OZ_Maerz_16 - ÖVP Oberkappel

Oberkappler Zeitung
März 2016
www.oberkappel.net
R E G I O NA L I N F O R M AT I O N RU N D U M O B E R K A P P E L
Ausgabe März 2016
Zugestellt durch Post.at
Gratis Spielsand !
e
ür Ihre Sandkist
f
Holen sie sich Gratissand für ihre Sandkiste
Josef Luger im Kindergarten
1
Qualitätszertifikat für Gesunde Gemeinde
Oberkappler Zeitung
März 2016
Impressum:
Medieninhaber, Herausgeber und für den Inhalt verantwortlich: ÖVP Oberkappel
Redaktionsteam: Schinkinger Ernst, Schinkinger Edi, Krenn Gerhard,
Fischer Christoph, Krenn Manuel.
Gestaltung: Hofmann Rudi
Redaktionsschluss für die nächste Oberkappler Zeitung ist der 1.Juni 2016.
Später eingebrachte Beiträge können in der Ausgabe nicht mehr berücksichtig werden.
Beiträge können bei Hofmann Rudi und Fischer Christoph abgegeben werden.
Bitte geben sie uns Personen bekannt, die Prüfungen absolviert und Auszeichnungen
erhalten haben.
email:[email protected]
Spenden und Druckkostenbeiträge können sie bei der
RAIBA Oberkappel BLZ:34075 KontoNr. 4809257 einzahlen
Danke für die teils sehr großzügigen Spenden bei der Weihnachsausgabe 2015
Liebe Gemeindebürgerinnen und Gemeindebürger,
am 24.04.2016 findet die Bundespräsidentenwahl statt.
Nachdem lange über den Landeshauptmann von Niederösterreich als Bundespräsidentschaftskandidat spekuliert
wurde, hat der ÖVP-Bundesparteivorstand doch etwas
überraschend Andreas Khol als Kandidat für die Bundespräsidentenwahl 2016 nominiert. Meiner Meinung nach
ist Andreas Khol eine bessere Entscheidung als manche
glauben. Andreas Khol bringt Erfahrung, Kompetenz und
Weitblick für dieses Amt mit und hat schon als Nationalratspräsident bewiesen, dass er über die Parteigrenzen
hinweg im Interesse aller Bürger agieren kann. Andreas
Khol hat auch als Jurist große Fachkenntnis. Er ist deshalb
als Verfassungsrechtler anerkannt und wäre vom ersten
Tag weg ein guter Bundespräsident, der das notwendige
Handwerk nicht erst im Amt lernen muss. Ich ersuche deshalb den ÖVP-Kandidaten Dr. Andreas Khol bei der Bundespräsidentenwahl zu unterstützen und bedanke mich in
diesem Zusammenhang zugleich für die vielen Unterstützungserklärungen, die in unserer Gemeinde für den ÖVP
Präsidentschaftskandidaten abgegeben wurden.
Wenn Andreas Khol zum Bundespräsidenten gewählt werden sollte, dann wird auch ihn, als ersten Mann im Staat,
das seit dem vergangenen Sommer alles überdeckende
Flüchtlingsthema erfassen. Hier erwartet sich die überwiegende Mehrheit der Bevölkerung, dass nicht wieder
ein unkontrollierbarer Menschenstrom mit völlig falschen
Erwartungen aus aller Herren Länder über Europa hereinbricht. Wenngleich ich die deutsche Bundeskanzlerin Merkel bislang sehr geschätzt habe, so ist dieser Zustrom durch
deren wahrscheinlich nicht ausreichend bedachte Entscheidung "wir schaffen das schon" zur Völkerwanderung
geworden. Die Staaten Europas haben dadurch plötzlich
völlig den Überblick darüber verloren wer kommt, wieviele kommen und wer sich eigentlich im Staatsgebiet auf-
hält. Gerade diese Hoheitsgewalt
über sein Staatsgebiet ist aber
eine der Hauptaufgaben, denen
ein Staat gegenüber seinen Bürgern verpflichtet ist und eben
nicht der organisierte Transport
von zehntausenden Menschen
durch das Staatsgebiet, damit
sich jemand anderer (Deutschland oder Schweden) dann um
das Problem kümmern muss. Als
Folge der letzten Wahlergebnisse hat die österreichische
Regierungspolitik auf Druck von Außenminister Kurz und
Vizekanzler Mitterlehner die längst notwendige Wendung
bereits vollzogen und ist nun bestrebt, dass sich dieses
Völkerwanderungsszenario nicht mehr wiederholt. Wenn
man die letzten Wahlergebnisse in Deutschland sieht,
dann wird letztendlich auch die deutsche Bundeskanzlerin
die Politik der offenen Türe beenden müssen. Ansonsten
wird aus dem "wir schaffen das schon" wahrscheinlich bald
ein "wir schaffen Merkel ab". Das wäre bedauerlich, da
Deutschland ohne Angela Merkel vor allem wirtschaftlich
nicht dort stehen würde, wo man jetzt steht. Gerade deswegen kann die Flüchtlingskrise nur gemeinsam mit und
nicht gegen Deutschland gelöst werden. Dafür muss sich
aber auch Angela Merkel bewegen.
Ich wünsche ein gesegnetes Osterfest und erholsame Feiertage!
Mag. Manuel Krenn
ÖVP Obmann
2
Oberkappler Zeitung
März 2016
Geschätzte Gemeindebürger und Gemeindebürgerinnen,
schen Voraussetzungen dafür
sind in Oberkappel bereits
geschaffen, so dass wir auf
viele Interessenten hoffen,
um die zuständigen Unternehmen zu einer baldigen
Umsetzung zu bewegen.
nach meinem Urlaubsaufenthalt in Südafrika und Namibia darf ich euch allen die besten Grüßen von unserem „Exil-Oberkappler“ Pitsch Peppi ausrichten. Es
war für mich ein schöner und erholsamer Aufenthalt,
bei dem ich Kraft für die kommenden Aufgaben in der
Gemeinde tanken konnte. Heuer stehen noch einige
Projektumsetzungen wie das öffentliche WC, die Anschaffung einer Tragkraftspritze und eines Notstromaggregats für die FF Oberkappel, die Fertigstellung der
begonnenen Straßenbauprojekte in Oberkappel und
Mollmannsreith, die Sanierung des Daches des Mehrzwecksaal beim Kindergartens (Wassereintritt) sowie
die Projektierung des Neubaugebiets Grubberg an.
Zu Jahresbeginn hat uns das
Oberkappler
Narrenkastl
wieder bestens unterhalten
und wieder einmal ein großes und positives Echo im Bezirk erreicht. Ich bedanke
mich bei den Organisatoren und Akteuren für ihr Engagement und ihren Einsatz.
Am 24 April sind wir wieder aufgerufen einen neuen Bundespräsidenten zu wählen. Ich bitte euch vom
Wahlrecht Gebrauch zu machen und um die Unterstützung des ÖVP-Kandidaten Dr. Andreas Kohl.
Heuer gibt es im Bezirk Rohrbach eine Initiative für einen umfassenden Breitbandanschluss, um hier gegenüber dem Zentralraum aufzuholen. Wir bitten deshalb
alle Interessenten an einem Breitbandanschluss sich
auf dem Marktgemeindeamt zu melden. Die techni-
Frohe Ostern wünscht Bürgermeister
Karl Kapfer
Ehrennadel in Gold verliehen
ÖAAB/ÖVP Oberkappel
Gratis-SAND
für euren Sandkasten
Max Öller leitete 8 Jahre lang die Aktivitäten der
Gesunden Gemeinde Oberkappel und war 30 Jahre
lang im Gemeinderat tätig.
Elfriede Schwarz war 12 Jahre im Gemeinderat,
14 Jahre Obfrau des Seniorenbundes in Oberkappel
und leitet seit 2007 den Sozialkreis Oberkappel wo
sie Besuchsdienste, Essen auf Rädern und vieles Andere für die älteren Gemeindebürger organisierte.
Erwin Altendorfer war 18 Jahre politisch aktiv im
Gemeinderat und 12 Jahre lang der Obmann der Musikkapelle Oberkappel.
Alois Stöbich war 5 Jahre lang Fraktions-Obmann
der SPÖ und arbeitet ehrenamtlich als Vorsitzender
des Ortsbildausschußes und des Kulturvereins in
Oberkappel und 30 Jahre im Gemeindrat tätig.
Sand-Bestellungen bis spätestens 01. April 2016 bei
Eduard Schinkinger, Telefon 0664/9268425 oder
Manuel Krenn,
Telefon 0664/88675846
Die Sand-Anlieferung erfolgt durch ÖAAB/ÖVPFunktionäre am 02. April 2016.
BGM Kapfer und Vize-BGM Krenn gratulierten den
Geehrten
Wir freuen uns, auch deinen Kindern Sand bringen zu dürfen!
3
Oberkappler Zeitung
März 2016
Für einen neuen Bundespräsidenten:
Erfahrener. Staatsmännischer. Mutiger.
Dr. Andreas Khol
Die Bewerberinnen und Bewerber
für die Präsidentschaftswahlen
am 24. April stehen fest. Mit Dr.
Andreas Khol schickt die ÖVP einen politischen Vollprofi ins Rennen. Denn schließlich geht es bei
dieser Wahl um das höchste Amt
im Staat. Und gerade in Krisenzeiten ist ein Präsident – und Oberbefehlshaber – mit Erfahrung
wichtig.
Darum Khol:
1
2
Einen Profi, wenn’s darauf ankommt
Wirklich wichtig wird der Bundespräsident dann, wenn’s ungemütlich wird: Er ist der Schützer der Verfassung, Österreichs Gesicht in
der Welt und der Oberbefehlshaber des Bundesheeres. Wir brauchen
dort einen Vollprofi, dem man vertrauen kann.
Ansehen und Anstand
Khol ist ein erfahrener Verfassungsexperte. Er spricht 4 Sprachen.
Er hat schon z.B. als Nationalratspräsident ein überparteiliches Amt
ausgeübt. Und er hat gezeigt, dass er dem Land und der Sache dient.
3
Wertfest
Familie, Leistung, Gerechtigkeit, Anstand, das sind Grundwerte, für
die Andreas Khol steht. Er ist ein Politiker mit Ecken und Kanten und
in seiner Werthaltung ein g’standener ÖVPler.
Andreas Khol ist mit seiner Frau Heidi seit 50
Jahren verheiratet.
Ein Bundespräsident
braucht drei entscheidende Qualitäten: eine hohe
Expertise, Erfahrung und
Kompetenz sowie ein
hohes Ansehen. Andreas
Khol erfüllt alle diese
Anforderungen. Deshalb
werden wir als OÖVP ihn
auch voll und ganz
unterstützen.
Landeshauptmann
Dr. Josef Pühringer
Andreas Khol mit einem seiner Enkelkinder.
Andreas Khol Online unterstützen:
Facebook “f ” Logo
Homepage: www.andreaskhol.at
www.facebook.com/andreaskhol/
@andreas_khol
CMYK / .ai
Facebook “f ” Logo
CMYK / .ai
Die Zukunft der Familien ist Khol wichtig. Er selbst hat sechs Kinder und 15 Enkelkinder.
4
Oberkappler Zeitung
März 2016
Verschenk kein Geld ans Finanzamt!
Steuertipps für
Arbeitnehmer und Familien.
Die Arbeitnehmerveranlagung - der frühere Steuerausgleich - bringt vielen Arbeitnehmerinnen und
Arbeitnehmern bares Geld, das sie vom Finanzamt
zurückbekommen. Vor allem bei einem geringen Einkommen (unter 1.200 Euro monatlich), in Familien mit Kindern, bei hohen Sonderausgaben
oder außergewöhnlichen Belastungen aufgrund von Krankheit ist eine Lohnsteuergutschrift zu erwarten.
Steuerabsetzbeträge
(werden in der vollen Höhe von der
Steuer abgezogen = bares Geld)
automatisch berücksichtigt:
•
•
•
Arbeitnehmerabsetzb.
Verkehrsabsetzbetrag
Pensionistenabsetzb.
zu beantragen:
•
•
•
•
•
Alleinverdienerabsetzb.
Alleinerzieherabsetzb.
erhöhter Pensionistenabsetzbetrag
Mehrkindzuschlag
Pendlereuro
Steuerfreibeträge
(vermindern die Steuerbemessungsgrundlage)
•
•
•
•
Sonderausgaben
außergewöhnliche Belastungen
Werbungskosten
Kinderfreibetrag
Familien mit Kindern
haben zum Beispiel zusätzliche
Abschreibemöglichkeiten:
Kinderfreibetrag: Für jedes
Kind gibt es einen Freibetrag
von 220 Euro jährlich (ab
2016: 440 Euro), bei Teilung
auf beide Elternteile je 132
Euro jährlich (2016: 300)
Kinderbetreuungskosten:
Kosten für die Kinderbetreuung können bis zu einer
Höhe von 2.300 Euro pro
Kind abgesetzt werden (zB:
Bastelbeiträge, Essensgeld,
Hort- und
Musikschulkosten, Babysitter, ...
•
Kosten für auswärtige Berufsausbildung des Kindes:
Freibetrag von 110 Euro
monatlich
Sonderausgaben
Topf-Sonderausgaben, diebis zu einer Höhe von 2.920
Euro pro Steuerpflichtigem
für bestehende, vor dem
1.1.2016 abgeschlossene,
Verträge noch berücksichtigt werden:
• freiwillige Personenversicherungen
• Wohnraumschaffung
• Wohnraumsanierung
Für Neuverträge gibt es ab dem
Veranlagungsjahr 2016 keine Abschreibemöglichkeit mehr!
Sonderausgaben mit/ohne
Hochstbeträgen (Auswahl):
• freiwillige Weiterversicherung in der Pensionsversicherung
• Nachkauf von Versicherungszeiten
• Kirchenbeitrag bis 400
Euro jährlich
• Spenden an gewisse
begünstige Empfänger
Werbungskosten
Ausgaben, die beruflich veranlasst sind und im direkten
•
•
•
Zusammenhang mit der eigenen
nichtselbstständigen Tätigkeit stehen; zum Beispiel:
• Gewerkschaftsbeiträge
Arbeitskleidung, Arbeitsmittel und Werkzeuge (zB PC, ...)
Reisekosten
Aus-/Fortbildung, Umschulung
doppelte Haushaltsführung
außergewöhnliche Belastungen
mit Selbstbehalt (Auswahl):
•
•
•
Krankheitskosten (Arzt, Krankenhaus,
Medikamente)
Kurkosten
Begräbniskosten
ohne Selbstbehalt:
•
•
Katastrophenschäden
Ausgaben aufgrund Behinderung (auch
eines Kindes!)
Negativsteuer
Ist der Verdienst so gering, dass keine Lohnsteuer bezahlt wird, erhält man aktuell bis
zu 110 Euro und in Zukunft bis zu 400 Euro
Sozialversicherungsbeiträgen rückerstattet.
Besser informiert.
Die ÖAAB-Servicebroschüre „Steuertipps“ informiert umfassend über die Möglichkeiten
im Rahmen der Arbeitnehmerveranlagung und die Änderungen durch die Steuerreform 2015/16.
Kostenlos bestellen:
Tel. 0732/66 28 51 - 445
Mail [email protected]
Details auf www.bmf.gv.at | Arbeitnehmerveranlagung online durchführen: www.finanzonline.at
5
Oberkappler Zeitung
März 2016
Öaab - Oberkappel und
Gesunde Gemeinde
17. Schiausflug der Schigymnastik Mollmannsreith
Bei gutem Winterwetter und Pistenbedingungen fand der 17. Schiausflug der Schigymnastik Mollmannsreith statt. Der 1. Tag führte
nach Flachau wo bei leichtem Schneefall aber guter Bodensicht jeder Teilnehmer den Tag in vollen Zügen genießen konnte. Gefahren
wurde bis die von der Schigymnastik gut trainierten Oberschenkel
nicht mehr konnten. Am 2. Tag ging es nach Mühlbach am Hochkönig wo bei Sonnenschein den ganzen Tag Vollgas gegeben wurde.
Leider hatten wir am Sonntag einen Sturz mit einer Schulterverletzung, wir wünschen Dorfer Alois auf diesem Wege nochmals alles
Gute. Pünktlich um 17.00 Uhr wurde dann die Heimreise angetreten.
Oberkappler Familienschitag
Bereits zum 7. Mal fand heuer am 05. März der Oberkappler Familienschitag statt. Bei herrlichstem Winterwetter und super Schneebedingungen konnte jeder Schifahrer den Schitag in vollen Zügen
genießen! Als Überraschung für die Kinder verteilte Öaab Obmann
Eduard Schinkinger Malbücher und Malstifte sowie Zuckerl für alle!
Vielen Dank für die Teilnahme!
Öaab Obmann Schinkinger Eduard
Gesunde Gemeinde und Öaab-Oberkappel Mondscheinschneeschuhwanderung
Bedingt durch den Schneearmen Winter konnte nur einmal mit den
Schneeschuhen gegangen werden. An den beiden anderen Terminen wurde jeweils im Gebiet rund um Mollmannsreith mit Nordic
– Walking Stöcken gewandert.
Leiter Eduard Schinkinger bedankt sich bei allen
für die rege Teilnehme.
6
Oberkappler Zeitung
März 2016
Unser Seniorenbund
Obmann und dem Busunternehmer weiß niemand
das genaue Programm. Ich als Obmann, muss dann
wohl auch die Verantwortung übernehmen ob es
gefallen hat oder nicht.
Am Donnerstag den 28.04. ab 14 Uhr, feiern wir
unsere „Geburtstagskinder“. Alle mit den 70- 7580- 85- Geburtstag werden ins Gasthaus Süß eingeladen. Wir freuen uns über alle Angehörigen und
Freunde der Jubilare, sowie Mitglieder des Sen.
Bundes, die an der Feier teilnehmen.
Auch der Aktionsplan über den Sommer ist bereits
fertig und es sind wieder einige nette und gesunde
Aktivitäten geplant. Ich möchte alle Mitglieder des
Seniorenbundes und diejenigen, die Mitglied werden wollen, um rege Teilnahme ersuchen.
Der Seniorenbund Oberkappel ist aktiv. Viele unser
älteren Mitbürger aus dem Ort und der Umgebung
beteiligen sich an den angebotenen Aktivitäten. Sei
es das wöchentliche Stockschießen am Freitag, die
Seniorentanzgruppe am Donnerstag oder die verschiedenen Tanzveranstaltungen des Faschings, es
macht Spaß.
Besonders den Senioren-Tanz möchte ich allen Mitgliedern und die es werden wollen, empfehlen, es
gibt kein besseres Mittel gegen Demenz.
Ab April beginnen auch wieder unsere monatlichen
Wanderungen und Kurzausflüge. Am Mittwoch den
11. Mai machen wir unseren obligaten Frühlingsausflug. Diesmal eine Fahrt ins Blaue. Außer dem
Mit besten Grüßen Ernst Fischer
JVP Oberkappel – bei uns ist was los!
Auch bei der 19. Oberkappler Vorweihnacht wirkte die JVP Oberkappel wieder aktiv mit. Wir betreuten wieder den fast schon traditionellen Glühmost-Stand. Spät
aber doch, bedanken wir uns für den zahlreichen Besuch und freuen uns schon auf
die Jubiläumsvorweihnacht am 18. Dezember 2016.
Als größte Jugendorganisation in unserer Marktgemeinde ist es uns ein großes Anliegen, dass wir stets interessante
Angebote für unsere jungen Gemeindebürger haben.
Wir schwingen das Tanzbein! Seit Ende Februar veranstaltet die JVP Oberkappel einen Tanzkurs im Turnsaal der
Volksschule. 15 junge Paare nehmen daran teil und lernen Woche für Woche neue Tanzschritte
Du möchtest
am Ortsgeschehen aktiv mitarbeiten und
Teil eines tollen
Teams werden?
Bei uns bist du
jederzeit herzlich willkommen – melde
dich
einfach
bei
JVP-Obmann Michael
Gierlinger.
7
Oberkappler Zeitung
März 2016
Gesunde Gemeinde
Umfangreiches, gesundes Programm für das Jahr 2016
Beim Arbeitskreistreffen der Gesunden Gemeinde am Mittwoch, 24. Februar 2016 wurde in Zusammenarbeit mit Regionalbetreuerin Mag. Doris Rauch wieder ein umfangreiches und abwechslungsreiches Angebot für die gesamte Gemeindebevölkerung für das Jahr 2016 zu-sammengestellt. Da die Marktgemeinde Oberkappel das Gesunde Gemeinde
Qualitätszertifi-kat um weitere 3 Jahre verlängert hat, wurden außerdem Ziele und Maßnahmen für die Jahre 2016 - 2018
gesetzt. Wir freuen uns, wenn das Angebot wieder gut angenommen wird und auch Sie aktiv bei den Veranstaltungen
dabei sind.
Jänner/Februar:
•
Säuglings- und Kindernotfallkurs
•
Vortrag "Glücklich leben - Dein Herz weiß mehr als dein Verstand"
•
Mondscheinwanderungen
März/April:
•
Vortrag "Nahrungsmittelunverträglichkeiten"
•
Mobile Bildungsberatung für Frauen
•
Obst und Gemüse für Asylwerber
•
Vortrag über ein gynäkologisches Thema mit Dr. Viktoria Nader
•
Eltern-Kind-Turnen
•
Nordic-Walking
Mai - August:
•
Veranstaltung mit Irmi Kaiser
•
Wassergymnastik im Freibad
•
Ferienprogramm "Bienenluft schnuppern" in der Erlebnisimkerei Hüttner
•
Bogenschießen in Peilstein
•
Wassergymnastik im Freibad
September/Oktober:
•
Brusttastseminar
•
Yoga-Kurs
•
Nordic-Walking
•
Familienradtag
•
Barfussbar (Kirtag)
•
Kulinarische Wanderung mit Asylwerbern
•
Vortrag zum Thema "Depression"
November/Dezember:
•
Tag des Apfels
•
Kochkurs (evtl. chinesisch)
Monatlich das ganze Jahr über:
•
Stammtisch für pflegende Angehörige
•
Gesunde Schuljause
•
Berichte zum Thema "Gesunde Gemeinde" in der Gemeindezeitung
Säuglings- und Kindernotfallkurs
Am 26.01. und 02.02.2016 fand am Gemeindeamt
ein insgesamt 6-stündiger Säuglings- und Kindernotfallkurs, in Kooperation mit dem Roten Kreuz,
statt. 20 Personen nahmen daran teil. Gemeinsam mit Notfallsanitäter Harald
Schönberger und Notärztin Dr. Viktoria Nader wurden verschiedene Szenarien und die dazugehörigen Erste-Hilfe-Maßnahmen durchbesprochen und dann
auch erprobt.
8
Oberkappler Zeitung
März 2016
Qualitätszertifikat der Gesunden Gemeinde
Unsere Gemeinde beteiligte sich in den Jahren 2013 bis 2015 schon zum
zweiten Mal am Qualitätszertifikat des Landes OÖ. Viele tolle Projekte und
Angebote wurden in dieser Zeit für die Bevölkerung angeboten.
Am Donnerstag, den 3. März 2016 verlieh Gesundheitsreferent Landeshauptmann Dr. Josef Pühringer im Rahmen einer Festveranstaltung in den
Redoutensälen Linz, die verdienten Zer-tifikate.
Auch in den kommenden drei Jahren 2016 bis 2018 wollen wir diese Qualität der Gesunden Gemeinde fortführen, weil
es uns wichtig ist, sinnvolle und nachhaltige Gesundheitsförderung in unserer Gemeinde zu betreiben.
Maßnahmen und Ziele 2016 - 2018
Folgende sieben Ziele werden in den kommenden drei Jahren verfolgt. Außerdem wurde vom Arbeitskreis zu den einzelnen Zielen ein umfangreiches Angebot erarbeitet:
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
Öffentlichkeitsarbeit (Informationen über Gesundheitsthemen in der Gemeindezeitung, auf der Homepage usw.)
Bestehende Angebote erhalten bzw. bei Bedarf erweitern
Die Säule Ernährung verstärkt aufgreifen
Medizinische Angebote zu aktuellen Themen organisieren
Angebote zur Verbindung der Bevölkerung
Angebote für Kinder und Jugendliche schaffen
Themen zu psychosozialer Gesundheit aufgreifen
Der Arbeitskreis der Gesunden Gemeinde ist offen für alle interessierten Bürgerinnen und Bürger. Auch alle Vereine und
Institutionen sind eingeladen, mit Ideen und Beiträgen die Gesunde Gemeinde mitzugestalten!
Bildquelle: Land OÖ
9
Oberkappler Zeitung
März 2016
Kindergarten
Neue Kindergartenleiterin
Mein Name ist Karin Hutter (geb. Fesl) und seit Jänner dieses Jahres leite ich den Kindergarten Oberkappel.
Ich bin seit 1998 als Kindergartenpädagogin in Oberkappel beschäftigt, bin Mutter von
zwei Söhnen und wohne mit meiner Familie in Fuchsödt/Gemeinde Kollerschlag.
Ich freue mich sehr über diese neue Aufgabe und wünsche allen Kindern eine schöne und
unvergessliche Zeit in unserem Kindergarten!
Ein GANZ BESONDERER TAG – GEBURTSTAG feiern im KINDERGARTEN
Der Geburtstag ist für jedes Kind einer jener Tage, der schon mit großer Vorfreude erwartet wird.
Diesem Fest kommt daher auch im Kindergarten eine besondere Bedeutung zu.
Im festlichen Rahmen erlebt sich das Kind als wichtiges, angenommenes und
wertvolles Mitglied der Kindergruppe.
Um dieses Fest für die Kinder noch feierlicher und stilvoller zu gestalten zu
können, fertigte Herr Josef Dorfner aus Neustift mit viel Arbeitseinsatz, 2 Geburtstagssessel an!
Bei der Übergabe der Stühle konnten die Kinder „Probe sitzen“ und Hr. Dorfner erzählte interessante Geschichten von seiner Kindergartenzeit aus dem Jahr
1951.
Unsere einzigartigen Sitzgelegenheiten werden künftig bestimmt dazu beitragen, dass die Geburtstagsfeier im Kindergarten zu einem unvergesslichen Erlebnis wird.
Die Kosten für diese Anschaffung übernahm dankenswerter Weise die Elterngruppe!
ALTES HANDWERK – NEU ENTDECKT
Ausgestattet mit seiner "Hoanzlbank" und
unterschiedlichsten, interessanten Werkzeugen besuchte uns Herr Josef Luger im
Kindergarten.
Herr Luger beherrscht, das bereits zur Seltenheit gewordene Handwerk des Besenbindens.
Die Kinder konnten nicht nur zusehen wie
aus Birkenreisig mit geschickten Handgriffen ein Besen entsteht, sondern durften
mit Herrn Lugers Unterstützung selbst einen Besen anfertigen.
Als Dankeschön und Erinnerung an diesen interessanten Tag, bemalten die Kinder
Herrn Lugner ´s "Hoanzlbank" nach seinen Wünschen.
10
Oberkappler Zeitung
März 2016
Weiters bedanken wir uns bei Herrn Dorfer Alois
aus Mollmannsreith, der uns seine „Reisigvorräte“ zum Besenbinden zur Verfügung gestellt hat.
Die selbstgebundenen Besen fanden bei unserem „SCHNEEMANN-FEST“ nicht nur als
wesentlicher Teil unserer Verkleidung, sondern
beim Spielen und Tanzen Verwendung!
Wir bedanken uns sehr herzlich bei:
* Herrn Anton Hofmann für die Leder-Reparaturarbeiten
* Frau Elfriede Höfler für die Spende von Stoff für Sitzkissen
* den Eltern, den Dorfbewohnern von Mollmannsreith und den beiden Musikanten die uns durch ihr Mitwirken
unser Faschingsfest verschönert haben
*ALLEN, die uns mit Sach- und Geldspenden das ganze Jahr hindurch unterstützen
11
Oberkappler Zeitung
März 2016
VS Oberkappel
Schwimmen macht Spaß
Die Schüler der 2. und der 4. Klasse waren im Herbst im
Rahmen des Turnunterrichts im Hallenbad Gottsdorf. Nicht
nur beim Schwimmen waren die SchülerInnen mit Begeisterung dabei, auch das Tauchen und Springen meisterten sie
hervorragend. Wir bedanken uns bei den engagierten Eltern, die uns begleiteten und durch deren Unterstützung- im
Wasser und beim Haare föhnen – diese Ausflüge erst möglich waren. DANKE !!
Rebecca Löffler gab am Dienstag, den 23. Februar 20016
erste Einblicke in die Arbeit des Roten Kreuzes.
Sie ist ausgebildete Rettungssanitäterin und Lehrbeauftragte zur Ersten Hilfe. Sie berichtete in den einzelnen Klassen
über Grundbegriffe in der Ersten Hilfe, über Erste- HilfeMaßnahmen bei Verbrennungen sowie die richtige Erstbehandlung bei Nasenbluten. In Gruppen legten die Schüler
mit Hilfe von Druckkörpern Druckverbände an. Gerne
beantwortete Rebecca alle Fragen rund ums Rote Kreuz.
Vielen Dank an Rebecca Löffler für die kompetenten Auskünfte.-
Dieses Schuljahr haben wir uns für eine gemeinsame
Geburtstagsfeier entschieden.
Etwa jedes Monat werden die aktuellen Geburtstagskinder auf die Geburtstagstreppe geholt.
Nach einem gemeinsamen Geburtstagslied, erhalten
die Kinder Glückskäfer für ihr neues Lebensjahr.
Faschingsumzug der Volksschule Oberkappel
Strahlendes Wetter begleitete den diesjährigen Faschingsumzug. Narren und Närrinnen zogen verkleidet und musikalisch begleitet von der Musikkapelle
durch den Ort. Am Gemeindevorplatz sangen die
Volksschüler begeistert ein Faschingslied. Danke
an: Musikkapelle Oberkappel für die musikalische
Begleitung, Elternverein für die Krapfenspende,
ZuschauerInnen für die vielen Süßigkeitspenden,
Gasthof Süß für …..;
12
Oberkappler Zeitung
März 2016
Bob fahren als sportlicher Ausgleich
Alle Klassen nutzten einen der wenigen möglichen Wintertage zum Bobfahren. Die Kinder hatten viel Spaß dabei.
Mit der neuen Sprungmatte macht das Turnen gleich
noch einmal so viel Spaß.
Die Matte wurde natürlich sofort ausprobiert und getestet, alle
sind begeistert. Ein besonderer Dank gilt dafür wieder einmal
dem Elternverein, der die Kosten dafür übernommen hat. Danke!
Gesunde Jause
Ein herzliches Dankeschön dem Elternverein und den fleißigen Müttern bzw. Omas für die monatliche gesunde Jause. Die
Kinder und auch die Lehrerinnen freuen sich immer wieder
auf die liebevoll und schmackhaft zubereiteten Leckerbissen.
Muical „Die Schneekönigin“
Schüler der Volksschule Oberkappel besuchte das
Musical - Die Schneekönigin im Centro Rohrbach. Die Kinder hatten großen Spaß und waren
begeistert von musikalischen und schauspielerischen Leistung der Darsteller.Für viele war es die
erste Bekanntschaft mit einem Musical.
13
Oberkappler Zeitung
März 2016
Wir Wechselten Web-
VS Oberkappel
seite
Unsere Schulhomepage
wurde von Dipl-Päd Petra
Karlsböck und Dipl-Päd.
Brigitte Lang neu gestaltet. Die neue Website ist
sehr ansprechend und
benutzerfreundlich
gemacht.
Zu finden ist sie unter:
http://vsoberkappel.
jimdo.com oder über die
Gemeindehomepage
–
Öffentliche Einrichtungen – VS Oberkappel.
Welche
Informationen
sind auf der Schulhomepage?
Gleich auf der Startseite
sind die Kontakte – Adresse, Tel.Nr., E-Mail-Adresse,- durch Anklicken
erscheint ein Kontaktformular, womit Informationen schriftlich gesendet
werden können.
Unter der Registerkarte – Schule/Lehrer sind
14
Informationen über Stundenpläne, Sprechstunden,
Nachmittagsbetreuung, ...
Termine sind im Schulkalender, sowie unter der
Rubrik – Termine zu finden.
Aus dem Schulalltag erzählen Bilder über das
aktuelle Schulgeschehen
und die Lernbox bietet
eine Linksammlung zu
verschiedenen Websites,
die sich zum Üben von
Unterrichtsstoff,
bzw.
zum Nachschlagen für
Kinder im Volksschulalter eignen.
Für Anregungen oder
Verbesserungsvorschläge
sind wir jederzeit offen!
Frau Karlsböck und Frau
Lang haben viel Zeit in
die Neugestaltung investiert – dafür möchte ich
ihnen ganz besonders
danken!
VD Marianne Pöschl
Oberkappler Zeitung
März 2016
Fasching mit
den Indianern
Unter diesem Motto fand am
Mittwoch, den 3. Februar
2016 das Faschingsfegst in
der schulischen
Nachmittagsbetreuung statt.
Bereits einige Wochen zuvor
haben die Schülerinnen und
Schüler begonnen,
sich ihre
Fasching
mit den Indianern
eigene „Indianerverkleidung“
Unter
diesem Motto fand
vorzubereiten
undamzuMittwoch, den 3. Februar
2016
das
Faschingsfegst
in der schulischen
basteln.
Die Sportunion Oberkappel veranstaltet
heuer am 26. Juni 2016 zum 23. mal den
Zweiländerlauf in Oberkappel. Nähere
Informationen auf
www.zweilaenderlauf.com
Fasching mit
den Indianern
Nachmittagsbetreuung statt.
Bereits einige Wochen zuvor haben die Schülerinnen und Schüler
begonnen,
sich
ihre eigene
Unter
diesem
Motto
fand„Indiaam
Mit Lederbändern
und
Federn
gestalteten
nerverkleidung“
vorzubereiten
und
zu
basteln.
Mittwoch, den 3. Februar
die Kinder ihren
Indianerkopfschmuck, Halsketten und Armbänder. Aus leeren Pringelsdosen
2016
das
Faschingsfegst
inKin-so manche/r bastelte sich auch ein
Mit
Lederbändern
und Federn
gestalteten die
wurden
Trommeln
hergestellt
und
schulischen Halsketten und
der
ihren der
Indianerkopfschmuck,
Indianerbeil.
Armbänder.Nachmittagsbetreuung
Aus leeren Pringelsdosen statt.
wurden
Höhepunkt
der
Faschingsfeier
war
Trommeln hergestellt
und so manche/r
bastelte
sich natürlich die Schatzsuche, bei der einige
Bereits einige
Wochen
zuvor
auch
ein Indianerbeil.
Hindernisse
waren.
habenzu
diebewältigen
Schülerinnen
und
Höhepunkt
der
Faschingsfeier
war
natürlich
dievon wilden Tieren verfolgt, sie mussten
Unter anderem
wurden die
Kinder
Schüler
begonnen,
sich
ihre
Schatzsuche, bei der einige Hindernisse zu bewälRätsel
lösen,
entziffern, einen Tanz zu einer Indianermusik
eigene Geheimschriften
„Indianerverkleidung“
tigen
waren.
vorzubereiten
und
einstudieren,
etc.
Unter
anderem
wurden
die Kinder
vonzu
wilden Tieren
verfolgt, siebasteln.
mussten Rätsel lösen, Geheimschriften
Nach dieser nervenaufreibenden, anstrengenden aber mit Erfolg
entziffern, einen Tanz zu einer Indianermusik einbestandenen
Schatzsuche wurden die Indianer mit Getränken, Speisen und
studieren,
etc.
Lederbändern
und Federn
die Kinder
ihren wurden die Indianer mit GeNach
dieserMit
nervenaufreibenden,
anstrengenden
abergestalteten
mit Erfolg bestandenen
Schatzsuche
„Indianerküssen“
gestärkt.
tränken, Speisen
und „Indianerküssen“ gestärkt.
Indianerkopfschmuck,
Halsketten
und Armbänder. Aus leeren Pringelsdosen
wurden Trommeln hergestellt und so manche/r bastelte sich auch ein
Indianerbeil.
Höhepunkt der Faschingsfeier war natürlich die Schatzsuche, bei der einige
Hindernisse zu bewältigen waren.
Unter anderem wurden die Kinder von wilden Tieren verfolgt, sie mussten
Rätsel lösen, Geheimschriften entziffern, einen Tanz zu einer Indianermusik
einstudieren, etc.
Nach dieser nervenaufreibenden, anstrengenden aber mit Erfolg
bestandenen Schatzsuche wurden die Indianer mit Getränken, Speisen und
Im Anschluss
daran standen lustigegestärkt.
Spiele und eine Faschingsdisco im Turnsaal am Programm.
„Indianerküssen“
15
Im Anschluss daran standen lustige Spiele und eine Faschingsdisco im
Oberkappler Zeitung
März 2016
Freiwillige Feuerwehr Oberkappel
Brandeinsatz:
Am Donnerstag, 17.12.2015 kurz
nach 05:00 Uhr früh, wurden wir von
der Landeswarnzentrale via Sirene
und Telefonalarmierung, gemeinsam
mit fünf weiteren Feuerwehren zur
Unterstützung der Feuerwehr Amesedt, bei einem Brand eines landwirtschaftlichen Objekts, in der Ortschaft
Vatersreith alarmiert. Unsere Aufgabe war Schützen und Löschen von
Gebäudeteilen bzw. Unterstützung
bei der Löschwasserförderung und
Ausleuchten der Einsatzstelle. Ein
Atemschutztrupp wurde als Einsatzreserve abgestellt. Ein Ausbreiten des
Brandes auf den gesamten Rinderstall
konnte verhindert werden. Wir waren
über drei Stunden mit bis zu 12 Mann
und zwei Fahrzeugen (TLF-A und
KLF-A) im Einsatz.
Fahrzeugbergung:
Am Freitag den 15.01.2016 wurden
wir um 17:15 Uhr telefonisch zu einer
Fahrzeugbergung im Ortsgebiet von
Oberkappel gerufen. Ein LKW war
auf Höhe des Friedhofs bei winterlichen Verhältnissen von der Fahrbahn
abgekommen. Mit Hilfe unserer am
Tanklöschfahrzeug vorhanden Seilwinde, konnte das Fahrzeug wieder
auf die Straße zurückgezogen werden
und seine Fahrt fortsetzten. Die FF
Oberkappel war etwas über eine Stunde im Einsatz.
Übungen:
Monatsübung Februar (13.02.): Schulung
Ein kurzes Übungsvideo, sowie ein
Powerpoint-Vortrag über den richtigen Einsatz und die Einsatzmöglichkeiten der vorhandenen Wärmebildkamera, standen auf dem Programm.
Übungsorganisator Klemens Wintersteiger, erörterte dabei die verschiedenen Anwendungsmöglichkeiten der
Wärmebildkamera beim Brandeinsatz
(Innenangriff, Lageerkundung, Kontrolle von Glutnestern...), aber auch im
technischen Einsatz (Personensuche,
Kontrolle von Füllständen in nichtisolierten Behältern…). Abgerundet
wurde diese Theorieschulung mit
zahlreichen Praxisbeispielen um den
Umgang mit der Wärmebildkamera
zu vertiefen.
Funkübung (24.02.):
An der ersten Funkübung bzw. Schulung im neuen Jahr in Karlsbach haben unser Lotsenkommandant Michael Gierlinger und Manuel Löffler
teilgenommen. Die Funkübungen sind
auch am Übungskalender vermerkt.
Alle interessierten Feuerwehrkameraden sind dazu jederzeit willkommen.
Jugend:
Bereits am 8. Dezember 2015 ging es
mit der FF Amesedt nach Erding zu
einem Tagesausflug in die Therme. Im
Wasserrutschenpark Galaxy, wurde
von Betreuer Robert Amerstorfer ein
kurzweiliger Tag mit den Jugendmitgliedern verbracht. Besten Dank an
die FF Amesedt für die Organisation
der Veranstaltung.
16
Feuerwehrball:
Der Feuerwehrball, am 05.01.2016
war sehr gut besucht. Die Verschiebung vom altem traditionellen Termin
- erster Samstag im Jänner – auf den
Vorabend zum Feiertag Heilige Drei
Könige, wurde von der Bevölkerung
sehr gut angenommen. Im Saal fanden
sich keine freien Plätze, auch nicht auf
der Tanzfläche. Die Gruppe “S.H.O.“
sorgte für gute Stimmung und Unterhaltung bis in die frühen Morgenstunden. Sehr gut angekommen ist auch
dieses Jahr wieder das durchgeführte Schätzspiel. Wir wollten wissen:
Wieviel Treibstoff (Diesel & Benzin)
im gesamten Jahr 2015 durch die FF
Oberkappel (Fahrzeuge, Pumpe, usw.)
verbraucht wurde. Der Lösung am
nächsten kamen Marianne Rauscher
aus Amesedt und Harald Schönberger aus Neustift. Ihre Schätzung lag
nur 1,63 Liter neben den tatsächlich
benötigten 1.018,37 Litern Gesamtmenge. Besten Dank allen Besuchern
(aus Oberkappel + Umgebung und
den Nachbarfeuerwehren), wir freuen
uns auf ein Wiedersehen beim nächsten Ball. Besten Dank auch an alle
Sponsoren für das Schätzspiel und allen Kameraden, die zum Gelingen des
Balls beigetragen haben. Es freut uns
auch, dass viele Kameraden Ihren Ball
in Uniform besuchen.
Allgemeines:
Ersatzbeschaffungen:
In der letzten Kommandositzung am
20. Februar 2016 wurde die Ersatzbeschaffung unserer Tragkraftspritze
(Baujahr 1984 –> über 32 Jahre bei
uns im Einsatz) und für ein Notstromaggregat (Baujahr 1989 –> über 27
Jahre bei uns im Einsatz) beschlossen.
Beide Geräte entsprechen nicht mehr
dem Stand der Technik und sind trotz
Service und Pflege schon reparaturanfällig.
Die Tragkraftspritze ist für die Wasserförderung und –versorgung (z.B.
zu unserem Tanklöschfahrzeug) zuständig, mit dem Notstromaggregat
können die Tauchpumpen oder andere
elektrische Geräte betrieben werden.
Daher sind beide Geräte für unsere
Schlagkraft bzw. Einsatztaktik sehr
wichtig und dienen dem Schutz der
Bevölkerung.
Kostenpunkt nach Abzug der Förderung vom Landesfeuerwehrkommando OÖ gesamt ca. 16.000 €.
Dieser Restbetrag ist durch die FF
Oberkappel mit Eigenmitteln aufzubringen. Mit der zur Sicherstellung
des Brandschutzes verantwortlichen
Marktgemeinde Oberkappel laufen
noch Gespräche über eine finanzielle
Unterstützung.
Durch diese Investitionen sind wir
wieder auf dem Stand der Technik
und sind damit für die Zukunft bestens gerüstet.
März 2016
Beide Geräte werden am Freitag den
02.09.2016, im Zuge des Kirtagsfestes, feierlich gesegnet und Ihrer Bestimmung übergeben.
Die benötigten Eigenmittel von ca.
16.000 € können wir zum größten Teil
durch die Einnahmen bei der DISCONIGHT und beim Kirtagsfest der letzten Jahre aufbringen. Wir bedanken
uns recht herzlich für Eure treue Unterstützung bzw. bedanken uns schon
im Voraus für Euren Besuch unserer
nächsten Veranstaltungen.
Termine:
Di 15.03.2016 Strahlenschutzschulung Auberg – 18:45 Uhr Feuerwehrhaus
Mi 30.03.2016 Funkübung - 19:30
Uhr Feuerwehrhaus
Sa 02.04.2016 Feuerwehrhausnachmittag – 13:00 Uhr Feuerwehrhaus
Fr 08.04.2016 Monatsübung April –
19:30 Uhr Feuerwehrhaus
Sa 09.04.2016 Strahlenschutzübung –
13:30 Uhr Feuerwehrhaus
Fr 15.04.2016 Bezirkstagung – Abfahrt 19:00 Uhr Feuerwehrhaus
Mi 27.04.2016 Funkübung - 19:30
Uhr Feuerwehrhaus
Sa 30.04.2016 Maibaumaufstellen –
18:00 Uhr Marktplatz
Sa 07.05.2016 Monatsübung Mai –
19:30 Uhr Feuerwehrhaus
Wir trauern um Kameraden:
Herrn E-AW Hainschnik Karl, 4144
Marktstraße 6, im 96. Lebensjahr am
08.02.2016 verstorben. Über 76 Jahre
Mitglied der FF Oberkappel, davon
24 Jahre als Schriftführer bzw. Gerätewart im Kommando in vorderster
Reihe aktiv.
Die Kameraden der Freiwilligen Feuerwehr Oberkappel werden E-AW
Karl Hainschink stets ein ehrendes
Andenken erhalten.
Aktuelle Termine und Berichte auf
unserer Homepage unter http://afklembach.at/oberkappel
!"#
$
Die Ausbildungswerkstätten LEA suchen
-
TISCHLERLEHRLINGE u.
METALLBEARBEITERLEHRLINGE
WIR SIND ein Ausbildungsprojekt des BFI OÖ für Jugendliche
und junge Erwachsene.
WIR BIETEN eine fundierte Ausbildung in modernen Werkstätten und Büros durch ein Team hochqualifizierter Ausbilder/innen. Unsere Erfahrung in der Lehrlingsausbildung ermöglicht
es, speziell auf die Fähigkeiten und Bedürfnisse von Lehrlingen
einzugehen.
wichtig ist: - Engagement, Interesse, - handwerkliches Geschick, - räumliches Vorstellungsvermögen
17
%
Oberkappler Zeitung
Lehrverhältnisbeginn: ab sofort
Ausbildungsdauer: 3 Jahre
Arbeitszeit: Vollbeschäftigung, Montag bis Freitag
Arbeitsort: Trölsberg 54b, 4240 Freistadt
Der Betrieb ist mit öffentlichen Verkehrsmitteln gut erreichbar.
Schriftliche Bewerbungen per Post oder e-mail an:
BFI - Ausbildungswerkstätten - LEA
Trölsberg 54b
4240 Freistadt
z. H. Frau Claudia Pum - [email protected]
Oberkappler Zeitung
März 2016
In Oö Gemeinden wird
Weiterbildung groß geschrieben
Neue Gesetze und Verordnungen
auf der einen Seite und die Optimierung des Services für die Bürgerinnen und Bürger vor Ort erfordern
ständige Weiterbildung und Aneignung vielfältiger Fähigkeiten und
Kompetenzen.
Das Bildungsinstitut für kommunale
Einrichtungen (B.I.K.E.) mit Sitz in
Neufelden bietet seit 2001 in ganz
Oberösterreich Aus- und Weiterbildung im kommunalen Bereich an.
Seit Gründung des Bildungsvereins
besuchten über 11.000 Bedienstete
aus oö. Gemeinden sowie Alten- und
Pflegeheimen 600 Weiterbildungsveranstaltungen in den Bereichen
Dienst- und Fachausbildung, Persönlichkeitsentwicklung und Führungsaufgaben.
„Unsere Seminarbesucher sind von
der Qualität der B.I.K.E.-Veranstaltungen überzeugt und nutzen regelmäßig unsere Seminarangebote.
Ein Anlass, künftig jährlich einen
„Stammkunden“ zu küren und uns
bei unseren Seminarteilnehmern für
ihre Treue mit einem Bildungsgutschein zu bedanken“, sagt Obmann
Peter Rachinger.
Amtsleiter Stefan Königseder (Arnreit) freut
sich über die Wahl zum B.I.K.E.-Stammkunden 2015 und über den Bildungsgutschein,
überreicht durch Obmann Peter Rachinger
(v.l.)
Foto: Wolfgang Höglinger
www.bike-ooe.at
FROHE OSTERN
Wir würden gerne umgehend einen
Schlosser-, Schweißer, bzw. – helfer
auf Teilzeit
(Arbeitszeitflexibilität
unserseits
möglich) einstellen.
Sehr abwechslungsreiche Arbeit, zudem qualifizieren wir sie bei
Interesse bis zum Schweißwerkmeister, womit sie auch in diesem
Fachbereich unsere Auditüberwachung führen könnten.
Bezahlung übertariflich. Gelegentliche, kurzzeitige Montagebereitschaft
max.
Raum München bis Wien.
Kontakt untenstehend wir würden uns
auf ihr Feedback freuen!
Hellauer Heinz
Geretschlag 13, 4153 Peilstein
[email protected]
www.hellauer-metall.com
+43 (0) 664 4248 350
wünscht Ihre Raiffeisenbank!
www.raiffeisen-ooe.at
.com/raiffeisenooe
18
Oberkappler Zeitung
März 2016
„Lesen ist für den Geist was Gymnastik für den Körper ist“!
Darum: Auf in die Bücherei!
Es gibt wieder neue, aktuelle Bücher, von denen wir hier einige vorstellen:
Jojo Moyes
Über uns der Himmel, unter uns das Meer
Australien 1946. Sechshundert Frauen machen sich auf eine Reise ins Ungewisse. Ein Flugzeugträger soll sie nach England bringen, dort erwartet die Frauen ihre Zukunft: ihre Verlobten, ihre Ehemänner – englische Soldaten, mit denen sie oft nur wenige Tage verbracht hatten,
bevor der Krieg sie wieder trennte. Unter den Frauen ist auch die Krankenschwester Frances.
Während die anderen zu Schicksalsgenossinnen werden, ihre Hoffnungen und Ängste miteinander teilen, bleibt sie verschlossen. Nur in Marinesoldat Henry Nicol, der jede Nacht
vor ihrer Kabine Wache steht und wie sie Schreckliches erlebt hat im Krieg, findet sie einen
Vertrauten. Eines Tages jedoch holt Frances ausgerechnet der Teil ihrer Vergangenheit ein, vor
dem sie ans andere Ende der Welt fliehen wollte
S.K. Tremayne
Eisige Schwestern
Ein Jahr nachdem die sechsjährige Lydia durch einen tragischen Unfall ums
Leben kam, sind ihre Eltern Sarah und Angus psychisch am Ende. Um neu anzufangen, ziehen sie zusammen mit Lydias Zwillingsschwester Kirstie auf eine
atemberaubend schöne Privatinsel der schottischen Hebriden. Doch auch hier
finden sie keine Ruhe. Kirstie behauptet steif und fest, sie sei in Wirklichkeit
Lydia, die Eltern hätten den falschen Zwilling beerdigt
Radek Knapp
Der Gipfeldieb
Ludwik Wiewurka ist der Melancholiker unter den Wiener Heizungsablesern: Als Mitarbeiter der
Firma Wasserbrand & Söhne besucht er die Wohnungen der Stadt und liest dabei nicht nur die Zählerstände ab, sondern widmet sich nebenbei auch der Gemütsverfassung ihrer durchaus seltsamen
Bewohner. Ludwik ist gebürtiger Pole, und der innigste Wunsch seiner Mutter ist es, dass er endlich
Österreicher wird. Ein Ziel, vor dem ihn sein gesunder Menschenverstand eindringlich warnt:
Reinhard Haller
Die Macht der Kränkung
Nahezu jedem menschlichen Problem liegt eine Kränkung zugrunde. Kränkungen bedeuten Angriffe auf Selbstachtung, Ehrgefühl und Werte, sie treffen uns im Innersten. Als Verletzungen der
Seele lösen sie Ärger, Frustrationen, Zerwürfnisse oder Krisen aus und können schicksalsbestimmend werden. Nicht überwundene Kränkungen können Karrieren verhindern, Partnerschaften zerstören und politische oder religiöse Konflikte verursachen. Was kränkt macht krank, körperlich
und seelisch.
Stephanie Palm
Typberatung, die anzieht
Sie fragen sich, ob Sie wirklich in jeder Hinsicht das Beste aus ihrem Typ machen? Oder Sie haben
demnächst eine wichtige Präsentation und möchten sichergehen, dass Sie Selbstbewusstsein und
Kompetenz ausstrahlen? Nicht nur im Berufsalltag, sondern in sämtlichen Lebensbereichen ist
ein stilsicheres, charismatisches und authentisches Auftreten entscheidend für Wohlbefinden und
Erfolg.
Viel Spaß beim Lesen wünscht das Büchereiteam
19
Oberkappler Zeitung
Wir gratulieren zur Geburt
Josef
Iris Hesch u.
Josef Neßlböck
Mollmanssreith 35
Eduard Bogner
Mollmannsreith 57/2
feiert seinen
75. Geburtstag
Wir trauern um
Karl Hainschink
Marktstraße 6
verstorben am 8.2. 2016
im 96. Lebensjahr
März 2016
Wir gratulieren zur Geburt
Franziska
Petra und Franz Weiß
Vatersreith 6
Franz Tausch
Vatersreith 7
Wir gratulieren zur Geburt
Lukas
Moser Renate u.
Klein Viktor,
Grettenbach 25
Josef Luger
Böhmerwaldstr. 4
feiert seinen
80. Geburtstag
feiert seinen
80. Geburtstag
Wir gratulieren
Wir gratulieren
Johannes Munzinger
Markus Zinöcker
Marktplatz 13
Dittmannsdorf 6
Er hat das Masterstudium der
germanistischen Literaturwissenschaft an der Ludwig-Maximilians-Universität München mit
Auszeichnung abgeschlossen
Er hat
die Lehrabschlussprüfung
zum Fahrzeugbautechniker
mit gutem Erfolg abgelegt
20
Sympathiekundgebung „Genuss von Dahoam bringt’s“ am 23. Jänner 2016 beteiligt. Sie haben vor rund
300 Märkten in ganz Oberösterreich den direkten Meinungsaustausch und das Gespräch mit den
Konsumenten und Zeitung
Handelsmitarbeitern gesucht.
Oberkappler
März
2016
Landwirtschaft bedeutet nicht nur Bauernhäuser, Stallungen, Wiesen und Äcker, die Auge und Seele
tereinander
verträglicher.
Die und
Katzenkastration
bringt´s!halten.
erfreuen, und Bauersleute, die die Landschaft sauber
die Umwelt in Ordnung
Landwirtschaft
Den ungewollten
ist auch ein Wirtschaftszweig. Und dieser kann seine Aufgaben für Land und Gesellschaft
nur erfüllen, Katzenjungen
steht
meist ein äußerst ungewisDie Dazu
Kastratiwenn es Bauernfamilien gibt, die von der Arbeit am Hof leben können.
braucht es
Produktpreise,
on von Katzen ses Schicksal bevor. Und leider
die ein Einkommen für die Bäuerinnen und Bauern ermöglichen.
erort
m
landen diese Tiere nur allzu oft
einem Tierheim oder enden
als
verwilderte und unversorgte
Eingriff
mit
einer großen Streunerkatzen.
Genuss von Dahoam
Die Kastration Ihrer (Haus)Katze
Wirkung.
bringt´s!
hilft also nicht nur die Population
der Streunerkatzen zu reduzieren
AMA-Gütesiegel
DieDas
gesetzlich
vorgeschriebene gewährleistet
und die Tierheime zu entlasten,
Sympathieaktion
Kastration
von Katzen
(beiderausgezeichnete
Qualität,
nachvollziehbare
sondern Sie helfen damit auch
lei
Geschlechts!)
mit
Freigang
Herkunft
und
unabhängige
Kontrollen.
Bauernschaft und Handel
ist für jeden Tierarzt ein Routi- aktiv Tierleid zu vermeiden.
Hier ist Platz für ein Bild von der Sympathieaktion!
In allen Bezirken Oberösterreichs haben sich die Bäuerinnen und Bauern des Bauernbundes an der
neeingriff, der viele Vorteile mit
Sympathiekundgebung „Genuss von Dahoam bringt’s“ am 23. Jänner 2016 beteiligt. Sie haben vor rund
Was
Oberösterreichs
Beiden
Fragen steht Ihnen der Tiersich
bringt.
Die Tiere Bäuerinnen
streunen und
300 Märkten in ganz Oberösterreich den direkten
Meinungsaustausch
Bauern leisten: und das Gespräch mit
schutzombudsmann
zur Verfüweniger und sind daher weniger
Konsumenten und Handelsmitarbeitern gesucht.
1 Hof ernährt 70 Menschen
Risiken,
wie ha
Verletzungen,
div. undgung.
Landwirtschaft bedeutet nicht nur Bauernhäuser, Stallungen,
Wiesen
und
Äcker, die Auge
Seele
59.000
Brotgetreide
Tel.: 0732 / 77 20 14 280
Infektionskrankheiten
und
nicht
erfreuen, und Bauersleute, die die Landschaft sauber
und die90%
Umwelt
in
Ordnung
halten.
Landwirtschaft
der Landesfläche werden
ist auch ein Wirtschaftszweig. Und dieser kann seine
Aufgaben
Land und Gesellschaft
E-Mail: tierschutzombudsstelzuletzt
demfürStraßenverkehr
aus-nur erfüllen,
landwirtschaftliche
genutzt
wenn es Bauernfamilien gibt, die von der Arbeit am gesetzt.
Hof leben33.000
können.
Dazu
braucht
es
Produktpreise,
Betriebe
Zudembäuerliche
sind die Tiere
un- [email protected]
OG Musterort
und Katern ist
Hier ist Platz für ein Bildnur
von der
einSympathieaktion!
kleiner in
die ein Einkommen für die Bäuerinnen und Bauern ermöglichen.
bewirtschaften
diese Fläche
100.000 Jobs im Bereich Land- und
Mitführen von Hunden an
AuszugForstwirtschaft
aus dem oberösterrei- b)
n sich die Bäuerinnen und Bauern des Bauernbundes an der chische Hundehaltegesetz
öffentlichen
Orten (§ 6):
Landschaftspflege
hoam
bringt’s“ am 23. Jänner 2016 beteiligt. Sie haben vor rund
Hunde müssen an öffentlichen Orhoam
den direkten Meinungsaustausch und das Gespräch mit den a)
allgemeine Anforderungen ten im Ortsgebiet an der Leine oder
mit Maulkorb geführt werden.
esucht.
das Halten
von Hunden (§gewährleistet
Das
AMA-Gütesiegel
Wiran
garantieren
Ihnen höchste3):
Sorgfalt Wer
für Ihren
einenGenuss!
Hund
ausgezeichnete
nachvollziehbare
dürfen inQualität,
Oberösterreich
nur
rnhäuser, Stallungen, Wiesen und Äcker, die Auge und Seele Hunde
Die
Bäuerinnen
und
Bauern
im
OÖ
Bauernbund
führt,
muss
die
Herkunft
und unabhängige
Personen
gehalten Kontrollen.
werden, die
chaft sauber und die Umwelt in Ordnung halten. Landwirtschaft von
el
Exkremente
des
er kann seine Aufgaben für Land und Gesellschaft nur erfüllen, das 16. Lebensjahr vollendet haben,
Oberösterreichischer
Bauernbund
| Harrachstraße
12 | an
4010
Linz
hs haben sich
die Bäuerinnen und
Bauern des
Bauernbundes
der
über
die nötige Sachkunde für das Hundes, welche
r von
Arbeit
am bringt’s“
Hof
können.
Dazu
braucht
es38Produktpreise,
+43leben
(0)am
732/77
38 66 -0
| Fax:
+43
(0) Sie
732/77
66-839
Was Oberösterreichs Bäuerinnen und
DahoamTel.:
23. Jänner
2016
beteiligt.
haben
vor rund
E-Mail:
[email protected]
| www.ooe.bauernbund.at
Halten
von Hun-den verfügen und dieser an öffentBauern leisten:
und Bauern
ermöglichen.
terreich
den direkten
Meinungsaustausch und das Gespräch mit den
1 Hof ernährt
70 und
Menschen
psychisch,
physisch
geistig in der lichen Orten im
beitern gesucht.
59.000
ha
Brotgetreide
Lage sind, einen Hund in einer Weise Ortsgebiet hinterur Bauernhäuser, Stallungen, Wiesen und Äcker, die Auge und Seele
90% der Landesfläche werden
die Landschaft sauber und die Umwelt in Ordnung halten. Landwirtschaft
zu beaufsichtigen,
zu verwahren
oder lassen hat, unverzüglich beseitigen
landwirtschaftliche
genutzt
Und dieser kann seine Aufgaben für Land und Gesellschaft nur erfüllen,
und entsorgen.
zu führen,
33.000dass
bäuerliche Betriebe
e von der Arbeit am Hof leben können. Dazu braucht es Produktpreise,
diese
• bewirtschaften
Menschen
undFläche
Tiere durch Die Leine muss der Körpergröße und
uerinnen und Bauern ermöglichen.
100.000 Jobs im Bereich Land- und
dem Körpergewicht des Hundes entden Hund
nicht gefährdet werden,
Forstwirtschaft
• Landschaftspflege
Menschen und Tiere nicht sprechend fest sein; sie darf höchsDas
AMA-Gütesiegel
gewährleistet
über ein zumutbares Maß hinaus be- tens 1,5 Meter lang sein. Der Maulausgezeichnete Qualität, nachvollziehbare
korb muss so beschaffen sein, dass
lästigt werden,
Herkunft und unabhängige Kontrollen.
der Hund seinen Fang darin öffnen
•
erIhnen
an höchste
öffentlichen
Orten
Wir garantieren
Sorgfalt für
Ihren Genuss!
Das
AMA-Gütesiegel
gewährleistet
Die
Bäuerinnen
und Bauern
im OÖ Bauernbund
oder
auf fremden
Grundstücken
nicht und frei atmen, jedoch weder beiausgezeichnete Qualität, nachvollziehbare
ßen noch den Maulkorb vom Kopf
WasHerkunft
Oberösterreichs
Bäuerinnen
unbeaufsichtigt herumlaufen kann.
und unabhängige
Kontrollen. und
Oberösterreichischer
Bauernbund | Harrachstraße 12 | 4010 Linz
Bauern
leisten:
Der Hundehalter oder die Hundehal- abstreifen kann.
Tel.: +43 (0) 732/77 38 66 -0 | Fax: +43 (0) 732/77 38 66-839
1E-Mail:
Hof [email protected]
ernährt 70 Menschen
Ausnahmen für Jagdhunde:
| www.ooe.bauernbund.at
terin darf den Hund nur durch Per- c)
Was Oberösterreichs Bäuerinnen und
59.000
ha
Brotgetreide
Für
ausgebildete
Jagdhunde gelten
Bauern leisten:
sonen beauf-sichtigen oder führen
90%
derernährt
Landesfläche
werden
1 Hof
70 Menschen
die
Vorschriften
für
das Mitführen
lassen, die psychisch, physisch und
59.000 ha Brotgetreide
landwirtschaftliche
genutzt
von
Hunden
an
öffentlichen
Orten
90% der
LandesflächeBetriebe
werden
geistig in der Lage sind, den oben
33.000
bäuerliche
landwirtschaftliche genutzt
nur
dann
nicht,
wenn
diese
im
Einbewirtschaften
diese
Fläche
angeführten Verpflichtungen nachzu33.000 bäuerliche
Betriebe
satz
(zB.
Nachsuche)
sind
und
bei
100.000
Jobs im
Bereich
bewirtschaften
diese
Fläche Land- und
kommen.
100.000 Jobs im Bereich Land- und
Übungen,
sofern
durch
die
EinhalForstwirtschaft
Für jeden Hund muss eine HaftpflichtForstwirtschaft
Landschaftspflege
Landschaftspflege
versicherung über eine Mindestde- tung dieser Vorschriften die Verwirkckungs-summe von 725.000 € beste- li-chung des Einsatz- oder Übungsausgeschlossen
oder
hen. Diese Haftpflichtversicherung zweckes
Wir garantieren Ihnen höchste Sorgfalt für Ihren Genuss!
wesentlich
erschwert
würde.
Wir garantieren
Ihnen
höchste
Sorgfalt
für
Ihren
Genuss!
kann auch im Rah-men einer HausDie Bäuerinnen und Bauern im OÖ Bauernbund
Die Bäuerinnen und Bauern im OÖ Bauernbund
halts- oder Jagdhaftpflichtversiche- Diensthunde der Berufsjäger gelten
ße 12 | 4010 Linz
77 38 66-839
rung oder einer anderen gleichartigen als Hunde, die zur Ausübung eines
bauernbund.at
Linz
Berufs notwendig sind.
Versicherung gegeben sein.
OG Musterort
Hier ist Platz für ein Bild von der Sympathieaktion!
t
21
Oberkappler Zeitung
März 2016
Kunterbunte Spielgruppenzeit
22
Oberkappler Zeitung
März 2016
Mozarts Krönungsmesse am Ostermontag
Am Ostermontag gibt es in unserer Pfarrkirche ein Highlight der Kirchenmusik zu hören. Der Kirchenchor Putzleinsdorf unter Norbert Huber führt die im vergangenen
Jahr eingelernte „Krönungsmesse“ von W.A. Mozart im
Rahmen des Vormittagsgottesdienstes auf. Diese Messe
gehört zu den beliebtesten und berühmtesten Messen Mozarts. Charakteristisch sind die hiefür notwendige große
sinfonische Orchesterbesetzung und die Trennung von Solostimmen und Chor. Wir laden alle Pfarr- und Gemeindeangehörigen ein, sich diese Aufführung nicht entgehen zu
lassen und wir würden uns freuen, wenn unsere Pfarrkirche an diesem Tag bis auf den letzten Platz gefüllt wäre. Es
müsste eigentlich eine Ehrensache für unsere Pfarre sein,
dem Kirchenchor Putzleinsdorf mit einer vollen Pfarrkirche für sein Bemühen zu danken. Dazu noch einige organisatorische Hinweise: Da der Kirchenchor Putzleinsdorf
mit seinem Orchester in voller Besetzung auftreten wird,
werden alle Sitzplätze auf der Empore, vielleicht mit Aus-
nahme der ganz hinteren Bänke gebraucht. Von dort aus
wird man aber sicher kein besonders gutes Klangerlebnis
bekommen. Außerdem wird gebeten, an diesem Tag auf
das vorherige Rosenkranzgebet zu verzichten, da sich der
Chor einsingen will und die Musikinstrumente gestimmt
werden müssen.
Freuen wir uns auf den Ostermontag und kommen wir alle!
1. Fairtrade-Region Oberösterreich‘s
Lebensraum Donau-Ameisberg
ist auf dem Weg zur 1. FairtradeRegion in Oberösterreich
Die Gemeinden des Lebensraumes Donau-Ameisberg haben die
Absicht Fairtrade-Gemeinden zu
werden und sich zur 1. FairtradeRegion in Oberösterreich zusammenzuschließen.
Die Vertreter der vereinsangehörigen Gemeinden bringen
die Vernetzung und Zusammenarbeit in der Region zum
Ausdruck
Die Marktgemeinde Lembach i.M. zählt bereits seit 2010
zu den Fairtrade-Gemeinden, alle weiteren Gemeinden
des Vereins Lebensraum Donau-Ameisberg (Sarleinsbach,
Hörbich, Niederkappel, Hofkirchen, Pfarrkirchen, Oberkappel, Kollerschlag) werden 2016 zu Fairtrade-Gemeinden.
Fairer Handel bedeutet:
•Existenzsichernde Preise für sozial Benachteiligte •Langfristige Abnahmeverträge mit Kleinbauern •Menschenwürdige Arbeitsbedingungen für Beschäftigte •Effizienteste Form der Armutsbekämpfung
Das Fairtrade-Gütesiegel stellt sicher, dass das Produkt
den von „Fairtrade International“ festgelegten sozialen,
ökonomischen und ökologischen Standards entspricht,
deren Einhaltung von der „FLO-Cert GmbH“ unabhängig
kontrolliert wird.
23
Fair gehandelte Produkte sind Waren, die aus etwa 60 verschiedenen Ländern im globalen Süden importiert werden.
Dieser Handel verbessert die Lebensbedingungen von vielen Menschen in diesen Ländern und trägt zu einem Wandel der Gesellschaft bei.
Fairtrade ist kein weiteres Schild an der Ortseinfahrt, sondern ein Projekt mit Lebenshaltung für menschenwürdiges
Leben und vielleicht eine Spur bessere Welt, wo jeder aufgerufen ist, mitzumachen.
Weitere Informationen zu Fairtrade finden sie auf der
Homepage von Fairtrade Österreich.
Verein Lebensraum Donau-Ameisberg
Oberkappler Zeitung
März 2016
Freiwillige Feuerwehr Mollmannsreith
FEUERWEHR-JUGEND Mollmannsreith
Wie schon in den vergangenen Jahren war auch heuer
unsere Feuerwehrjugend am 24. Dezember mit dem Friedenslicht von Haus zu Haus unterwegs.
Dabei besuchen sie Mollmannsreith und die umliegenden Ortschaften, Lamprechtswiesen , Kaffring und Mitternschlag. Die meisten Leute freuen sich sehr über den
Besuch der Jungen Feuerwehrleute, das merkt man an der
Spendenfreude der Besuchten.
Das gesammelte Geld wir auch, wie in all den Jahren zuvor, für einen guten Zweck in der Region gespendet.
Eine weitere Reihe von Ehrungen gab es für die fleißigen
Helfer des Hochwasser Einsatzes aus dem Jahr 2013. Wobei alle der ausgezeichneten mindestens 3 Tage im Einsatz
waren.
zu den Ausgezeichneten gehören:
Martin Hurnaus, Tobias Leitner, Josef Falkner, Michael Ecker, Christoph Pernsteiner, Christian Schinkinger,
Markus Pfeil, Josef Hauer, Michael Schlager, Thomas
Schinkinger, Sebastian Kapfer, Anton Pernsteiner, Josef
Nesslböck, Anton Pfeil.
Vollversammlung FF Mollmannsreith
Ein fixer Termin für die FF Mollmannsreith ist die alljährliche Vollversammlung am 31. Dezember. Eine besondere
Freude war diese Mal, dass unser neuer Bez. Kdt. Josef
Bröderbauer die Zeit gefunden hat, an unserer Vollversammlung teilzunehmen.
Zu den alljährlichen treuen Gästen zählten auch heuer unser Abschnitts Kdt. Ewald Mairhofer sowie Ltg- Abg. Georg Ecker und natürlich Bürgermeister Karl Kapfer.
Auch eine Abordnung der FF Oberkappel mit Kdt. Norbert
Luger an der Spitze ist zur Selbstverständlichkeit geworden.
Unter den zahlreich anwesenden Kameraden konnten folgende Mitglieder ausgezeichnet und geehrt werden:
40-jährige Mitgliedschaft: BM Franz Schinkinger
25-jährige Mitgliedschaft: HFM Josef Pfeil
HFM Gerhard Krenn
LM Klaus Trautner
LM Franz Resch
HBM Roland Kronawitter
HBM Martin Schinkinger
An dieser Stelle noch mal ein herzliches Vergelt´s Gott für
die geleisteten Dienste und die treue Kameradschaft an die
ausgezeichneten Kameraden.
Großes Lob gebührt wieder Christine Schinkinger – sie hat
das traditionelle Rehragout zubereitete.
Danke an alle Helfer/innen die hervorragend für das leibliche Wohl gesorgt haben und es hoffentlich in den nächsten
Jahren wieder tun.
24
Oberkappler Zeitung
März 2016
Freiwillige Feuerwehr Mollmannsreith
Am Freitag den 4. März absolvierten wie unserue alljährliche Monatsübung für den Atemschutz.
Dabei führen wir die neu verordnete ASLP (AtemschutzLeistungsprüfung). Diese ist seit 01.01.2016 für alle Atemschutzträger Pflicht.
Nach einiger Vorbereitungs- und Aufbauzeit für die ein-
zelnen Prüfungs-Stationen konnte es schließlich losgehen.
Sehr zu unserer Freude traten alle AS-Träger der FF Mollmannsreith (bis auf 2 Entschuldigte) zur Prüfung an. Alle
Teilnehmer waren sehr gefordert, haben aber sämtliche
Aufgaben mit Bravur gemeistert.
Vorankündigung:
Eisensammlung: Sa.09. April 2016 (Sammelstelle Parkplatz Kindergarten Mollmannsreith)
Frühjahrsübung: So. 10. April 2016
Jahresabschluss Jugendgruppe Mollmannsreith
Als Jahresabschluss organisierte Jugendbetreuer
Eduard Schinkinger einen interessanten Tag für die
Jugendgruppe. Am 19. Dezember ging es um 08.00
Uhr los mit dem Feuerwehrauto nach Passau ins
Peb (Passauer Erlebnis Bad). Nach gut 3 Stunden
Aufenthalt im Bad und rutschen im Eilzugstempo
ging es weiter ins Passauer Cineplex Kino, wo mit
viel Popcorn und Cola der Film erst so richtig interessant wurde. Nach dem Kino gab es noch einen
kurzen Stadtbummel und danach ging es zurück ins
Feuerwehrhaus. Zum Abendessen gab es Pizzas, zubereitet vom Jugendbetreuer, bis jeder genug hatte.
Danach rutschten alle langsam in die Schlafsäcke hinein, den es wurde
im Jugendraum übernachtet. Am nächsten Morgen wurde dann die Heimreise angetreten. Vielen Dank an die Jugend für die Disziplin!!!
25
Oberkappler Zeitung
Preisschnapsen im Cafe Stögmüller
Der Sparverein Postfuchs lud am 13. Februar 2016
wieder einmal alle Schnapserfreunde zum traditionellen Preisschnapsen im Café Stögmüller in
Oberkappel ein. Die Siegesprämie von €100 und die
vielen attraktiven Sachpreise lockten über 30 Hobby-Schnapser aus der näheren Umgebung, aber
auch aus dem Inn,- und Hausruckviertel an.
Nach den Grußworten der Juniorchefin des Cafés,
Cornelia Stögmüller, erfolgte von der Spielleitung
Leo Hintringer der Startschuss zum Schnapsen. Ob
es die Liebe zum Kartenspiel, oder die Freude auf
einen unterhaltsamen Abend war, schlussendlich
war es für alle ein spannendes Preisschnapsen.
Nach einer Vielzahl an Bummerln, und ein paar
Bummlern, standen nach einigen Stunden die Platzierungen fest und Gottfried Wösenböck konnte mit
13 Siegen und 101 Punken den Sieg für sich entscheiden. Hermann Freylinger folgte mit 11 Siegen
und 92 auf Platz Zwei. Wolfgang Dichtl und Ewald
Ploch stritten sich um den dritten Platz, den letztendlich Wolfgang Dichtl mit seinem Sieg im direkten
Spiel gegeneinander für sich entschied.
Rang
Name
März 2016
Bedanken möchten wir uns herzlichst bei der
Raiffeisenbank Oberkappel für die großzügige
Unterstützung von €100, bei Gertrude Stögmüller
für die Organisation der Sachpreise, bei Leo Hintringer für die Auswertung, und natürlich bei allen Sponsoren für die wertvollen Sachpreise.
Obamnn Otto Stadlbauer
Obmann
Ergebnis:Von links: Hermann Freylinger, Gottfried Wösenböck, Wolfgang Dichtl
Punkte
Siege
Preisgeld
1.
Gottfried Wösenböck
101
13
€ 100,--
2.
Hermann Freylinger
92
11
€ 50,--
3.
Wolfgang Dichtl
89
11
€ 30,--
26
Oberkappler Zeitung
März 2016
Oberkappler
Geschichtsblätter
Geschichtsblätter
Folge 20
Wieder aktuell und heiß diskutiert: Flüchtlinge (Teil 1)
Flüchtlingsschicksale
Maria Pilsl, Oberkappel:
Während der Kriegszeit waren es zuerst Linzer,
Wiener und Münchner, die vor den Fliegerbomben
flüchten mussten, weil diese ihre Häuser und Wohnungen unbewohnbar gemacht hatten. Die Fenster
waren ohne Glas, aber da konnte man sich mit Pappe
behelfen. Schlimmer war, dass die Geschäfte fast leer
waren und es nichts mehr zu kaufen gab. So zogen viele
aufs Land und waren dort schon mit der kleinsten Stube
zufrieden. Hauptsache war, dass sie vor den Bomben
und dem ständigen Fliegeralarm Ruhe hatten. In den
Dörfern saßen sie mit den Hausleuten zusammen am
Tisch und aßen, was gerade gekocht wurde. Die aus
Steinen erbauten Bauernhäuser hatten außer der Stube
keine beheizbaren Räume, aber all das wurde gerne in
Kauf genommen. Mir ist noch unvergessen in Erinnerung, wie die verängstigten Flüchtlinge mit ihren
zitternden Händen kaum einen Löffel Suppe oder Milch
zum Mund führen konnten. Waren ihre Nerven wieder
halbwegs beruhigt, wollten sie wieder zurück in ihre
Heimatorte. Meistens kamen sie aber schnell wieder
zurück, denn Hunger und Bomben trieb sie immer
wieder aufs Land.
Als bei Kriegsende die Russen Ungarn erobert
hatten, gab es nochmals große Flüchtlingsströme. Riesige Kolonnen von Planenwagen, von Pferden oder
Ochsen gezogen, rumpelten durch die Dörfer in Richtung Oberkappel zur Grenze. Dort war vorläufig Endstation. Die ganze dortige Volksschule wurde ab Februar 1945 den Flüchtlingen als vorübergehende Bleibe
zur Verfügung gestellt, der Schulunterricht fand im
Gasthaus Peherstorfer statt. Aber dann wurde der
Unterricht ganz eingestellt, denn die Flüchtlinge
brauchten auch dort jeden verfügbaren Raum.
Alle Flüchtlinge waren jedoch nach dem Einmarsch der Russen am Morgen des 30. Juli 1945
verschwunden. Hals über Kopf flohen sie in der Nacht
vor den neuen Besatzern der Donau zu. Da gab es
damals noch keine Donaubrücke und am anderen Ufer
standen die Amerikaner, vor denen die Flüchtlinge
weniger Angst hatten. Auch alle anderen Vertriebenen
27
aus der Umgebung hatten das gleiche Ziel; es gab
wieder einmal eine Massenflucht.
Illegaler Grenzübergang in Oberkappel
Es gab nicht nur Flüchtlinge von Ost nach West,
auch aus Deutschland wollten viele Flüchtlinge, Ausgebombte, versprengte Soldaten und Heimkehrer nach
Österreich herüber. Aber die Grenze war gesperrt, es
gab genaueste Kontrollen durch die Besatzer. Es hatte
sich jedoch schon bis nach München durchgesprochen,
dass es in Oberkappel auch einen geheimen Grenzübergang gäbe, der relativ leicht zu passieren wäre. Man
müsse über die Ranna und dann nach einem kleinen
Häuschen am Waldrand Ausschau halten, dann sei man
in Österreich. Dies war der Weg durch das Leitenholz,
das kleine Häuschen das der Familie Weindl, heute
Aumüller in Oberkappel. Es entwickelte sich nachts ein
reger Verkehr auf dieser Strecke, viele Menschen
kamen so über die Grenze. Einmal fand die Familie
Weindl frühmorgens in einem Schuppen einen Landser,
der sich dort versteckt hatte und noch die Wehrmachtsuniform trug. Er wollte weiter in Richtung Linz. Man
gab ihm Zivilkleidung und trug ihm auf, ja nicht in
Oberkappel in das Postauto einzusteigen, da alle
Fahrgäste von den Russen kontrolliert würden. Auf
Seitenwegen ging der Landser dann nach Karlsbach und
stieg erst dort in den Bus.
Franz Weiß, Vatersreith:
Am Pfingstsonntag 1945 zogen über 1600 Flüchtlinge aus dem Sudetenland von Putzleinsdorf her auf
der Straße in Richtung Oberkappel. Auch zu uns nach
Vatersreith kamen sie und baten um Lebensmittel und
Quartier. Da wir momentan nicht so viel Brot hatten,
fingen meine Eltern sofort Brot zu backen an. 17 Laib
Brot und Milch konnten nach ein paar Stunden an die
Armen verteilt werden. Am nächsten Tag zog die
Karawane wieder weiter der Grenze zu.
Josef Luger, Oberkappel:
Im Herbst 1944 wurden uns von der Ortsparteileitung Flüchtlinge zugewiesen. Obwohl unserer sechsköpfigen Familie selbst sehr wenig Platz zur Verfügung
Oberkappler Zeitung
März 2016
28
Oberkappler Zeitung
Oberkappler Vorweihnacht 2015
Auch die heurige (2015), nunmehr
schon 19. Oberkappler Vorweihnacht
am 4. Adventsonntag war wieder ein
voller Erfolg. Die Kirche war fast voll
besetzt, als zur Einstimmung auf das
schönste Kirchenfest des Jahres eine
Bläsergruppe, die Schulklassen unter
VS-Dir. Marianne Pöschl, der Oberkappler Weihnachtschor und der Kirchenchor ihre Beiträge darbrachten.
Hirtenspiel, Gesang, Musik und heitere sowie besinnliche Gedichte fanden
dankbare Zuseher und Zuhörer.
Unterdessen hatten sich bereits viele
Gäste beim Standlmarkt eingefunden
und nach der Feierstunde in der Kirche wimmelte es vor den 17 Standln
nur so von hunderten Besuchern. Es
dürfte sich um einen neuerlichen Besucherrekord gehandelt haben, wozu
sicherlich auch das milde, wenn auch
nicht gerade weihnachtliche Wetter beigetragen haben wird. Jährlich
kommen neue Standlbetreiber dazu
März 2016
und vergrößern mit ihren Erzeugnissen die angebotene Warenvielfalt.
Auch auf dem Marktplatz brachten
der Weihnachtschor und die Bläsergruppe noch Lieder und Weihnachtsmelodien dar, während die Kinder unterdessen in der Mal- und Bastelstube
beschäftigt wurden. Großer Andrang
herrschte beim Pferdegespann von
Franz Peer um Kutschenfahrten durch
den Ort. Pünktlich um 17.30 brachte er unter Glockengebimmel den
Weihnachtsmann, der nach seinem
markanten „Ho, ho, ho!“ gemeinsam
mit seinen Hilfsengelinnen (so könnte
das in Zukunft lauten) die Kinder mit
Geschenkssackerln bedachte. Keines
ging leer aus. Zum Schluss erklang
noch das Lied von der fröhlichen, seligen Weihnachtszeit und schnell leerte sich der Marktplatz.
Dank der vielen Helfer waren nach
eine guten Stunde die Standl wieder
abgebaut und der Marktplatz leer. Ein
großer Personenkreis ist notwendig,
um so eine Veranstaltung abwickeln
zu können. Ein großes Dankeschön
gilt daher allen Mitwirkenden in der
Kirche und auf dem Marktplatz, den
Standlbetreibern, den Spendern der
Geschenkssackerl (Gerti Stögmüller,
Sparmarkt Lauss, EV Oberkappel,
Mag. Manuel Krenn, Bgm Karl Kapfer, Dr. Alfred und Katharina Fegerl)
den Spendern der Christbäume auf
dem Marktplatz (Dr. Otmar und Anna
Scharrer) und auf dem Gemeindevorplatz (Hans und Beate Morawek),
Franz Peer für die Kutschenfahrten,
den Spendern des Tannenreisigs, den
Hausbesitzern am Marktplatz für die
Bereitstellung der Stromanschlüsse,
der FF Oberkappel, Pepsch Hofmann
und der Fa. Heinz Baumgartner für die
Restaurierung der Vorweihnachts-Ankündigungskometen und dem Organisationskomitee unter Regina Krenn.
Wir freuen uns aufs nächste Jahr!
Vier ausverkaufte Live-Sendungen bei Oberkappler Narrenkastl
Voll besetzt bis auf den letzten Platz war das Oberkappler-Rundumschlag-Fernsehstudio zu allen vier Terminen Ende
Jänner. Für viele Gäste zählt das Oberkappler Narrenkastl schon zum Pflichttermin. Die Lachmuskeln wurden dank
feinstem Fernsehprogramm mehr als strapaziert: Vom Altersheim nach Thailand ging es für die frechen und schrillen
Golden Girls. Eine heiße Sohle legte das Männerballet dieses Jahr als Stewardessen aufs Parkett. Die aufkochenden
Pöschl Sister und die kecken Turnerinnen nahmen Ereignisse in der Oberkappler Gemeinde auf Körn. Stimm- und
wortgewaltig ging es bei À-Kappel-Là um VW-Skandal & Co. Und viele weitere lustige Beiträge sorgten für kochende
Faschingsstimmung im Oberkappler Pfarrheim.
Möglich wurde all das dank den 70 Närrinnen und Narren, die mit Herz und Blut an ihren Aufführungen für das Oberkappler Narrenkastl gearbeitet haben. Fotos und einen Bericht des Mühlviertel TV gibt es jetzt zum Reinschauen auf
www.narrenkastl.com! Für all jene, die keinen Platz mehr beim Oberkappler Narrenkastl ergattert haben, es gibt ab
sofort die Möglichkeit eine DVD per E-Mail unter [email protected] zu bestellen (Achtung: begrenzte
Stückzahl!).
Jetzt heißt es wieder 2 Jahre Sendepause, bis in Oberkappel wieder der Narrenruf erklingt: Ranna - Ranna - Ba° - Ba°!
29
Oberkappler Zeitung
März 2016
Radfahren hat immer Saison – besonders im Frühling
Mit den ersten warmen Frühlingstagen schwingen sich wieder mehr und mehr Radfahrer/innen auf
ihre Drahtesel. Um die Alltags- und Freizeitfahrten auch sicher genießen zu können, ist ein kurzer
Fahrrad-Check empfehlenswert.
Auch wer den Winter durchgeradelt ist und es dabei mit der regelmäßigen Pflege nicht so genau genommen hat, sollte spätestens jetzt einen Blick darauf werfen, was Schnee und Streusalz angerichtet
haben.
Besonders zu prüfen ist, ob
die Bremsen und das Licht noch funktionieren,
alle Reflektoren vorhanden sind (vorne, hinten, in den Speichen und auf den Pedalen),
die Reifen Risse oder andere Beschädigungen aufweisen und der Reifendruck passt,
die Felgen rund laufen oder sich ein "Achter" eingeschlichen hat,
die Schaltung gut eingestellt ist,
der Lenker, Gepäckträger oder andere Teile locker sind und Schrauben nachgezogen werden müssen,
die Kette sauber und geschmiert ist.
Mit etwas Geschick kann jeder selbst diese Checks erledigen.
Empfehlenswert ist aber dennoch ein Besuch in einer Radwerkstätte mit geschultem Personal. Vor allem dann, wenn
Teile locker oder zu tauschen sind. Bei den heute verwendeten Materialien ist teilweise ein Drehmomentschlüssel zum
Anziehen der Schrauben notwendig. Auch hat jede Kette bei noch so guter Pflege ein "Ablaufdatum", da der Abstand
der einzelnen Kettenglieder mit der Zeit zu lange wird und dann auch die Kettenblätter schneller verschleißen. Der/die
Radmechaniker/in kann das mit einem einfachen Messwerkzeug feststellen und die Kette rechtzeitig tauschen, wobei es
mittlerweile auch rostfreie Ketten gibt.
Ein Tipp, der immer Saison hat:
Auch wenn der Frühling bald ins Land zieht, ist es für gute Vorsätze im neuen Jahr noch nicht zu spät. Beispielsweise
vermehrt die Wege zum Einkaufen, zu Veranstaltungen und Terminen im Ort oder gar in die Arbeit oder Ausbildungsstätte mit dem Fahrrad zurückzulegen. Da "Radfahren im Kopf beginnt", sollte als erster Schritt dazu anstelle des Autoschlüssels der Schlüssel fürs Radschloss bzw. Elektrofahrrad sowie der Radhelm gut sichtbar im Vorraum neben der
Haustür positioniert werden.
Radfahrbeauftragter von Oberkappel: Schinkinger Eduard
Mollmannsreith 59
Tel.0664/9268425
Mail:[email protected]
Jugendzentrum s’HAVEN – MOVIDO
Agrarfolien – Termine April 2016
Der BAV Rohrbach führt wieder eine kostenlose Sammlung von Fahrsilofolien und
Wickelfolien von Rundballen durch. Es wird empfohlen mit einem Kipper anzuliefern!
Montag, 4. April
Montag, 11. April
Donnerstag, 14. April
Montag, 18. April
Donnerstag, 21. April
Dienstag, 26. April
ASZ Lembach
08.00 – 10.00 Uhr
ASZ Hofkirchen
12.30 – 13.30 Uhr
ASZ Grenzland
08.00 – 09.30 Uhr
ASZ Neustift
12.00 – 13.00 Uhr
ASZ Ulrichsberg
08.00 – 09.00 Uhr
ASZ Schlägl
11.00 – 12.00 Uhr
ASZ Rohrbach
08.00 – 09.30 Uhr
ASZ Sarleinsbach
12.00 – 13.00 Uhr
ASZ Altenfelden
08.00 – 09.30 Uhr
St. Martin - Martini Beton
12.00 – 13.00 Uhr
ASZ St. Veit
08.00 – 09.00 Uhr
30
Das Jugendzentrum (Rohrbach) ist ein
Raum und Ort nur und rein nur für Jugendliche und junge Erwachsene im Alter von
13 bis 24 Jahren. Es ist ein Platz zum Freibewegen und entwickeln, zum Spaß haben
und über Sorgen sprechen, zum gemeinsam Spielen und alleine beschäftigen, zum
Austauschen und voneinander lernen, zum
Zuhören und gehört zu werden, zum sportlich oder kreativ betätigen, zum etwas für
die Schule oder Arbeit machen und seine
Freizeit zu verbringen usw….
Unsere Öffnungszeiten sind:
Mo, Di:
08.00 – 17.30
Mi, Do, Fr:
12.00 – 19.00
So könnt ihr uns erreichen:
0676/8776 3678 Anna Bräuer
0664/4188 325 Severin Falkinger
www.facebook.com/juzhaven
Oberkappler Zeitung
März 2016
Der Rannataler
Da Winta, der koana gwen is tuat si a schen langsam wieda vaabschiedn. D´Eostan hand
da und mia ham recht weng Tag mit Temparaturn unta 0 Grad ghat. Da ham si da Stadler
Sepp und seine Freind so vü Mia gebm, dass wieda a Eisbahn af dö Tennisplatz kriagn, und
netta a paar Tag is zan Eisschiaßn ganga. Am See hint ham si a netta a paar Mal a öttla
Eifrige af´s Eis traut. Dö mehra Zeit hand d´Antn umanad gschwuma.
Dös Guade an dö Temparaturn is, mia ham a weniga Heizmaterial braucht. Guat für
d´Vabraucha und schlecht für d´Nahwärmeerzeuga.
Da kurze aba intensive Fasching hat wieda alle Stückal gspült. Da Höhepunkt is wia alle
Jahr dös Turnerinnenkranzl gwen. Fast alls maskiert, da is ma sowieso a wenig lockerer draf und ös gibt mehra Gaude. Feiwehrball, Baunball, Seniorenroas und nöt vagessn,
s´Narrnkastl.
Heuer dös erste mal unta dem neichn Chef ön Gierlinga Michi. Er hat´s guat umi bracht
und ös war wieda a greoßa Erfolg. Vier mal ausvakaft und s´Mühlviertl TV war a nu da.
Da wird’s heuer a schene DVD gebn. Ban letztn mal hat ja da ORF Kameramann a wenig
auslassn. Dabei hat er gar nix dafür kinna das dö Leut eanare Händy nöt ausgschalt ham,
drum hat er a hafn Nebengaräusche eini bracht und dö Afnahmen warn nöt zan Braucha.
Da Michi is aba nöt nur ban Narrnkastl aktiv. Er is a im Gemeinderat, und tuat si a ba
da Feiwehr und da junga ÖVP angaschiern. Übahaupt muas i sagn, das unsare jungan Leut
alle recht aktiv und politisch interessiert sand. Ös is a Freud wie si dö a für die Gemeinde eisetzn. I moa, mia ham den jüngstn Gemeinderats- Altasdurchschnitt, weit uma. Na
ja, vü macht da a unsa Vizebuagamoasta da Kren Manuel aus, der ziagt dö Junga an wia
„d´Motten s´Liacht“.
Ön Kollaschlag hams da andare Probleme ghat, mit eahnan Flüchtlings-Tourismus. Aba
alle Ehre, dö ham´s mitn Buagamoasta Saxinga guat hinkriagt. Dafür hands bestimmt die
Gemeinde mit dö meisten Nächtigungen im ganzen Mühlviertl. Und dös obwohls nöt amal a
gscheids Wirtshaus mehr ham. Da sand mia in Kappö schan nu vü bessa dran.
Apropos Buagamoasta. Habts ös ghert das da Kapfa Karl ön Afrika war? Wisst´s a warum?
Er hat a Land gsuacht wo´s nu mehr Schwarze gibt als ön Kappö. I moa er hat aba koas
gfundn. Zan Glick is er hiatzt wieda dahoam und mia winschn eahm, das a koa Malaria –
Ebola oda a andas Fiaba mitbracht hat, oda gar a Vogögripp. Ös wa uns do recht load um
eahm.
Fürn Fruahjahr wünsch i, das eng dö diversen Pollen nöt recht plagn und dass die Fruahjahrsmüdigkeit guat übastehts. Und ba da Bundespräsidentenwahl hoffn ma halt a
dass unsa Kandidat, da Kohl ausziagt, weu wanns a andara wurdt, so was a a recht a
„Kohl“.
In dem Sinn möchte i mi vaabschieden bis za da nächsten OZ.
Pfiat Enk, sagt da Rannataler
31
Oberkappler Zeitung
März 2016
32