestellt. Der kommende Wirtschaftsplan wird den für die Fertigstellung
erforderlichen Planansatz bereitstellen.
Beschluss:
Der Werkausschuss beschließt, den Auftrag zur abwassertechnischen
Erschließung des 2. Bauabschnittes im Neubaugebiet ‚Hinter Hammes
Haus‘ in Alflen an die Fa. Josef Schmitt, Ulmen, mit einer Brutto-Auftragssumme von 106.876,88 € zu erteilen.
Abstimmungsergebnis:
Ja 10, Nein 0, Enthaltung 0, Befangen 0
TOP 3: Weiterführung der digitalen Bestands- und Zustandserfassung von Abwasserkanälen
Sachverhalt:
Mit der Bestandsaufnahme und anschließenden Kamerabefahrung der
Kanäle in Meiserich, Gevenich, Driesch, Lutzerath (tlw.), Bad Bertrich,
Kennfus, Beuren, Filz, Alflen, Wagenhausen, Ulmen -nördlich BAB-,
Auderath und Schmitt, hat das Abwasserwerk unter Mitwirkung der
IBS-Ingenieure GbR damit begonnen, Informationen und Daten für
den Aufbau einer Kanaldatenbank zu gewinnen, auf die -nach entsprechender umfangreicher Aufbereitung- in der täglichen Arbeit zugegriffen werden soll.
Entsprechend der Inspektionsverpflichtung nach der Landesverordnung über die Selbstüberwachung von Abwasseranlagen (SÜVOA)
und in Fortführung der Digitalisierung wird vorgeschlagen, das Ingenieurbüro IBS-Ingenieure GbR aus Mayen auf der Grundlage ihres Angebotes vom 03.11.2015 mit der Bestands- und Zustandserfassung sowie
der Zustandsbewertung der Kanäle in Ulmen -südlich der Autobahnweiter zu beauftragen.
Haushaltsrechtliche Beurteilung:
Im Wirtschaftsplan 2016 sind unter Konto-Nr. 08559-15-083 100 T €
bereitgestellt.
Ulmen
- 4 -
Beschluss:
Der Werkausschuss beschließt, die begonnene digitale Kanalbestandsund Zustandserfassung durch das Ingenieurbüro IBS-Ingenieure GbR
für den südlich der Autobahn liegenden Teil der Stadt Ulmen fortzusetzen.
Abstimmungsergebnis:
Ja 10, Nein 0, Enthaltung 0, Befangen 0
TOP 4: Bad Bertrich, Petersstraße; Erneuerung von Hausanschlüssen im Rahmen der Straßenerneuerung
Sachverhalt:
Aufgrund der Information über die bevorstehende Straßenerneuerung der Petersstraße und Gewässerrenaturierung in Bad Bertrich
wurden kurzfristig die Schmutz- und Regenwasserhausanschlüsse
kamerabefahren und zustandsbewertet. Dabei wurde festgestellt, dass
bei allen 15 Hausanschlüssen kurz- oder mittelfristiger Handlungsbedarf besteht. Im Rahmen der Ausschreibung für den Straßenbau der
Ortsgemeinde wurde aus diesem Grunde ein eigenes LOS 2 für die
Erneuerung der Hausanschlüsse aufgenommen, um eine gesamtwirtschaftliche Auftragsvergabe zu erreichen. Die Submission ist am
31.03.16. Es wird versucht, das Ergebnis der anschließenden Prüfung
und Wertung durch die Vergabestelle der VG Ulmen zum Sitzungstermin vorzulegen. Das Auftragsvolumen wird derzeit auf rd. 35-40T€
geschätzt.
Haushaltsrechtliche Beurteilung:
Die Einzelmaßnahme ist nicht im Wirtschaftsplan 2016 enthalten. Die
Finanzierung kann jedoch über das Konto 08560 (Schlussrechnungen/
kurzfristig notw. Investitionsbedarf ) bei einen verfügbaren Planansatz
von 100 T € gewährleistet werden.
Beschluss:
Alternative 1:
Entsprechend der Empfehlung der Vergabestelle der Verbandsgemeinde Ulmen zum gesamtwirtschaftlich annehmbarsten Angebot
beschließt der Werkausschuss die Auftragserteilung zur Erneuerung
der Kanalhausanschlussleitungen in der Peterstraße, Bad Bertrich,
an die Fa. HTI GmbH aus Daun-Pützborn mit einer Bruttoauftragssumme von 58.141,— €.
Abstimmungsergebnis:
Ja 10, Nein 0, Enthaltung 0, Befangen 0
Es folgte der nicht öffentliche Teil der Sitzung.
Reisepässe können abgeholt werden!
Die bis zum 30.03.2016 beantragten Reisepässe können bei der Verbandsgemeindeverwaltung Ulmen abgeholt werden.
Die bisherigen Pässe und evtl. Vollmachten sind mitzubringen.
$
Vollmacht zur Abholung eines Reisepasses
Ich
....................................................................................................................................
Familienname, Vorname, Geburtsdatum
wohnhaft in
....................................................................................................................................
Ort, Straße
bevollmächtige hiermit
Herrn/Frau
Ausgabe 15/2016
Hinweis zur Abholung der Personalausweise
Bitte beachten Sie, dass die beantragten Personalausweise erst nach
Erhalt des Pinbriefes, der Ihnen von der Bundesdruckerei übersandt
wird, ausgehändigt werden können. Die Aushändigung kann grundsätzlich nur an den Antragsteller persönlich erfolgen. Sollte dies
nicht möglich sein, setzen Sie sich bitte mit uns in Verbindung (Tel.
02676/409-0).
Stellenausschreibung
Für den Bereich der Verbandsgemeinde Ulmen ist die Stelle eines
Wildschadensschätzers neu zu besetzen.
Wildschadensschätzer werden im Rahmen des Vorverfahrens zur
Abschätzung eines Wildschadens auf landwirtschaftlichen Flächen
auf Antrag eines Beteiligten hinzugezogen.
Er hat die Rechte und Pflichten eines Sachverständigen entsprechend den Bestimmungen der Zivilprozessordnung.
Die Bestellung erfolgt durch die untere Jagdbehörde (Kreisverwaltung Cochem-Zell). Sie ist widerruflich und wird solange Gültigkeit
haben, wie die bestellte Person Ihre Tätigkeit ausübt.
Gesucht werden Bewerber mit einschlägigen Kenntnissen und fundierten Erfahrungen in der Landwirtschaft sowie im Jagdrecht.
Der Bewerber muss der Bestellungsbehörde gegenüber seine
besondere Sachkunde nachweisen.
Wildschadensschätzer erhalten eine Vergütung nach den Vorschriften des Justizvergütungs- und -entschädigungsgesetzes (JVEG).
Falls Sie Interesse an dieser Stelle haben, bitten wir um Ihre schriftliche Bewerbung an die Verbandsgemeindeverwaltung Ulmen,
Sachbereich 1.2.6, Marktplatz 1, 56766 Ulmen. Für Fragen steht
Ihnen Herr Justen (02676-409 103) zur Verfügung.
Abwasserwerk der
Verbandsgemeinde Ulmen
Verabschiedung von Werner Steimers und unbefristete Übernahme von Matthias Meyer
Am 31.03.2016 wurde Werner Steimers nach 32-jähriger Tätigkeit
beim Abwasserwerk der Verbandsgemeinde Ulmen von Bürgermeister Steimers in den wohlverdienten Ruhestand verabschiedet.
Als ausgebildeter Elektriker qualifizierte sich Werner Steimers seit
seiner Einstellung am 01.04.1984 zur abwassertechnischen Fachkraft beim Abwasserwerk der Verbandsgemeinde. Als Ausbilder
begleitete und schulte er erfolgreich die jungen Auszubildenden
unseres Werkes. Dabei übernahm Herr Steimers besonders die
Fachausbildung für die Elektro- und Steuerungstechnik der mittlerweile hoch technisierten Abwasseranlagen.
In einer kleinen Feierstunde im Rathaus dankten Bürgermeister Alfred Steimers, Werkleiter Josef Laux, Abwassermeister Frank Jäger
und Personalratsvorsitzende Erika Kemler Herrn Werner Steimers
für die langjährige erfolgreiche und vertrauensvolle Zusammenarbeit und sprachen gute Wünsche für die Zukunft und den neuen
Lebensabschnitt aus.
Mit dem Ausscheiden von Herrn Steimers wurde Herr Matthias
Meyer, der im Jahre 2014 seine Ausbildung als Fachkraft für Abwassertechnik erfolgreich bestanden hat, in ein unbefristetes Beschäftigungsverhältnis übernommen. Auch hierzu wurden Herrn Meyer
gute Wünsche für seinen weiteren beruflichen Lebensweg ausgesprochen.
....................................................................................................................................
Familienname, Vorname, Geburtsdatum
wohnhaft
....................................................................................................................................
Ort, Straße
ausgewiesen durch
....................................................................................................................................
meinen Reisepass in Empfang zu nehmen.
....................................................................................................................................
Ort, Datum
Eigenhändige Unterschrift
v.l.n.r.: Matthias Meyer, Bürgermeister Alfred Steimers, Werner Steimers, Werkleiter Josef Laux, Abwassermeister Frank Jäger u. Personalratsvorsitzende Erika Kemler
Ulmen
- 5 -
Öffentliche Bekanntmachung
Ausgabe 15/2016
Blutspenden
Vereinfachte Flurbereinigungsverfahren Auderath,
Ulmen-Meiserich und Ulmen-Vorpochten
Das Dienstleistungszentrum ländlicher Raum Westerwald-Osteifel in
Mayen informiert:
Waldwertermittlung in den Bodenordnungsverfahren Ulmen-Meiserich, Ulmen-Vorpochten und Auderath
Mit dem Einleitungstermin zur Waldwertermittlung am 25. April 2016
wird gemeinsam mit dem Vorstand der Teilnehmergemeinschaft und
dem mit der Wertermittlung beauftragten Sachverständigen der Landesforstverwaltung der Startschuss für die Waldwertermittlung in den
Bodenordnungsverfahren Ulmen-Meiserich, Ulmen-Vorpochten und
Auderath fallen.
Die Wertermittlung für die forstwirtschaftlich genutzten Flächen hat
in der 15. Kalenderwoche begonnen. Der mit der Waldwertermittlung
beauftragte unabhängige Sachverständige ist ab dem angegebenen
Zeitpunkt in den Gemarkungen tätig. Interessierte Bürgerinnen und
Bürger können jederzeit den örtlichen Arbeiten beiwohnen. Der Vorstand der Teilnehmergemeinschaft hat keinen Einfluss auf die örtlichen
Bewertungsergebnisse. Auskunft erteilt das DLR WW-OE in Mayen
(02651-400340).
in Lutzerath
Das Deutsche Rote Kreuz lädt herzlich zur
Blutspende ein
am Dienstag, 19. April 2016
von 16.00 bis 20.00 Uhr
im Bürgerhaus „Zum Üßbachtal“ in Lutzerath.
Veröffentlichung Altersjubilare
Bitte Personalausweis mitbringen!
Mit Ihrer Blutspende können wir Leben retten und Gesundheit erhalten. Danke!
Termine und Infos 0800 - 11 949 11 oder
www.DRK.de
Bisher wurde jeder Geburtstag ab dem 80. Lebensjahr veröffentlicht. Mit dem Inkrafttreten des neuen Bundesmeldegesetzes ist
dies nicht mehr zulässig. Daher werden ab sofort entsprechend den
neuen Bestimmungen nur noch der 80., 85., 90., 95., und ab dem
100. Geburtstag jeder weitere veröffentlicht. Wir bitten um Beachtung.
Verbandsgemeindeverwaltung Ulmen
-Bürgerbüro-
Altersjubilare • Wir gratulieren
am 22.04. am 22.04. zum 90. Geburtstag
Herr Helmut Grooten, Bad Bertrich
zum 80. Geburtstag
Frau Helga Schlawin, Alflen
am 23.04. zum 90. Geburtstag
Herr Johann Benz, Urschmittam 13.04. zum 80. Geburtstag
Herr Georg Pleger, Bad Bertrich OT Kennfus
Impressum:
Wochenzeitung mit den öffentlichen Bekanntmachungen der Verbandsgemeinde Ulmen, der Ortsgemeinden sowie Zweckverbände gemäß § 27 der Gemeindeordnung für
Rheinland-Pfalz (GemO) vom 31.01.1994 (GVBl. S. 153) und den Bestimmungen der Hauptsatzung.
Verantwortlich:
Herausgeber, Druck + Verlag: Verlag + Druck Linus Wittich KG
Adresse:
54343 Föhren, Europaallee 2
(Industriepark Region Trier)
Telefon und Fax:
Anzeigenannahme:Tel.: 0 65 02 - 91 47-0 oder -240,
Fax: 0 65 02 - 91 47-250
Redaktion:Tel.: 0 65 02 - 9147-213, Fax: 0 65 02 - 72 40
Internet und E-Mail:
Postanschrift:
www.wittich.de, E-Mail: [email protected]
Postfach 11 54, 54343 Föhren
Für Anzeigenveröffentlichungen und Fremdbeilagen gelten unsere allgemeinen
Geschäftsbedingungen und unsere zur Zeit gültige Anzeigenpreisliste. Für Textveröffentlichungen gelten unsere Allgemeinen Geschäftsbedingungen. Namentlich
gekennzeichnete Artikel geben nicht unbedingt die Meinung der Redaktion wieder.
Für nicht gelieferte Zeitungen infolge höherer Gewalt oder anderer Ereignisse kann
nur Ersatz für ein Exemplar gefordert werden. Weitergehende Ansprüche, insbesondere aus Schadensersatz, sind ausdrücklich ausgeschlossen.
Amtliche Bekanntmachungen:
Bürgermeister Alfred Steimers
übriger redaktioneller Teil:
Dietmar Kaupp
Anzeigenteil:
Klaus Wirth, Föhren (Anzeigenleitung)
Erscheinungsweise:
in der Regel wöchentlich oder bei Bedarf.
Einzelstücke zu beziehen beim Verlag zum Preis
von 0,50 Euro zzgl. Versandkosten.
Reklamation Zustellung bitte an:Tel.: 0 65 02 - 91 47-335, -336, -713 und -716
E-Mail: [email protected]
Ulmen
- 6 -
Ausgabe 15/2016
60 NA KLAR
60 na Klar seniorinnen und senioren der
Verbandsgemeinde Ulmen
Wie bereits mitgeteilt, ist unsere Tagesfahrt am 24.05.2016 nach Himmerod und Eisenschmitt ausgebucht und es existiert eine Warteliste.
Es wird nochmals ein Termin kommen, versprochen, und dieser wird
frühzeitig veröffentlicht.
Die Kokosweberei in Eisenschmitt ist beliebte Dokumentation im
SWR, Unter „HANDWERK vom FEINSTEN“ wird desöfteren die Kokosweberei dargestellt, vielleicht achten Sie in der Programmvorschau
einmal darauf.
60 na KLar reisen
Liebe Seniorinnen und Senioren,
schweiz und nordsee sind komplett ausgebucht, für die Fahrt nach
Berlin sind aber noch Plätze frei, hier ist eine Mindestbeteiligung von
30 Personen erforderlich.
Wir werden spätestens im Juni über unser Zimmerkontigent entscheiden müssen. Wer also noch Interesse hat, bitte sich schnellstmöglich
anmelden. Die Reise ist einfach ein Hit, Hotel, Programm und Mandy,
und preislich ist diese Reise mit dem gesamten Programm einfach
unschlagbar.
7 Tage berlin und spreewald vom 21.08. bis 27.08.2016
21.08. Anreise nach Berlin. Wir wohnen im Hotel Golden-Tulip, 4
Sterne, das Hotel befindet sich mitten in Stadtzentrum, jedoch abseits
vom Trubel in einer ruhigen Seitenstraße. Den bekannten Kurfürstendamm, das KaDeWe und die Gedächtniskirche erreicht man in wenigen Minuten zu Fuß.
Das Hotel bietet einen angenehmen Wohnkomfort, alle Zimmer verfügen über einen High-Speed-Internetanschluss, Satelliten-EV und
Radio, Telefon, Klimaanlage, Minibar, Safe, Föhn und Kosmetikspiegel
An allen Tagen begleitet und unsere phantastische Mandy.
Neben der klassischen Stadtrundfahrt (an 2 Tagen) werden wir das
Mauermuseum und das Alliertenmuseum besuchen, eine Führung im
Infocenter Schloß Berlin, sowie einen Tag in den Spreewald fahren,
außerdem wird Mandy uns sicher wieder Groß-Berlin mit Bezirkbesuchen überraschen.
Das Programm kann sich je nach Wetter, Ereignissen etc. verändern,
wird aber jeweils frühzeitig bekanntgegeben.
Am 23.08. (nachmittags) konnten wir einen besuch im Kanzleramt
ermöglichen.
Leistungen:
Mitteilungen aus dem
gEsundland VulkanEifEl
musik, die von Herzen kommt
Nicht nur Müttern wird an Muttertag ein besonderes Konzert geboten:
Am 8. Mai gibt die Gesangsgruppe ANIMO ein Konzert mit Liedern aus
ihrem breiten Portfolio im großen Kursaal in Bad Bertrich. Die musikalische Vorstellung beginnt um 16.30 Uhr, Einlass ist ab 16.00 Uhr.
ANIMO: Das sind sieben musikbegeisterte Frauen, die gemeinsam singen und sich dabei meist selbst auf Gitarre und Flöte begleiten. Kennengelernt haben sich die Musikerinnen bereits als Mädchen in einem
Singkreis. 1990 schlossen sie sich in ihrer heutigen Formation zusammen. 2005 traten sie zum ersten Mal zusammen auf, bei einem Benefizkonzert zugunsten der Ernster Kirche, das so erfolgreich war, dass die
Gruppe beschloss, noch weitere Auftritte dieser Art folgen zu lassen. Im
Jahr 2008 brachten die Musikerinnen ihre erste CD „ANIMO - Lieder, die
von Herzen kommen“ heraus. Mittlerweile musizieren die Sieben seit
über 25 Jahren gemeinsam. Am 13. Juni 2015 feierten sie ihr Jubiläum
gemeinsam mit vielen befreundeten Gastchören und Fans.
Ihr Repertoire umfasst heute neben weltlichen und kirchlichen Liedern
auch Mundart sowie A-capella-Gesang. Die Liebe zur Musik spiegelt
sich auch im Namen wieder, der aus dem Lateinischen stammt und frei
übersetzt „von Herzen“ bedeutet.
Die Eintrittskarten sind im Vorverkauf an der Tourist Information Bad
Bertrich oder bei allen Vorverkaufsstellen von Ticket Regional (z.B.
Sparkassen, Buchhandlung Layaa-Laulhé, röhrig Forum Kulturzentrum) erhältlich und kosten 9.00 Euro, mit Gästekarte 8.00 Euro. An der
Tageskasse sind die Tickets zum Preis von 11.00 Euro bzw. 10.00 Euro
erhältlich.
Alle Interessierten sind zu dieser Veranstaltung im GesundLand Vulkaneifel herzlich eingeladen. Weitere Informationen bei der Tourist Information Bad Bertrich, Telefon: +49 (0) 2674 932 222.
Hin- und Rückreise im Fernreisebus mit WC/Klima, alle Ausflüge wie
beschrieben incl., wir wohnen im Hotel Golden-Tulip-Hamburg.
Frühstück und Mittagsimbiss auf der Hinreise
6 x Übernachtung im Komfortdoppelzimmer oder Standardeinzelzimmer
6 x reichhaltiges Frühstücksbuffett
Reiseleitung an allen Tagen
Ausflug in den Spreewald mit Kahnfahrt
Eintritt Mauermuseum, Führung Info-Center Schloß, Führung Alliiertenmuseum, Citytax Berlin
Preis und weitere Infos bei Anmeldung auf Anfrage, Tel. 02676/1706,
Inge Krämer
6 Tage-reise in die Lüneburger Heide vom 11. bis 16.09.2016
Wir fahren am 11.09.2016 vorbei an Bielefeld und Hannover nach Soltau. Wir wohnen im Abenteuerhotel, 400 m vom Heidepark entfernt.
Dieses familienorientierte Hotel im Piratenstil verfügt über Zimmer
im historischen Stil und verschiedene moderne Annehmlichkeiten
wie Internetzugang und Safe auf dem Zimmer. Die Bäder mit Piratenthema verfügen über eine Regendusche. Jeden Abend können
wir an einem Showprogramm teilnehmen.
Vom 12. bis 14.9.2016 unternehmen wir Ausflüge nach Celle, Hamburg mit Hafenrundfahrt und eine Rundfahrt durch die Lüneburger
Heide.
Am 15.09. machen wir vormittags einen Ausflug nach Walsrode zum
Vogelpark, (fakultativ), nachmittags besteht Gelegenheit zum Besuch
des Heideparks.
Leistungen: Hin- und Rückreise im Fernreisebus mit WC/Klima, großes
Frühstück auf der Hinreise une evtl. noch Mittagsimbiss
5 x Übernachtung in Piratenzimmern im Abendteuerhotel Heidepark
Soltau mit reichhaltigem Frühstücksbuffett
5 x Erlebnisbuffett inkl. Ausgewählter Getränke für 1,5 Std. am Abend
Showprogramm
Alle Fahrten wie beschrieben und Eintritt in den Heidepark
interesse:
Diese Fahrt hat einen tollen Preis, und es liegen auch schon Anmeldungen vor.
Weitere Ausfkünfte:
Inge Krämer, 02676/1706.
Ulmen
- 7 -
Ausgabe 15/2016
Ulmen
- 8 -
„Feurig heißes
Vergnügen“
in der Vulkaneifel Therme
Bad Bertrich
„Viva Mexiko“: Unter diesem Motto
steht ein besonderes Saunaevent am 16.04.2016 in der Vulkaneifel
Therme Bad Bertrich. Los geht’s um 19.00 Uhr. Während mexikanische
Trompeten- und Gitarrenklänge durch die Therme klingen, können die
Gäste bei ungewöhnlichen Aufgüssen schwitzen.
In der Eifelhütte geht es beispielsweise beim Aufguss „Caramba“ heiß
her. In der Innensauna wird Tequila Sunrise nicht getrunken, sondern
für den Aufguss genutzt. Doch auch das leibliche Wohl kommt nicht
zu kurz: Passend zum Thema werden mexikanische Spezialitäten wie
Nachos oder Kaklua-Kaffeelikör gereicht. Wer sich und seinem Körper
noch mehr Gutes tun möchte, kann seine Haut zusätzlich mit Kaktusfeigenlotion einreiben oder eine passende Event-Massage buchen.
Ab 22.00 Uhr öffnet dann die Thermenlandschaft seine Tore zum FKKSchwimmen. Bis 0.30 Uhr können die Gäste textilfrei im wohltuenden
Glaubersalzwasser entspannen.
Die Eintrittskarten zum Preis von je 23,50 Euro sind auf 150 Stück
beschränkt. Schnell sein lohnt sich also. Empfohlen wird, die Karten im
Vorverkauf im Online-Shop oder an der Kasse der Vulkaneifel Therme
in Bad Bertrich zu erwerben. Massage-Termine können vorab unter der
Tel.-Nr. 02674-9130713 gebucht werden.
Weitere Informationen zum Event erhalten Interessierte unter der Telefonnummer +49 (0) 2674 913070 oder auf der Homepage.
Information:
Vulkaneifel Therme
Clara-Viebig-Straße 3 - 7
56864 Bad Bertrich
Tel. 02674/913070
www.vulkaneifeltherme.de
Clara-Viebig-Pavillon
Lesungen
Freitags 15.00 - 16.00 Uhr
Autobiographisches, Raritäten, Unbekanntes,
Märchen, Noveletten alles rund um Clara Viebig
Lassen Sie sich überraschen!
Lesung mit anschließendem Gedankenaustausch
Clara-Viebig-Pavillon, 56864 Bad Bertrich, Kurfürstenstr. 21
Aus den Gemeinden
Alflen
Bürozeiten des Ortsbürgermeisters
dienstags von 18:30 bis 20:00 Uhr
im Gemeindebüro in der Mehrzweckhalle (Schulstr. 14)
Tel.: 02678 - 95 36 61 Fax: 02678 - 95 36 59
Email: [email protected]
Außerhalb der Bürozeiten: Termine jederzeit nach telefonischer Vereinbarung, Tel.: 02678 - 365; Mobil: 0172 - 88 87 124; Fax: 02678 - 95 35 26
Nachlese Umwelttag
Am vergangenen Samstag wurde der jährliche Umwelttag durchgeführt.
Ortsbürgermeister Rudolf Schneiders konnte 30 Helfer/innen zur Müllsammelaktion rund um Alflen begrüßen.
Ausgabe 15/2016
Mehrere Fahrzeuge mit Anhängern sowie viele Eimer und Mülltüten,
ein großer Sammelcontainer waren notwendig, um Alflen wieder ein
Stück von dem jährlich anfallenden Müll zu befreien, den Zeitgenossen
gedankenlos oder vorsätzlich in unserer Gemarkung hinterlassen.
Bei Eintopf mit Wurst und Brötchen dankte der Ortsbürgermeister zum
Abschluss allen Helfern und hob insbesondere das Engagement der
zahlreich erschienen Kinder und Jugendlichen hervor.
Alflen ist wieder ein Stück sauberer geworden. Wie lange, das bleibt
abzuwarten.
Rudolf Schneiders, Ortsbürgermeister
Nutzung der verpachteten
Landespflegeflächen
Die Nutzungsart der verpachteten Landespflegeflächen ist in den mit
der Ortsgemeinde geschlossenen Pachtverträgen eindeutig geregelt.
Die Nutzung ist beschränkt auf das Mähen (jährlich Ende Mai und
Anfang August) der Fläche und Ernte des Grasschnitts.
Die Flächen dürfen nicht gedüngt werden. Auf den Flächen befindliche
Gehölze sind zu erhalten.
Eine weitere Nutzung (z.B. als Weidefläche) ist verboten.
Verstöße gegen die Bestimmungen des Pachtvertrages führen zur
fristlosen Kündigung des Pachtverhältnisses zum Ende des laufenden
Pachtjahres
Rudolf Schneiders, Ortsbürgermeister
Terminankündigung
Das nächste Steuerungsgruppengespräch im Rahmen des Projekts
Energiedorf findet am Donnerstag, 21.04. um 19.00 Uhr im Backes
statt.
gez. Rudolf Schneiders, Ortsbürgermeister
Hinweis
Unter der Rubrik „Amtliche Bekanntmachungen“ ist die
Öffentliche Bekanntmachung
des Dienstleistungszentrums ländlicher Raum WesterwaldOsteifel im vereinfachten Flurbereinigungsverfahren
Auderath, Ulmen-Meiserich und Ulmen-Vorpochten betr.
Waldwertermittlung in den Bodenordnungsverfahren UlmenMeiserich, Ulmen-Vorpochten und Auderath
vom 7. April 2016 veröffentlicht.
Auf diese Bekanntmachung wird hiermit besonders hingewiesen.
AUderAth
Erreichbarkeit des Ortsbürgermeisters
Tel.: 02676 - 231 oder Mobil: 0171 - 5469587
E-Mail: [email protected]
Umwelttag
Am 02.04.2016 fand der diesjährige Umwelttag statt. Bei schönen Wetter kamen viele Helfer, ins besondere Jugendliche und Kinder, um die
Umwelt von achtlos weggeworfenem Müll zu befreien. Es ist immer
wieder schockierend wie viel Müll, insbesondere von Erwachsenen,
einfach in der Natur entsorgt wird. Der bereitstehende Container war
wieder randvoll. Nach der Müllsammelaktion trafen sich die Helfer an
der Schutzhütte zu einem kleinen Imbiss mit Getränken.
Ich möchte mich bei allen Helfern ganz herzlich bedanken, vor allem
hat mich die rege Teilnahme der Jugendlichen und Kinder gefreut.
Paul Laux, Ortsbürgermeister
Ulmen
- 9 -
Herzliche Einladung
an alle ehrenamtlich Mitarbeitenden der Initiative
„Dorf.Gemeinschaft Auderath!“
sowie alle Interessierten zum Austausch von Erfahrungen und zum weiteren Ideenschmieden
am Donnerstag, den 28. April um 19.00 Uhr im Bürgerhaus
Auderath
Liebe ehrenamtlich Mitarbeitenden der Initiative „Dorf.
Gemeinschaft.Auderath!“,
liebe interessierte Mitbürgerinnen und Mitbürger,
seit dem Spätherbst vergangenen Jahres gibt es sie nun bereits, die
Initiative „Dorf.Gemeinschaft.Auderath!“
Was mit einer Bürgerversammlung begann, hat sich in kurzer Zeit
zu einem Projekt von Auderather Mitbürger/innen für Auderather
Mitbürger/-innen entwickelt.
Der Spiele-Treff und der Offene Strick-und Handarbeits-Treff, der
Zumba-Kurs, das Bastelangebot für Kinder, die „Rote Mitfahrbank“,
der Altenheimbesuchsdienst und der Besuchsdienst für ältere
Menschen zu Hause, das Kleine Alltags-Hilfen-Team, der Neuzugezogenen-Besuchsdienst, der Gebetskreis „Mittendrin“, die Info-Veranstaltungen zu wichtigen Themen und Anderes mehr - dies alles
bereichert nun das Dorfleben in Auderath.
Schön ist es auch, dass die Ortsvereine Patenschaften für verschiedene Aufgaben übernommen haben und so mit dazu beitragen,
dass die Dorfgemeinschaft weiter wächst.
Für dieses Engagement möchten wir - die Ortsgemeinde Auderath,
die Verbandsgemeinde Ulmen und der Caritasverband Mosel-EifelHunsrück e.V.- allen sehr herzlich danken, die Ideen nicht nur eingebracht, sondern auch in die Tat umgesetzt haben.
Um nach einem halben Jahr des Bestehens dieser Initiative Zwischenbilanz zu ziehen und um erste Erfahrungen auszutauschen
laden wir Sie alle zu einem Treffen am Donnerstag, den 28.April um
19:00 Uhr in unser Bürgerhaus Auderath ein.
Hier können auch weitere Ideen eingebracht werden - deshalb sind
auch alle Interessierten herzlich eingeladen (auch „Neue“, die erst
jetzt auf dieses Projekt aufmerksam geworden sind oder diejenigen, die zwischenzeitlich eine weitere Idee hatten)!
Wir freuen uns auf einen lebhaften Gedankenaustausch und viele
zusätzliche Ideen zur Weiterentwicklung dieser schönen und
erfolgreichen Initiative.
Paul Laux, Ortsbürgermeister
Alfred Steimers, Bürgermeister VG Ulmen
Rainer Martini, Caritasverband
Hinweis
Unter der Rubrik „Amtliche Bekanntmachungen“ ist die
Öffentliche Bekanntmachung
des Dienstleistungszentrums ländlicher Raum WesterwaldOsteifel im vereinfachten Flurbereinigungsverfahren
Auderath, Ulmen-Meiserich und Ulmen-Vorpochten betr.
Waldwertermittlung in den Bodenordnungsverfahren UlmenMeiserich, Ulmen-Vorpochten und Auderath
vom 7. April 2016 veröffentlicht.
Auf diese Bekanntmachung wird hiermit besonders hingewiesen.
Kostenlose Webseitenerstellung
für alle Auderather Einrichtungen
Sie möchten die Mitglieder Ihres Vereins oder die Kunden Ihres Unternehmens im Internet informieren? Sie möchten eine Homepage für
Ihre Kirchengemeinde, Ihren Ortsverband oder Kindergarten erstellen
lassen? Ihnen fehlt es jedoch an personellen und finanziellen Mitteln
für die Erstellung einer eigenen Internetpräsenz? Wir helfen Ihnen! Die
Azubi-Projekte des Fördervereins für regionale Entwicklung e.V.
Mehr Informationen unter www.azubi-projekte.de
Förderprogramm „Auderath vernetzt“ ins Leben gerufen
Mit dem Förderprogramm „Auderath vernetzt“ wurde ein neues
Kooperationsprojekt zwischen der Ortsgemeinde Auderath und dem
Förderverein für regionale Entwicklung e.V. ins Leben gerufen, das die
Modernisierung des digitalen Ortsgemeindelebens von Auderath vorantreiben soll. Vor allem die Institutionen und Bürger sollen von den
Vorteilen des Projektes profitieren.
Ausgabe 15/2016
Förderverein aus Potsdam erstellt kostenfrei Internetseiten
Viele Institutionen haben keine oder nur eine veraltete Homepage.
Dabei ist ein professioneller Internetauftritt für nahezu jeden gesellschaftlichen Bereich in der heutigen Zeit unverzichtbar. Eine eigene
und moderne Webseite ist nicht nur Visitenkarte und Aushängeschild
zugleich, sie garantiert auch die größtmögliche Ansprache interessierter Personen.
Seit fast zehn Jahren entwickelt der Förderverein für regionale Entwicklung e.V. aus Potsdam mit seinen Azubis und Studierenden kostenfrei
Internetseiten für Kommunen, öffentliche Einrichtungen und Vereine.
Die Qualität der Arbeit sprach sich schnell herum. So konnten im Verlauf der Zeit über 3000 Webseitenprojekte erfolgreich realisiert werden. Die Ortsgemeinde Auderath arbeitet schon erfolgreich mit dem
Förderverein zusammen. Gemeinsam entwickelte man in der Vergangenheit auch die aktuelle Webseite der Ortsgemeinde.
Exklusiv 10 Förderplätze für die Ortsgemeinde Auderath
Aufgrund der von beiden Seiten geschätzten bisherigen Zusammenarbeit, entschlossen sich beide Partner das Förderprogramm „Auderath
vernetzt“ ins Leben zu rufen. In den kommenden Monaten werden der
Ortsgemeinde hierfür exklusiv zehn Projektplätze reserviert. Dank der
günstigen Förderkonditionen, können sich interessierte Institutionen
aus Auderath mit den Azubi- und Studentenprojekten kostenfrei eine
eigene Internetseite erstellen oder eine bestehende Homepage überarbeiten lassen. Nur die Einrichtung der Internetadresse und die Bereitstellung des entsprechenden Speicherplatzes sind gebührenpflichtig.
Mit dem benutzerfreundlichen Verwaltungsprogramm kann die Aktualisierung der Webseite einfach und bequem selbst betrieben werden,
ohne dass Sie dazu über Programmierkenntnisse verfügen müssen.
Öffentliche Einrichtungen, Kirchen, Vereine und Unternehmen als
Projektpartner gesucht
Das Förderprogramm „Auderath vernetzt“ richtet sich vor allem an
öffentliche und soziale Einrichtungen, Vereine, Initiativen, Kirchen und
Unternehmen. Mit einer Teilnahme wird auch die Arbeit des Fördervereins für regionale Entwicklung e.V. unterstützt, der seinen Auszubildenden mit den Azubi-Projekten eine praxisnahe Ausbildung bieten
möchte. Eine Auswahl von erfolgreich fertig gestellten Projekten und
nähere Informationen zeigt die Internetseite www.azubi-projekte.de.
Ab sofort beginnt die erste Phase des neuen Kooperationsprojektes. Zu
Beginn startet das Förderprogramm „Auderath vernetzt“ mit zehn Teilnehmerplätzen, die exklusiv für die Institutionen in der Ortsgemeinde
reserviert werden. Bei der zu erwartenden guten Annahme des Programms wird der Förderrahmen aufgestockt.
Vorteile des Förderprogramms auf einem Blick Die Vorteile einer
Webseitenerstellung durch den Förderverein für regionale Entwicklung e.V. sind zahlreich. Die wichtigsten sind:
• Die Erstellung eines individuellen Ablaufplans nach Ihrem
Wunschtermin
• Ein persönliches Betreuerteam während des gesamten Projektverlaufs
• Ein individuelles Design nach Ihren persönlichen Vorstellungen
(Berücksichtigung Ihres vorhandenen Corporate Designs wie
Logos, Farben und Briefkopf )
• Keine Seiten- oder Bilderbegrenzung
• Die ständige Flexibilität und Erweiterbarkeit Ihrer Webseite ohne
Zusatzkosten
• Die einfache Handhabung des Verwaltungsprogramms
• Keine Software-Updates notwendig (zentrale automatische Aktualisierung)
• Die Unterstützung bei der Gewährleistung einer praxisnahen
Ausbildung unserer Auszubildenden und Studierenden
Haben Sie Interesse oder kennen Sie mögliche Interessenten? Schicken
Sie uns einfach eine kurze Projektbeschreibung und Ihre Kontaktdaten
per E-Mail. Oder kontaktieren Sie unsere Projektkoordinatoren und lassen sich beraten. Für Fragen stehen wir Ihnen unter der Telefonnummer 0331-550 474 -71 oder 0331-550 474 -72 per E-Mail, gern auch
unter [email protected] gern zur Verfügung.
BAd Bertrich
Sprechstunden im Gemeindebüro
Das Gemeindebüro ist wie folgt geöffnet:
donnerstags von 15.00 Uhr bis 17.00 Uhr.
Tel.: 02674-3057003
Fax.: 02674-3052005
Meine Sprechstunde ist jeweils donnerstags von 15.00 Uhr bis 17.00
Uhr oder vereinbaren sie einen Termin.
Ulmen
- 10 -
Zur Sprechzeit bin ich telefonisch unter 02674-3057003 erreichbar.
Gerne können sie auch eine Email senden an: [email protected] oder an [email protected]
Ich bitte davon abzusehen, mich im Hotel „Alte Mühle“
zu kontaktieren, da es mir dort - vor Publikumsverkehr- nicht möglich
ist, ihre Angelegenheiten vertraulich zu behandeln.
Beatrix Lauxen, Ortsbürgermeisterin
Verkauf Feuerwehrhaus in Bad Bertrich
Die Ortsgemeinde Bad Bertrich verkauft das Anwesen Kurfürstenstraße 28.
Erbaut 1962 in Massivbauweise.
Das Untergeschoss wird zur Zeit als Feuerwehrgerätehaus genutzt.
Im 1. OG befindet sich ein weiterer Raum, der von der Feuerwehr
genutzt wird. Die 3 Wohnungen, (eine im 1. OG und 2 im 2. OG) stehen
zur Zeit leer. Das Dachgeschoss ist nicht ausgebaut. Gasheizung, Schiefereindeckung und Ausstattungszustand sind bauzeittypisch.
Grundstücksgröße rd. 372 qm
Konkrete Angebote bis zum 13.05.2016 an:
Ortsbürgermeisterin Beatrix Lauxen, Brückenweg 2, 56864 Bad
Bertrich, Tel.: 02674 - 3057003 oder
Verbandsgemeindeverwaltung Ulmen, Marktplatz 1, 56766 Ulmen
Markus Schweisel, Heinz Kasper Tel.: 02676-409-201 o. 251
Öffentliche Bekanntmachung
Ausgabe 15/2016
Tagesordnung:
Öffentlicher Teil
1. Mitteilungen
Nicht öffentlicher Teil
2. Grundstücksangelegenheit
3. Vorberatung eines Gemeinderatsbeschlusses
4. Mitteilungen
gez. Friedhelm Justen, Ortsvorsteher
Ortsvorsteher von Kennfus
Der Ortsvorsteher Friedhelm Justen ist privat unter den Telefonnummern 02674 - 1373 oder mobil unter 0176 - 56230546 sowie im Internet
unter [email protected] zu erreichen.
In dringenden Fällen auch dienstlich unter 06571 - 9536 13441.
BeUren
Sprechstunde des Ortsbürgermeisters
Freitags von 17:30 Uhr bis 18:30 Uhr im Bürgerhaus
Termine nach telefonischer Vereinbarung
Tel.: 02675 - 911 202 oder 0172 - 2300324
E-Mail: [email protected]
Sitzung des Gemeinderates Bad Bertrich
Hiermit lade ich zu einer öffentlichen/nicht öffentlichen Sitzung des
Gemeinderates Bad Bertrich ein, die am
Mittwoch, den 20.04.2016, um 20:00 Uhr
im Bürgerhaus „Falkenlay“,
Birkenweg 12, 56864 Bad Bertrich-Kennfus
stattfindet.
Tagesordnung:
Öffentlicher Teil
1. Beratung und Beschlussfassung über die Auftragsvergabe zur
Erneuerung Umfeld Parkplatz Ost und Petersstraße
2. Beratung und Beschlussfassung über die Kostenbeteiligung der
Kirchengemeinde an der Verlegung der Wasserleitung Kirche
Kennfus
3. Mitteilungen
Nicht öffentlicher Teil
4. Vorstellung Verkehrskonzept
5. Grundstücksangelegenheit
6. Grundstücksangelegenheit
7. Mitteilungen
gez. In Vertretung Christian Arnold, 1. Beigeordneter
Krabbel- und Bastelgruppe in Kennfus
Frau Silvia Dahmen möchte in Kennfus gerne eine Krabbelgruppe für
die kleinsten, bzw. einen Spiel - und Basteltreff für die etwas größeren
Kinder einrichten.
Ich finde diese Idee sehr gut und habe ihr spontan die Nutzung des
Bürgerhauses in Aussicht gestellt.
Wer Interesse an diesem Vorschlag hat, kann sich bei Frau Dahmen
unter der Telefonnummer 02674/7759055 melden.
Friedhelm Justen, Ortsvorsteher
Diensteinteilung für die Kirmes 2016
Am Sonntag, den 17.04.2016 ab 18:00 Uhr kann sich jeder im Bürgerhaus melden, der sich für einen Dienst bei der Kirmes vormerken
lassen möchte!
Bitte macht davon regen Gebrauch, damit wir möglichst viele
„Wunschdienste“ anbieten können und nur im Ausnahmefall nach Mitgliederlisten einteilen müssen.
Vorab schöne Kirmestage!
Friedhelm Justen, Ortsvorsteher
Öffentliche Bekanntmachung
Sitzung des Ortsbeirates Kennfus
Hiermit lade ich zu einer öffentlichen/nicht öffentlichen Sitzung des
Ortsbeirates Kennfus der Ortsgemeinde Bad Bertrich ein, die am
Dienstag, den 19.04.2016, um 19:00 Uhr
im Bürgerhaus „Falkenlay“,
Birkenweg 12, 56864 Bad Bertrich-Kennfus
stattfindet.
Jagdgenossenschaft Beuren
Einladung zur Jahreshauptversammlung
Am Samstag, dem 23. April 2016 findet in der Gaststätte „Pütz“ um
20.00 Uhr die Jahreshauptversammlung der Jagdgenossenschaft Beuren statt.
Die Tagesordnung lautet wie folgt:
1. Eröffnung und Begrüßung
2. Bericht des Kassenverwalters
3. Bericht der Kassenprüfer und Entlastung des Vorstandes
4. Wahl eines Wahlleiters
5. Neuwahl des Jagdvorstandes und der Kassenprüfer
6. Genehmigung des Haushaltsplanes 2016/2017
7. Verwendung des Reinertrages
8. Verschiedenes
Die Niederschrift dieser Versammlung sowie der Haushaltsplan
2016/2017 liegen vom 01.05.2016 bis zum 15.05.2016 zur Einsichtnahme für Jagdgenossen beim Jagdvorsteher aus.
Es wird darauf hingewiesen, dass nur Jagdgenossen an dieser Versammlung teilnehmen können. Jeder Jagdgenosse kann sich durch
den Ehegatten oder einen Verwandten in gerader Linie aufgrund
schriftlicher Vollmacht vertreten lassen. Zur Fortschreibung des Jagdkastasters sind etwaige Eigentumsveränderungen in der Forst- und
Landwirtschaft durch Vorlage eines Grundbuchauszuges dem Jagdvorsteher anzuzeigen.
Der Jagdvorstand
Herzliche
Glückwünsche!
Liebe Kommunionkinder
aus Beuren,
zum Fest der ersten heiligen Kommunion am kommenden Sonntag darf ich
euch, euren Eltern und Paten die herzlichsten Glückwünsche übermitteln
und von Herzen gratulieren.
Möge dieser Tag euch viel Freude bereiten, so dass ihr ihn in eurem Leben niemals vergessen werdet.
Mit freundlichen Grüßen
Euer Karl-Peter Uebereck, Ortsbürgermeister
Ulmen
- 11 -
Büchel
Sprechstunde des Ortsbürgermeisters
dienstags von 18:00 bis 19:00 Uhr
Gemeindebüro im Betriebsgebäude, Auf der Kunn 1
Tel. 02678 - 953 8670, Fax 02678 - 953 8671
filz
Erreichbarkeit des Ortsbürgermeisters
Tel.: 02677 - 650
Hinweis
Unter der Rubrik „Amtliche Bekanntmachungen“ ist die
Öffentliche Bekanntmachung
des Dienstleistungszentrums ländlicher Raum WesterwaldOsteifel im vereinfachten Flurbereinigungsverfahren
Auderath, Ulmen-Meiserich und Ulmen-Vorpochten betr.
Waldwertermittlung in den Bodenordnungsverfahren UlmenMeiserich, Ulmen-Vorpochten und Auderath
vom 7. April 2016 veröffentlicht.
Auf diese Bekanntmachung wird hiermit besonders hingewiesen.
Bürgergemeinschaft Filz
Unsere traditionelle Vatertagskirmes steht vor der Tür.
Aus diesem Grund treffen wir uns am
Sonntag, den 17.04.2016 um 10:30 Uhr
im Gemeindesaal zur Arbeitseinteilung und zur Klärung organisatorischer Dinge.
Über eine rege Teilnahme würden wir uns sehr freuen!
- Das Planungsteam PS: Wenn du an diesem Termin verhindert bist, aber bereit bist mitzuhelfen, melde dich bitte bei Sarah, Harry oder Willi.
Ausgabe 15/2016
gevenich
Sprechzeiten des Ortsbürgermeisters
Das Vereinbaren von Sprechzeiten, sowie Vorbringen von Anliegen
an den Ortsbürgermeister Walter Brauns können Sie telefonisch unter
02678 - 953264 oder 0171 - 7169860 sowie per Email an walterbrauns@
gmx.de vornehmen.
Herzliche
Glückwünsche zur
Erstkommunion
Am kommenden Sonntag ist es soweit, ihr
werdet im Kreis eurer Eltern, Paten, Verwandten und allen Gläubigen das Sakrament der Heiligen Kommunion zum ersten
Mal entgegennehmen.
Ihr habt euch in vielen Treffen und langen
Gesprächen mit euren Katecheten auf diesen großen Tag vorbereitet.
Dieser besondere Tag soll euch für immer in
Erinnerung bleiben!
Nicht nur zur Kommunion, sondern für alle
Zeiten
möge Gott euch beschützen und begleiten.
Euch, euren Eltern und Verwandten wünsche ich einen wunderschönen Feiertag, viel
Glück für eure Zukunft und Gottes Segen.
Walter Brauns, Ortsbürgermeister
Mit freundlichen Grüßen
Euer Karl-Peter Uebereck, Ortsbürgermeister
Öffentliche Bekanntmachung
Sitzung des Gemeinderates Gevenich
Hiermit lade ich zu einer öffentlichen/nicht öffentlichen Sitzung des
Gemeinderates der Ortsgemeinde Gevenich ein, die am
Donnerstag, den 21.04.2016, um 20:00 Uhr
im Feuerwehrhaus, Hauptstr. 35, 56825 Gevenich
stattfindet.
Tagesordnung:
Öffentlicher Teil
1. Beratung und Beschlussfassung über die Feststellung des Jahresabschlusses für das Haushaltsjahr 2014 und Entlastungserteilung
gem. § 114 GemO
2. Beratung über die nächsten Arbeitsschritte im Projekt „CochemZeller Energiedorf“
3. Beratung und Beschlussfassung über einen Antrag - Fahrtkostenentschädigung Ortsbürgermeister
4. Das illegale Befahren von Wald- und Wirtschaftswegen
5. Beratung und Beschlussfassung über die Erneuerung der Heizungsanlage im Vereinsheim
6. Mitteilungen
Nicht öffentlicher Teil
7. Bauangelegenheit
8. Grundstücksangelegenheit
9. Mitteilungen
gez. Walter Brauns, Ortsbürgermeister
gillenBeUren
Erreichbarkeit des Ortsbürgermeisters
Tel. 02677 - 724 oder 0174 - 9428668
E-Mail: [email protected]
Ulmen
- 12 -
Ausgabe 15/2016
Öffentliche Bekanntmachung
Sitzung des Gemeinderates Gillenbeuren
Hiermit lade ich zu einer öffentlichen/nicht öffentlichen Sitzung des
Gemeinderates der Ortsgemeinde Gillenbeuren ein, die am
Donnerstag, den 21.04.2016, um 20:00 Uhr
im Gemeindehaus, Hauptstr. 18, 56825 Gillenbeuren
stattfindet.
Tagesordnung:
Öffentlicher Teil
1. Beratung und Beschlussfassung über die Haushaltssatzung und
den Haushaltsplan 2016 und Anlagen
2. Beratung und Beschlussfassung über die Auftragsvergabe zur
Instandsetzung des Gehweges entlang der K8
3. Mitteilungen
Nicht öffentlicher Teil
4. Bauangelegenheit
5. Mitteilungen
gez. Paul Haubrichs, Ortsbürgermeister
Mundartinitiative im Kreis Cochem-Zell
Ich hatte am 22.03.2016 auf der Homepage der Ortsgemeinde Gillenbeuren nachfolgende Information zur Mundartinitiative im Kreis
Cochem-Zell veröffentlicht. Da vermutlich nicht alle Mitbürgerinnen
und Mitbürger das Internet nutzen, verfügen Sie zwangsläufig auch
nicht über diese interessante Information. Insofern erlaube ich mir,
dieses Thema auf diesem Wege für alle ersichtlich im Vulkan-Echo zu
veröffentlichen:
Der Vorsitzende der Mundartinitiative im Kreis Cochem-Zell e.V., Gerhard Schommers aus St. Aldegund, hat mir eine Information zugesandt, dass die Mundartinitiative zu ihrem 10-jährigen Jubiläum im
Jahr 2017 die Herausgabe eines Buches mit dem vorläufigen Titel: „Mir
schwätze Platt im Kreis Cochem-Zell - in über hundert Varianten der
moselfränkischen Mundart - plant.
Hierzu bittet er auch mich um Unterstützung bei der Realisierung des
Buchprojekts.
Diesen Wunsch gebe ich auch gerne an Sie als Mitbewohnerinnen und
-bewohner des Ortes Gillenbeuren weiter und würde mich freuen,
wenn Sie vielleicht selbst aktiv mitarbeiten und sich für die Pflege und
Erhaltung unserer heimischen Mundart interessieren.
Liebe Mitbürgerinnen und Mitbürger, ich würde mich freuen, wenn Sie
mit eigenen Vorträgen, Gedichten und sonstigen Beiträgen in und um
die Mundart und vielleicht mit eigenen Fotos zur Belebung dieser Initiative beitragen könnten.
Sie können Ihre Aktivitäten entweder über mich oder direkt an Herrn
Gerhard Schommers - [email protected] - senden.
Ich darf mich jetzt schon - auch im Namen von Herrn Schommers - für
Ihre tatkräftige Unterstützung bedanken.
Paul Haubrichs, Ortsbürgermeister
Bekanntmachung
Mit Schreiben vom 30.03.2016 hat die Verbandsgemeinde Ulmen
- Öffentliche Sicherheit und Ordnung - die Anordnung einer Verkehrsbeschränkung gem. § 45 Abs. 1, § 44 Abs. 1 Satz 1 Straßenverkehrsordnung (StVO) verfügt. Dabei geht es darum, dass in der Zeit
vom 18.04. bis 31.05.2016 in verschiedenen Gemeinden im Zuständigkeitsbereich der Verbandsgemeinde Ulmen Wanderbaustellen für
Rissesanierung im Straßenbereich eingerichtet werden. Dabei kann es
auf den betroffenen Gemeindestraßen im Ortsbereich zu Verkehrsbehinderungen kommen. Ein genauer Termin ist mit Bezug auf die Vielzahl der betroffenen Gemeinden nicht möglich, sodass ich Sie bitten
darf, für die Rissesanierung auf den Gemeindestraßen in Gillenbeuren
während vorgenannter Ausführungszeit für die damit u. U. verbundenen Einschränkungen Verständnis zu haben. Um Vorsicht und gegenseitige Rücksichtnahme im Straßenverkehr darf ich Sie ausdrücklich
bitten.
Paul Haubrichs, Ortsbürgermeister
Kliding
Erreichbarkeit des Ortsbürgermeisters
Tel. 02677-951394
Homepage: www.kliding.de
E-Mail: [email protected]
lUtzerAth
Regelmäßige Dienstzeiten
des Ortsbürgermeisters im Bürgerbüro finden immer mittwochs von
17.30 bis 19.00 Uhr statt. Zusätzlich, für alle Berufstätigen, jeden 1. Freitag im Monat von 17.00 bis 19.00 Uhr.
Rathaus „Alte Schule“, Trierer Straße 36
Tel. 02677 - 226, Fax 02677 - 910387.
Handy 0151 - 17134740, E-Mail: [email protected]
In dringenden Angelegenheiten können selbstverständlich jederzeit
Termine telefonisch vereinbart werden. Immer bürgernah und für Sie
da!
Ihr Ortsbürgermeister, Günter Welter
An alle Hundebesitzer
Aufgrund vermehrter Beschwerden aus
dem Bereich Lutzerath weisen wir auf folgendes hin:
Gefahrenabwehrverordnung zur Aufrechterhaltung der öffentlichen Sicherheit und Ordnung auf öffentlichen Straßen und in
öffentlichen Anlagen der Verbandsgemeinde Ulmen
Auszugsweise Bekanntmachung für Hundebesitzer mit der Bitte
um Beachtung:
§2
(2) Auf öffentlichen Straßen innerhalb bebauter Ortslagen dürfen
Hunde nur angeleint geführt werden. Außerhalb bebauter Ortslagen
sind sie umgehend und ohne Aufforderung anzuleinen, wenn sich
andere Personen nähern.
(3) In öffentlichen Anlagen ist es ferner verboten,
b) Hunde ohne geeigneten Führer auszuführen oder frei umherlaufen zu lassen sowie sie auf Kinderspielplätzen mitzunehmen oder
in Brunnen, Weihern oder Wasserbecken baden zu lassen.
c) Halter und Führer von Hunden müssen dafür sorgen, dass diese
öffentliche Anlagen und Gehflächen öffentlicher Straßen nicht
mehr als verkehrsüblich verunreinigen. Zur Beseitigung eingetretener Verunreinigungen sind Halter und Führer nebeneinander in
gleicher Weise unverzüglich verpflichtet.
§5
(1) Ordnungswidrig im Sinne des § 48 des Polizei- und Ordnungsbehördengesetzes handelt, wer vorsätzlich oder fahrlässig auf öffentlichen
Straßen und öffentlichen Anlagen
2. entgegen § 2 Abs. 2 Satz 1 einen Hund auf öffentlichen Straßen
innerhalb bebauter Ortslage nicht anleint und
3. entgegen § 2 Abs. 2 Satz 2 einen Hund außerhalb bebauter
Ortslagen nicht sofort und ohne Aufforderung anleint, wenn sich
andere Personen nähern.
(2) Ordnungswidrig im Sinne des § 48 des Polizei- und Ordnungsbehördengesetzes handelt ferner, wer vorsätzlich oder fahrlässig in öffentlichen Anlagen
2. entgegen § 2 Abs. 3 Buchst. b Hunde ohne geeigneten Führer
ausführt oder frei umherlaufen lässt sowie sie auf Kinderspielplätze
mitnimmt oder in Brunnen, Weihern oder Wasserbecken baden
lässt,
3. entgegen § 2 Abs. 3 Buchst. c als Halter oder Führer eines Hundes
Verunreinigungen nicht unverzüglich beseitigt,
(3) Die Ordnungswidrigkeit kann gemäß § 48 Abs. 2 des Polizei- und
Ordnungsbehördengesetzes mit einer Geldbuße bis zu 5.000,00 €
geahndet werden. Für Festsetzung der Geldbuße und das Verfahren
findet das Gesetz über Ordnungswidrigkeiten (OWiG) in der derzeit
gültigen Fassung Anwendung.
Verbandsgemeindeverwaltung Ulmen
Örtliches Ordnungsamt
Öffentliche Bekanntmachung
Sitzung des Gemeinderates Lutzerath
Hiermit lade ich zu einer öffentlichen/nicht öffentlichen Sitzung des
Gemeinderates Lutzerath der Ortsgemeinde Lutzerath ein, die am
Dienstag, den 19.04.2016, um 19:30 Uhr
im „Alte Schule“, Gartenstr., 56826 Lutzerath-Driesch
stattfindet.
Tagesordnung:
Öffentlicher Teil
1. Einwohnerfragestunde gemäß § 16 a Gemeindeordnung
2. Ausbaubeitragssatzung der Ortsgemeinde Lutzerath
Ulmen
- 13 -
Ausgabe 15/2016
3. Festsetzung des Gemeindeanteils am Ausbau der L 16 (Koblenzer
Str.) und L 102 (Auderather Str.)
4. Ablösung des Ausbaubeitrages Koblenzer und Auderather Straße
5. Beratung und Beschlussfassung über die Vergabe des Planungsauftrages für Dorferneuerungsmaßnahme „Inwertsetzung des
ortsbildprägenden Backhauses in Driesch“
6. 35-jähriges Jubiläum der Partnerschaft Lutzerath-Givry-enArgonne
7. Mitteilungen
Nicht öffentlicher Teil
8. Bauangelegenheit
9. Bauangelegenheit
10.Bauangelegenheit
11.Bauangelegenheit
12.Grundstücksangelegenheit
13.Pachtangelegenheit
14.Mitteilungen
gez. Günter Welter, Ortsbürgermeister
Die Fraktionssitzungen finden wie folgt statt:
FWG Hommes:
Montag, 18.04.2016, 19:30 Uhr, im Besprechungsraum des Rathauses
„Alte Schule“
CDU-Fraktion:
Montag, 18.04.2016, 20:00 Uhr, im Hotel Maas, Lutzerath
Vielen Dank an die Helfer
des Umwelttages 2016!
Pünktlich um 9.00 Uhr waren zahlreiche Helfer und Helferinnen am
Bauhof der Gemeinde, um sich tatkräftig an der Landschaftssäuberung zu beteiligen. Die Jägerschaft und auch die Gruppe des Jugendraumes Lutzerath waren neben vielen anderen einsatzbereit und so
konnten wir bis zum Mittag den großen Container bis zum Rand füllen
mit illegal abgelagerten Materialien vom Farbeimer bis zur Matratze.
Ein entsorgtes Waschbecken fast in der Ortslage bestätigt die Unverschämtheit des Verursachers.
Ich hoffe die Verursacher haben ein schlechtes Gewissen, denn die
Bußgelder für Umweltfrevler sind gestiegen. Nach getaner Arbeit gab
es am Bauhof einen kühlen Schluck und Grillwürstchen für alle. Die
Getränke waren gestiftet vom Getränkemarkt Manuel Neis.
Nochmals vielen Dank an alle Mitwirkenden und Spender!
Bauarbeiten an der „Alten Schule“ Driesch
gehen voran!
Nach der witterungsbedingten Winterpause gehen nun die Arbeiten
an der Toilettenanlage und dem Eingangsbereich mit behindertengerechtem Zugang weiter.
Der Vorplatz muss zum Backfest fertig sein und auch die Toiletten sollen
bis dahin fertig gestellt sein. Für die Veranstaltungen in der Marienkirche Driesch bleiben die Toiletten in der Alten Schule natürlich benutzbar bis die neue Anlage fertig gestellt ist. Fleißige ehrenamtliche Helfer
haben schon mit den Pflasterarbeiten begonnen um rechtzeitig den
neuen Platz zur Kirmes fertig zu haben.
Wenn alle Handwerker so eifrig sind wie die freiwilligen Helfer, dann
sollte das Werk gelingen.
Vielen Dank an die Helfer!
Günter Welter, Ortsbürgermeister
Ulmen
- 14 -
schmitt
Sprechstunden mit dem Ortsbürgermeister
nach Vereinbarung
Tel.: 02677 - 1410 oder mobil 0152 - 09285601
Auszug aus der Niederschrift
über die öffentliche/nicht öffentliche Sitzung des
Gemeinderates Schmitt
Sitzungsdatum:
Donnerstag, den 07.04.2016
Beginn:
19:30 Uhr
Ende:
22:00 Uhr
Ort:
Gemeindehaus, Hauptstr. 16, 56825 Schmitt
Anwesend waren:
Ortsbürgermeister
Herr Wilfried Linden
1. Beigeordneter
Herr Andreas Peifer
Ratsmitglieder
Herr Walter Hendges, Herr Heinz Jahnen, Herr Walter Jahnen, Herr Stefan Savioli, Herr Alfons Ternes
Protokollführer
Herr Gerhard Stranz
von der Verwaltung
Herr Michael Schneiders zu TOP 1
Herr Bürgermeister Alfred Steimers
Vor Eintritt in die nicht öffentliche Sitzung bemängelte der 1. Ortsbeigeordnete Andreas Peifer, dass entgegen der gesetzlichen Bestimmungen nach der Gemeindeordnung die Tagesordnung nicht vollständig
mit ihm abgesprochen wurde. Das Benehmen wäre seitens des Ortsbürgermeisters mit ihm nicht hergestellt worden. Er wies weiter darauf
hin, dass die Nummern der Sitzungsvorlagen zu den Tagesordnungspunkten 1 und 2 vertauscht wären. Die Nummern der Vorlagen wurden
korrigiert.
Tagesordnung:
Nicht öffentlicher Teil
1.Grundstücksangelegenheit
2.Grundstücksangelegenheit
3.Mitteilungen
Öffentlicher Teil
4. Beratung und Beschlussfassung über die Haushaltssatzung und
den Haushaltsplan 2016 und Anlagen
5. Beratung des Forstwirtschaftsplanes 2016
6. Beratung und Beschlussfassung über einen Antrag zur Änderung
der Friedhofssatzung
7. 1. Änderung der Gebührensatzung vom 15.10.2009 für die Benutzung des Gemeindehauses in Schmitt
8. Beratung und Beschlussfassung über die Vergabe des Planungsauftrages für Dorferneuerungsmaßnahme „Abbruch eines Hauses
zur Schaffung von barrierefreien Parkplätzen mit Freiflächengestaltung“
9. Gestattung der Nutzung des Gemeindesaals durch die Freiwillige
Feuerwehr
10.Mitteilungen
Öffentlicher Teil
TOP 4: Beratung und Beschlussfassung über die Haushaltssatzung
und den Haushaltsplan 2016 und Anlagen
Sachverhalt:
Ein Entwurf der Haushaltssatzung und des Haushaltsplanes 2016 ist
als Anlage beigefügt. Der Haushaltsplan sieht im Ergebnishaushalt
Erträge und Aufwendungen sowie im Finanzhaushalt Einzahlungen
und Auszahlungen wie folgt vor:
Festgesetzt werden
1. im Ergebnishaushalt
der Gesamtbetrag der Erträge auf
122.577,00 EUR
der Gesamtbetrag der Aufwendungen auf
138.557,00 EUR
Jahresüberschuss / Jahresfehlbetrag auf
- 15.980,00 EUR
2. im Finanzhaushalt
die ordentlichen Einzahlungen auf
112.276,00 EUR
die ordentlichen Auszahlungen auf
123.315,00 EUR
der Saldo der ordentlichen Ein- und
Auszahlungen auf
- 11.039,00 EUR
die außerordentlichen Einzahlungen auf
0,00 EUR
die außerordentlichen Auszahlungen auf
0,00 EUR
Ausgabe 15/2016
der Saldo der außerordentlichen Ein- und
Auszahlungen auf
0,00 EUR
die Einzahlungen aus Investitionstätigkeit auf
124.270,00 EUR
die Auszahlungen aus Investitionstätigkeit auf
153.820,00 EUR
der Saldo der Ein- und Auszahlungen
aus Investitionstätigkeit
- 29.550,00 EUR
die Einzahlungen aus
40.959,00 EUR
Finanzierungstätigkeit auf1)
die Auszahlungen aus
Finanzierungstätigkeit auf1)
370,00 EUR
der Saldo der Ein- und Auszahlungen
aus Finanzierungstätigkeit
+ 40.589,00 EUR
der Gesamtbetrag der Einzahlungen auf1)
277.505,00 EUR
der Gesamtbetrag der Auszahlungen auf1)
277.505,00 EUR
die Veränderung des Finanzmittelbestands
im Haushaltsjahr auf
0,00 EUR
1)
ohne Einzahlungenund Auszahlungen der Kredite zur Umschuldung
Für Investitionen und Investitionsförderungsmaßnahmen ist eine Kreditaufnahme i.H.v. 29.550,00 EUR erforderlich.
Beschluss:
Der Gemeinderat beschließt die Haushaltssatzung mit Haushaltsplan
2016 und seinen Anlagen in der vorgelegten Form.
Abstimmungsergebnis:
Ja 7, Nein 0, Enthaltung 0, Befangen 0
TOP 5: Beratung des Forstwirtschaftsplanes 2016
Sachverhalt:
Der Forstwirtschaftsplan 2016 wird vom Forstbeamten in der Sitzung
erläutert.
Es soll darüber beraten werden, ob der Plan in diesem Umfang ausgeführt werden kann.
Die Ansätze werden bei der Erstellung des Haushaltsplanes 2016 in
den doppischen Haushalt übernommen.
Der Forstwirtschaftsplan wurde bei einer Waldbegehung vom Revierbeamten erläutert. Er war daher bei der heutigen Sitzung nicht anwesend.
Beschluss:
Der Gemeinderat nimmt von dem vorgelegten Forstwirtschaftsplan
2016 Kenntnis.
Über den Forst muss in einer der nächsten Gemeinderatssitzungen im
Gemeinderat gesprochen werden.
Abstimmungsergebnis:
Ja 7, Nein 0, Enthaltung 0, Befangen 0
TOP 6: Beratung und Beschlussfassung über einen Antrag zur
Änderung der Friedhofssatzung
Sachverhalt:
Der Friedhofsverwaltung liegt ein Antrag der Geschwister Birgit Merfeld-Hees und Karin Merfeld-Schmitt vor. Dieser Antrag ist der Sitzungsvorlage als Anlage beigefügt.
Die Geschwister beantragen, die Friedhofssatzung dahin gehend zu
ändern, dass eine Beisetzung auf dem Feld für pflegefreie Grabflächen
zukünftig auch als Erdbestattung durchgeführt werden kann.
Bis dato regelt die Friedhofssatzung, das eine Bestattung in der pflegefreien Form lediglich nach einer Einäscherung erfolgen kann.
Aufgrund dieses Antrages fand eine Abstimmung mit der Nachbargemeinde Gillenbeuren statt, die zu dem Ergebnis führte, dass aus Sicht
der Verantwortlichen die bisherigen Bestattungsformen ausreichend
sind.
Die letztendliche Entscheidung hierüber hat jedoch der Rat zu treffen.
In die Beratungen sollten u.a. folgende Gesichtspunkte miteinfließen:
- Es besteht die Möglichkeit, die gesamte Grabfläche mit einer
Platte zu versehen, damit ist der individuelle Aufwand der Grabpflege bereits stark minimiert.
- Die Gegebenheiten des Friedhofes sind weiterhin ein wichtiger
Gesichtspunkt (Lage des Feldes für pflegefreie Grabstätten, verfügbare Fläche, …)
Beschlussvorschlag:
Der Gemeinderat der Ortsgemeinde Schmitt stimmt dem vorliegenden
Antrag auf Änderung der Friedhofssatzung in Bezug auf die Bestattungen im Bereich der pflegefreien Grabstätten
- nicht zu.
- zu.
Abweichender Beschluss:
Die Sitzung wurde von 21.24 Uhr bis 21.33 Uhr unterbrochen.
Der Gemeinderat beschließt, den Tagesordnungspunkt zu vertagen.
Es soll ein Ortstermin mit dem Gemeinderat Gillenbeuren vereinbart
werden.
Abstimmungsergebnis:
Ja 6, Nein 0, Enthaltung 1, Befangen 0
TOP 7: 1. Änderung der Gebührensatzung vom 15.10.2009 für die
Benutzung des Gemeindehauses in Schmitt
Sachverhalt:
Ulmen
- 15 -
Neben der Vermietung des Gemeindehauses, bietet die Ortsgemeinde
Schmitt die Möglichkeit den Kühlraum, die Spül-und Kaffeemaschine
und das Geschirr einzeln zu nutzen.
Da in der Gebührensatzung für die Benutzung des Gemeindehauses
vom 15.10.2009 lediglich die Gebühren für die Nutzung des Kühlraumes festgesetzt sind, ist es erforderlich, die Gebühren für die Spülmaschinen-, Kaffeemaschinen- und Geschirrnutzung in Form einer 1.
Änderung in die Satzung mit aufzunehmen.
Zudem ist über eine Anpassung der Benutzungsgebühren für das
Gemeindehaus zu entscheiden.
Haushaltsrechtliche Beurteilung:
Die Satzungsänderung führt zu Mehreinnahmen auf dem Produkt
57301.
Beschluss:
Der Gemeinderat Schmitt beschließt, die 1. Änderung der Gebührensatzung vom 15.10.2009 für die Benutzung des Gemeindehauses in
Schmitt gemäß dem beigefügten geänderten Entwurf.
Abstimmungsergebnis:
Ja 7, Nein 0, Enthaltung 0, Befangen 0
TOP 8: Beratung und Beschlussfassung über die Vergabe des Planungsauftrages für Dorferneuerungsmaßnahme „Abbruch eines
Hauses zur Schaffung von barrierefreien Parkplätzen mit Freiflächengestaltung“
Sachverhalt:
In seiner Sitzung am 19.11.2015 hat der Gemeinderat der Ortsgemeinde Schmitt beschlossen, für den Abbruch des auf dem Grundstück Flur 7 Flurstück Nr. 35 aufstehenden Wohnhauses zur Schaffung
von barrierefreien Parkplätzen mit Freiflächengestaltung einen Antrag
auf Förderung im Rahmen der Dorferneuerung für das Jahr 2016 zu
stellen. Ein entsprechender Bewilligungsbescheid liegt inzwischen vor.
Danach ist mit dem Vorhaben unverzüglich zu beginnen. Aus diesem
Grunde ist zunächst der entsprechende Planungsauftrag zu erteilen.
Haushaltsrechtliche Beurteilung:
Haushaltsmittel sind im Haushalt 2016 unter Buchungsstelle 51100096000-13-1 veranschlagt.
Beschluss:
Der Gemeinderat beschließt, den Auftrag für die Planung und Bauleitung für die durchzuführende Dorferneuerungsmaßnahme an die Bauabteilung der Verbandsgemeinde Ulmen zu erteilen.
Die Verwaltung hat bereits die erforderlichen Antragsunterlagen
erstellt und ist mit den durchzuführenden Maßnahmen vertraut. Aus
diesem Grunde sollte der Planungsauftrag an die Bauabteilung der
Verbandsgemeinde erteilt werden.
Abstimmungsergebnis:
Ja 7, Nein 0, Enthaltung 0, Befangen 0
TOP 9: Gestattung der Nutzung des Gemeindesaals durch die Freiwillige Feuerwehr
Sachverhalt:
Die Freiwillige Feuerwehr Schmitt war bis zu erforderlichen Umbaumaßnahmen in der Garage im Gemeindehaus in Schmitt untergebracht. Durch den Bau einer behindertengerechten Toilette war diese
Räumlichkeit größtenteils weggefallen.
Zwischenzeitlich hatte die Feuerwehr ihre Kleidung und Ausrüstungsgegenstände in einer freiwillig durch einen Bürger zur Verfügung
gestellten leeren Stallung untergebracht. Bedingt durch Feuchtigkeit
(Schimmelbildung an der Feuerwehreinsatzkleidung und -material)
wurde eine Übergangslösung dahingehend geschaffen, dass Einsatzkleidung jetzt in dem „Restraum (ca. 8 m2)“ der Garage im Gemeindehaus untergebracht wurde. Der Tragkraftspritzenanhänger und
Material wird bis dato in dem Gebäude gegenüber dem Gemeindehaus (Hauptstraße 13) gelagert.
Die Gemeinde Schmitt beabsichtigt, dieses Grundstück mit dem landwirtschaftlichen Gebäude (Scheune) und einem abbruchwürdigem
Wohnhaus zu erwerben, die Feuerwehr könnte dann weiterhin in diesem Gebäude untergebracht werden.
Für den Fall des genannten Erwerbs durch die Gemeinde Schmitt stellt
die Verbandsgemeinde Ulmen als Träger der Feuerwehr in Aussicht,
hier einen Zuschuss in Höhe von 40.000 € zur Unterbringung der Feuerwehr Schmitt zu zahlen (Betragshöhe analog der Zahlung beim Neubau des Gerätehauses in Auderath). Ein entsprechender Beschluss ist
am 08.12.2015 durch den Verbandsgemeinderat gefasst worden.
Voraussetzung für die Zuschussgewährung ist, dass eine Vereinbarung
zur kostenfreien Nutzung folgender Räumlichkeiten durch die Freiwillige Feuerwehr über einen Zeitraum von 33 Jahren geschlossen wird:
- Stellplatz TSF/Fahrzeughalle (Anbau an die Hauptstraße 13)
- Umkleideraum (ca. 8 m2 in der ehemaligen Garage), der WCAnlage und den Saal als Besprechungsraum für Feuerwehrzwecke.
Haushaltsrechtliche Beurteilung:
Zweckgebundene Haushaltsmittel in Höhe von 40.000 € werden nach
Abschluss der Nutzungsvereinbarung durch die Verbandsgemeinde
gezahlt.
Ausgabe 15/2016
Beschluss:
Der Ortsbürgermeister wird ermächtigt, eine dem Sachverhalt entsprechende Nutzungsvereinbarung mit der Verbandsgemeinde abzuschließen.
Abstimmungsergebnis:
Ja 7, Nein 0, Enthaltung 0, Befangen 0
TOP 10:
Folgende Mitteilungen wurden bekannt gegeben:
1. Am 11.06.2016 ab 13.00 Uhr findet eine Traktor-TÜV-Prüfung am
Gemeindehaus statt.
2. In der nächsten Woche (Freitag, der 15.04.2016 und Samstag, der
16.04.2016) soll die Spielplatzgestaltung in Angriff genommen
werden.
Hinweis
Unter der Rubrik „Amtliche Bekanntmachungen“ ist die
Öffentliche Bekanntmachung
des Dienstleistungszentrums ländlicher Raum WesterwaldOsteifel im vereinfachten Flurbereinigungsverfahren
Auderath, Ulmen-Meiserich und Ulmen-Vorpochten betr.
Waldwertermittlung in den Bodenordnungsverfahren UlmenMeiserich, Ulmen-Vorpochten und Auderath
vom 7. April 2016 veröffentlicht.
Auf diese Bekanntmachung wird hiermit besonders hingewiesen.
Ulmen
Aufruf von Gräbern
Nach § 10 der Friedhofsatzung der Stadt Ulmen vom 23. August 2012
in der derzeit gültigen Fassung beträgt die Ruhezeit 25 Jahre. Aus diesem Grunde werden die Gräber, die bis Ende 1991 angelegt wurden,
aufgerufen.
Die Grabeinfassung sowie Grabstein bzw. Grabkreuz etc. und Fundamente, sind bis 31.10.2016 zu entfernen.
Grabeinfassungen bzw. Grabsteine oder Kreuze mit den dazugehörigen Fundameten, die bis zu dem v.g. Zeitpunkt nicht geräumt sind,
werden durch die Stadt zu Lasten der Angehörigen geräumt und eingeebnet.
Ulmen, 08.04.2016
Stadt Ulmen
Thomas Kerpen, Stadtbürgermeister
Hinweis
Unter der Rubrik „Amtliche Bekanntmachungen“ ist die
Öffentliche Bekanntmachung
des Dienstleistungszentrums ländlicher Raum WesterwaldOsteifel im vereinfachten Flurbereinigungsverfahren
Auderath, Ulmen-Meiserich und Ulmen-Vorpochten betr.
Waldwertermittlung in den Bodenordnungsverfahren UlmenMeiserich, Ulmen-Vorpochten und Auderath
vom 7. April 2016 veröffentlicht.
Auf diese Bekanntmachung wird hiermit besonders hingewiesen.
Umwelttag in Ulmen verbessert das Erscheinungsbild der Stadt!
In vorbildlicher und nachahmenswerter Weise engagierten sich am
Umwelttag in Ulmen, der am 7., 8. und 9. April auch in den Stadtteilen
Meiserich, Vorpochten und Furth durchgeführt wurde. Viele tatkräftige
Helferinnen und Helfer darunter Schülerinnen und Schüler der BurgGrundschule und der Realschule plus Vulkaneifel, sowie das Forstrevier
Ulmen haben gemeinsam Müll an verschiedenen öffentlichen Stellen
in Ulmen gesammelt.
Insgesamt konnte der 19 m3 Container gefüllt werden. Unglaubliche 35
alte wurden entsorgt.
Es wäre wünschenswert wenn zukünftig weniger Umweltsünder ihre
Abfälle wie alte Reifen, Flaschen, Zigarettenschachteln und Elektrogeräte auf die Wege, Parkplätze oder in Wald und Flur ablagern würden.
Ulmen
- 16 -
Ausgabe 15/2016
Auch 2017 wird der Umwelttag wieder ein fester Termin in unserem
Jahreskalender sein. Viele Helferinnen und Helfer haben ihre Zusage
für den nächsten Umwelttag bereits gegeben.
Danke sage ich im Namen der Stadt Ulmen allen Helferinnen und Helfer.
Ihr Thomas Kerpen, Stadtbürgermeister
Burg-Grundschule Ulmen - Klassen 4b mit Frau Fuchs und die 3b mit Frau
Kutscheid
Umwelttag Meiserich
sprechstunden des stadtbürgermeisters
Die Sprechstunden des Ulmener Stadtbürgermeisters Thomas Kerpen
finden
dienstags von 9.00 bis 11.30 Uhr,
donnerstags von 16.30 bis 18.30 Uhr,
Ulmener
Klasse 10 der Realschule plus Vulkaneifel Ulmen/Lutzerath
bauernmarkt
oder nach telefonischer Vereinbarung im Gemeindebüro, In der Lay 4,
statt.
Außerhalb dieser Sprechzeiten können Sie sich telefonisch an 02676249, per Fax an 02676-8521 oder per E-mail an [email protected] wenden.
auf dem
„alten Postplatz“
Jeden Samstag
von 08.00 - 12.00 Uhr
Obst, Gemüse, Südfrüchte,
Eier, Geflügel, Nudeln,
Honig, Käse und Salami
gratulationsschreiben der stadt Ulmen
Bisher hat der Stadtbürgermeister den Ulmener Bürgerinnen und Bürgern ab dem 80. Lebensjahr jährlich ein Glückwunschschreiben zum
Geburtstag zukommen lassen.
Bitte beachten Sie diesbezüglich die Veröffentlichung der Verbandsgemeinde Ulmen unter den amtlichen Bekanntmachungen zu den Neuregelungen des Bundesmeldegesetzes.
Da die Stadt Ulmen die Geburtsdaten auf Grund der Änderung im Bundesmeldegesetz nur noch ab dem 80. Geburtstag im Fünfjahresrhythmus vom Meldeamt der Verbandsgemeindeverwaltung Ulmen erhält,
werden die Gratulationsschreiben der Stadt zukünftig nicht mehr jährlich, sondern ab dem 80. Geburtstag alle fünf Jahre an die Altersjubilare
verteilt.
Ich bitte um Verständnis und Beachtung.
Thomas Kerpen, Stadtbürgermeister
Ulmen
- 17 -
Urschmitt
sprechstunde des Ortsbürgermeisters
mittwochs von 19.00 bis 20.00 Uhr im Bürgerhaus Ursmadia,
Tel. 0151 - 28062997; E-Mail: [email protected]
Jagdgenossenschaft Urschmitt
Die Niederschrift über die Generalversammlung sowie der Haushaltplan 2016 / 2017 liegt in der Zeit vom 17.04.2016 bis 01.05.2016 beim
Jagdvorsteher Franz-Josef Diederichs zur Einsichtnahme aus.
Terminankündigung
Unser diesjähriger Tagesausflug findet am samstag, den 10.09.2016
statt. Wir fahren ins Lahntal und besuchen Weilburg und Limburg. In
Weilburg wird das Schloss besichtigt mit anschließender Fahrt auf der
Lahn. Danach fahren wir nach Limburg. Der genaue Ablauf des Tages
wird zu einem späteren Zeitpunkt (Anfang bis Mitte August) bekannt
gegeben.
Der Vorstand
Ausgabe 15/2016
wAgenhAUsen
sprechstunde mit dem Ortsbürgermeister
nach tel. Vereinbarung
Tel.: 02677 307, E-Mail: [email protected]
weiler
erreichbarkeit des Ortsbürgermeisters
Tel.: 02678-1064 o. 0151-52072522, Fax: 02678-952955
E-Mail: [email protected]
grüße zur hl. Kommunion
Herzlichen Glückwunsch
zum 90. Geburtstag
Am kommenden Samstag, 23.04.2016, feiert Herr Johann Benz seinen 90. Geburtstag.
Der Jubilar wurde am 23.04.1926 in Büchel
geboren. Er war das 2. Kind von insgesamt
sechs Kindern, 5 Jungen und 1 Mädchen
des Ehepaares Josef und Anna Benz.
Johann Benz besuchte die Volksschule in
Büchel. Nach Beendigung der Schule trat er
als Schäfer in die Fußstapfen seines Großvaters und Onkels; ein Beruf, der die Familie
prägte. So half er das Ein- und Auskommen
der Familie zu sichern.
Im November 1943 wurde er als damals 17-jähriger zur Wehrmacht
eingezogen und musste so auch noch die Leiden des Krieges als
Jugendlicher an der Front miterleben. Hierbei wurde er einmal
schwer verwundet. Das Ende des Krieges erlebte er in einem
Gefangenenlager im Schongau, bis er im Juni 1945 nach Hause
zurückkehren konnte.
Hier widmete er sich wieder seiner Passion - der Schäferei - und
lernte im Jahre 1953, als er mit seiner Schafherde in Urschmitt verweilte, seine Ehefrau Änni kennen, die er 1960 heiratete. Aus der
Ehe gingen zwei Töchter hervor.
Im Jahre 1961 nahm er dann eine Anstellung auf dem Flugplatz
Büchel an, die er bis zu seinem Rentenalter im Jahre 1986 ausführte. Die Schäferei blieb aber immer sein Hobby, mit der er sich
in seiner Freizeit auch im Rentenalter intensiv beschäftigte.
Durch seine Kenntnisse im Umgang mit Tieren war er bei den
vielen Nebenerwerbslandwirten ein vielgefragter Ratgeber im
Umgang mit Tieren.
Johann Benz ist heute noch aktiv und wird von vielen bei seinen
langen Spaziergängen bewundert.
Zum Jubelfest gratulieren die beiden Kinder mit Familien und den
vier Enkeln, sowie alle Verwandte.
Im Namen der Ortsgemeinde Urschmitt und der Verbandsgemeinde Ulmen schließen wir uns den Glückwünschen an und
wünschen Herrn Benz noch viele weitere gesunde Jahre im Kreise
seiner Familie.
Ich lade alle Einwohner zum gemeinsamen Fackelzug mit musikalischer Begleitung durch die Musikkapelle Gevenich ein, um dem
Jubilar persönlich zu gratulieren.
Wir treffen und dazu am Samstag, dem 23. April 2016 gg. 19.45 Uhr
am Brunnenplatz.
Peter Jahnen Alfred Steimers
OrtsbürgermeisterBürgermeister
Ortsgemeinde Urschmitt
Verbandsgemeinde Ulmen
Am Sonntag dem 17. April 2016 empfangen Hennen Leni,
Jakobs Lukas, Schneiders Lars und Dapper Alexander das
eucharistische Sakrament der Erstkommunion.
Unter dem Motiv „Wir sind Gottes Melodie“ haben sich die
Kinder mit ihren Katechetinnen für diesen Tag lange, und gut
vorbereitet.
Am Ende der Vorbereitungszeit wünsche ich unseren Kommunionkindern, dass sie Jesus als Freund erfahren, und ein
Leben lang von Jesus im christlichen Glauben begleitet werden.
Liebe Kommunionkinder aus Weiler, zum Fest der heiligen Kommunion darf ich euch, euren eltern, Paten und
angehörigen die herzlichsten glückwünsche übermitteln und gratuliere von Herzen.
ich wünsche allen ein schönes Fest und möge dieser Tag
unvergessen bleiben.
Euer Otto Schneiders, Ortsbürgermeister
restlose
Die bei der diesjährigen Holzversteigerung nicht zum Verkauf gelangten Holzlose können bei der Gemeindeverwaltung erworben werden.
Auflistung:
Los 1,4,5,9,10,11,13,14,15,16,17,20,21,24,26,39,40.
Die Lose können für den festgesetzten Tax-Preis bei Anfrage sofort
erworben werden.
Otto Schneiders, Ortsbürgermeister
Umwelttag / maibaum
Am Freitag, dem 29. april 2016 ist der diesjährige Umwelttag geplant.
Danach wollen wir auch den Maibaum aufstellen.
Weitere Informationen folgen.
Otto Schneiders, Orstbürgermeister
Ulmen
- 18 -
wollmerAth
Erreichbarkeit des Ortsbürgermeisters
Tel.: 02677 - 522
Öffentliche Bekanntmachung
Sitzung des Gemeinderates Wollmerath
Hiermit lade ich zu einer öffentlichen/nicht öffentlichen Sitzung des
Gemeinderates der Ortsgemeinde Wollmerath ein, die am
Montag, den 18.04.2016, um 20:00 Uhr
im Gemeindehaus, Hauptstr. 10, 56826 Wollmerath
stattfindet.
Tagesordnung:
Öffentlicher Teil
1. Einwohnerfragestunde gemäß § 16 a Gemeindeordnung
2. Beratung und Beschlussfassung über die eingegangenen Anregungen zur 1. Änderung und Erweiterung des Bebauungsplanes
„Auf dem Schüwel“
a) aus der Beteiligung der Öffentlichkeit nach § 3 Abs. 1 BauGB
b) aus der Beteiligung der Behörden und sonstigen Träger öffentlicher Belange nach § 4 Abs. 1 BauGB und der Nachbargemeinden
3. Beratung und Beschlussfassung über die Auftragsvergabe der
Malerarbeiten am Gemeindehaus
4. Beratung und Beschlussfassung über die Herstellung des Wirtschaftsweges Flur 10, Parz. 166/1
5. Mitteilungen
Nicht öffentlicher Teil
6. Grundstücksangelegenheit
7. Mitteilungen
gez. Wolfgang Schmitz, Ortsbürgermeister
Hinweis
Unter der Rubrik „Amtliche Bekanntmachungen“ ist die
Öffentliche Bekanntmachung
des Dienstleistungszentrums ländlicher Raum WesterwaldOsteifel im vereinfachten Flurbereinigungsverfahren
Auderath, Ulmen-Meiserich und Ulmen-Vorpochten betr.
Waldwertermittlung in den Bodenordnungsverfahren UlmenMeiserich, Ulmen-Vorpochten und Auderath
vom 7. April 2016 veröffentlicht.
Auf diese Bekanntmachung wird hiermit besonders hingewiesen.
andere beHörden
Taktisches
Luftwaffengeschwader 33
verstärkte Nachtflugbewegungen in der
17. und 18. Kalenderwoche
Im Zeitraum vom 25.04.2016 bis 04.05.2016 finden tagsüber Bauarbeiten an unserer Start- und
Landebahn statt. Deshalb wird es in diesem Zeitraum vermehrt zu
Flugbetrieb in den Abend- und Nachtstunden kommen.
Forstamt Zell
Das Forstamt Zell ist ab sofort unter der neuen Ruf-Nr. 06542-9693600
zu erreichen.
Schieferland Kaisersesch,
Poststraße 23,
56759 Kaisersesch
Sehr geehrte Gäste,
aktuelle Hinweise zu Veranstaltungen aus den Bereichen Kunst und
Kultur - Sport - Nachhilfe, Erzählcafé u. Spielkreis, Pädagogische Elternrunde, Projekt „der Kümmerer“, Super 60, Jugendsozialarbeit sowie
Ausgabe 15/2016
unserer Kontaktdaten mit Öffnungszeiten finden Sie auf unserer
Homepage unter folgendem Link:
http://www.kaisersesch.de/ - Sozialprojekte MGH Informationen und Veranstaltungen.
Wenn Ihnen unsere Angebote gefallen - rufen Sie uns einfach an oder
schreiben eine E-Mail.
Wir würden uns freuen, Sie als Gäste in unserem Haus begrüßen zu
können.
Aufsichts- und Dienstleistungsdirektion
(ADD)
warnt vor der Haltung illegaler Hunde
Fälle von schwerwiegenden Beißattacken gefährlicher Hunde in anderen Bundesländern nimmt die Aufsichts- und Dienstleistungsdirektion
(ADD) zum Anlass, nochmals auf die erforderliche Erlaubnis zur Haltung der Rassen American Staffordshire Terrier, Staffordshire Bullterrier
und Hunde des Typs Pit Bull Terrier hinzuweisen.
Die Haltung eines Hundes dieser Rassen ist in Rheinland-Pfalz nach
dem Landesgesetz über gefährliche Hunde (LHundG) erlaubnispflichtig und nur unter strengen Auflagen ausnahmsweise, wenn ein
berechtigtes Interesse an der Haltung und einer besondere Sachkunde
nachgewiesen sind, möglich. Die örtlichen Ordnungsbehörden sind
angehalten, strikt gegen Verstöße vorzugehen und die Hunde bei Verstößen sofort sicherzustellen.
Dadurch konnte bisher verhindert werden, dass es in Rheinland-Pfalz
zu ähnlichen Beißvorfällen wie in anderen Bundesländern mit diesen
gefährlichen Hunderassen gekommen ist.
Seit Inkrafttreten des Landesgesetzes über gefährliche Hunde, das die
gefährlichen Rassen verbietet, sind die Zahlen stark rückläufig: Gab es
im Jahr 2001 noch 4.018 Hunde dieser Rassen, sind es im Jahr 2010 nur
noch 1.606. Gleichwohl stellte die ADD in den vergangenen Monaten
fest, dass die Zahlen der illegal in Rheinland-Pfalz gehaltenen gefährlichen Hunde – insbesondere durch Einfuhren aus Osteuropa - steigen.
Durch die dort häufig vorherrschenden Zuchtbedingungen sind
Krankheiten beziehungsweise in der späteren Entwicklung aggressives
Verhalten keine Seltenheit. Oft werden Hunde unter der Rasseangabe
American Bully oder Bulldoggen-Mix angeboten. Eine Überprüfung
dieser Hunde anhand von phänotypischen Merkmalen zeigte, dass
gefährliche Hunde nach § 1 Abs. 2 LHundG dahinter verborgen waren.
Die ADD weist deshalb nochmals ausdrücklich auf die Gefährlichkeit
und Unberechenbarkeit dieser Hunderassen hin und bittet die Bevölkerung, auch zum eigenen Schutz und dem Schutz der Familie, beim
Erwerb und der Auswahl eines Hundes darauf zu achten, dass es sich
nicht um Abkömmlinge dieser Rassen oder Mischlinge mit Anteilen
dieser Rassen handelt.
Die Zucht und der Handel mit gefährlichen Hunden sowie die Einfuhr
aus dem Ausland sind verboten. Zuwiderhandlungen stellen einen
Bußgeldtatbestand oder sogar eine Straftat dar. Neben den bußgeld- und strafrechtlichen Sanktionen muss der Halter eines solchen
Hundes, der keine Erlaubnis hat, mit der Sicherstellung der illegal
gehaltenen Hunde und deren Unterbringung in Tierheimen rechnen;
für die dadurch entstehenden Kosten muss grundsätzlich der Halter
aufkommen.
Das LHundG sowie weitere Informationen zum Thema gefährliche
Hunde sind auf der Internetseite der Aufsichts- und Dienstleistungsdirektion eingestellt.
Sie können über nachfolgenden Link zugreifen: http://www.add.rlp.de/
Kommunale-und-hoheitliche-Aufgaben,-Soziales/Ordnungswesen,Hoheitsangelegenheiten/Ordnungsrecht/Gefaehrliche-Hunde/
Manöverankündigung
Kreisverwaltung Cochem-Zell
56812 Cochem
Die Bundeswehr beabsichtigt
am 26.04.2016, von 08.00 Uhr bis 16.30 Uhr und
am 27.04.2016, von 08.00 Uhr bis 16.30 Uhr
einen Orientierungsmarsch
in der Verbandsgemeinde Cochem und Ulmen durchzuführen.
Übungsbereich:
Sportplatz Klotten - Wakelei - Hotel Weißmühle - Göbelsmühle - Pahlbachhütte - FlgH Büchel
An den Übungen nehmen jeweils 20 Soldaten und 2 Kfz teil.
Die zuständigen Forstrevierleiter wurden informiert. Es werden nur
befestigte Wege genutzt.
Ulmen
- 19 -
sOnsTige miTTeiLUngen
Pflegestützpunkt Vulkaneifel
Selbsthilfe Demenz - „Lasst uns darüber sprechen“
Ausgabe 15/2016
Das Café International versteht sich als Treffpunkt für Asylbewerber,
Flüchtlinge und Einheimische jeweils mittwochs zwischen 16 Uhr und
18.30 Uhr. Es handelt sich um eine gemeinsame Einrichtung der Pfarreiengemeinschaft Ulmen, der Verbandsgemeinde Ulmen und des
Ehrenamtskreises der Verbandsgemeinde. Wir wünschen weiterhin
viel Erfolg.
Vortrag mit Dr. med. Fuchs, Neurologe
Die Selbsthilfegruppe der Angehörigen von Menschen mit Demenz
lädt alle interessierten Bürgerinnen und Bürger am Mittwoch, 20.
April um 18.00 Uhr zu einem Vortrag mit Dr. med. Fuchs, Neurologe
und Psychiater, und einem anschließenden Erfahrungsaustausch in
Mehren ein.
Es werden Ursachen, Diagnostik und Therapiemöglichkeiten der
Demenz beleuchtet.
Die Teilnahme ist kostenfrei. Die Teilnehmerzahl ist begrenzt; daher ist
eine Anmeldung beim Pflegestützpunkt Daun, Tel.: 06592-9848777,
Email: [email protected], bis zum 18.4. erforderlich.
Moselbad Cochem
Liebe Badegäste, wegen eines landesweiten Wettbewerbes des Landesjugendrotkreuzes ändern sich die Öffnungszeiten des Moselbades
am Sonntag, 17. April 2016 wie folgt:
Beginn Badebetrieb: 13.00 Uhr
Beginn Saunabetrieb: 10.00 Uhr
Wir bitten die Badegäste um Verständnis und freuen uns auf einen
spannenden Wettbewerb und Ihren Besuch ab 13.00 Uhr.
Moselbad Cochem, Moritzburger Str. 1, 56812 Cochem
Telefon: 02671/9799-0; Fax: 02671/9799-22
Internet: www.moselbad.de; E-Mail: [email protected]
scHULen
Schulen
Grundschule Lutzerath.............................................. Tel.: 02677- 422
Schulstr. 2...............................................................................Fax: 02677 - 910045
E-Mail........................................................................rgs.vulkaneifel@t-online.de
Burg-Grundschule Ulmen....................................... Tel.: 02676 - 8177
Bahnhofstr. 35-37................................................................Fax: 02676 - 951784
E-Mail....................................................................Buero@Burg-Grundschule.de
Grundschule Büchel.................................................. Tel.: 02678 - 228
Schulstr. 2
E-Mail................................................................................gs-buechel@freenet.de
Realschule Plus Vulkaneifel (Ganztagsschule)
Schulstandort Lutzerath............................................ Tel. 02677 - 422
Schulstr. 2................................................................................ Fax: 02677/910045
E-Mail........................................................................ [email protected]
Schulstandort Ulmen............................................... Tel. 02676 - 1551
Am Jungferweiher 2................................................................Fax: 02676 - 8299
E-Mail......................................................................... [email protected]
Förderverein der Realschule
plus Vulkaneifel e.V.
Liebe Mitglieder des Fördervereines, hiermit spricht der Vorstand eine
herzliche Einladung zur Mitgliederversammlung des Fördervereines
der Realschule plus Vulkaneifel am 20.04.2016 um 19:00 Uhr in der
Mensa der Realschule plus, Standort Ulmen, aus.
Tagesordnung
1. Begrüßung
2. Regularien
3. Verteilung von Fördergeldern
4. Verschiedenes
Der Vorstand freut sich, möglichst viele Mitglieder begrüßen zu können.
Alexander Schüller, 1.Vorsitzender
gestaltet das Logo des Café International
Am 30. März 2016 wurde das Logo des Café International in Ulmen,
welches von drei Schülerinnen (Michelle Pfeifer, Anabel Peters und
Jennifer Krutsch, unter der Leitung von Iris Bauer) der Realschule plus
Vulkaneifel Ulmen/Lutzerath gestaltet wurde, feierlich in Anwesenheit
vieler anwesender Gäste enthüllt.
Auf nach
hieß es für die 35 Schülerinnen und Schüler der 6. Klassen der Realschule plus Vulkaneifel am 14. März 2016. Zusammen
mit ihren Klassenlehrerinnen Frau Storim
und Frau von Wirtz sowie Herrn Hartmann fuhren sie mit dem Zug von
Cochem über Koblenz nach Mainz an
Mosel und Rhein entlang. Da der Zug Verspätung hatte, konnten die Zimmer in
der Jugendherberge erst nach 13.00 Uhr bezogen und ein verspätetes
Mittagessen eingenommen werden. Im Anschluss spazierten alle am
Rhein entlang in die City, wo dann eine Stadtrallye in Kleingruppen
stattfand. Dabei lernten die Schülerinnen und Schüler den Ballplatz mit
dem Drei-Mädchen-Brunnen, den Mainzer Dom und den Holzturm,
einen mittelalterlichen Stadtturm, kennen. Außerdem konnten sie
über den 50. Breitengrad gehen. Zurück in der Jugendherberge gab es
Abendessen sowie Freizeit für die Schüler und eine kurze Nacht für die
begleitenden Lehrpersonen. Nach dem Frühstück am 15.03.2016 wurden -nur unterbrochen vom Mittagessen - Spiele zur Förderung der
Klassengemeinschaft durchgeführt (Teamchallenge), deren Höhepunkt ganz sicher das Laufen über ein Seil, welches die Schülerinnen
und Schüler im Kreis gespannt hatten, war. Auch Frau von Wirtz „traute“
sich über das Seil zu balancieren. Als sich alle nach dem anschließenden Abendessen trafen, ging es, mit GPS-Geräten ausgestattet, in den
nahe gelegenen Park. Dort galt es dann einen Schatz zu finden. Am
16.03.2016, dem Abreisetag, fuhren alle mit dem Bus in die Innenstadt,
wo zuerst Gelegenheit geboten wurde, Souvenirs zu erwerben. Danach
wurde noch das Gutenberg- Museum besichtigt, bevor die Heimreise
angetreten wurde. Wieder zu Hause gab es sicher viel zu erzählen, aber
sicherlich auch Schlaf nachzuholen.
Ulmen
- 20 -
Förderkreis der astrid-Lindgren-schule
dohr
einladung zur außerordentlichen mitgliederversammlung des Förderkreises der astrid-Lindgren-schule dohr
Sehr geehrte Mitglieder des Förderkreises der Astrid-Lindgren-Schule
Dohr, wir, der Vorstand des Förderkreises, laden hiermit zu einer außerordentlichen Mitgliederversammlung am dienstag, dem 03.05.2016
um 19.00 Uhr in die Astrid-Lindgren-Schule in Dohr ein.
Tagesordnung:
1. Begrüßung
2. Bericht des Vorstandes und der Schatzmeisterin
3. Bericht der Kassenprüfer
4. Entlastung des Vorstandes
5. Neuwahlen
6. Verschiedenes
Da es um den Fortbestand des Vereines geht, wäre es schön, wenn
möglichst viele Mitglieder an der Versammlung teilnehmen würden.
Wir freuen uns auf ein zahlreiches Erscheinen Ihrerseits und verbleiben
mit freundlichen Grüßen.
Für den Förderkreis
Waltraud Johann, 1. Vorsitzende
martin-von-cochem-gymnasium
die Theater-ag des martin-von-cochem-gymnasiums
präsentiert:
dracula
nach motiven von bram stoker
Als Jonathan Harker sich von seiner Verlobten verabschiedet, um in
Bistritz in den Karpaten mit einem Grafen Grundstücksgeschäfte zu
regeln, ahnt noch niemand, dass Jonathan nicht zurückkehren wird.
Stattdessen ereignen sich seltsame Vorfälle im friedlichen Ferienort
Whitby, wo Jonathans Freunde auf seine Rückkehr warten.
Ausgabe 15/2016
KircHen
Kloster maria martental
samstag, 16.04.2016
17.00 Uhr Vorabendmesse - 10jähriges Jubiläum des Glaubenskurses
17.042016, 4. sonntag der Osterzeit - anliegensonntag
08.30 Uhr Frühmesse
11.00 Uhr Hochamt - 10jähriges Jubiläum des Glaubenskurses
14.00 Uhr Anbetung - Beichte - Rosenkranz
15.00 Uhr Andacht mit Predigt von Pfarrer Erich Fuchs, Kempenich
17.00 Uhr Abendmesse
dienstag, 19.04.2016
14.30 Uhr Rosenkranz, 15.00 Uhr Pilgermesse
Freitag, 22.04.2016
segnungsgottesdienst gestaltet vom Katholisch-charismatischen
gebetskreis auderath
17.00 Uhr Eucharistische Anbetung und Beichtgelegenheit
18.30 Uhr Lobpreis
19.00 Uhr Hl. Messe mit anschließender Einzelsegnung
samstag, 23.04.2016
17.00 Uhr Vorabendmesse
24.04.2016, 5. sonntag der Osterzeit
08.30 Uhr Frühmesse, 11.00 Uhr Hochamt
15.00 Uhr Andacht, 17.00 Uhr Abendmesse
maria martental - Wallfahrtskirche / Pilgerheim
Herzliche einladung zur Tagung „der gute Hirt“
16. - 17. april 2016
Samstag, 17.00 Uhr, hl. Messe, anschl. Vorträge
Sonntag, 11.00 Uhr, hl. Messe, anschl. Vorträge
referenten:
Monsignore Wilhelm Terboven, Düsseldorf
Dipl.-Theol. Andreas Theurer, Augsburg
Moderator: P. Hans Schädle SCJ
Tel.: 0160 954 393 55
Jedermann ist willkommen!
Auch Jugendliche!
Anmeldung ist nicht erforderlich!
„Präsentation der „missionarischen erwachsenenkatechese“
1. april - 24. april 2016 - in der Wallfahrtskirche
Pfarreiengeminschaft Ulmen
gottesdienste
samstag 16. april 2016
13:30 Uhr Driesch, Trauung
17:00 Uhr St. Martin Ulmen, Vorabendmesse
19:00 Uhr Faid, Vorabendmesse
sonntag 17. april 2016
09:00 Uhr Waldfrieden, hl. Messe
10:00 Uhr Alflen, Wort-Gottes-Feier
10:00 Uhr Auderath, Wort-Gottes-Feier
10:00 Uhr Beuren, Feier der 1. Hl. Kommunion
10:00 Uhr Gillenbeuren, Hochamt
10:30 Uhr Bad Bertrich, Wort-Gottes-Feier
10:30 Uhr Ulmen, Hochamt
15:00 Uhr Urschmitt, Dankamt der Erstkommunionkinder
angebote in st. martin Ulmen
samstag, 16. april 2016
Kapelle
17:00 Uhr Vorabendmesse
dienstag, 19. april 2016
Schwesternkonvent
07:00 Uhr hl. Messe und Laudes
donnerstag, 21. april 2016
TAF Wehrholz
10:00 Uhr bis 12:00 Uhr Sprechstunde Herr Laux im Büro
Gut inf orm iert durch Ihr Am ts- ode r Mi tte ilungsblat t!
Ulmen
- 21 -
Ausgabe 15/2016
Chronik der Alfler Pfarrkirche kann ab sofort bestellt werden
Zum 300jährigen Bestehen des Alfler Gotteshauses erscheint im Juni eine Chronik zur Geschichte
der Pfarrkirche. Dieses Buch enthält auf 168 Seiten umfangreiche historische Berichte über den
Pfarrort, seine Kirche und deren wechselnde Einrichtung, das kirchliche Leben und die Verbundenheit der Menschen mit ihrem Gotteshaus.
Umfangreiches Archivmaterial wurde teilweise
erstmalig gesichtet und ausgewertet, dazu zählt
etwa ein Beitrag über die ersten erwähnten Pilger
aus dem Alfler Pfarrbezirk, die in der Frühzeit von
1150 und 1230 zum Apostel Matthias gewallfahr-
Pfarrei Lutzerath St. Stephan
Bolivien-Kleidersammlung Lutzerath - Driesch
Samstag 16. April ab 09.00 Uhr
Die Sammlerinnen und Sammler treffen sich um 09.00 Uhr bei Herrn
Trippen im Schultheisen Kreuz und fahren von dort aus los. Die gesammelten Säcke werden zur Sammelstelle nach Ulmen gebracht. Gesammelt werden:
Kleidung, paarweise gebündelte Schuhe, und Haushaltswäsche.
In den Kleidersack gehören keine Lumpen, stark verschmutzte
oder stark beschädigte Kleidung und einzelne Schuhe, denn das
Sammelgut wird weiter verwendet und landet nicht im Reißwolf.
Pilgerstein in Driesch - Donnerstag 21. April
Nochmalige Erinnerung an interessierte Lutzerather und Driescher
Bürger.
Die Matthias - Bruderschaft aus Mayen hat am Eingang zur
Marien-Wallfahrtskirche Driesch eine Basaltstele als Pilgerstein gestiftet.
Dieser Wegweiser für Pilger wird auf dem Weg der diesjährigen Wallfahrt der Mayener Bruderschaft zum Grab des Apostels Matthias nach
Trier eingesegnet wird. Die Pilger aus Mayen werden am Donnerstag,
dem 21. April 2016 um etwa 16.00 - 16.30 Uhr in Driesch ankommen.
Pater Kaufmann wird die Einsegnung vornehmen. Eine vorbereitete
Urkunde wird zusammen mit einer neuen Euro-Münzreihe im Stein
eingelassen und darin versiegelt.
tet sind. An die Entstehung längst vergessener Bruderschaften, Vereine und Gemeinschaften wird erinnert
und ein Rückblick auf die jüngste Renovierung und
Neugestaltung gegeben. Erstmals werden neben
einer vollständigen und ergänzten biographischen
Liste der Pfarrer auch die Priester und Ordensleute vorgestellt, die
unserer Pfarrei entstammen.
Über 200 Fotos bereichern das Buch und dokumentieren Veränderungen und Ansichten. Vielleicht findet sich der ein oder andere Leser
als Messdiener oder Kirchenbesucher auf den historischen Fotos der
Hochzeiten und Fronleichnamsprozessionen wieder.
Es sind 180 Pilgerinnen und Pilger aus Mayen angemeldet. Die Lutzerather und vor allem auch Driescher Bürger sind herzlich eingeladen,
dieses Ereignis mitzufeiern. Die Pfarrgemeinde Lutzerath lädt alle
Anwesenden anlässlich der Einsegnung zu einem Umtrunk ein.
Lutzerather Klausenwallfahrt am 7. und 8. Mai
Wie in jedem Jahr findet auch dieses Jahr wieder die im Jahr 1633
durch die Ortsgemeinde gestiftete Wallfahrt nach Klausen statt. Dieses Versprechen wurde damals anlässlich der in ganz Europa grassierenden Pest gegeben. Die Pilger sprechen am Samstagmorgen um
06.00 Uhr in der Lutzerather Kirche ein Morgengebet. Danach gehen
die Pilger singend und betend über Hasborn und Wittlich bis nach
Klausen, um in der Gnadenkapelle eine Pilgerkerze aufzustellen und
alle persönlichen Anliegen vor die Muttergottes zu bringen und um
deren Fürsprache zu bitten. Am nächsten Tag, dem Sonntag, geht es
nach einem Gottesdienst den beschwerlichen Fußweg zurück. Für das
Teilstück von Wittlich zurück bis nach Hasborn wird ein Bus eingesetzt.
In diesem Jahr werden die Pilger jedoch nicht um etwa 16.00 Uhr in
der Lutzerather Kirche, sondern in der Wallfahrtskirche in Driesch empfangen. Die Angehörigen gehen den Pilgern bis „Zum Kehr“ entgegen
und geleiten sie bis nach Driesch, wo fleißige Hände für das Wohl aller
Anwesenden sorgen.
Rosen an Muttertag in Driesch
Die Pfarrgemeinde Lutzerath lädt alle Menschen und besonders alle
Frauen, zur Eucharistiefeier am 8. Mai 2016 um 10:30 Uhr in die Wall-
Ulmen
- 22 -
fahrtskirche Mater dolorosa nach Driesch ein. Der Männergesangverein wird die Heilige Messe musikalisch gestalten. Nach der Heiligen
Messe erhalten alle Frauen von den
Mitgliedern des Kirchengemeinderates eine Rose. Dabei wird kein
Unterschied zwischen Mutter oder Nichtmutter gemacht. Frauen,
die an diesem Morgen auf dem Pilgerweg von Klausen zurück nach
Driesch sind, erhalten ihre Rose selbstverständlich bei ihre Rückkehr.
Mit dieser schönen Geste möchte die Pfarrgemeinde ausdrücklich auf
die große Bedeutung der Frau in unserer Gesellschaft hinweisen.
Ausgabe 15/2016
Integration der Flüchtlinge in unsere Gemeinden auch zu würdigen,“
so Lothar Schmidt bei der Scheckübergabe.
Im Bereich der Verbandsgemeinde Ulmen sind derzeit rund 150
Flüchtlinge und davon annähernd 50 Kinder und Jugendliche in den
verschiedenen Gemeinden untergebracht. Das „Café International“ ist
jeden Mittwoch in der Zeit von 16.00 bis 18.30 Uhr geöffnet (außer in
den Schulferien) und ein regelmäßiger Fahrdienst ist eingerichtet.
Pfarrversammlung in Driesch Sonntag 24. April
Der Kirchengemeinderat Lutzerath lädt alle interessierten Bürger aus
Driesch und Lutzerath für Sonntag, den 24. April 2016 um 18.00 Uhr in
die Alte Schule in Driesch ein.
Themen sind lädt zur Vorstellung und Planung der Festwoche vor
Pfingsten, die finanzielle Situation um die Driescher Kirche und das
Geläut in der Lutzerather Kirche.
.DWKROLVFKH|IIHQWOLFKH%FKHUHL
GHU3IDUUHLHQJHPHLQVFKDIW8OPHQ
.|%*HYHQLFK
.|%/XW]HUDWK
+DXVGHU'RUIJHVFKLFKWH+DXSWVWU
*HYHQLFK7HO²
$OWHV3IDUUKDXV 7ULHUHU6WU
/XW]HUDWK7HO
*H|IIQHW
*H|IIQHW
)UHLWDJ
²
6RQQWDJ ²
)UHLWDJ
²
6RQQWDJ ²
Gerne nimmt Dechant Walter Fuß (rechts) den Scheck von Lothar Schmidt
und Alfred Steimers (von links) entgegen.
Pfarrei Urschmitt-Kliding
KÖB Gevenich
Frühlingserwachen im Gevenicher Wald
Nachdem wir den Wald im Spätherbst erleben
durften, möchten wir nun mit Frau Rita Schneiders in Zusammenarbeit mit der örtlichen
Bücherei den Wald im Frühling erleben.
Wie schon im Herbst werden wir die Exkursion
im Wald mit allen Sinnen genießen und kennenlernen. Jung und alt, Mutter oder Opa, Kinder
und alle Interessierten sind herzlich eingladen zu dieser besonderen
Erfahrung. Egal ob zur Entspannung, etwas zu lernen oder um des Erlebens wegen, ist der Wald für uns Menschen eine besondere Oase, die
jeder anders erlebt. Frau Schneiders, die zertifizierte Waldpädagogin
ist, entführt uns in eine Welt, von der wir uns in unserer Hektik und
unserer technisierten, schnelllebigen Zeit immer weiter entfernen.
Wir starten für die ca. 2,5 stündige Wanderung (mit Pausen zum Erleben
und Entdecken) am Samstag den 23.04.16 um 14.00 Uhr am Sportplatz
in Gevenich. Jeder Teilnehmer wird gebeten angemessene Kleidung
und festes Schuhwerk zu tragen und sich selbst mit Essen und Trinken
zu verpflegen. Die Veranstaltung ist öffentlich für jedermann und findet bei jedem Wetter statt.
Anmeldung bitte bis zum 20.04.16 bei Frau Elfriede Jahnen oder zu den
Öffnungszeiten der Bücherei (siehe Logo).
Wir freuen uns auf die gemeinsame Zeit mit euch.
Das Büchereiteam aus Gevenich
mit Frau R. Schneiders
Pfarrei St. Mathias Ulmen
Mit Spende viel Gutes tun
In Ulmen wurde in den vergangenen Tagen ein „Café International“
eröffnet, dass als Treffpunkt und Kommunikations- und Begegnungsstätte für Flüchtlinge und Einheimische dienen soll. Diese Gelegenheit nahmen der Vorsitzende des Lions-Club, Lothar Schmidt, und der
Bürgermeister der Verbandsgemeinde Ulmen, Alfred Steimers, gerne
wahr, um den Verantwortlichen dieses sozialen Projektes in Ulmen
einen Scheck in Höhe von 3.500 € zu überreichen, den Dechant Walter
Fuß als einer der Hauptinitiatoren des neuen Ulmener Treffpunktes, der
im Pfarrheim der Pfarrei St. Matthias Ulmen eingerichtet wurde, mit viel
Freude entgegennahm.
„Wir wollen mit dieser Scheckübergabe deutlich machen, dass der
Lions-Club das in Ulmen bislang gezeigte ehrenamtliche Engagement
für die geflüchteten Menschen sehr zu würdigen weiß. Es ist uns sehr
wichtig, diese Frauen, Männer und Jugendliche in ihren ehrenamtlichen Aufgaben mit diesem finanziellen Beitrag zu unterstützen, da
die hierfür benötigten Gelder weder von der öffentlichen Hand noch
von den Kirchen in ausreichender Höhe bereit gestellt werden können.
Daher wollen wir einen Beitrag dazu leisten, die Bemühungen um die
Neuverpachtung Ackerflächen
Am Montag, den 25.04.2016 wird um 19.00 Uhr im Gemeindehaus
Kliding das Acker- und Grünland der Kirchengemeinde neu verpachtet.
Die Pachtzeit beträgt 9 Wirtschaftsjahre, beginnend ab dem 11.11.2016
bis zum 10.11.2025.
Die genauen Pachtbedingungen werden am v. g. Termin bekanntgegeben.
Die Taxpreise betragen für Grünland 80 Euro und für Ackerland 100
Euro pro Hektar.
Berechtigte Pächter sind nur Mitglieder der Pfarrei Urschmitt-Kliding
mit Wohn- und Betriebssitz in den Ortsgemeinden Kliding oder Urschmitt.
Kirchenmusik in der
Pfarreiengemeinschaft Cochem
Sonntag, 17.04.2016
16:30 Uhr Kirche St. Martin Cochem
Mitsing-Konzert für Groß und Klein
! Eine Stunde, gefüllt mit Musik aus dem Gotteslob!
Besucher des Konzerts, ob jung, oder alt, sind eingeladen, ihre Stimmbänder mobil zu machen! Wer ein Gotteslob besitzt, möge dieses
mitbringen; ansonsten: Gotteslob-Exemplare liegen in der Kirche aus
- solange der Vorrat reicht.
Mit dabei: Chorgemeinschaft Cochem-Brauheck-Klotten/Pommern,
Pfarreiband St. Martin, Winfried Heinz an der Orgel
Idee und Leitung: Marion Oswald
Eintritt frei - Eine freiwillige Spende wird für die Anschaffung von Gotteslob-Ausgaben für die Kirchen der Pfarreiengemeinschaft Cochem
verwendet.
Nähere Infos: Kath. Pfarrbüro Cochem 02671/ 7417
Ulmen
- 23 -
Ausgabe 15/2016
Sonntag, 17.04.2016,
10.30 Uhr Gottesdienst in Zell
Zu diesem Gottesdienst fährt der Buszubringer von Zell-Barl.
Sonntag, 24.04.2016,
10.30 Uhr Konfirmationsgottesdienst in Blankenrath und Kindergottesdienst
In Zell findet an diesem Sonntag kein Gottesdienst statt!
Ev. Kirchengemeinde Cochem
Gottesdienste:
Samstag, 16. April 2016
17.30 Uhr Georgskapelle Karden Gottesdienst mit
Chor & Kaffee
19.00 Uhr Gemeindehaus Cochem WonWay
Sonntag, 17. April 2016
10.30 Uhr Katharina-von-Bora Haus Ulmen Familien-Tauf-Gottesdienst
mit Mitbringessen
Veranstaltungen:
Montag, 18. April 2016
16.00 Uhr Gemeindehaus Cochem Cafe International
20.00 Uhr Gemeindehaus Cochem Übungsstunde
Kirchenchor
Gemeindeamt Cochem, Oberbachstraße 59
Öffnungszeiten: montags, dienstags, mittwochs, freitags von 09.00 Uhr bis 12.00 Uhr, donnerstags von 15.00 bis 18.00 Uhr.
Die regelmäßigen Veranstaltungen bitte dem „Kreuz und Quer“ entnehmen. Wer den Gemeindebrief „Kreuz und Quer“ nicht erhält,
wendet sich bitte an das Gemeindeamt in Cochem Tel. 02671 - 7114.
Internet: www.coc-ek.de
Neuapostolische Kirche
Gemeinde Kaisersesch, Cochemer Straße
Gottesdienste: Sonntag 09.30 Uhr, Mittwoch 19.30 Uhr
Lebens.Raum Psalmen - Eine Ausstellung
Die Ausstellung ist ab 2. April täglich von 09.00 bis 19.00 Uhr geöffnet.
Begleitprogramm - 3. Woche
Schreibend in Berührung kommen mit Psalmen im Pfarrheim Ediger
und
Kreative Malwerkstatt Psalmen im Atelier für Ausdrucksmalen in Ediger, Hochstr. 35
Für beide Angebote ist eine Anmeldung erforderlich an die Kath.
Erwachsenenbildung Mittelmosel – Kontaktdaten siehe unter weitere
Informationen!
Sonntag, 17. April - 10.30 Uhr
Herzliche Einladung zum Hochamt in der St. Martin Kirche mit Prof.
Manfred Probst SAC. Das Thema der Predigt ist: „Psalmen in der
katholischen Liturgie“.
Dienstag, 19. April - 19.00 Uhr
Herzliche Einladung in die St. Martin Kirche Ediger. Pfr. i.R. Burkhard
Demberg aus Köln liest Psalmen und Gedichtetes. Die musikalische
Begleitung an diesem Abend übernehmen Moritz Reutlinger, Violoncella, und Domorganist Josef Still, Cembalo und Stumm-Orgel.
Freitag, 22. April - 16.00 Uhr
Exkursion zur Bibliothek des Nikolaus von Kues in Bernkastel-Kues zu
dem Thema: „Cusanus und die Psalmen“. Anmeldung erforderlich an
Norbert Krötz, Tel. 02675 255
Sonntag, 24. April - 10.30 Uhr
Herzliche Einladung zum Hochamt in die St. Martin Kirche Ediger mit
Msgr. Michael Becker, Regens Trier. Thema der Predigt: „Impulse zu
den Psalmen“
Ansprechpartner vor Ort ist Norbert Krötz, Tel. 02675 255
Weitere Informationen zu den Angeboten erhalten Sie bei der Kath.
Erwachsenenbildung Mittelmosel, Moselweinstr. 15,. 56821 Ellenz-Poltersdorf, Tel. 02673 96194720 oder per Email: [email protected]
Die Ausstellung wird in Zusammenarbeit mit der Kath. Erwachsenenbildung Mittelmosel, dem Bürgerverein Synagoge Ediger und der Kath.
Pfarrgemeinde St. Martin Ediger veranstaltet.
Ev. Kirchengemeinde
Zell-Bad Bertrich-Blankenrath
Gottesdienstnachrichten und Treffen vom
15.04.2016 bis 24.04.2016
Samstag, 16.04.2016,
18.00 Uhr Gottesdienst in Blankenrath
reLigiOnsgemeinscHaFTen
Zeugen Jehovas in Zell (Mosel)
Königreichssaal Zell-Barl, Fliehburgstraße 21
Programm für die Zeit vom 17. bis 22. April 2016.:
Sonntag, 17. April 2016
09:30 Uhr biblischer Vortrag
Thema: „Wie können Jugendliche die heutige Krisensituation meistern?“
10:10 Uhr Bibel- und Wachtturm-Studium
Thema: „Ahmen wir Jehovas enge Freunde nach!“
Freitag, 22. April 2016
19:30 Uhr Schätze aus Gottes Wort
Wöchentliches Bibellesen: Hiob 28 bis 32
20:20 Uhr Unser Leben als Christ
Thema: „Jonas Rettung.“
Alle Zusammenkünfte sind öffentlich. Interessierte Personen sind
jederzeit willkommen. Internet: www.jw.org
Jehovas Zeugen - Daun
Königreichssaal Daun - Steinborn, Am Brünnchen 14
Programm für die Zeit vom 17. April bis 21. April 2016
Sonntag, den 17. April 2016
10.00 Uhr Biblischer Sondervortrag
Thema: „Bist du auf dem Weg zum ewigen Leben?“
10.40 Uhr Besprechung anhand des Wachtturms
Thema: „Ahmen wir Jehovas enge Freunde nach!“
Donnerstag, den 21. April 2016
19.00 Uhr Schätze aus Gottes Wort
Thema: „Hiob Treue ist beispielhaft“
19.45 Uhr Unser Leben als Christ
Thema: „Von der Treue anderer lernen“
20.05 Uhr Versammlungsbibelstudium
„Ahmt Ihren Glauben nach“
Thema: „Kap. 13 - Er lernte aus seinen Fehlern - Abs. 13-25 und die Fragen zum Nachdenken“
Wöchentliches Bibellesen: Hiob 28 - 32
Alle Zusammenkünfte sind öffentlich und kostenfrei. Keine Kollekte.
Interessierte Personen sind jederzeit herzlich willkommen.
Besuchen Sie unsere Internetseite www.jw.org
Ulmen
- 24 -
Ausgabe 15/2016
FeUerWeHren
Freiwillige Feuerwehr Auderath
Monatsübung
Unsere nächste Monatsübung findet am Freitag, 22.04.2016 um
19:00 Uhr statt. Wir treffen uns hierzu pünktlich an unserem Feuerwehrgerätehaus.
Beschaffung Softshelljacken
Wie bereits bei der diesjährigen Jahreshauptversammlung angekündigt beabsichtigen wir für unsere Mitglieder Softshelljacken zu
beschaffen. Am Mittwoch, 20.04.2016 besteht ab 19.00 Uhr in unserem Feuerwehrgerätehaus letztmalig Gelegenheit die Jacken anzuprobieren, hierzu stehen zu dem Termin Jacken in verschiedenen Größen
bereit.
Anschließend werden wir dann die Bestellung aufgeben. Aufgrund
eines Modellwechsels beim Hersteller können wir keine Nachbestellungen tätigen aus diesem Grund ist es wichtig, dass alle Interessierten
den Termin wahrnehmen!
Freiwillige Feuerwehr Kennfus
Die nächste Übung findet am Freitag, den 15.04.2016, um 19:00 Uhr
statt. Wir treffen uns dazu am Feuerwehrgerätehaus in Kennfus.
Karsten Adams, Löschzugführer.
Freiwillige Feuerwehr Büchel
Unsere nächste Monatsübung findet an diesem Freitag, den
15.04.2016 um 19.00 Uhr statt.
Themen sind der Umgang mit dem AED sowie die Personenrettung aus
einem KFZ.
Freiwillige Feuerwehr Gevenich
Tagesausflug 21.05.2016
Die Freiwillige Feuerwehr und der Förderverein der FFw Gevenich
werden am 21.05.2016 ihren Tagesausflug zum Feuerwehr-Erlebnismuseum in Hermeskeil durchführen.
Geplant ist:
08:00 Uhr Abfahrt am Feuerwehrhaus
Besichtigung des Feuerwhr-Erlebnismuseum bis ca. 13:00 Uhr
Mittagessen von ca. 13:00 Uhr bis ca. 14:30 Uhr
Weiterfahrt zum Erbeskopf, Hunsrückhaus - Wanderung
Rückfahrt ab ca. 17:30 Uhr - Ankunft in Gevenich ca. 19:00 Uhr, wo wir
am Forum - Fest des Musikvereins Gevenich unseren Tagesabschluss
machen werden.
i.A. Bernard Rybienik, Schriftführer
Freiwillige Feuerwehr Urschmitt
Liebe Feuerwehrkameraden,
anlässlich des 90. Geburtstages von Johann Benz findet am
23.04.2016 um 20:00 Uhr ein Ehrenfackelzug statt. Uniform ist Pflicht.
Treffpunkt um 19:45 Uhr am Dorfbrunnen.
Freiwillige Feuerwehr Kliding
Am Samstag, den 23.04.2016 findet um 17:30 Uhr eine Feuerwehrübung statt.
Um rege Beteiligung wird gebeten!
Stützpunktfeuerwehr Lutzerath
Feuerwehrübung am 17.04.2016
Vereine & Verbände
An diesem Sonntag, 17.04.2016 findet um 09:00 Uhr unsere nächste
Feuerwehrübung im Feuerwehrgeräthaus in Lutzerath statt. Um
pünktliches und vollzähliges Erscheinen wird gebeten.
Marc Pumple, Wehrführer
FZM Auderath
Termin Info
Bambini- und Jugendfeuerwehr Lutzerath
Jugendsammelwoche 2016
Auch in diesem Jahr führt die Bambini- und Jugendfeuerwehr wieder
die Jugendsammelwoche des Landesjugendrings durch.
Hierzu treffen wir uns am Samstag, 30.04.2016 um 09:30 Uhr im Feuerwehrgerätehaus in Lutzerath.
1. 2. 3. 4. 5. Einladung zur diesjährigen Jahreshauptversammlung am 15.04.2016 um 20.00 Uhr im Bürgerhaus
in Auderath
Tagesordnung:
Begrüßung
Jahresrükblick
Kassenbericht
Entlastung des Vorstandes
Sonstiges
Fortsetzung auf Seite 32
Ulmen
- 25 -
Ausgabe 15/2016
D a u n e r l e b e n
D i e G e s u n D h e i t s - , K u lt u r - u n D e i n K a u f s s ta D t i n D e r V u l K a n e i f e l !
verkaufsoffener
sonntag 13-18 Uhr
am 17. april 2016
mit Autoschau
in der Qualitätsstadt
Der Da
une
Zahlun
gsmitte r Taler ist kein
l, sonde
offiziell
rn
e
und au
ch ein s ein einkaufsg s
utschein
chönes
Gesche
nk.
Fühlen, sehen,
riechen, hören
Den verkaufsoffenen Sonntag in der Qualitätsstadt
Daun genießen Sie mit allen Sinnen. Offline und
dennoch mittendrin! Wir sind vorbereitet, Ihnen
einen abwechslungsreichen Tag in entspannter
Atmosphäre zu bieten. Schlendern Sie gemeinsam mit Ihrer Familie durch die bezaubernde Stadt
Daun, treffen Sie Freunde und Bekannte, erleben
Sie das Raumgefühl der neuesten Fahrzeuge auf
unserer Autoausstellung, erfühlen Sie die Materialien Ihrer neuen Bekleidung, lassen Sie sich inspirieren von der nahezu unerschöpflichen Produktvielfalt unserer Fachgeschäfte...... Stellen Sie
den erstklassig ausgebildeten Mitarbeiterinnen und
Mitarbeitern Fragen und Sie hören Antworten - von
Mensch zu Mensch - wahrhaftig und an Ihren Bedürfnissen und Wünschen orientiert!!
Menschen sind Daun - Sie sind Daun.
Wir freuen uns auf einen gemeinsamen Sonntag
mit Ihnen!
DaUn
häfte
len Fachgesc
e
vi
e
in
se
h
Durc
ngebot.
ein riesiges A
bietet Daun
en!
ch überrasch
Lassen Sie si
AutomobilschAu
Am VerkAufsoffenen sonntAg
17. April 2016 in DAun
Wo finde ich welche Automarken
und bei welchem Händler?
Marke
Händler
Standort
Peugeot
Renault
Alle Marken
Fiat
BMW
Ford
VW/Audi/Skoda
Mercedes-Benz
Automobile Junk
Automobile Schäfer
Autohaus Blankenheim
Autohaus Kirsten
Autohaus Kainz
Autohaus Stolz
Autohaus Löhr
Hess Automobile
St. Laurentiusplatz
Leopold-/Rosenbergstr.
Forum Vorplatz
Linden-/Burgfriedstr.
Lindenstr.
Vorplatz Post
Wirichplatz
Bahnhofstr.
Herzlichst Ihr
Hans-Dieter Wilhelm
1. Vorsitzender Gewerbe- und Verkehrsverein Daun e.V.
Ulmen
- 26 -
Ausgabe 15/2016
VerkAufsoffener sonntAg
mit AutoschAu Am
von 13 bis
17. April 2016
18 Uhr Die Qualitätsstadt Daun zeigt sich mobil
Autohaus Kirsten GmbH
AUTorisierTer
servicepArTner
Hauptstraße 23 · 56767 Uersfeld
Telefon: 0 26 57 / 2 47
www.kirsten-auto.de
Wir laden Sie herzlich zu unserem
Verkaufsoffenen Sonntag, am 17.04.2016
in unser Autohaus ein!
Löhr Automobile Daun erneut unter den
besten Volkswagen Servicepartnern
• Kundenmeinungen entscheidend für Auszeichnung
• Volkswagen würdigt Top-Servicequalität
Wolfsburg / Daun, 21.03.2016 – „In diesem Volkswagen Servicebetrieb wird hervorragende Arbeit geleistet“ – das bestätigt der
Volkswagen Service Deutschland seinen besten Partnerbetrieben jedes Jahr mit der Verleihung einer Urkunde. Das Autohaus
Löhr Automobile Daun hat sich 2015 diese Auszeichnung mit
sehr guten Leistungen in der Servicequalität verdient.
Die Urteile der Kunden waren eindeutig und führten im Zusammenspiel mit internen Analysen von Volkswagen zu einem durchweg positiven Ergebnis: Das Autohaus Löhr Automobile Daun gehört mit seiner Servicequalität zu den besten Servicepartnern von Volkswagen
in Deutschland. Vertreter der Marke honorierten die ausgezeichneten
Leistungen im Jahr 2015 kürzlich bei einem Besuch im Autohaus und
übergaben als Zeichen der Anerkennung eine Urkunde. „Diese Auszeichnung spiegelt vor allem das Engagement und die Kompetenz
unserer Servicemannschaft wider, die sich täglich mit vollem Einsatz
dem Wohl unserer Kunden widmet. Umso mehr freut es mich, dass
vor allem die Kundenmeinungen nun zu dieser Auszeichnung beigetragen haben. Darauf kann die Mannschaft zu Recht stolz sein“,
äußert sich Geschäftsführer Manfred Dahm vom Autohaus Löhr Automobile Daun.
Volkswagen zeichnet mit dieser Anerkennung Autohäuser aus, die im
Verlauf eines Jahres mit sehr guter Arbeitsqualität und einer hochwertigen Kundenbetreuung überzeugt haben. Das größte Gewicht wird
dabei den Kundenaussagen beigemessen.
Frank Jürgens, Leiter Volkswagen Service Deutschland, gratuliert
allen ausgezeichneten Betrieben: „Eine erstklassige Betreuung der
Volkswagen Kunden im Service ist von zentraler Bedeutung. Denn
hier wird maßgeblich dazu beigetragen, ein positives Bild der Marke,
der Produkte und Dienstleistungen zu prägen. Daher danke ich den
ausgezeichneten Serviceteams im Namen von Volkswagen für ihr
großes Engagement.“
v.l.: Manfred Dahm (Geschäftsführer), Rainer Schubach (Serviceleiter),
Thorsten Wagner (Bezirksmanager Service)
Ulmen
- 27 -
Ausgabe 15/2016
VerkAufsoffener sonntAg
mit AutoschAu Am
von 13 bis
18 Uhr Die Qualitätsstadt Daun zeigt sich mobil
Automobile Junk beim verkaufsoffenen
Sonntag und Autoschau in Daun
Der Dauner Peugeot Vertragspartner Automobile Junk präsentiert,
pünktlich zum Frühling, eine Auswahl der aktuellen Modellpalette des
französischen Herstellers.
Wie auch in den letzten beiden Jahren werden die Fahrzeuge am und
auf dem Laurentiusplatz ausgestellt.
Vor zwei Jahren kooperierte das hiesige Unternehmen mit dem
Motorsport-Club-Daun e.V. und stellte neben den PeugeotNeuwagen auch eine Vielzahl von Rallyefahrzeugen, die alle im
Besitz der Clubmitglieder sind, aus. Im vergangenen Jahr wurde
das neue Hubrettungsfahrzeug TGM 23/12 der Feuerwehr der
Verbandsgemeinde Daun (Standort Daun) der Öffentlichkeit
vorgeführt.
Für dieses Jahr hat sich die Firma Junk wiederum etwas einfallen
lassen. Am Sonntag, den 17.04.2016, werden sich ab 14.00 Uhr
die HKV Fanfahren aus Hillesheim auf der großen Bühne auf dem
Laurentiusplatz präsentieren. Das kleine Orchester ist aus dem
Hillesheimer Karneval entstanden. In früheren Jahren wurden
die Prinzenpaare mit Gefolge in die Karnevalssäle mit Fanfahren
begleitet. Seit einigen Jahren hat sich daraus eine Sitzungskapelle
entwickelt, die nun, aus Freude an der Musik, auch außerhalb der
Karnevalszeit musizieren möchte und ihr Können zur Autoschau dem
Dauner Publikum unter Beweis stellt.
Ab 15.30 Uhr wird dann die „GSG-Musikschul-Big-Band“ unter der
Leitung von Uli Nonn die Freunde der Swing- und Jazzmusik mit ihrem
Programm begeistern. Die junge Bigband, die sich aus Schülern
des Geschwister-Scholl-Gymnasiums und der Musikschule des
Landkreises Vulkaneifel zusammensetzt, wird ihr buntes Programm,
das auch zum 20-jährigen Jubiläum der Musikschule gespielt wurde,
auf dem Laurentiusplatz aufführen und hofft auf diesem Weg, noch
den ein oder anderen jungen Musiker für ihr Projekt zu gewinnen.
Sollte nun das Wetter am 17. April noch mitspielen, steht einem
gelungenen Nachmittag mit Musik und schönen Fahrzeugen nichts
mehr im Weg. Das Team von Automobile Junk freut sich auf jeden
Fall auf Ihr Kommen.
Mit TAXI Jäger zur Tagesklinik
KranKenfahrten
17. April 2016
Ulmen
- 28 -
Ausgabe 15/2016
VerkAufsoffener sonntAg
mit AutoschAu Am
von 13 bis
17. April 2016
18 Uhr Die Qualitätsstadt Daun zeigt sich mobil
Neu in
Daun
Zoofachhandel andreas neumann
Leopoldstraße 30 - 54550 Daun
Tel.: 0152 / 24 00 73 72
Bei uns erhältlich:
· Waschservice für Pferdedecken
· Reptilienfutter
· Angelzubehör
· gebrauchtes und neues Tierzubehör für Kleintiere
· Spezialfutter (bei Darmerkrankungen und Allergien)
0,70 €/Stk.
Angebot:
Schweineohren für Hunde
Öffnungszeiten: Mo. - Fr. 09.00 - 18.30 Uhr
Sa. 09.00 - 18.00 Uhr
Mit TAXI Jäger zum Flughafen
zu günstigen Festpreisen
Wer mit jemand anderem fährt, ist selber Schuld!
Wir kommen wie gerufen.
Ulmen
- 29 -
Ausgabe 15/2016
VerkAufsoffener sonntAg
mit AutoschAu Am
von 13 bis
17. April 2016
18 Uhr Die Qualitätsstadt Daun zeigt sich mobil
H erzlicH W illkommen !!!
Zum Frühling
herZlich willkommen
in DAUn
EDEKA
Jax
55624 Rhaunen • Im Weiersweiler 3 • Markt: 06544/990056
Metzgereiabteilung:
06544/9919156
• Lotto/Post:
Trierer Str. 13 · 54550
Daun · Tel. 0 65
92 / 17 30 38-0
· Fax 0 6506544/9919120
92 / 17 30 38-15
Wir sind am Verkaufsoffenen
Sonntag für Sie da!
Vom 14. bis 17. April 2016 tolle
Knüllerangebote
Alle Preise sind in Euro angegeben. Irrtum vorbehalten.
Abgabe nur in haushaltsüblichen Mengen, solange Vorrat reicht.
Herausgeber: Heiko Hub e.K., Im Weiersweiler 3, 55624 Rhaunen
Öffnung
Montag–
Ulmen
- 30 -
Ausgabe 15/2016
VerkAufsoffener sonntAg
mit AutoschAu Am
von 13 bis
17. April 2016
18 Uhr Die Qualitätsstadt Daun zeigt sich mobil
Ich wünsche Ihnen viel Vergnügen in Daun
beim verkaufsoffenen Sonntag mit Autoschau.
Ihr Anzeigenfachberater
Fritz
Grett
Fon:
0 65 02 / 91 47-268
Mobil: 0151 / 16305415
E-Mail: [email protected]
40 Jahre und kein bisschen leise:
Musikhaus Müller feiert
• Leopoldstraße 10 • 54550 Daun
Telefon: 06592 - 9520-40 • www.minninger.de
Die Geschichte beginnt im Jahr 1975: Sebastian Müller, bestens vernetzt in die regionale Musikszene, gründet das Musikhaus Müller. In
den folgenden Jahren schreibt er eine kleine Erfolgsgeschichte. Das
Musikhaus wächst zu einem deutschlandweit ernst zu nehmenden
Anbieter heran. Heute sprechen die Zahlen für sich: Auf 1.400 Quadratmeter präsentiert Musikhaus Müller Instrumente und Beschallungs- und Beleuchtungsanlagen. Für über 1.750 Vereine und beinahe 2.000 Bands ist Musik Müller seit Jahren die erste Adresse – sie
vertrauen seit vielen Jahren auf die Expertise aus Daun: „Wir legen
Wert auf langfristige Kundenbeziehungen – und in den meisten Fällen
gelingt uns dies auch“, bestätigt Inhaber Hermann Konrath, der das
Unternehmen vor fünf Jahren vom Gründer übernahm. In der Region
Eifel-Mosel-Hunsrück sucht das Musikhaus den Vergleich: Nirgendwo
ist die Auswahl an Holz- und Blechblas- sowie Streich-Instrumenten,
Konzert- und E-Gitarren, Pianos, Beschallungs- und Lichtanlagen größer. Dazu gibt es jede Menge E-Bässe und das volle Schlagwerkprogramm mit individuell zusammengestellten Drumsets und Percussion.
Musik Müller – das heißt auch: außergewöhnlicher Service. „Zu einem
großen Musikhaus muss auch eine gute Werkstatt gehören“. Und das
ist auch das Credo bei Musik Müller seit der Gründung im Jahr 1975.
Bis heute stellen sich die Mitarbeiter in der Werkstatt den Herausforderungen, auch älteren Instrumenten wieder eine „Stimme“ zu geben.
Der kürzeste Weg zu Musikhaus Müller führt über das Internet und
die Top-Angebote im Online-Shop www.musikhaus-mueller.de. „In
diesem Bereich sind wir absolut wettbewerbsfähig in ganz Europa –
das haben wir auch den guten Möglichkeiten am Standort in Daun zu
verdanken – und unseren Logistikdienstleistern, die uns gut vernetzen.“ Ein Blick in die Referenzenliste genügt, um dies zu bestätigen.
Natürlich lohnt sich dennoch der Weg nach Daun, denn hier kann man
nicht nur alles anschauen und bewundern, sondern eben auch auf
Herz und Nieren testen. Und jede Menge Experten stehen mit fundiertem Rat zur Seite.
Ulmen
- 31 -
Ausgabe 15/2016
VerkAufsoffener sonntAg
mit AutoschAu Am
von 13 bis
17. April 2016
18 Uhr Die Qualitätsstadt Daun zeigt sich mobil
Treffpunkt Qualitätsstadt Daun
Verkaufsoffener Sonntag und
Automobilschau am 17.04.2016
Daun. Gestern Genf – heute Daun. Die Genfer Automobilschau, auf der die
Autofirmen ihre neuesten Modelle der staunenden Öffentlichkeit präsentierten,
ist schon Geschichte. Aktuell ist die Automobilschau, auf der die Dauner
Automobilhändler ihre aktuellen und bestellbaren Modelle präsentieren.
Und ihre Modellpaletten sind groß: die beliebten SUV’s, sparsame und
drehmomentstarke Dieselmodelle und – natürlich – der Sommer steht vor der
Tür, die luftigen Cabrios.
Auch das passt zum Sommer: Aktuelle Gartenmöbel mit frischem Design
werden ausgestellt und laden zum Probesitzen ein. In dem Küchenstudio in
Daun wird wieder ein Eventkoch die neueste Generation von Dampfgarer und
Backofen/Dampfgarerkombination live vorführen. Es darf zugeschaut, gefragt
und natürlich gekostet werden. Auch Flohmärkte sind herzlich willkommen.
Die Fachgeschäfte in Daun und in den Stadtteilen bieten eine einzigartige und
bunte Vielfalt - attraktive Preise, fachkompetenter Service und einkaufsnahes
Parken machen das Einkaufen zu einem Erlebnis. Natürlich wird auch der
Dauner Taler gern entgegengenommen. Neben Einkaufserlebnissen gibt
es an diesem Tag auch etwas zu gewinnen: Ein Gutschein für den Kauf
eines Fahrrades in Höhe von 500,00 €. Die Teilnehmerkarten liegen in den
teilnehmenden Fachgeschäften aus.
Nicht nur das Einkaufen soll zu einem Erlebnis werden. Die gastronomischen
Betriebe bieten Leckeres aus Backofen, Keller und Küche und wenn dann noch
der Frühling die Qualitätsstadt Daun besucht, bieten die vielen Terrassen in
Daun Gelegenheit für einen gemütlichen, entspannten Sonntag.
Bummeln, shoppen und erleben – unter diesem Motto wünscht der Gewerbe –
und Verkehrsverein vergnügliche Stunden in Daun.
Pflege zu Hause
b
Am
nter
ula
Alten- und Krankenpfleg
edi
en
st
Marion Schneider
54570 Neroth
Email: [email protected]
Ambulanter Pflegedienst · Marion Schneider
Tel.: 0 65 91 - 39 49
Wir freuen uns auf
Ihren Besuch
am verkaufsoffenen
Sonntag in Daun!
20 %
auf
auf Frühlingsmode
(nur am verkaufsoffenen Sonntag)
B urgfriedstrasse 14
Nutzen Sie dieses
Superangebot!
Wir freuen uns
auf Ihren Besuch.
54550 d aun t el . 0 65 92 / 9 82 73 98
Ulmen
- 32 -
FZM Wanderung:
Zu unserer diesjährigen Wanderung am 16.04. starten wir um 13.00
Uhr am Buswendeplatz.
Der Weg führt uns inklusive einer „kurzen Rast“ nach Alflen wo wir
gegen 17.00 Uhr im Gasthaus Stüffje zum gemeinsamen Abendessen
und gemütlichen Ausklang einkehren werden.
Anmeldung bis 09.04.2016 bei:
Thomas: 0173/6575018
Jörg: 0173/6630916
Arbeitseinsatz am Kindergarten:
Zum Arbeitseinsatz am Kindergarten treffen wir uns am 23.04.2016
um 10.00 Uhr.
Über viele fleißige Helfer würden wir uns freuen.
SG Auderath/Alflen
Jahreshauptversammlung
am Freitag, den 29.04.2015, um 19:45 Uhr im Vereinsheim
Tagesordnungspunkte:
1.Begrüßung
2.Totengedenken
3. Bericht des 1. Vorsitzenden
4. Bericht Seniorenmannschaft, Jugendleiter , AH
5. Bericht des Kassierers
6. Bericht der Kassenprüfer
7. Entlastung des Vorstandes
8.Verschiedenes
Wir würden uns freuen, viele Aktive und Inaktive begrüßen zu dürfen.
Mädchen B-Junioren
In der B-Juniorinnen/Kreisklasse kommt es am Samstag, den
30.04.2016 zu folgenden Duell:
MSG Eifelhöhe Kelberg (9er) - MSG Rittersdorf (9er)
Das Spiel findet um 15.30 Uhr auf dem Auderather Sportplatz
statt. Seit mehreren Jahren spielen einige unserer Mädchen in der
MSG Eifelhöhe Kelberg. Aus diesem Grund soll auch ein Heimspiel in
Auderath stattfinden.
Die Spielerinnen freuen sich auf die Unterstützung der Eltern und Fans.
Außerdem sollten interessierte Spielerinnnen aus den Ortsgemeinden
die Gelegenheit nicht verpassen, um die Mannschaft kennen zu lernen.
Für das leibliche Wohl ist bestens gesorgt.
Im Anschluss findet das AH-Spiel AH Auderath/Alflen - AH Müllenbach statt.
Alte Herren
Samstag, 23.04.2016
AH Lutzerath - AH Auderath/Alflen
Anstoß: 18.00 Uhr Sportplatz Lutzerath
Treffen: 17.00 Uhr Stüffje oder 17.15 Uhr in Lutzerath
Vorschau:
Samstag, 30.04.2016
AH Auderath/Alflen - AH Müllenbach
Rückblick:
AH Auderath/Alflen - AH Faid 2:2
Tore: J. Steimers; M. Clames
Training ist jeweils dienstags um 18.30 Uhr in Gevenich.
Info: Am 30.05.2016 findet unser letztes Heimspiel vor der Sommerpause in Gevenich gegen die AH Beuren statt. Im Anschluss wollen wir
noch zusammen grillen.
Alle Aktiven und Nichtaktiven sind herzlich eingeladen.
SV Alemannia Auderath
Fahrradtreff
Ab 26.04.2016 wollen wir wieder mit unserem Fahrradtreff starten.
Treffpunkt ist um 18.30 Uhr am Bürgerhaus. Wir würden uns freuen,
wenn wieder viele begeistert mitradeln.
Ausgabe 15/2016
och off der Tribüne der mitgereisten treuen Fäns (weiblich un männlich
von beiden Clans). Letztere hätten zeitweise auch in die Barriere beißen können vor lauter, lauter. Was en krasses un gutes Spiel von beiden
Seiten als Auftakt! So nun zum Spiel, Kameraden Schnürschuhe. Leida
lag die AH in der ersten Halbzeit mit 0:1 zurück was nadierlich och off
die neue Mischung aus beiden Mannschaften zurück zu führen is. Dann
aba kam die Stunde der Falken/Bäijana. Nach Flanke von Heiko D. off
Knippsa DJ zirkelte dieser mit der Rummel dat Ding ins Netz zum 1:1
un die Fußball Welt war wieda in Ordnung. Nach nem unglaublichen
Sprint off der rechten Außenseite schlug Löwe nen 80 Meter Pass (20
weit, 60 hoch) mit dem platten Innenriss in die Mitte vors Tor, wieda
off Knippsa DJ der dat Ei diesmal mit dem Fuß ins Nest beförderte,
ohne dat der Torwart watt dagegen zu setzen hätte, zum 2:1 in die
Maschen. Leida wurden die Falken/Bäijana wieda off den Boden der
Tatsachen zurück geholt als die Enkircher den Ausgleich erzielten, den
Pelli unmöglich halten konnte. Unglaubliche Szenen spielten sich ab,
als Enkirch nen Gang höher schaltete un uns eiskalt erwischten un mit
3:2 vorlegten. Jetzt drehten aba unsere Fäns off un beflügelten uns so,
dat mir alle Reserven mobilisierten - es kam zum Schoudaun... Eigentlich wollt Löwe nen Alleingang im 16er machen, wurde dann aba vom
Gegner geblockt un Gott sei Dank unglücklich angeschossen, so dat
Knippsi DJ den Gegner, Torwart un alle die sonst noch drum rum standen alt aussehen gelassen hat. Die Pille pfefferte er zum verdienten 3:3
in den Rahmen des Gegners. Alle waren sich am Ende einig, dat diese
Fusion passt un die Chemie stimmt.
Nächstes Spiel:
16.04.16 um 18.00 Uhr in Bremm. Gegner is dann die Truppe aus Ernst/
Ediger Eller
VdK Ortsverband Beuren Urschmitt - Kliding
Unser geplantes Grillfest findet am 16. Juli 2016 am Gemeindehaus
Ursmadia in Urschmitt statt.
Bitte Termin vormerken. Weitere Infos folgen noch.
BCC Büchel e.V.
Einladung zur Jahreshauptversammlung mit Neuwahlen
Termin: Freitag 20. Mai 2016
Liebe Mitglieder,
der BCC führt am 20.05.2016, ab 20:00 Uhr im Bistro am Turm seine
diesjährige Jahreshauptversammlung durch.
Hierzu sind alle Mitglieder herzlich eingeladen.
Tagesordnung:
1. Begrüßung und Eröffnung durch den Vorsitzenden
2. Bericht des Vorsitzenden
3. Kassenbericht
4. Bericht der Kassenprüfer/innen
5. Entlastung des Vorstandes
6. Wahl eines Wahlleiters
7. Neuwahl des Vorstandes
8. Beratung und Beschlussfassung über vorliegende Anträge
9. Anregungen/Umsetzungen die für neue Session
10.Verschiedenes
Wir würden uns freuen, recht viele Mitglieder begrüßen zu können.
Bücheler Wanderfreunde
Liebe Wanderfreunde und alle Interessierten,
unsere nächste Wanderung findet statt am Sonntag, den 17.04.2016.
Wir treffen uns um 12.30 Uhr an der Turnhalle mit eigenen PKW´s und
fahren nach Gunderath. Dort beginnt die ca. 6 km lange Wanderung
nach Sasse mit Stausee. Nach der Wanderung wollen wir noch gemeinsam im Center Park einkehren.
Wie immer können auch Nichtmitglieder gerne teilnehmen.
SG Eifelhöhe
1. Mannschaft
Wieder mal der altbekannte Weltraum... unendliche Spieler (18 an der
Zahl), unendliche Euphorie, Glückseligkeit über die Fusion der beiden
AH-Mannschaften aus Beuren und Kennfus, sowohl auf dem Platz als
Nachholspiel: SG Eifelhöhe I - SG Auderath/Alflen 8:1
Gegen den Tabellenletzten aus Auderath hat unsere
1. Mannschaft im Nachholspiel keine Mühe und
siegte auch in dieser Höhe verdient mit 8:1. Die Tore
erzielten, Fabian Jahnen (3), Luca Feldhausen (2), Michael Hees, Norman Koblenz und Mario Scheid.
SG Düngenheim - SG Eifelhöhe 1:6
Auch gegen die SG Düngenheim hat unsere Mannschaft Ihr Spiel souverän mit 6:1 gewonnen. Nachdem man anfangs noch einige gute
Ulmen
- 33 -
Chancen nicht verwerten konnte, setzte sich die 1. Mannschaft im
Laufe des Spiels klar durch. Die Tore zu diesem Erfolg erzielten Fabian
Jahnen (3), Mario Scheid (2) und Michael Hees.
Vorschau:
Sonntag 17.04.2016 SG Eifelhöhe - SG Bell II 14:45 Uhr in Gevenich
Kreispokal 1
sg eifelhöhe - Hausbay 4:1
Torschützen: Fabian Jahnen (2), Mario Scheid, Marc Risser
Vorschau:
Mittwoch, 20.04.2016 um 19:30 Uhr Halbfinale
SG Eifelhöhe - Emmelshausen II in Gevenich
2. mannschaft
sg Hambuch ii - sg eifelhöhe ii 1:3
Einen Arbeitssieg erzielte die 2. Mannschaft in der Platzierungsrunde
gegen die SG Hambuch II in Brohl. Man hatte allerdings mehr Mühe
mit dem Gegner als erwartet, konnte sich aber letztlich mit 3:1 durchsetzen. Torschützen waren Christian Schneiders, Marcel Koblenz und
Andre Mönch.
Vorschau:
Sonntag, 17.04.2016 SG Eifelhöhe II - SG Lutzerath 12:30 Uhr in Gevenich
3. mannschaft
sg eifelhöhe iii - sg ettringen ii 1:4
Eine Heimniederlage kassierte die 3. Mannschaft gegen Ettringen II.
den Ehrentreffer erzielte Sebastian Weis.
Vorschau:
Sonntag, 17.04.2016 SV Ruitsch-Kerben - SG Eifelhöhe III 15:00 Uhr in
Ruitsch
sV büchel e.V.
alte Herren
Kabinendienst:
Pauly U.
rückblick:
AH Büchel - AH Strimmig: ausgefallen
Absage durch Strimmig
Vorschau:
Samstag den 16.04.2016, 17:00 Uhr
AH Büchel - AH Forst
musikverein gevenich e.V.
www.mvgevenich.com
seniorenkapelle
nächste Proben:
Freitag, 15. April um 20:00 Uhr;
Freitag, 22. April um 20:00 Uhr;
Freitag, 29. April um 20:00 Uhr;
Freitag, 6. Mai um 20:00 Uhr;
Freitag, 13. Mai um 20:00 Uhr;
nächster auftritt:
Samstag, 23. April um 20:00 Uhr in Urschmitt - Fackelzug und Ständchen;
Sonntag, 1. Mai Kirmes in Urschmitt - Prozession und Frühschoppen;
Donnerstag, 5. Mai von 15:00 bis 17:00 Uhr Waldfest in Treis;
Jugendorchester
nächste Proben :
Freitag, 15. April um 17:30 Uhr;
Freitag, 22. April um 17:30 Uhr;
Freitag, 29. April um 17:30 Uhr;
Freitag, 6. Mai um 17:30 Uhr;
Freitag, 13. Mai um 17:30 Uhr;
Freitag, 20. Mai um 17:30 Uhr;
nächster auftritt:
Sonntag, 22. Mai um 11:30 Uhr beim Forum-Fest;
Kirchenchor gillenbeuren-schmitt
Familienwanderung am 23.04.2016
Am samstag, 23.04.2016 wollen wir gemeinsam den Erlebniswanderweg Achterhöhe bei Lutzerath wandern. Wir treffen uns um 14:00 Uhr an der Grotte in Gillenbeuren. Gegen
15:30 Uhr werden wir an der Drei-Eichen-Hütte in Lutzerath
eintreffen und dort bei Kaffee und Kuchen pausieren. Wer nicht die
ganze Strecke mitgehen möchte, kann hier in die Wanderung einsteigen. Gegen 18:00 Uhr werden wir zum Abendessen im Hotel Maas in
Lutzerath ankommen, um dort einen gemütlichen Abend miteinander
zu verbringen.
Ausgabe 15/2016
eifelverein Ortsgruppe
Lutzerather Höhe
„Kurschattenweg“ bad-bertrich
Liebe Wanderfreunde,
am sonntag, dem 24. april wollen wir auf dem „Kurschattenweg“ um
Bad-Bertrich wandern, einem einfachen, gut begehbaren Wanderweg.
Wir werden dort die schönen Panoramen und Aussichtspunkte genießen. Die Rundwanderung wird etwa zwei Stunden dauern. Anschließend ist eine Einkehr am Schwanenweiher mit Kaffee und Kuchen
vorgesehen.
Wir treffen uns um 13.00 Uhr auf dem Parkplatz am Kindergarten Lutzerath, um dann in Fahrgemeinschaften mit den eigenen Autos nach
Bad-Bertrich zum Parkplatz Ost zu fahren. Gäste sind wie immer herzlich willkommen.
Wanderführer ist Hans Bauer, Telefon 02677 309.
möhnenverein Lutzerath
einladung zur Jahreshauptversammlung
Liebe Möhnen,
am donnerstag, den 28.04.2016 findet um 20:00 Uhrunsere diesjährige Jahreshauptversammlung im Hotel Maas statt.
Tagesordnung:
1.Begrüßung
2.Totengedenken
3. Bericht der Obermöhn
4. Bericht der Kassiererin
5. Bericht der Kassenprüfer und Entlastung des Vorstands
6. Aussprache zu den Berichten
7. Neuwahl der Kassenprüfer
8. Möhnentour vom 09. - 11.09.2016
9.Verschiedenes
ssg Lutzerather Höhe e.V.
sg bell ii - sg Lutzerath 4:0 (1:0)
Trotz zahlreicher Chancen verloren wir dieses Auswärtsspiel. Wenn man vorne kein Tor schießt, darf man sich
nicht wundern, wenn man am Ende (deutlich) verliert.
Vorschau:
SG Eifelhöhe II - SG Lutzerath II, Sonntag, 17.04.16 um
12:30 Uhr in Gevenich
SG Werlau - SG Lutzerath, Sonntag, 17.04.16 um 14:30 Uhr in Werlau
Tennis-club Lutzerath
mitgliederversammlung 2016
Sehr geehrte Vereinsmitglieder des TC Lutzerath,
der Vorstand möchte euch hiermit zur diesjährigen Mitgliederversammlung mit Vorstandswahlen einladen.
Zu diesem Zwecke kommen wir sozusagen „zurück an
den Tatort“, denn wir treffen uns auf dem Vereinsgelände des TC - am Schulzentrum zwischen Driesch und Lutzerath.
Wann? - am sonntag, 24.04.2016, um 10.30 Uhr
Zunächst geht es um folgende Tagesordnung:
1. Begrüßung durch den 1. Vorsitzenden
2. Bericht der Kassenprüfer
3. Bericht des Kassierers
4. Bericht der Sport- und Jugendwartin
5. Entlastung des Vorstandes
6. Neuwahl des Vorstandes
7. Spielbetrieb 2016
8. Aktivitäten 2016
9. Verschiedenes
Nach diesen anstrengenden Formalitäten sind wir hungrig und obwohl der Chef bzw. Präsus dieses mal nicht selber kocht - werden
alle Anwesenden gesättigt nach Hause gehen.....aber nein: Vorher
werden wir noch bei entsprechendem Wetter die ersten Bälle spielen,
denn bis dahin werden fleißige Hände die Plätze noch auf Vordermann
bringen. (Bei den noch anstehenden Arbeiten sind Groß und Klein
gerne gesehen....)
Der 24.04. soll dann noch aberundet werden durch eine kleine Rotwein-Probe.
Dies alles sollte manches bisher inaktive Mitglied dazu veranlassen sich
mal wieder sehen zu lassen.
Geplant ist es auch -bei Interesse- am 1. Mai etwas gemeinsam zu
unternehmen. Auch darüber soll am 24. April gesprochen werden.
Auf eEuer Kommen freut sich der Vorstand des TC Lutzerath.
Ulmen
- 34 -
Eifelverein Ulmen e.V.
Wanderung in den Bingerwald
Der Eifelverein Ulmen bietet am Sonntag, 17.
April, eine interessante Wanderung in den Bingerwald an. Treffpunkt hierzu ist um 8.30 Uhr am
Marktplatz in Ulmen. Von dort geht es mit PKW zum Gasthaus „Jägerhaus“ in Weiler in der Nähe von Bingen. Dort startet dann eine rund
13 Kilometer lange und als mittelschwer eingestufte Wanderung durch
das romantische Morgenbachtal vorbei an der Burg Reichenstein.
Über sogenannte „Eselspfade“ können die Teilnehmer/innen traumhafte Ausblicke auf die Burg Rheinstein, das Rheintal und die Stadt
Assmannshausen erleben. Auch das „Schweizerhaus“, das Forsthaus
„Heilig Kreuz“, die Hängebrücke im Kreuzbachtal, die „Villa Rustica“
und die „Steckeschläferklamm“ werden unterwegs zu sehen sein. Die
Mitnahme von Rucksackverpflegung ist angeraten und zum Abschluss
der Wanderung ist eine Einkehr im „Jägerhaus“ geplant. Die Wanderführung übernimmt Alois Weyers (Tel.: 02676 - 1678), der auch für
weitergehende Informationen bereitsteht. Zum Mitwandern sind alle
Interessierten ganz herzlich eingeladen. (wp)
Wanderung zum Hüttenfest
Am Sonntag, 1. Mai, findet an der neu renovierten Ulmener Rothenbusch-Schutzhütte ein „Hüttenfest“ statt. Dieses Fest wird von der Freiwilligen Feuerwehr Ulmen und dem Musikverein Ulmen gemeinsam
veranstaltet. Der Eifelverein Ulmen bietet aus diesem Anlass auch eine
Wanderung an, um gemeinsam mit hoffentlich vielen anderen Ulmener Bürgerinnen und Bürgern an diesem Tag eine „zünftige Hüttengaudi“ erleben zu können.
Treffpunkt zu dieser leichten und etwa 7 Kilometer langen Wanderung
ist um 11.00 Uhr am Marktplatz in Ulmen. Den Heimweg können alle
Wanderteilnehmer/innen dann in eigener Regie antreten. Die Wanderführung übernimmt Alois Weyers (Tel. 02676 - 1678), der auch für
weitere Informationen zur Verfügung steht. Zum Mitwandern sind alle
Interessierten herzlich eingeladen. (wp)
St. Mathias Schützenbruderschaft Ulmen e.V.
Am Samstag, dem 23.04.2016 richtet die Schützenbruderschaft Nerdlen einen Partyabend aus.
Abfahrt ist um 21.00 Uhr. Bei Interesse bei Peter
Naumann zwecks Taxi melden.
Am 24.04.2016 findet in Kaisersesch der Bezirksschützentag statt.
SV Fortuna Ulmen e.V.
E- Jugendmannschaften gewinnen ihre
Spiele!
JSG Watzerath - SV Fortuna Ulmen I 0:12 (0:5)
In regelmäßigen Abständen erzielten unsere Kicker
die Tore zum hochverdienten Sieg. Die Kinder und die
Betreuer der JSG aus Watzerath nahmen die Niederlage anschließend
gelassen hin und zollten ehrlich Lob und Anerkennung. Die vier Torschützen wurden „bedient“ von Maxim Schejermann, Enes Arslan und
Jonas Esper. Jakob Burg im Tor verlebete einen eher ruhigen Nachmittag.
Torschützen:
4x Tim Kutscheid, 4x Noel Michels, 3x Phil Weiss und 1x Jim-L. Esper.
Bild der E1
SV Fortuna Ulmen II - JSG Dorsa Steffeln
5:2
Über eine 3:0 Führung erzielte man den ersten Sieg in der Kreisrunde.
Über 50 Minuten hatte man die Gäste sicher im Griff!
Torschützen:
3x Daniel Laux, 2x Noah Pies.
Ausgabe 15/2016
Bild der E2 folgt in einer der nächsten Ausgaben!
Vorschau:
E1: 16.04.2016, 12:30 Uhr in Ulmen gegen die JSG Bleialf.
E2: 16.04.2016, 15:30 Uhr in Berndorf gegen die JSG Berndorf III.
1. Mannschaft, Tabellenführung ausgebaut!
5:0 Heimsieg auf dem Weg in die Kreisliga B...
Im Heimspiel gegen die SG Ellscheid III ließ unser Team nichts anbrennen und gewann verdient mit 5:0.
Zu Beginn agierte die Mannschaft von Trainer Lothar Schenk noch sehr
nervös und tat sich gegen defensiv gut eingestellte Gäste schwer, sich
klare Torchancen zu erspielen. Mitte der 1. Halbzeit wurde das Kombinationsspiel besser und Chancen wurden erarbeitet. Nach einem
gelungenen Spielzug legte Torjäger Michel Klapperich uneigennützig quer und der mitgelaufene Mike Schumacher erzielte das 1:0. Mit
Beginn der 2. Halbzeit erhöhte Mike Schumacher mit einem Alleingang
zum 2:0. Mit dem 3:0 von Philipp Grammlich in der 60. Minute war die
Partie entschieden. Mike Schumacher mit seinem dritten Treffer und
Johannes Regnier erhöhten zum 5:0 Endstand.
Mit diesem Sieg und der gleichzeitigen Niederlage vom FC Demerath
konnte sich unsere Fortunenelf an der Tabellenspitze absetzen. Als
Spitzenreiter hat das Team nun vier Punkte Vorsprung vor den beiden
punktgleichen Tabellenzweiten und -dritten, FC Demerath und FC
Kirchweiler. Nun gilt es in den nächsten fünf ausstehenden Partien die
spielerische Leichtigkeit und die Konzentration hoch zu halten, dann
steht einer Rückkehr in die Kreisliga B-Eifel nach vielen Jahren nichts
mehr im Wege.
Aufstellung: Ejlin Kajo - Marcel Schuster, Markus Schweisel, Philipp
Grammlich, Daniel Wenner (56. Matthias Wolf ) - Yannick Franzen, Christian Jerke, Jan Verwaayen, Mike Schumacher, Paul Seitz (74. Julian
Mohr) - Michel Klapperich (67. Johannes Regnier)
Vorbericht: Auswärtshürde SC Rengen
Am Sonntag, 17.04., Anstoß 14:30 Uhr in Rengen, spielt unsere 1.
Mannschaft gegen den SC Rengen. Gegen den letztjährigen Tabellenzweiten tat sich unser junges Team im letzten Jahr und auch beim 2:2 in
diesem Jahr immer recht schwer. Gelingt nun in Daun ein Sieg? Um den
Abstand zu wahren gilt es dreifach zu punkten. Trainer Lothar Schenk
und das Team freuen sich auf viele mitreisende Ulmener Zuschauer.
Begleiten Sie die Mannschaft in den letzten fünf Punktspielen auf dem
Weg in die Kreisliga B Eifel....
2. Mannschaft / Arbeitssieg!
Zweite Mannschaft siegt im Derby!
Ulmen II schlägt die DJK Kelberg II im Derby knapp mit 2:1 (0:0)
Bereits in den ersten Spielminuten wurde der Elf um Trainer Achim
Michels bewusst, dass es gegen Kelberg nicht so leicht werden würde
wie die bisherigen Spiele in 2016. Kelberg setzte uns zu Beginn gut
unter Druck und hatte die ersten zwingenden Möglichkeiten. Nach
einer halben Stunde zeigte der Schiedsrichter nach einem kapitalen
Abwehrfehler unserer Mannschaft auf den Strafpunkt. Den fälligen Elfmeter konnte unser Torwart Marcel Treber allerdings souverän parieren. Im Anschluss hatte Tim Gerber zweimal die Möglichkeit uns in
Führung zu bringen, scheiterte aber beide Male an seiner Schusshärte.
Somit blieb es beim 0:0 zur Halbzeit.
In der zweiten Hälfte hatten wir uns eine Menge vorgenommen und
begannen gut. In der 47. Spielminute konnte Tim Litzen die wichtige
1:0 Führung für uns erzielen. Gestärkt dadurch dominierten wir in der
Phase das Spielgeschehen. Folgerichtig fiel in der 60. Minute die 2:0
Führung durch Niklas Denkel. Selbiger hätte in den Minuten danach
das Spiel entscheiden müssen, scheiterte aber zweimal kläglich. Somit
war nochmal Spannung angesagt, da Kelberg den 2:1 Anschlusstreffer verbuchen konnte und wir das Fußballspielen komplett einstellten.
Glücklicherweise brannte nichts mehr an und wir konnten unseren 10.
Saisonsieg einfahren.
Fazit:
Durch den wichtigen Dreier haben wir nun 6 Punkte Vorsprung auf
unseren ärgsten Verfolger, den SV Nohn II. Diese verloren beim Spitzenreiter aus Kirchweiler überraschend deutlich mit 10:0.
Torfolge:
1:0 Tim Litzen. (Niklas)
2:0 Niklas Denkel (Tim L.)
2:1
Aufstellung:
Marcel Treber - Tobias Michels, Tobias Denkel, Matthias Gundert ©,
Patrick Wolf - Tim Litzen (80. Michael Fedorov), Anton Brack, Ricardo
Schaaf, Daniel Ludwig (46. Nico Reinemer) - Niklas Denkel, Tim Gerber
Vorschau:
Am kommenden Samstag, den 16.04.2016 treffen wir um 18:00 Uhr in
Wiesbaum auf das Schlusslicht, die SG Hillesheim III. Für uns zählt nur
ein Sieg, dabei sollten wir die Hillesheimer keinesfalls unterschätzen.
Hoffentlich bekommen wir wieder zahlreiche Ulmener Unterstützung!
Ulmen
- 35 -
Spvgg Weiler-Gevenich
„Alten Herren“
Rückblick:
Im Spiel gegen die AH aus Faid zeigte unser Gegner an
diesem Tag die etwas bessere Spielanlage. Wir hingegen verzeichneten ein deutliches Chancenplus. Somit
endete die Partie mit einem leistungsgerechten 2:2. Torschützen: Markus C. und Jörg S.
Ein besonderer Dank gilt Dieter Fersing, der sich kurzfristig bereit
erklärt hat, die Partie als Schiedsrichter zu leiten.
Termine:
Freitag, 15. April ab 19.00 Uhr, Stammtisch im Gasthaus Fischer
Samstag, 23. April, 18.00 Uhr, Spiel gegen SG Lutzerather Höhe, Sportplatz Lutzerath
Samstag, 30. April, 18.00 Uhr, Spiel gegen SV Müllenbach, Sportplatz
Auderath
Donnerstag, 5. Mai, Vatertagswanderung, „Schieferregion Kaulenbachtal“. Voraussichtlicher Start 10.00 Uhr. Genaues Programm folgt nächste
Woche.
Training, immer dienstags, 18.30 Uhr auf dem Sportplatz in Gevenich.
Beim Stammtisch wollen wir die abschließende Bestellung für unsere
gemeinsamen T-Shirts und Sweat-Jacken aufnehmen (soweit noch
nicht erfolgt).
Wer an diesem Termin verhindert ist, kann die Bestellung beim Training, beim Spiel oder bei Yogi und mir (Dirk) aufgeben.
Zur besseren Planung unserer „Vatertagswanderung“ bitten wir
um vorherige Anmeldung (persönlich - per WhatsApp - oder per
Mail an [email protected]).
Ausgabe 15/2016
Grube Colonia und dem Juliusstollen. Anschließend streifen wir die
Gemeinde Müllenbach und kehren nach Laubach zurück.
In gemütlicher Runde wollen wir bei gutem Essen und Getränken
unseren Wandertag in dem Hotel EifelperleEifelstraße 34 · 56759
Laubach ausklingen lassen.
Auskunft durch: Wanderwart Werner Benz aus Büchel, Tel.: (0 26 78)
745 / 0171 58 34 102
D - Juniorinnen
Rückblick:
SF Höhr/Grenzhausen - MSG Weiler/Gevenich 0:4
Schon beim Warmmachen vor dem Spiel erkannte man die hohe
Konzentration unserer Mannschaft. Anstoß Höhr - Grenzhausen Balleroberung Schmitz, Pass auf Schmitt, Pass auf Fryns: Tor nach 25 Sek.
!!! Anstoß Höhr-Grenzhausen. Balleroberung von der Abwehrspielerin
Viola Zeien, langer Ball auf Schmitt, sie steckt durch auf Fryns, die setzt
sich gegen zwei Höhr-Grenzhausener duch und erhöht mit einem
fulminanten Schuss auf 0:2. (2 Spielminute!). Die nächsten Minuten
baute unsere MSG einen enormen Druck auf. Balleroberung von Esther
Brost, die direkt einen wunderbaren Pass auf Janina Fryns spielte, die
setzte sich stark auf der linken Seite durch und schob allein vor der
Torfrau überlegt zum 0:3 (11 Min.) ein. Unsere Mannschaft hielt den
Druck hoch, so kam es, dass Saskia Scharbach in der Abwehr den Ball
eroberte, ins Mittelfeld zu Lena Schmitz passte, die auf die sich wieder
freigelaufene Janina Frnys spielte. Sie ging über links bis zur Grundlinie,
legte auf Hanah Schmitt zurück, Schmitt ließ den Ball über den Schlappen ins lange Eck rutschen. 0:4 in der 13. Min. Danach scheiterten
Janina Frnys und Hannah Schmitt immer wieder an der Torfrau.
In der zweiten Halbzeit waren unsere Mädels wie in der ersten Halbzeit hoch überlegen. Immer wieder hatten Janina Fryns und Hannah
Schmitt Chancen, aber die Höhr-Grenzhausener Torwartin wuchs über
sich hinaus und vereitelte eine Torchance nach der anderen. Nach eine
schöne Ecke verpasste Lena Schmitz nur knapp. Kurz danach verzog
Kim Kneip nur um wenige Zentimeter. Die drei Konter der Heimmannschaft vereitelte Torwartin Nele Zenzen souverän. In der 56 Min. traf
Hannah Schmitt mit einem starken Schuss leider nur den Pfosten. Das
Spiel endete leistungsgerecht 0:4.
Es spielten:
Im Tor: Nele Zenzen.
Abwehr und Mittelfeld: Saskia Scharbach, Viola Zeien, Esther Brost, Kim
Kneip, Lena Schmitz
Sturm: Janina Frnys, Ida Franzen, Hannah Schmitt
Es fehlten: Charlotte Walgenbach und Annika Stock
Seniorenverband BRH
Cochem
Wanderung
Die nächste monatliche Wanderung der zweiten
Wandergruppe des Seniorenverbandes BRH Cochem findet am Mittwoch, den 20.04.2016 statt. Wir treffen uns um 10.00 Uhr an der Hotel
Eifelperle - Eifelstraße 34 - 56759 Laubach.
Über die Hauptstraße und dem Kringelweg geht es zu Tal zum HeinzPeters-Platz. Die weiteren Streckenpunkte sind: Luisenstollen, GrubeMaria-Schacht, Klosterheide, Weg mit Wagenspuren, Escherkaul,
Holzkaul, Herrenwiese mit wieder aufgebautem Spalthaus, ehem.
Freundschaftsbund Mosel
Bezirksdelegiertentage der Sportschützen
in Klotten und Cochem
Wichtige Vorstandsposten stehen zur Wahl
Der Bezirk 12 im Rheinischen Schützenbund lädt alle angehörigen Vereine zum Delegiertentag in das Schützenhaus der Klottener Schützen
am Freitag, 29. April 2016 ein. Beginn ist um 19.30 Uhr. Vorgesehen
sind nach der Begrüßung des Vorsitzenden, der Totenehrung und verschiedener Grußworte die Berichte der Mandatsträger. Als wichtigster
Tagesordnungspunkt stehen Neuwahlen einiger Vorstandsmitglieder an. Im weiteren Sitzungsverlauf werden die Veranstaltungen des
laufenden Jahres besprochen, Ehrungen verdienter Schützen vorgenommen, sowie über die eingegangenen Anträge beraten. Es werden
daher alle angeschlossenen Vereine um rege Teilnahme gebeten.
Bereits am Samstag, 23. April 2016 um 16.00 Uhr findet im Cochemer
Schießstand die Bezirksjugendversammlung statt. Auch hier steht
ein neuer Vorstand zur Wahl an. In der weiteren Tagesordnung werden
Möglichkeiten zu Lehrgängen sowie die Terminplanung für das Jahr
2016 bekanntgegeben.
Wer wird Kreisschützenkönig?
Königsschießen findet am 24. April in Gevenich statt
COCHEM. Der Freundschaftsbund „Mosel“ lädt alle angehörigen Vereine zum Kreiskreiskönigsschießen in das Schützenhaus der Gevenicher Schützenbruderschaft am Sonntag, 24. April 2016 ein.
Die Teilnehmerlisten liegen zur Eintragung ab 13.00 Uhr aus, Schießbeginn ist um 14.00 Uhr.
Ausgeschossen werden neben dem Kreisschützenkönig der Schüleru. Jugend-Kreiskönig, der Damenpokal, Mannschaftspokal sowie
Schüler- und Jugendpokal.
Die Siegerehrung ist unmittelbar nach dem Schießen vorgesehen. Um
rege Beteiligung (in Uniform) wird gebeten.
Ulmen
- 36 -
Ausgabe 15/2016
...........................................................................................www.ju-cochem-zell.de
Christlich-Demokratische Arbeitnehmerschaft:
Alfred Pantenburg ................................................................................02678-391
Ludolf Oster .................................................................................... 02653-915536
Frauen-Union-Cochem-Zell
Gaby Franzen .........................................................................................02675-712
Senioren Union Cochem-Zell:
Manfred Klein ..................................................................................... 06545-8507
E-Mail: ...............................................................Klein-blankenrath@t-online.de
CDU-Gemeindeverband Ulmen
Heinz-Werner Hendges ....................................................................02677 / 307
.........................................................................................hwhendges@t-online.de
CDU-Ortsverband Ulmen/Auderath
Klaus Mohr als Vorsitzender ........................................02676/ 1067 (Ulmen)
Michael Kerpen als 1. Stellvertreter ............................ 02676/ 799 (Ulmen)
Inge Krämer als 2. Stellvertreterin ........................02676/ 1706 (Auderath)
Alfons Weber als Schriftführer ...............................02676/ 1045 (Auderath)
FDP - Cochem-Zell
Im Internet: www.fdp-cochem-zell.de
Der FDP-Kreisvorsitzende und Direktkandidat
für den Landtag Jürgen Hoffmann,
Hauptstraße 17, 56858 Sosberg, bietet Rat suchenden Bürgern seine
Hilfe an. Tel.: 06545-5149016, Email: [email protected]
Kreistagsmitglied Dr. Hans-Georg Schuh,
Hesweilerstraße 1, 56865 Blankenrath, steht Rat suchenden Bürgern
gerne mit Rat zur Seite. Tel.: 06545-93660, Fax: 06545-936633, Email:
[email protected]
Der FDP-Bezirksvorsitzende im Bezirk Eifel-Hunsrück und Vorsitzende im FDP Landeshauptausschuss Thomas Auler
Haben Sie Fragen, Anregungen, Probleme? Hier können Sie Kontakt
aufnehmen: Tel.: 06761-14842, Email: [email protected]
Junge Liberale Cochem-Zell
Unser Elterntreff
Eltern aus der Region: von behinderten - und pflegebedürftigen - sowie
entwicklungsverzögerten Kindern, treffen sich jeden 3. Mittwoch des
Monats zum Gedanken- und Erfahrungsaustausch um 19:30 Uhr im
„Gasthaus Schmitz“, 56761 Urmersbach, Im Acker 1.
Nächstes Treffen: 20. April
Kontaktadressen: Christiane Schneider, Tel.: 02651-77511, Annemarie
Trumpler, Tel.: 02653-6201, Rita Roß, Tel.: 02676-1285.
Weitere Infos unter: www.unser-eltern-treff.de
ParTeien
Die Abgeordneten der CDU Cochem-Zell bieten Rat suchenden Bürgerinnen und Bürgern ihre Hilfe an. Sie erreichen die Abgeordneten unter
folgenden Rufnummern:
CDU-Kreisgeschäftsstelle ............................................. Tel.: 02671-975510
Kreisgeschäftsführer Eike Hermes ................................. Fax: 02671-980332
..................................................................................... [email protected]
Peter Bleser, Parl. Staatssekretär ............................... 030-22773308
...................................................................................peter.bleser@bundestag.de
Mitglied des Deutschen Bundestages: www.peter-bleser.de
Anke Beilstein .............................................................. 02671-975515
Mitglied des Rheinland-Pfälzischen Landtages: www.anke-beilstein.de
Dr. Werner Langen ....................................................... 0261-8896153
Mitglied des Europäischen Parlaments:
[email protected]
Junge Union Cochem-Zell:
Jens Münster ................................................................jens-muenster@web.de
Wir sind die liberale Jugendorganisation in
Deutschland und wollen Politik und Zeitgeschehen durch unsere freiheitlichen Grundsätze mitgestalten.
Deshalb - heute schon an morgen denken!
Bei Fragen und Anregungen sind wir unter www.julis-coc.de oder per
E-Mail unter [email protected] erreichbar.
SPD Cochem-Zell
Wir sind für Sie da! Ob Sie einen Rat suchen oder das politische Gespräch, ob Sie Sorgen haben oder mit gestalten
wollen:
SPD Kreisverband Cochem-Zell......Tel: 02671-603837
Ravenéstraße 41, 56812 Cochem
Email: [email protected]
Vorsitzende Heike Raab
Staatssekretärin und Bevollmächtigte im Bund und für Europa, Medien
und Digitales.
Email: [email protected]
Mitglied des Landtages
Benedikt Oster.......................................................................Tel: 02671 - 603838
Email: [email protected]
SPD Fraktionsvorsitzender im Kreistag
Bernd Schuwerack
Email: [email protected]
SPD Vulkaneifel
Kai Höhmann.........................................................................Tel: 02678 - 952922
Email: [email protected]
SPD Ortsverein Vulkaneifel
SPD Ortsverein Vulkaneifel.. Tel. 02678 952922
Kai Höhmann, Vorsitzender
Moselweg 34, 56828 Alflen
Ihre Ansprechpartner im Verbandgemeinderat Ulmen:
Bernhard Rodenkirch, Fraktionsvorsitzender.Tel.
02677 639
Lothar Friedrich, stv. Fraktionsvorsitzender.......................Tel. 02676 373
Marita Benz................................................................. Tel. 02677 1571
Albert Klein................................................................. Tel. 02676 1887
Christian Laux......................................................... Tel. 0171 3528408
Frank Steimers........................................................ Tel. 02676 951164
Florian Streuke....................................................... Tel. 02677 951369
Günther Wagner......................................................... Tel. 02676 1381
Ulmen
- 37 -
Ihre Ansprechpartner im Stadtrat Ulmen:
Lothar Friedrich, Fraktionsvorsitzender...............................Tel. 02676 373
Mario Schoenemann,
stv. Fraktionsvorsitzender................................................... Tel. 02676 952820
Albert Klein................................................................. Tel. 02676 1887
Christian Laux......................................................... Tel. 0171 3528408
Rudolf Steffes-tun......................................................... Tel. 02676 724
Günther Wagner......................................................... Tel. 02676 1381
www.spd-vulkaneifel.de
Bündnis 90/Die Grünen
im Kreis Cochem-Zell
www.gruene-cochemzell.de
twitter: GrueneCochemZ
Kreisvorstand:
Peter Minnebeck, Auf den Äckern 3, 56761 Kaifenheim, Tel. 02653/4122
Horst Pullich, In der Märtschelt 34, 56812 Cochem, Tel: 0163/6798558
Kassenwart Joscha Pullich, Grubenstr. 76, 56759 Leienkaul,Tel:
02653/4019029
Kreistagsfraktion:
Holger Haupt, Cochem, Tel. 02671/7063,
E-Mail: [email protected]
Udo Marx, Ernst, Tel. 02671/5551,
E-Mail:[email protected]
Landtagsabgeordneter Nils Wiechmann
Wahlkreisbüro, Hohenzollernstr. 137, 56068 Koblenz
Tel.:0261/914 85 54 ,Fax: 0261/914 30 52
[email protected]
Landesverband Rheinland-Pfalz
Frauenlobstraße 59-61, 55118 Mainz
Tel.: 06131/89 243 0;Fax: 06131/89 243 30
Montag bis Freitag: 10:00 bis 13:00 Uhr
Donnerstag: 14:00 bis 18:00 Uhr
DIE LINKE. Cochem-Zell
Sprechstunde des Kreisvorsitzenden Martin
Krötz:
Sie haben Fragen, interessieren sich für unsere
Positionen oder möchten Mitglied werden? - Jeden Dienstag, 18.30 –
20.00 Uhr, steht der Kreisvorsitzende für Fragen der Bewohner unseres
Kreises zu sozialen, ökologischen und politischen Themen zur Verfügung. Telefonnummer: 02653 – 914 880, E-Mail: [email protected]
Für Sie im Bundestag:
Katrin Werner, Tel.: 0651 – 1459225, [email protected],
www.katrinwerner.de
Alexander Ulrich, [email protected], www.mdb-alexander-ulrich.de
DIE LINKE. im Internet:
DIE LINKE. Cochem-Zell: www.dielinke-coc.de
DIE LINKE. Rheinland-Pfalz: www.dielinke-rhlp.de
DIE LINKE. Bund: www.die-linke.de
DIE LINKE. im Bundestag: www.linksfraktion.de
Linksjugend [‚solid]
Du möchtest für Deine demokratischen und
sozialen Rechte kämpfen und suchst Mitstreiter?
Dann komm zu uns!
Kontakt:
[email protected]
Die Linksjugend [‚solid] im WWW:
http://koblenz.linksjugend-solid-rlp.de
www.linksjugend-solid-rlp.de
www.linksjugend-solid.de
Alternative für Deutschland
Wir sind für Sie da! Ob Sie Rat suchen oder das
politische Gespräch, ob Sie Sorgen haben oder
mitgestalten wollen:
Sie haben Fragen, interessieren sich für unsere Positionen, oder möchten Mitglied werden?
Dann wenden Sie sich gerne an uns:
Der Fraktionsvorsitzende der AFD im Kreistag und Kreisvorsitzender der AFD Cochem-Zell
Martin Fischer; Illerich
E-Mail: [email protected]
Mobil: 0175/1601369
Ausgabe 15/2016
Mitglied des Kreistages und stellv. Vorsitzender der AFD CochemZell
Dr. Klaus-Werner Lay; Panzweiler
E-Mail: [email protected]
Tel.: 06545/6795
Kreisschatzmeister der AFD Cochem-Zell
Alfred Fischer; Illerich
E-Mail: [email protected]
Mobil: 0171/1955441
Schriftführer der AFD Cochem-Zell
Martin Berke; Laubach
E-Mail: [email protected]
AfD Landesgeschäftsstelle Rheinland-Pfalz
Schusterstr. 22
55116 Mainz
Tel.: +49 6131 - 4863810
Fax: +49 6131 - 5868801
E-Mail: [email protected]
Anfragen zu Spenden etc.:
[email protected]
WäHLergrUPPen
Freie Wählergruppe Büchel e.V.
Die Freie Wählergruppe Büchel e.V. will für alle Mitbürgerinnen und
Mitbürger aus Büchel jederzeit Ansprechpartner bei Fragen, Kritik und
Anregungen zur Kommunalpolitik sein. Wir würden uns freuen, wenn
Sie von unserem Angebot regen Gebrauch machen würden.
Ihre Ansprechpartner sind:
Manfred Nehren, Tel. 732
Rudi Hieronimus, Tel. 1234
Rita Simon, Tel. 1529
Friedhelm Gerhartz, 631
FWG Cochem-Zell e.V.
www.fwg-cochem-zell.de
Für Fragen, Ideen und Anregungen stehen folgende
Vertreter im Kreistag jederzeit als Ansprechpartner zur Verfügung:
Fraktionsvorsitzender: Matthias Müller, Bullay, Tel. 06542-693220
Albert Jung, Kaisersesch, Tel. 02653-999660
Manfred Führ, Treis-Karden, Tel. 02672-7624
Bürger für Ulmen e.V.
www.bürger-für-ulmen.de
Die Wählergruppe „Bürger für Ulmen e.V. (BFU e.V.) will für alle Ulmener
Bürgerinnen und Bürger jederzeit Ansprechstelle bei Fragen, Kritik und
Anregungen zur Kommunalpolitik sein. Hierzu stehen Ihnen unsere
Vertreter im Stadtrat Ulmen als Ansprechpartner zur Verfügung:
Karl Eckardt, 1. Beigeordneter, Tel. 8124
Rolf Weber, Fraktionsvorsitzender, Tel. 8058
Peter Wallebohr, stv. Fraktionsvorsitzender, Tel. 1719
Hubert Willems, Tel. 1373
Frank Wallebohr, Tel. 1884
Machen Sie bitte von unserem Angebot regen Gebrauch! Besuchen Sie
auch unsere „Offenen Fraktionssitzungen“! Die Termine werden im
„Vulkanecho“ veröffentlicht.
aUsscHreibUngen
Anderer Behörden
Stellenausschreibung
Bei der Verbandsgemeindeverwaltung Cochem ist zum nächstmöglichen Zeitpunkt folgende Stelle zu besetzen:
Diplom-Bauingenieur/in (FH)
Das Aufgabengebiet umfasst insbesondere
• Planung(einschl.ErstellungvonLeistungsverzeichnissen),Bauleitung, Überwachung und Koordinierung des Neu- und Ausbaus
von Hoch- und Tiefbauprojekten. Hierbei handelt es sich sowohl
um die selbständige Durchführung der Projekte als auch um die
Überwachung von beauftragten Architektur- und Ingenieurbüros
durch Wahrnehmung der Bauherrenfunktion;
Ulmen
- 38 -
• TechnischesGebäudemanagement,baulicheUnterhaltung,SanierungundEnergieoptimierungvonkommunalenGebäudenund
EinrichtungeneinschließlichBädern;
• BaulicheUnterhaltungvonStraßenundEntwässerungsanlagen,
Spiel-undSportanlagenundanderenkommunalenEinrichtungen;
• UnterhaltungundAusbauvonGewässern3.Ordnung,beigrößerenProjekteninKooperationmitIngenieurbüros
• Gewässerschutzbeauftragte/r
Wir erwarten:
Neben der entsprechenden fachlichen Qualifikation werden insbesondere Zuverlässigkeit, Leistungsbereitschaft und Belastbarkeit,
Teamfähigkeit sowie eigenverantwortliches und betriebswirtschaftliches Denken und Handeln erwartet. Im Hinblick auf die Zusammenarbeit mit anderen Behörden, Planungsbüros und Baufirmen sind
Verhandlungsgeschick und Durchsetzungsvermögen unerlässlich.
Gute Kenntnisse in den gängigen allgemeinen und fachspezifischen
EDV-Programmen (u.a. Ausschreibungs- und CAD-Programm) sowie
imGIS-SystemwerdenebensovorausgesetztwieKenntnissederVOB,
VOLunddesBauvertragswesens.
DasvielfältigeAufgabengebieterforderteinhohesMaßanMotivation
und Flexibilität und auch die grundsätzliche Bereitschaft zur Arbeit
außerhalbderüblichenDienstzeit.DerEinsatzerfolgtinderVerbandsgemeindeCochem(StadtCochemsowie22Ortsgemeindenrundum
Cochem).DeshalbwirdeinFührerscheinderKlasseBsowiedieBereitschaftzumdienstlichenEinsatzeinesprivatenPKWvorausgesetzt.Die
MitbenutzungeinesDienstwagensistmöglich.
EshandeltsichumeinunbefristetesBeschäftigungsverhältnisinVollzeit.VergütungistjenachQualifikationbisEntgeltgruppeE11TVöD
möglich.DiezubesetzendeStelleistingleicherWeisefürFrauenund
fürMännergeeignet.SchwerbehinderteBewerberinnenundBewerber
werdenbeigleicherEignungbevorzugtberücksichtigt.
WirfreuenunsaufIhreBewerbung.BitterichtenSiediesemitdenüblichenUnterlagenbiszum29.04.2016andie
VerbandsgemeindeverwaltungCochem
Personalamt
Ravenéstr.61
56812Cochem.
DaIhreBewerbungsunterlagenausorganisatorischenundausKostengründennichtzurückgesendetwerden,bittenwirSie,vonderEinsendung von Originalunterlagen abzusehen. Bewerbungsmappen sind
ebenfallsentbehrlich.WirdeineRücksendungderBewerbungsunterlagen gewünscht, ist ein adressierter und frankierter Rückumschlag
beizulegen. Ansonsten wird eine datenschutzgerechte Vernichtung
der vorgelegten Bewerbungsunterlagen nach Abschluss des Stellenbesetzungsverfahrenszugesichert.
Für nähere Informationen steht Ihnen Herr Nitzsche,Tel. 02671/608254,E-Mail:[email protected]ügung
ende des redaktionellen Teils
Ausgabe 15/2016
• Kaminöfen • Pelletöfen • Herde
0%-finanzierung
Qualitätspelletöfen des
fzeit 10 monate
lau
europäischen marktführers
Beratung - montage - Service
alle ausstellungs-
bis 40%
reduziert!
Kaminöfen
der marken
dorfstraße 26 • 54538 Kinderbeuern
tel. 06532 / 4694 • fax 2764 • www.kaufhaus-vogt.de
B e I lA g e n h I n w e I s
unsere dieswöchige ausgabe enthält eine Voll-/teilbeilage
"Mehr fürs geld"
der fa. nOrMa.
Wir bitten unsere leser um beachtung!
Entspannen Wandern
RelaxenStrand
SonneU R L A U B
CampingGenießen
ULmEn
Tour
Treffpunkt
Deutschland.de
Reisemagazine
Freude DEUTSChLAnD
Feiernm
useen
wir gehen in den Ruhestand!
Zum Ende des Monats April schließen wir nach
34 Jahren unseren Betrieb.
Dies tun wir mit einem lachenden Auge und gleichzeitig aber auch
wegen dem Verlust der vielen Begegnungen und angenehmen Kundenkontakte mit einem weinenden Auge.
Mit Gefühl selbst gestalten.
Wir danken unseren Kunden sehr für die jahrelange Treue zu unserer
Firma - nicht wenige haben unsere Leistungen über die ganzen 34
Jahre hinweg in Anspruch genommen.
ONLINE BUCHEN:
Ebenso danken wir unseren Mitarbeitern für jahrzehntelange Zusammenarbeit und Loyalität zu unserem Betrieb.
Familienanzeigen
www.wittich.de
Handel | Handwerk | Dienstleistungen von
A BIS Z
einen Blick…
Ihre regionalen Partner auf
Nicht zuletzt danken wir unserer Nachbarschaft, die über die vielen
Jahre hinweg so manche Ruhestörung in enger dörflicher Bebauung
klaglos hingenommen hat.
Euch Allen und uns wünschen wir eine gute Zukunft.
Walter und Irene Eich
Karosseriefachbetrieb
>> E >>
fachbetrieb für eleKtrotechniK
• Photovoltaik • Installation
• Kundendienst • Materialverk. auf Vorbest.
56766 Ulmen · Am Schlag 3 · & 0 26 76 / 95 28 01
www.elektromuench-ulmen.de
Hauptstr. 14
56769
Mannebach
Tel. 02657-492
Fax 02657-1776
www.karosserie-eich.de
E-Mail: [email protected]
Ulmen
- 39 -
Erfolg
Bildung
Beruf
Zukunft
Stellen Anzeigenannahme
0 65 02/91 47-0
Zur Verstärkung unseres freundlichen
Teams suchen wir ab sofort
Trierer Straße 4
56826 Lutzerath
Tel.: 02677 / 215
[email protected]
je 1 Apotheker/in
PTA
PKA
Wir freuen uns auf Ihre Bewerbung!
.
zuverl. Mitarbeiter/in
Privathaushalt sucht
für Hauswirtschaft und Pflege.
Festanstellung/Wechselschicht, Anfangslohn/Std. 11,00 €
Auch ungelernte Kräfte können eingearbeitet werden.
Tel.: 0160 - 93 03 77 33 od. per SMS ab 10 Uhr
St. Hildegardishaus gGmbH
Jugend- und Behindertenhilfe, Düngenheim
Die St. Hildegardishaus gGmbH, Jugend- und Behindertenhilfe, Düngenheim,
ist ein katholischer Träger der Freien Wohlfahrtspflege mit Schwerpunktaufgaben in der Kinder-, Jugend-, Alten- und Behindertenhilfe in Rheinland-Pfalz
und im Saarland.
Zur Verstärkung unseres pädagogischen Teams in unserer Kindertagesstätte
St. Matthias in Ulmen suchen wir zum nächstmöglichen Zeitpunkt
Ausgabe 15/2016
Klinikum Mittelmosel
Zell | Traben-Trarbach
Klinikum Mittelmosel
Zell | Traben-Trarbach inar
ten-Sem
n
e
i
t
a
P
t
z
r
A
mit
n-Seminar
e
t
n
e
i
t
a
P
t
ArzDr. Faez Georg Chahoud
Klinik für Orthopädie, Unfall- und Allgemeinchirurgie
mit Chefarzt
mit Svetlana Zalesskaya
Harald Levy
Dr. Faez
Georg
Chahoud
Chefarzt
Klinik
für Anästhesie,
Fachärztin
für Intensiv- und Palliativmedizin
Chefarzt Klinik für Orthopädie, Unfall- und Allgemeinchirurgie
Dr. Patrick
Stark
Gynäkologie
HaraldKlinik
Levy
Chefarzt
für Viszeral- und Gefäßchirurgie
Chefarzt Klinik für Anästhesie, Intensiv- und Palliativmedizin
Dr. Patrick Stark
Chefarzt
Klinik
für Viszeral- und
Gefäßchirurgie
• Von
der
Arthrose
zum
Kunstgelenk
• Kompass durch die Wechseljahre
• Anästhesie und postoperative
• Wie
Vonlebt
der Arthrose
zum Kunstgelenk
Frau natürlich
und gesund
Schmerztherapie
• inAnästhesie
und
postoperative
den
Wechseljahren?
• Minimalinvasive Techniken in der
Schmerztherapie
Bauch- und Gefäßchirurgie
• Minimalinvasive Techniken in der
Bauch- und Gefäßchirurgie
Mittwoch, 13. Januar 2016
Mittwoch,
20.
18
Uhr,
Jahnhalle
inApril
Büchenbeuren
Mittwoch,
13. Januar
20162016
18 Uhr, St. Josef-Krankenhaus, Zell
18 Uhr,
Jahnhalle
in Büchenbeuren
Weitere
Informationen
erhältlich
unter 06542 97-1784
Die Veranstaltung ist kostenfrei, eine Anmeldung ist nicht erforderlich.
455
Weitere Informationen erhältlich unter 06542 97-1784
www.klinikum-mittelmosel.de
www.klinikum-mittelmosel.de
Die Veranstaltung ist kostenfrei, eine Anmeldung ist nicht erforderlich.
staatlich anerkannte Erzieher (m/w)
- befristet als Krankheitsvertretung Unsere 8-gruppige Einrichtung bietet Platz für 175 Kinder im Alter von 1 bis 6
Jahren, verteilt auf 6 geöffnete Kindergartengruppen mit 150 Plätzen, 1 kleine
altersgemischte Gruppe mit 15 Plätzen und 1 Krippengruppe mit 10 Plätzen.
Von der Gesamtzahl der Plätze werden 94 als Ganztagsplätze vorgehalten.
Für diese anspruchsvolle Tätigkeit bieten wir eine angemessene Vergütung
nach den Arbeitsvertragsrichtlinien (AVR) des Deutschen Caritasverbandes
sowie zusätzliche Altersversorgung und weitere Nebenleistungen.
Wir freuen uns auf Ihre Bewerbung, die Sie bitte an folgende Anschrift richten:
Kindertagesstätte St. Matthias, Eifel-Maar-Park, 56766 Ulmen
Ansprechpartnerin: Frau Erika Wilhelmy, Leitung der Einrichtung
Telefon 02676/9529847 • E-Mail [email protected]
Zur Verstärkung unseres pädagogischen Teams in unserem Haus für Kind und
Familie, Kaisersesch, suchen wir zum nächstmöglichen Zeitpunkt
eine Pädagogische Fachkraft,
Erzieher oder Sozialpädagoge, Student (m/w)
(Beschäftigungsumfang: 10 Stunden/Woche)
zunächst befristet bis 31.12.2016 mit Aussicht auf eine Vertragsverlängerung
bis zum Ende des Programms Ki'Ta Plus"
Unsere 8-gruppige Einrichtung bietet Platz für 185 Kinder im Alter von 1 bis 6
Jahren. Zum Aufbau und zur Koordination unserer familienorientierten Angebote im Haus für Kind und Familie suchen wir einen qualifizierten Mitarbeiter
(m/w), der offen für neue Herausforderungen ist und gerne in der Erwachsenenbildung mitwirkt.
Haben Sie Interesse, junge Familien in unserem Sozialraum kennen zu lernen
und gemeinsam mit der Leitung und unserem pädagogischen Team für sie ein
ansprechendes Angebot zu entwickeln und anzubieten - dann freuen wir uns
auf Ihre aussagekräftige Bewerbung, die Sie bitte bis zum 29. April 2016 an
folgende Anschrift richten:
Haus für Kind und Familie, Im Haag 7a, 56759 Kaisersesch
Ansprechpartnerin: Frau Helga Becker, Leitung der Einrichtung
Telefon 02653/9l30994 • E-Mail [email protected]
Neue
Stelle Ein Blick …
gesucht ? … in unseren Stellenmarkt bringt Sie weiter!
Wir engagieren uns für die Ausbildung von Berufsnachwuchs und bieten eine qualitativ hochstehende
Lehrstelle an. Zum 1. August 2016 suchen wir
1 Auszubildenden m/w
für den Beruf des
Zerspanungsmechanikers
(Drehen / Fräsen)
Wir bieten einen interessanten und abwechslungsreichen Ausbildungsplatz im Kunststoff-Maschinenbau.
Solltest du an einer praxisnahen, zukunfts- und
teamorientierten Ausbildung interessiert sein, dann
bewerbe dich mit den üblichen Unterlagen und
Zeugnis.
Haben wir dein Interesse geweckt?
Es erwartet dich eine vielseitige Ausbildungszeit mit
einem vielfältigen Angebot an Entfaltungsmöglichkeiten.
ERE Kunststoff
RAM-Extrusion
GmbH & Co. KG
Auf der Steinrausch 10
53539 Kelberg
[email protected]
Ulmen
- 40 -
Erfolg
Beruf
Zukunft
Ausgabe 15/2016
Auch 2016 haben wir viel vor.
Die Eröffnung zweier neuer Wohngemeinschaften steht vor der
Tür und hierfür benötigen wir Ihre Hilfe.
Die stetige Anfrage nach Intensivpflege der AWI, verbunden mit zwei
neuen wunderschönen Standorten der Pflege, führen dazu, dass wir
auch weiterhin erhöhten Personalbedarf haben. Wir würden uns freuen,
wenn auch Sie Teil unseres hochmotivierten und zufriedenen Teams
werden würden. Als Verstärkung für unsere 1-zu-1-Versorgung in
Moselkern und Masburg suchen wir ab sofort
3-jährig exam. Pflegefachkräfte
in Vollzeit, Teilzeit oder als Minijob
für die individuelle Krankenpflege intensivpflegebedürftiger und
beatmeter Menschen, ohne den Zeitdruck, den Sie vielleicht bislang
gewohnt waren.
» Wir bieten Ihnen
einen interessanten Neuanfang, mit einem attraktiven und zukunftssicheren Arbeitsplatz, der es Ihnen
ermöglicht, mit Freude und der nötigen Zeit Patienten mit hoher
Professionalität und Empathie pflegen zu können.
» Sie erhalten
maximale steuerfreie Zuschläge, eine Vielzahl an
stetigen Fort- und Weiterbildungen, eine durch die AWI unterstützte Altersvorsorge, einen unbefristeten Arbeitsvertrag und natürlich ein
attraktives Gehalt.
Auf Ihre Bewerbung freut sich:
Caspare Marchese
(Pflegedienstleitung)
AWI GmbH
Hohenzollernstr. 162
56068 Koblenz
02 61 / 97 34 91 30
Mobil: 01 51 / 20 75 38 05
[email protected]
15/2016
Initiative Gründen auf dem Land
Informationsabend für Existenzgründer am 11. Mai 2016 in Cochem
senschaftsbanken im Kreis Cochem-Zell
durchgeführt.
Die Teilnahme an dieser Veranstaltung,
sowie das Parken im Innenhof der Kreisverwaltung, sind kostenfrei.
Für alle, die sich selbstständig machen
möchten, bietet die Initiative „Gründen
auf dem Land“ in Zusammenarbeit mit
der Industrie- und Handelskammer (IHK)
Koblenz, dem Finanzamt Simmern-Zell
sowie dem Fachbereich Kreisentwicklung
und Klimaschutz der Kreisverwaltung Cochem-Zell eine Informationsveranstaltung
für Existenzgründer an. In der Veranstaltung werden wesentliche Schritte erläutert, die im Rahmen einer Existenzgründung berücksichtigt werden müssen.
Themeninhalte sind unter anderem:
•
Der Businessplan
•
Fördermöglichkeiten des Landes und
des Bundes
•
Unterstützung durch die IHK Koblenz
und das Finanzamt Simmern-Zell
Zu diesem Thema möchten wir Sie herzlich einladen:
Mittwoch, 11. Mai 2016,
von 18.00 bis 20.00 Uhr,
in den Sitzungssaal im Kellergeschoss
der
Kreisverwaltung
Cochem-Zell
(Rieslingkeller, Eingang links neben
dem Haupteingang), Endertplatz 2,
56812 Cochem
Die Veranstaltung wird mit freundlicher
Unterstützung der Sparkasse Mittelmosel
– Eifel Mosel Hunsrück- und den Genos-
Anmeldung bitte bis zum 02. Mai 2016 telefonisch unter 02671/61-888 oder per EMail an [email protected].
Die Partner der Initiative „Gründen
auf dem Land“
•
•
•
•
Kreisverwaltung
Cochem-Zell,
Fachbereich
Kreisentwicklung,
Klimaschutz, Endertplatz 2, 56812
Cochem, Sandra Hendges-Steffens, Tel.: 02671/61-888, E-Mail:
[email protected]
Wirtschaftsförderungsgesellschaft
Vulkaneifel mbH, Mainzer Str. 24,
54550 Daun, Christina Kirst, Tel.:
06592/985200, E-Mail: christina.
[email protected]
Kreisverwaltung Bernkastel-Wittlich, Fachbereich Wirtschaftsförderung, Kurfürstenstr. 16, 54516
Wittlich, Markus Lautwein, Tel.:
06571/14-42494, E-Mail: markus.
[email protected]
Ansprechpartner bei der IHK Koblenz: Claudia Nebendahl, Telefon:
0261/106-262, E-Mail: [email protected].
Gewerbeflächenentwicklung
Cochem-Zell
Umfrage zur Analyse des Wirtschaftsstandortes Cochem-Zell Ihre Meinung ist gefragt!
Für den Landkreis Cochem-Zell wird zurzeit ein Konzept für die zukünftige Gewerbeflächenentwicklung erstellt. Im Zuge
der Konzepterstellung möchten wir mithilfe unserer Unternehmerinnen und Unternehmer die Verfügbarkeit von Gewerbeflächen optimieren und unseren Landkreis
für die Zukunft gestalten.
Es ist es wichtig, bei der Analyse das Wissen und die Meinungen der Unternehmen
vor Ort einzubeziehen. Daher bitten wir
Sie, uns zu unterstützen.
Im Rahmen einer Unternehmensbefragung möchten wir Ihre Einschätzung zu
dem Wirtschaftsstandort Cochem-Zell herausfinden. Zudem bitten wir Sie um eine
Einschätzung Ihrer Fachkräftesituation.
Ihre Hinweise, Verbesserungsvorschläge
und Anregungen sind für uns besonders
wertvoll.
Hier geht es zur Unternehmensbefragung:
https://de.surveymonkey.com/r/cochemzell
Die Umfrage endet am 30. April 2016.
Kreisnachrichten online!
Auf unserer Internetseite unter www.
cochem-zell.de können Sie die
Kreisnachrichten auch ganz einfach
online nachlesen.
Öffnungszeiten der Kreisverwaltung Cochem-Zell
Allgemein
Bürgerbüro
KFZ-Zulassung
Gesundheitsamt
Mo. - Fr. 08.00 - 12.30 Uhr
Mo. - Mi. 07.15 - 17.00 Uhr
Mo. - Mi. 07.30 - 15.00 Uhr
Mo. - Do. 07.30 - 12.00 Uhr
Do.
Do.
Do.
sowie
14.00 - 16.00 Uhr
07.15 - 18.00 Uhr
07.30 - 17.30 Uhr
14.00 - 16.00 Uhr
Fr.
Fr.
Fr.
07.15 - 13.30 Uhr
07.30 - 12.30 Uhr
07.30 - 12.30 Uhr
Aus Ihrer Kreisverwaltung
Online Marketing für klein- und mittelständische Unternehmen in Gastronomie und Hotellerie
kostenfreie Veranstaltung findet statt:
Die Industrie- und Handelskammer Koblenz lädt zur Veranstaltung „Online Marketing“ am 25.04.2016 ins Waldhotel Kurfürst, Kaisersesch, ein. Ohne modernes
Online-Marketing kommt die Gastronomie
und Hotellerie heute nicht mehr aus. Doch
knappe Budgets und schnelle Weiterentwicklungen bilden immer neue Herausforderungen. Ihr Referent Thomas Hendele
zeigt Ihnen, welche Kanäle Sie bedienen
müssen, wie Sie Ihr Online-Marketing in
den Arbeitsalltag integrieren und wohin
sich das Online-Marketing entwickelt. Die
am Montag, 25. April 2016,
von 10:00 – 12:00 Uhr
im Waldhotel Kurfürst,
Auf der Wacht 21, 56759 Kaisersesch.
Weiterführende Informationen und Anmeldemöglichkeiten finden Sie unter:
www.ihk-koblenz.de, Dokumentnummer
3297382. Um Anmeldung wird bis zum 22.
April 2016 gebeten.
Die Veranstaltung ist Bestandteil des
„Aus- und Weiterbildungsprogrammes
Gastgewerbe & Tourismus 2016“ der Zukunftsallianz Cochem-Zell.
Internationales Frauenfrühstück in Cochem
Auch am Mittwoch, dem 20. April 2016
von 09.00 - 11.00 Uhr sind wieder alle
Frauen aus nah und fern herzlich zum Internationalen Frauenfrühstück in Cochem
eingeladen. Hier treffen sich Frauen in
gemütlicher Atmosphäre bei einer Tasse Kaffee oder Tee und einem leckeren
Frühstück, um sich auszutauchen und zu
unterhalten. Eine vorherige Anmeldung ist
nicht erforderlich. Es können gerne landestypische Brotaufstriche zum Probieren
mitgebracht werden. Achtung: Ab sofort
findet das Internationale Frauenfrühstück
in Cochem im Rieslingkeller der Kreisverwaltung (Eingang links, neben dem
Haupteingang) statt. Der Eintritt ist frei.
Weitere Informationen:
SkF Cochem e.V., Hiltrud Schneiders,
02678/751, Gleichstellungs- und Integrationsbeauftragte, Hedwig Brengmann,
02671/61714,
E-Mail:
[email protected]
Was macht man mit einem Stuhl, an dem ein Bein kaputt ist?
Mit einem Toaster, der nicht mehr funktioniert?
Mit einem Wollpullover mit Mottenlöchern?
Wegwerfen? Denkste!
Reparieren Sie es im Repair Café!
Repair Café in Cochem, Jahnstr. 21 (Schule)
Samstag, am 16. April, 10.00 - 13.00 Uhr
Sie haben kaputte Sachen (Textilien, kleine Möbelstücke, Spielsachen, elektrische Kleingeräte, ...)? Wir sind Ihnen behilflich,
sie zu reparieren. Einen Kaffee gibt es auch. Kommen Sie zu uns!
Die nächsten Termine: am 3. Samstag im Monat: 21.05.; 18. 06.
Lilliput 2012
eine Initiative des Arbeitskreises "Seelsorge + Beratung"
mit Unterstützung von Kreisverwaltung u. "Durchblick e.V."
Kontakt: KEB Mittelmosel, Paul Q. Heck, Moselweinstr. 15
56821 Ellenz-Poltersdorf, 02673/961 947 20
[email protected]
2
Kosten? Freiwillige Spende
www.repaircafe.nl
www.repaircafe.de
Kreiswerke
Cochem-Zell
- Wasserversorgung informiert: Abgabe von Wasser
aus Hydranten
Die Wasserentnahme
als Bauwasser,
zumeinem
Was macht
man mit
Spritzen von landwirtschaftlich genutzten
an dem ein Bein kaputt ist?
Flächen und Weinbergen, öffentlichen
Mit einem
Anlagen, Feuchthalten
vonToaster,
Straßen und
Plätzen sowie der
für Anlagen
des
nicht mehrFremdenfunktioniert?
verkehrs, darf nur über Standrohre erMit einem Wollpullover
folgen, die mit Wasserzählern der Kreismit Mottenlöchern?
werke ausgerüstet
sind. Standrohre mit
Denkste!
Wasserzähler Wegwerfen?
können bei Bedarf
bei den
Kreiswerken angefordert
Ge- Café
Kommenwerden.
Sie insDie
Repair
bühren für das Ausleihen von Standrohren
und reparieren Sie es einfac
mit Wasserzählern betragen:
•
für bis zu 14 Kalendertagen: 40,00 €
•
vom 15. bis
30. Kalendertag
"Repair
Café ist:zusätzgemeinsam
lich 10,00Datum,
€
Uhrzeit, Ort und and
•
für jeden angefangenen Monat ab
dem 31. Kalendertag zusätzlich
10,00 € Kosten? Freiwillige Spende
•
Kaution: 250,00 €
•
zuzüglich Wassergeld je cbm Wasserverbrauch 1,24 €
Zu den festgesetzten Entgelten kommt
die Umsatzsteuer in der jeweils gesetzlich
festgelegten Höhe.
Kreisnachrichten Cochem-Zell
Aus Ihrer Kreisverwaltung
Gebrauchsgüter- und Bodenbörse
Die Gebrauchsgüter- und Bodenbörse ist ein kostenloser Service der Kreisverwaltung zur Vermittlung von weiter verwendbaren Materialien
(wie z.B. Möbel etc.) und von unbelasteten Böden. Nicht vermittelt werden Reifen, Tiere, Autoteile, Anhänger, Bücher, Kleidung, Eintrittskarten, Schmuck, Immobilien etc. Anmeldung bei der Abteilung Abfallwirtschaft, Telefon: 02671/61-153, Telefax: 02671/61-177 oder per E-Mail:
[email protected]. Achtung: Anzeigenschluss montags; 1 Woche vor Veröffentlichung. Ihr Text wird automatisch 2 x in den
Kreisnachrichten u. im Internet veröffentlicht. Bei erfolgreicher Vermittlung muss aus organisatorischen Gründen eine Rückmeldung (Tel.:
02671/61-153) bei der Kreisverwaltung Cochem-Zell erfolgen! Für die vermittelten Gegenstände übernehmen wir keine Gewährleistung.
Biete: Gebrauchsgüter
A 237: Solar-Schwenkbräuner, Nutzung
im Liegen und Sitzen, 1,93x0,9 m, Hauroth, 02653/3141
A 238: Couchgarnitur Leder, rostbraun, 2x
2,5 Sitzer, 1 Hocker, 02671/917748
A 239: Deckenpaneelen Alaska Birke 15
m² 130x25,4x1,0 cm, 10 m² 260x16,8x1,0
cm, Illerich, 02653/9156033
A 240: Kinderbett 140 x 70 cm, Kiefer massiv inklusive Matratze und Wickelkommode Kiefer massiv, Fahrrad Kindersitz m. 2
Adapter, Kaisersesch, 02653/9168953
A 241: helles Jugendzimmer für Mädchen,
Bett Wohnwand und Schreibtisch, Ulmen,
02676/8409
A 242: Farbfernseher mit Receiver, Navigationsgerät, Laubach, 02653/8027
A 243: 2 Edelstahltüren 2,20 x 1,10 m und
2,05 x 0,80 m, Masburg, 02653/6843
Stuhl, A 244: Gitterboxen, Weinflaschen 1l und
0,75l, 02673/4220
A 247: 1 Paar Lautsprecherboxen 80 Watt
Musikleistung, 02678/1059
A 248: Teppich rund 250, Teppich 190x130
cm, Kühlschr., Gefrierschr. 3 Schubladen,
Heimtrainer, 0173/6860854
A 249: Matratze 1,40 x 2,00 m Höhe
14 cm, 02675/766
A 250: 4 Esszimmerstühle, braun, 1 Gefrierschr. 5 Schubladen, 0151/57866857
wieder!
A 251: Graviermaschine m. Zub., TrauringGraviermaschine, Karden, 06505/952222
kaputte
Sachen reparieren, fachkundige
A 252: Kunststofffass 1000 l, Haspel mit
re
Schlauch, Holder 2 Kolben Spritzpumpe,
Mitteilungen"
Bremm, 02675/553
A 253: Gefrierschrank 3 Schubladen, Lieg,
0176/55493405
A 254: Schrank Eiche 3,00 x 2,15
m, Bett mit Lattenrost verstellbar.,
Schaumstoffmatratze 1 x 2 m, 02677/1702
A 255: Drahtkörbe, Reihenfüller, Filter, Bütte und Weinpumpe, Briedern,
02673/1856
Kreisnachrichten Cochem-Zell
A 256: Alu-Ausziehleiter 7 m, Durchlauferhitzer DE24EL, Teppich 2,50 x
3,50 m, Teppich Bildjar 2,44 x 3,44 m,
0172/6634116
A 257: Wohnzi.-einrichtung komplett Eiche
u. Kleiderschr., Gevenich, 0170/3257901
A 258: 1000 l Wasserfass, 2 SalzkristallLampen, Messing-Chromleuchter 8fl.,
0170/1466774
A 260: Hängeschrank 30er Jahre, Butterglas, Butterfass, weitere Deko- und
Gebrauchsartikel aus Landwirtschaft und
Haushalt, Waschtisch mit Spiegel v. 1936,
Buffetschrank 50er Jahre, Blumenständer,
sonst. Art., Klotten, 0170/8528722
A 261: Heimorgel, Etagenbett, 02676/1437
A 262: Sessel mit Hocker, Vogelkäfig,
kleines Kinderfahrrad, Kinderhochstuhl,
Holzkaufladen m. Zubehör, 06542/969091
A 264: Wohn-/Essz.-Einr. Eiche, ausziehb. Essti. 6-8 Pers., dunkelbraune Ledercouch 3-2-1, Wohnz.- und Beistellti.,
Schr.wand, Landhausküche Vollausstattg.
einschließlich. Esstisch 6 Pers. Eiche hell,
Schlafz. Eiche hell, 06746/800617
A 270: Teichfolie 1,2 mm inkl. Vlies 500
g/m² 12,2x10 m, Vitrinenschr. 30er Jahre, Garderobenschr. Kiefer, Pommern,
02672/910343
A 271:Polstergarnitur 3-2-1; Polstereckgarnitur 5 Sitzer; Wohnzimmercouchtisch;
Tisch 1x1 m Eiche Furnier; Keramikölofen;
kompl. Schlafzi. Schrank/Doppelbett/2
Nachtkonsolen Holz/metall, 0171/7216938
A 272: Kühlgefrierkombination A++ BHT
50x144x55 cm, 02671/980009
A 273: Edelstahl-Reihenfüller 6stellig m.
natürlichem Falldruck f. Wein, Ediger-Eller,
02675/1255
Suche Gebrauchsgüter
N 245: alte Basalttreppenstufe mind. 1,4
m Länge, Cochem, 02671/3151
Weitere Informationen rund um die
Themen Abfall und Wasserversorung
finden Sie im Internet unter
A 265: Schlafsofa schwarz Schlaffläche,
140 cm, BHT 193x41x100 cm, m. Rückent.,
4 Kissen, Wirfus, 02653/9152066
www.cochem-zell.de/kreiswerke
A 266: 5 Stck. Isolierglasfenster Holz mit
Sprossen ca. 85 x 140 cm BH, Beilstein,
02673/9625681
Impressum der Kreisnachrichten
A 267: Esszimmergruppe: Polstertruheneckbank 180x160
2 Stühle, 1 Ses-und
Beratung,
nette cm,
Begegnungen
sel, Ausziehtisch 80x120 cm, Massivholz
Buche, Illerich, 02653/7362
A 268: LCD Colour TV Gehäuse schwarz
BH 90x60 cm, 37"; Breitbild-LCD TV Gehäuse silbermatt, Modell TX-32LE60FM,
BH78x62 cm, 32"; digitaler HD-Receiver,
Ulmen 02676/355
A 269: Glasesstisch 160x90 cm m. 4
schwarzen Kunstlederstühlen, Senheim,
02673/961953
Herausgeber:
Kreisverwaltung Cochem Zell, Endertplatz 2,
viel
Inspiration.
56812 Cochem, www.cochem-zell.de
Redaktion:
Büro
Landrat,
Pressestelle,
Telefon:
02671/61-231, bzw. 232, Fax: 02671/61-250,
E-Mail: [email protected]
Verlag + Druck:
Verlag + Druck Linus Wittich KG, 54343 Föhren, Europaallee 2 (Industriepark), Telefon:
06502/9147-0 od. -240, Fax: -250, Internet:
www.wittich.de, E-Mail: [email protected]
3
Kreisvolkshochschule
Politik - Gesellschaft - Umwelt
Kranksein und
Gesundwerden
- Vortrag mit
Dr. phil M. Jung
Das Rätsel
psychosomati-
scher Krankheiten
10801C
Leitung:
Termin:
Uhrzeit:
Ort:
Gebühr:
Dr. phil. Mathias Jung
Di., 10.05.2016
19.30 – 21.00 Uhr
Kreisverwaltung Cochem-Zell
10 EUR
Traditionelle
Chinesische
Medizin:
Das Krebsgeschehen in der
Betrachtungsweise der TCM
30004C
Leitung:
Termin:
Uhrzeit:
Ort:
Gebühr:
Dr. Nick Dollhausen
Mi., 08.06.2016
19.00 – 20.30 Uhr
Kreisverwaltung Cochem-Zell
10 EUR
Wir suchen Kursleiter/innen
in verschiedenen Bereichen!
Bei Interesse
melden Sie sich
bitte bei
Heidrun Baltes
Leiterin der KVHS
Cochem-Zell,
Tel.: 02671/61463
4
Kultur - Gestalten
Kleinkunst-Theatergruppe
30110C
20201Z
Leitung: Ditlinde Clavier
Beginn:
Uhrezit:
Dauer:
Ort:
Gebühr:
Fr., 22.04.2016
19.00 – 21.00 Uhr
10 x 2 Zstd.
IGS Zell
10 EUR
Aquarellmalerei
20507C
Leitung: Maria Ursulet-Laurence
Beginn:
Uhrezit:
Dauer:
Ort:
Gebühr:
Fr., 13.05.2016
18.00 – 19.30 Uhr
8 x 2 Ustd.
Pro Seniore Residenz Cochem
72 EUR
Trauringe selbst schmieden
20601U
Leitung:
Termin:
Uhrzeit:
Dauer:
Ort:
Gebühr:
Dagmar Lülsdorf-Mudersbach
Mo., 25.04.2016
09.00 –16.30 Uhr
1 x 9 Ustd.,
Eifelgoldschmiede Lutzerath
89 EUR + Materialkosten
Yoga gegen Rückenschmerzen
Leitung:
Beginn:
Uhrzeit:
oder:
Beginn:
Uhrzeit:
Dauer:
Ort:
Gebühr:
Leitung: Martha Schoenki
Beginn: Mo.,18.04.2016
Uhrzeit: 20.15 - 21.45 Uhr
Ort:
Seniorenheim St. Hedwig,
Cochem
oder:
Beginn:
Uhrzeit:
Ort:
30108TK
Mo.,18.04.2016
16.30 - 18.00 Uhr
Realschule plus, Treis-Karden
oder:
Beginn:
Uhrzeit:
Ort:
30112K
Mi., 20.04.2016
17.30 - 19.00 Uhr
Alten- und Pflegeheim
St. Josef, Kaisersesch
Dauer: 10 x 2 Ustd.,
Gebühr: 94 EUR
Rund um die Uhr buchen unter:
www. kvhs-cochem-zell.de
Gesundheit - Sport
30124K
Yoga und Leben - Dem Leben neue
Inhalte geben
Hilla Rieger
Mo., 30.05.2016
17.45 – 19.15 Uhr
30128K
Mo., 30.05.2016
19.30 - 21.00 Uhr
7 x 2 Ustd.
Alte Probstei, Hambuch
73 EUR
E-Mail:
[email protected]
Fax: 02671/ 61-467
Anmeldungen richten Sie bitte
an die Geschäftsstelle:
Iris Fritzen
Stefanie Jobelius-Steuer
Anna Schmitz
Ruth Bons (Integrationskurse)
Heike Westhöfer
Leitung:
Heidrun Baltes
-464
-466
-468
-465
-469
Tel.: 02671/ 61- 463
KVHS-Geschäftsstelle
(Eingang Berufsbildende Schule)
Ravenéstraße 17 • 56812 Cochem
Gemäß der Satzung, wird die Kursgebühr
bei weniger als 8 Anmeldungen auf die
Teilnehmer umgelegt. Es besteht jedoch
die Möglichkeit, den Kurs am ersten Tag
abzubrechen.
Kreisnachrichten Cochem-Zell
Kreisvolkshochschule
Gesundheit - Sport
Der Weg des Bogens - der Weg zu
sich selbst
Bogenschießen als körperliche und
geistige Übung
30158U
Leitung:
Beginn:
Uhrzeit:
Dauer:
Ort:
Gebühr:
Dr. Ekkehard Nau
So, 01.05.2016
14.00 –17.00 Uhr
1 x 3 Zstd.
Seminarhaus, Immerath
45 EUR
Deutsch für Fortgeschrittene in
Alltag und Beruf B2
40407Z
Leitung:
Beginn:
Uhrzeit:
Dauer:
Ort:
Gebühr:
Salsa-Latino-Aerobic für
Fortgeschrittene
30250C
Leitung:
Beginn:
Uhrzeit:
Dauer:
Ort:
Gebühr:
Agneta Olah
Do, 12.05.2016
19.30 –21.00 Uhr
6 x 2 Ustd.
BBS Cochem, Halle
30 EUR
Bodyforming - Bauch, Beine, Po
30255C
Leitung:
Termin:
Uhrezit:
Dauer:
Ort:
Gebühr:
Jacqueline Brixius
Di., 10.05.2016
20.00 - 21.30 Uhr
8 x 2 Ustd.
BBS Cochem, Halle
Leitung:
Beginn:
Uhrzeit:
Dauer:
Ort:
Gebühr:
Ditlinde Clavier
Mi, 20.04.2016
19.00 –20.30 Uhr
10 x 2 Ustd.
IGS Zell
68 EUR
40805Z
Leitung:
Beginn:
Uhrzeit:
Dauer:
Ort:
Gebühr:
Ditlinde Clavier
Do, 21.04.2016
19.00 –20.30 Uhr
10 x 2 Ustd.
IGS Zell
68 EUR
Italienisch für Fortgeschrittene
Niveau A1/5
Leitung: Betty Kuhlemann
Termine: Fr, 27.05.2016, 18 –19.30 Uhr
Sa., 28.05.2016, 9 - 12.15 Uhr
So., 29.05.2016, 9 - 12.15 Uhr
Ort:
KVHS Cochem
Gebühr: 34 EUR
Rumänisch für Anfänger für den
Urlaub
42601C
Leitung:
Beginn:
Uhrzeit:
Dauer:
Ort:
Gebühr:
Andreea Krambrich
Mo, 30.05.2016
19.30 –21.00 Uhr
10 x 2 Ustd.
KVHS Cochem
68 EUR
Arbeit - Beruf - EDV
Excel 2010 - Aufbaukurs
50242C
Leitung:
Beginn:
Uhrzeit:
U-Tage:
Dauer:
Ort:
Gebühr:
Werner Benz
Mo, 02.05.2016
18.00 –21.15 Uhr
Mo und Di
2 x 3 Ustd.
KVHS Cochem
33 EUR
54 EUR
Sprachen
Deutsch für Anfänger 1/A1
Leitung:
Beginn:
Uhrzeit:
Dauer:
Ort:
Gebühr:
Dr. Helmut Platten
Do, 12.05.2016
17.30 –19.00 Uhr
8 x 2 Ustd.
IGS Zell
54 EUR
Französisch für Fortgeschrittene
40902C
40403Z
41402C
Französisch für Anfänger 1/A1
40804Z
Niederländisch für den Urlaub Intensivwochenende
Dr. Helmut Platten
Do, 12.05.2016
19.15 –20.45 Uhr
8 x 2 Ustd.
IGS Zell
54 EUR
Besuchen Sie
uns im Internet
www.kvhs-cochem-zell.de
Kreisnachrichten Cochem-Zell
Leitung:
Beginn:
Uhrzeit:
Dauer:
Ort:
Gebühr:
Michaela Stöckl
Mi, 27.04.2016
09.30 –11.00 Uhr
8 x 2 Ustd.
KVHS Cochem,
54 EUR
Italienisch Vertiefungskurs A2
40905C
Leitung:
Beginn:
Uhrzeit:
Dauer:
Ort:
Gebühr:
Michaela Stöckl
Mi, 20.04.2016
18.00 –19.15 Uhr
6 x 2 Ustd.
BBS Cochem,
41 EUR
www.kvhs-cochem-zell.de
Internet im Alltag
50301C
Leitung:
Beginn:
Uhrzeit:
U-Tage:
Dauer:
Ort:
Gebühr:
Hartmut Blank
Di, 17.05.2016
09.00 –12.15 Uhr
Mo, Mi, Fr,
3 x 4 Ustd.
KVHS Cochem
56 EUR
Zur eigenen Homepage in 20-UStd.
50304C
Leitung:
Beginn:
Uhrzeit:
Dauer:
Ort:
Gebühr:
Christian Wermter
Di, 17.05.2016
19 – 20.30 Uhr
10 x 2 Ustd.
KVHS Cochem
82 EUR
5
Kreisvolkshochschule
Kommunikation mit Outlook
50302C
Leitung:
Beginn:
Uhrzeit:
U-Tage:
Dauer:
Ort:
Gebühr:
Hartmut Blank
Di, 07.06.2016
09.00 –12.15 Uhr
Mo, Mi, Fr,
3 x 4 Ustd.
KVHS Cochem
56 EUR
Präsentationen mit Pfiff mit
PowerPoint 2007
50352Z
Leitung:
Beginn:
Uhrzeit:
Dauer:
Ort:
Gebühr:
Ralf Müllen
Di, 07.06.2016
18.00 –20.15 Uhr
4 x 3 Ustd.
Grundschule Zell
57 EUR
iPhone - Einsteigerkurs
50361Z
Leitung:
Beginn:
Uhrzeit:
Dauer:
Ort:
Gebühr:
Ralf Müllen
Di, 10.05.2016
18.00 –20.15 Uhr
2 x 3 Ustd.
Grundschule Zell
28 EUR
Spezial: Kinder u. Jugendliche
Kinder-Kräuterwerkstatt für Kinder
ab 8 Jahren
60310C
Leitung:
Termin:
Uhrzeit:
Dauer:
Treff :
Gebühr:
Simone Münich
Sa., 04.06.2016
10.30 – 15.00 Uhr
1x 6 Ustd.,
Klotten, Kirmesplatz
15 EUR + 3,50 EUR Material
Leitung:
Beginn:
Uhrzeit:
Dauer:
Ort:
Gebühr:
Ilonka Rocker
Mo., 30.05.2016
17.00 –18.00 Uhr
6 x 1 Zstd.
MGH Kaisersesch
20 EUR
60324K
Leitung: Ilonka Rocker
Beginn: Mo., 30.05.2016
Uhrzeit: 18.00 –19.00 Uhr
Dauer: 6 x 1 Zstd.
Ort:
MGH Kaisersesch
Gebühr: 20 EUR
Leitung:
Beginn:
Uhrzeit:
U-Tage:
Dauer:
Ort:
Gebühr:
Werner Benz
Mo., 25.04.2016
9.00 –12.15 Uhr
Mo., - Fr.,
5 x 4 Ustd.
KVHS Cochem
82 EUR
Umgang mit Smartphone und
Tablet-PC einfach lernen für Nutzer
50+ und Senioren
70509C
Progressive Muskelentspannung für
Kinder von 12 bis 16 Jahren
50+
Erste Schritte am PC
70504C
Progressive Muskelentspannung für
Kinder von 6 bis 11 Jahren
60321K
Senioren - Akademie
Leitung:
Beginn:
Uhrzeit:
U-Tage:
Dauer:
Ort:
Gebühr:
Werner Benz
Mo., 09.05.2016
9.00 –12.15 Uhr
Mo., - Mi.,
3 x 4 Ustd.
KVHS Cochem
49 EUR
Besuchen Sie
uns im Internet
www.kvhs-cochem-zell.de
Strauß-Wirtschaft in der Kulturscheune Weinprobe
im Weingut Schneiders-Moritz mit Humor und Musik
(10107TK)
Für die Unterhaltung sorgt Jürgen Lehlbach, Autor und Rezitator aus Traben-Trarbach, der die Veranstaltung
moderieren und aus seinem Programm „Strauß-Wirtschaft“ flotte und humorvolle Texte in Prosa und Reimform
beisteuern wird.
Für eine tolle Stimmung wird auch die Band Ghosttown Inquiry sorgen, die Klassiker, aber auch
Eigenkompositionen aus dem Bereich des Folk, Blues und Country auf die Bühne bringen werden.
Ganz im Stil der großen Vorbilder sind die Songs klassisch mit charakteristischen Gitarren,
Mandoline, Mundharmonika und Gesang arrangiert und instrumentalisiert.
Termin: Sa., 21.05.2016 von 19.00 – 22.00 Uhr, im Weingut Schneiders-Moritz, Pommern,
Eintritt: 26 EUR incl. Sekt und 4 Weinproben
Comedy-Show und Wein
(10108TK)
Durch den Abend führt ein erfolgreicher Entertainer der seit einiger Zeit mit seiner missverständlich angetrauten
Ehefrau auftreten muss. Ein bunter Mix aus Jonglage, Comedy, Tanz und faszinierenden Beziehungsproblemen die
spielerisch bei Wein und Show und mit und durch einem begeisterten Publikum gelöst werden.
Ein Comedy-Abend mit Brady Bradshaw „Bobarino“ und Partnerin
Termin: Sa., 25.06.2016 von 19.00 – 22.00 Uhr, im Weingut Schneiders-Moritz, Pommern,
Eintritt: 26 EUR incl. Sekt und 4 Weinproben
6
Kreisnachrichten Cochem-Zell
Ulmen
- 47 -
In bester Lage von Bad Bertrich
sonnig und ruhig gelegene ca. 70 m2 große Wohnung, 2 Zimmer,
Wohnküche mit neuem Küchenblock und Spülmaschine,
sep. Dusche, sep. WC, eigener Eingang zur Wohnung, möbliert,
zu vermieten, 5 Gehminuten zum Kurgarten und Therapiepark
Römerkessel, Autoabstellplatz, auf Wunsch Gartenbenutzung.
Telefon ab 19 Uhr: 02674/910069 oder Fax: 02674/910071
Einliegerwohnung in Gevenich
zu vermieten
mit separatem Eingang, ca. 90 m2, 3 ZKB, Abstellraum, ab 01.07.2016 frei. Telefon: 02678/525
Ausgabe 15/2016
Mehren: EG-Wohnung mit Garten
3 ZKDB, 97 qm, Zweifamilienhaus, Gäste-WC,
Abstellraum, Keller, Garage, EnEV: B, 109,6 kWh, E,
Bj.1984, frei ab 1. Mai, Miete 450 € + NK
Telefon 0162 2846 577
B e I lA g e n h I n w e I s
unsere dieswöchige ausgabe enthält eine Voll-/teilbeilage
"Verkaufsoffener sonntag in Faid"
der fa. Bauzentrum hieronimi.
Wir bitten unsere leser um beachtung!
B e I lA g e n h I n w e I s
unsere dieswöchige ausgabe enthält eine Voll-/teilbeilage
"Für einzigartige lichtmomente"
Familienanzeigen
der fa. Krump raumausstattung.
Wir bitten unsere leser um beachtung!
in Ihrem Mitteilungsblatt
Foto: Marlies Schwarzin / pixelio.de
Zu jeder Zeit selbs t gest alten !
Anzeigen ONLINE BUCHEN:
www.familienanzeigen.wittich.de
Die LINUS WITTICH-Leserreise
4 TAGE BAYERISCHER WALD
Erleben Sie mit uns die Glasstraße
Wir zeigen Ihnen bei dieser Reise einen kleinen
Eindruck mit vielen wundervollen Facetten der 250
km langen Ferienstraße in Ostbayern.
1. Tag: Anreise Zimmerbezug und Begrüßungsschnaps .
2. Tag: Glasstraße/Joska Kristallwelt/Bärwurzerei
(MP 25,00 €)
3. Tag: Passau/Kristallschiff
„Original von Swarowski“(MP 35,00 €)
4. Tag: Rückfahrt zu den Ausgangspunkten
IHR HOTEL:
Das 3***S Hotel Karoli (barrierefrei) bietet alle
Möglichkeiten den Alltag vergessen zu lassen. Alle
Zimmer sind mit dem Lift erreichbar und verfügen
über Dusche/WC, Fön, Telefon, Kabel-TV, Radio, Safe
und Balkon oder Terrasse. Ein kreatives Küchenteam
verwöhnt Sie mit einem frischen Frühstücksbuffet
sowie am Abend mit einem 3-Gang Menü mit
Salatbuffet.
LEISTUNGEN:
• Fahrt im modernen Fernreisebus
• 3 x Übernachtung mit Frühstücksbüffet mit
Müsliecke und Saftbar
• 3 x 3- Gang Menü im Rahmen der Halbpension
mit Salatbüffet
• Begrüßungsschnaps
• 1 x Musik- und Tanzabend
• Benutzung des Badeparks Karoli (500 m entfernt)
gegen ermäßigten Aufpreis (zahlbar im Hotel)
19.05. – 22.05.2016
225,00 € pro Person
30,00 € Einzelzimmerzuschlag
Mehrpreis Kurtaxe: 3,90 pro Person
Ausflugsmöglichkeiten pro Person:
(fakultativ buchbar – bitte bei Buchung angeben)
• Entlang der Glasstraße mit Reiseleitung: 25,00 €
• Passau Stadtführung und Kristallschifffahrt: 35,00 €
Ausflugspaket Sonderpreis (2 Ausflüge): 50,00 €
Die richtige Art
um die Toten zu trauern,
besteht darin, für
die Lebenden zu sorgen,
die zu ihnen gehören.
Edmund Burke
56766 Ulmen
Im großen Garten 35
Telefon: 02676 / 91 04 44
ab €
225
TRIERS TOURISTIKMARKE NR. 1
Weitere Reisen unter www.kylltal-leserreisen.de
ZUSTIEGSMÖGLICHKEITEN: Schweich, Ehrang, Sirzenich, Trier, Bitburg, Wittlich,
Prüm, Mehren, Kaisersesch, Polch, Koblenz, Andernach, Neuwied, Weißenthurm,
Saarburg, BH Brückenstraße (MP 15,00 € p.P.)
56759 Kaisersesch
Hambucher Straße 1
Telefon: 02653 / 91 02 30
INFORMATIONEN & BUCHUNG: KYLLTAL-REISEN GmbH,
54311 Trierweiler-Sirzenich, [email protected], 0651 - 96 89 00
Ulmen
- 48 -
ULFRA
ULFRA TOURS-SONDERKREUZFAHRT
TOURS-SONDERKREUZFAHRT
FASZINATION
FASZINATION
SÜDAMERIKA
SÜDAMERIKA
Buchung
Buchungbei:
bei:
TUI
TUITravel
TravelStar
StarReisebüro
Reisebüro
ULFRA
ULFRATOURS
TOURSGmbH
GmbH
Lindenplatz
Lindenplatz22| |56859
56859Bullay
Bullay
Tel.
Tel.06542
06542/ /2060
2060
Ausgabe 15/2016
mit
mitder
derNorwegian
NorwegianSun
Sun
nur noch
wenige
Plätze frei!
19.
19.Januar
Januarbis
bis06.
06.Februar
Februar2017
2017
ab
ab€
€3495,3495,-
ab
ab//bis
bisBullay
Bullay
Santiago
Santiagode
deChile
Chile| |
Patagonische
PatagonischeKanäle
Kanäleund
undchilenische
chilenischeFjorde
Fjorde| |
Magellanstraße
Magellanstraße| |Beagle-Kanal
Beagle-Kanalmit
mitGletscherfahrt
Gletscherfahrt| |
Ushuaia
Ushuaia(Feuerland)
(Feuerland)| |Kap
KapHoorn
Hoorn| |Falklandinseln
Falklandinseln| |
Montevideo
Montevideo––Uruguay
Uruguay| |Buenos
BuenosAires
Aires––Argentinien
Argentinien| |
Sonderprospekt,
Beratung
(bis
15.4.2016)
Sonderprospekt,
Beratung
und
Buchung
Sonderprospekt,
Beratungund
undBuchung
Buchung
(bis
15.4.2016)
* *inkl.
inkl.Premium
PremiumAll
Allinclusive
inclusivean
anBord,
Bord,55deutschsprachideutschsprachige
geLandausfl
Landausflüge,
üge,alle
alleTrinkgelder
Trinkgelderan
anBord
Bordund
undULFRA
ULFRA
TOURS
TOURSReisebegleitung.
Reisebegleitung.
Für Interessenten an dieser Reise findet am Mittwoch, 27. April 2016 um 19.00 Uhr
im Weingut Sturm-Pargen, Bahnhofstraße 13 in Bullay ein Informationsabend statt.
Anmeldung: Hierzu bitte telefonisch im Reisebüro unter 0 65 42 - 20 60
„Vulkanecho“ Ulmen
Ihr Erfolg Ist unsEr Anspruch!
Informieren Sie sich
unverbindlich über
Anzeigenwerbung,
Sonderbeilagen,
Privat- und Geschäftsanzeigen.
Ihr AnsprechpArtner
Kai Bauer
Werben Sie in Ihrem Mitteilungsblatt.
Gerne berate ich Sie ganz individuell.
Rufen Sie an unter: 0151-11857259
oder senden Sie mir eine E-Mail:
[email protected]
Farbe macht
• Grabmale
• Fensterbänke
• Treppen
gute Laune !!!
Natursteine
Partyservice und
Imbissverleih
• Bodenbeläge
• Küchenarbeitsplatten
• Natursteinbäder
Steinmetz- und
Steinbildhauermeister
Reinhold Laux
Am Weiher 3 / Industriegebiet • Tel.: 0 26 76 / 2 40 Fax: 5 34
56766 Ulmen
Mobil: 01 71 / 2 86 11 87 • www.natursteine-laux.de
Gewerbegebiet Lutzerath
Alflen · Schulstr. 31 · Tel. 02678/1240
• Blumenerde • Mulche • Dünger u.v.m.
aus eigener schlachtung und Herstellung:
Angebote gültig vom 18.04. bis 23.04.2016
Angebot - gültig vom Fr., 15.04. - Do., 21.04.2016
Tel. 02677/1567
Spießbraten
0,68
Kartoffel-Schnitzel
100 g eUr 0,70
Hubertuspfanne
100 g eUr 0,70
Mettwürstchen u. Rohesser 100 g eUr 0,69
frische Zwiebelmettwurst 100 g eUr 0,74
frische grobe Bratwurst 100 g eUr 0,58
vom mageren Kamm
24 x 0,33 l
zzgl. 3,42 € Pfand
(1,61 €/1 ltr.)
100 g eUr
+ 2 flaschen Zitronenlimo gratis
zzgl. Pfand.
sprudel/Medium
12,99
sammelaktion: Bei 8 Kisten
Gerolsteiner erhalten sie 2 Gläser
mit namensgravur Gratis!
12 x 1,00 l
zzgl. 3,30 € Pfand
(0,58 €/1 ltr.)
6,99
MittAgsPAuse von zwölf bis zwei

erfahren - Sparkasse Mittelmosel

Werkstattleiter Karosserie und Lack

Osterferienspaß VG Ulmen 2016 Dienstag, 22.03.2016 – Fahrt zum

m/w - St. Martin Düngenheim Kaisersesch Ulmen

toleranz als politisches prinzip und persönliche tugend

Monatszeitung für eine Generation, die mitten im - Eifel

Monatszeitung für eine Generation, die mitten im - Eifel

Unseren aktuellen Newsletter finden Sie hier

Termine - UFH Kaisersesch-Cochem-Zell

WURSTTEUFEL - Wochenspiegel