Gastgeberverzeichnis - Stadt Tirschenreuth

Gastgeber 2016
Tirschenreuth
Machen Sie Urlaub im Land der 1000 Teiche
Stadt Tirschenreuth
Der Urlaubsort Tirschenreuth liegt im Herzen Europas und fasziniert mit seiner historischen Altstadt, aber auch mit der Moderne
der Stadt. Weitläufige Waldgebiete und die „Tirschenreuther
Teichpfanne“ mit unzähligen Teichen warten auf Sie.
Hier finden Sie Ruhe und Entspannung in unberührter Natur. Entdeckungstouren zu Kulturdenkmälern aber auch spannende und erlebnisreiche Tage mit der ganzen Familie sind garantiert.
Wichtiges und Sehenswertes:
• MuseumsQuartier der Stadt Tirschenreuth: Oberpfälzer Fischereimuseum, Krippen, Porzellan,
Stadtgeschichte, Johann Andreas Schmeller (Begründer der bayerischen Sprachwissenschaft),
Plan-Weseritzer Heimatstube und Ikonen
Regensburger Straße 6, 95643 Tirschenreuth, Tel. +49 (0)9631 6122,
www.museumsquartier-tirschenreuth.de
• Haus am Teich: Eine beeindruckende Aquarienlandschaft lädt zum kostenlosen Besuch ein.
Gleich gegenüber des MuseumsQuartiers.
• Tirschenreuther Teichpfanne: Lassen Sie sich vom Anblick der Tirschenreuther Teichpfanne
verzaubern und erkunden Sie dieses einmalige Gebiet. Mit der Aussichtsplattform
„Himmelsleiter“ (20 Meter Höhe) können Sie die Fernsicht über unberührte Natur, seltene
Tier- und Pflanzenarten genießen. Über den Parkplatz in der Kornbühlstraße erreichen Sie den
Aussichtsturm nach 2 km.
• Fischhofpark: Der Fischhofpark lockt mit der wiederhergestellten historischen Situation des
Stadtteiches, eingebettet in eine blühende Parklandschaft. Die ökologische Komponente
liefern der regionale Naturlehrpfad und die Storchenwiese. Für Kinder gibt es den regional
einmaligen Wasserspielplatz „Fischers Fritz“, aber auch die Jugend kommt mit unserem
modernen Skaterplatz nicht zu kurz.
Nur wenige Meter vom Stadtzentrum entfernt, bietet der Fischhofpark eine einzigartige
Oase der Ruhe und Erholung. Der Besucher kann hier die Seele baumeln lassen und findet
Entspannung inmitten einer bemerkenswerten Natur- und Kulturlandschaft.
Prospekte/Infos: Tourist-Info der Stadt Tirschenreuth
Regensburger Straße 6 · 95643 Tirschenreuth · Tel. +49 (0)9631 600 248
Fax +49 (0)9631 300754 · [email protected] · www.stadt-tirschenreuth.de
2
Hotel Seenario
Tirschenreuth
Ansprechpartner: Marion Häring · Platz am See 1 & 2 · 95643 Tirschenreuth · Tel. +49 (0)9631 7993410
Fax +49 (0)9631 7998182 · [email protected] · www.hotel-seenario.de
Sie wohnen im Zentrum der Stadt und doch da, wo die Natur zu Hause ist. Das Hotel Seenario in Tirschenreuth
liegt in unmittelbarer Nähe zum böhmischen Bäderdreieck Karlsbad-Marienbad-Franzensbad und ist Ausgangspunkt für Ausflüge z.B. nach CZ, in das historische Regensburg oder in die Wagner-Stadt Bayreuth.
Betriebsart
Betten
gesamt
Anz. Zimmer
gleicher Art
Zimmertyp
Sanitäre Aus.
ÜF in €
Person/Tag
H
52
24
2
DH
DH
46,90
51,90
HPZuschlag
VPZuschlag
DZ auch EZ buchbar, Preise auf Anfrage! Seeterrasse. Fordern Sie unseren Flyer an und lassen Sie sich ein
individuelles Angebot erstellen! Eventraum für 120 Personen - Hochzeiten, Tagungen, Familienfeiern
gCqbs¥l∂•u€;B
Privatpension Eckert
Tirschenreuth
Renate Schuller · Kornbühlstraße 7 · 95643 Tirschenreuth · Tel. +49 (0)9631 1289 o. +49 (0)9631 4571
Spielplatz, ruhige Lage, Pergola, Bahnabholung, Rad- und Wanderwege günstig erreichbar,
Einzelübernachtung. Je Etage 1 Gästeküche zu Ihrer Verfügung. Einkaufscenter in unmittelbarer Nähe.
Betriebsart
Betten
gesamt
Anz. Zimmer
gleicher Art
Zimmertyp
Sanitäre Aus.
ÜF in €
Person/Tag
PP
9
2
2
1
1
EY
DY
DX
EX
25,00
25,00
25,00
25,00
HPZuschlag
VPZuschlag
1 schöne, modern eingerichtete Ferienwohnung mit 70 qm. Stadtbushaltestelle gegenüber, Parkplätze im gr. Hofraum
CWq!µj[|s¥∂G•u?€B
Gowerlhof F $$$$$ / F $$$$
Urlaub auf dem Bauernhof
Tirschenreuth
Elisabeth Zeitler · Rothenbürg 1 · 95643 Tirschenreuth
Tel. +49 (0)9631 1533 · Fax +49 (0)9631 1580
[email protected] · www.gowerlhof.de
Umgeben von Wiesen und Wäldern liegt unser Familien- und Anglerparadies, fernab von Hektik
und Stress - so richtig zum Wohlfühlen und Entspannen. Kinder finden auf unserem Hof ein
kleines Paradies beim Versorgen der Tiere, Heuhüpfen, Traktorfahren mit Bauer Josef, mit dem
Floß in See stechen oder eine Kutschfahrt unternehmen. Rad- und Wanderwege führen direkt am
Hof vorbei und viele interessante Ausflugsmöglichkeiten finden Sie in der Umgebung.
Typ/
WE
max. Pers./ Größe
F-Sterne gl. Art Betten je WE m²
FW
FW
FW $$$$$
FH
FH $$$$
FH
1
1
1
3
1
1
2/2
4/4
4/4
5/5
5/5
6/6
54
85
90
75
85
85
SR/WR/
SR+WR
Küchenart
Sanitäre
Ausst.
1/1/0
2/1/0
2/1/0
3/1/0
3/1/0
3/1/0
Wk
Wk
Wk
Kl
Kl
Kl
H
H
H
HS
HS
HS
MindestPreis €
Aufpreis
belegung Mindestbel. weit. Pers.
2
2
2
2
2
2
42,00
40,00
55,00
55,00
60,00
60,00
5,00
5,00
8,00
8,00
8,00
Spielzimmer, Leseecke mit großer Buchauswahl, eigener Weiher zum Angeln und Baden, bewirtschafteter Bauernhof
mit Tieren, Ferienhaus behindertenfreundlich. 1 Ferienhaus (75 m²) 4 Sterne.
ghCqÜÆ!µj[|s…
æ¥G•u?€
Meuerhof F $$$$
Urlaub auf dem Bauernhof
Tirschenreuth
Josef Bauer · Brunn 5 · 95643 Tirschenreuth
Tel. +49 (0)9631 2493 · Fax +49 (0)9631 795597
[email protected] · www.meuerhof.de
Unser Kinderbauernhof, mit den vielen Tieren, ist ein Paradies für Kinder und Eltern
gleichermaßen. Egal ob sie aktiv sein oder entspannen wollen - für jeden ist das Richtige dabei.
In der Spielscheune, auf dem Spielplatz mit Trampolin u. Kletterburg, mit den vielen Fahrzeugen
oder auf einem Ausflug geht jeder Tag schnell vorbei. Den Abend lassen wir mit Ponyreiten und
Lagerfeuer gemütlich ausklingen.
Unser Motto: Als Gäste ankommen und als Freunde nach Hause fahren!
Typ/
WE
max. Pers./ Größe
F-Sterne gl. Art Betten je WE m²
FW $$$$
FW $$$$
FW $$$$
A
1
2
1
1
5/4
4/4
5/4
3/2
120
65
75
30
SR/WR/
SR+WR
Küchenart
Sanitäre
Ausst.
2/1/0
2/1/0
2/1/0
0/0/1
Wk
Wk
Wk
Kn
H
H
H
H
MindestPreis €
Aufpreis
belegung Mindestbel. weit. Pers.
2
2
2
2
65,00
55,00
60,00
38,00
7,50
7,50
7,50
7,50
Zustellbett möglich, Babyausstattung, Riesentrampolin, Badeweiher mit Floß und Steg, gr. Spielplatz,
Spielscheune, Spielzimmer. Unter 5 Nächten Kuraufenthaltszuschlag.
hCqÜÆ!+µj[|s…
æ¥l∂G•u?;B
3
Ferienwohnung Franzenhof F $$$$
Tirschenreuth
Familie Birgit und Thomas Härtl · Gründlbach 7 · 95643 Tirschenreuth · Tel. +49 (0)9631 6265 o. 3544
Fax +49 (0)9631 7992475 · [email protected] · www.franzenhof.info
Erleben Sie einen unvergesslichen Urlaub auf dem Land in einer gemütlich eingerichteten FeWo. Entdecken
Sie unsere Natur beim Wandern, Radeln und Angeln - Erholung und Entspannung pur!
Typ/
F-Sterne
FW
FW $$$$
FW
WE
gl. Art
max. Pers./
Betten je WE
Größe
m²
SR/WR/
SR+WR
Küchenart
Sanitäre
Ausst.
Mindestbelegung
Preis €
Mindestbel.
Aufpreis
weit. Pers.
1
1
1
2/2
4/4
4/4
30
65
70
1/0/0
2/0/0
2/0/0
Wk
Wk
Wk
H
H
Y
1
2
2
20,00
40,00
40,00
5,00
5,00
5,00
Aufenthaltsraum: Bücher u. Spiele; Bolzplatz m. Tor, Basketballkorb, Trampolin, Kicker, Dart; teilweise WLAN, Telefon,
Trockner, Terrasse, Gefriertruhe; Mindestaufenthalt: 3 Tage; Kurzaufenthalt unter 7 Tagen 25,- € / einmalig; Pauschalangebote
hCqÆ!µj[…¥G•?
Hendlmühle F $$$ / F $$
Urlaub auf dem Bauernhof
Tirschenreuth
Helmut Fritsch · Hendlmühle 1 · 95643 Tirschenreuth · Tel. +49 (0)9631 1328
Fax +49 (0)9631 600633 · [email protected] · www.hendlmuehle.de
Ideal für Angler, Weiher am Haus, Hirschgehege schließt sich an, Wanderer, Naturfreunde die Ruhe und
Erholung suchen, Hunde erlaubt, Alleinlage, Aufenthaltsraum vorhanden
Typ/
F-Sterne
FW $$$
FW $$$
FW $$
FH
WE
gl. Art
max. Pers./
Betten je WE
Größe
m²
SR/WR/
SR+WR
Küchenart
Sanitäre
Ausst.
Mindestbelegung
Preis €
Mindestbel.
Aufpreis
weit. Pers.
1
1
1
1
4/4
4/4
6/6
6/6
60
70
85
90
2/0/0
2/0/0
3/0/0
3/0/0
Wk
Wk
Wk
Wk
H
H
H
H
2
2
2
2
37,50
37,50
37,50
40,00
7,50
7,50
7,50
Eine Wohnung ist behindertengerecht, 1 Einzelzimmer, Bahnabholung, Lagerfeuer, ruhige Lage, kein Verkehr
hCqbÆ!j[|s…æ¥l∂G•?
Ferienwohnung Bärenhof
Urlaub auf dem Bauernhof
Tirschenreuth
Elisabeth Schabner · Rothenbürg 4 · 95643 Tirschenreuth · Tel. +49 (0)9631 4750 o. 1583
[email protected] · www.ferienhof-schabner.de
Ein Pferdebauernhof, der verträumt auf einer Anhöhe steht, erwartet Sie in Rothenbürg. Umrahmt von
Wäldern und Koppeln beginnt Ihr Urlaub mitten in der Natur. Grillabende, Reitausflüge, oder Angelerlebnisse
lassen Ihren Urlaub zu einem unvergessenen Ereignis werden.
Typ/
F-Sterne
FW
FW
FW
FW
WE
gl. Art
max. Pers./
Betten je WE
Größe
m²
SR/WR/
SR+WR
Küchenart
Sanitäre
Ausst.
Mindestbelegung
Preis €
Mindestbel.
Aufpreis
weit. Pers.
1
1
1
2
5
3
4
4
68
50
54
54
2/1/0
1/1/1
2/1/0
2/1/0
Kü
Kü
Wk
Wk
H
H
H
H
2
2
2
2
40,00
40,00
36,00
38,00
8,00
8,00
8,00
8,00
ghCqÜÆ!µj[s…æ¥G•u?€;B
Ferienhof Bauer
Urlaub auf dem Bauernhof
Tirschenreuth
Familie Manfred u. Ilse Bauer · OT Kleinkonreuth 13 · 95643 Tirschenreuth
Tel. +49 (0)9631 1727 o. +49 (0)162 1990236 · Fax +49 (0)9631 7980780 · www.ferien-am-land.de
Schöne FeWo direkt am Ortsende, abseits von Straßen- und Alltagslärm. Südlage mit Blick über den eig.
Weiher, in Wald und Flur. Viele Kleintiere vorhanden. Ein Paradies nicht nur für Kinder! Die FeWo mit 70 qm
(plus Terrasse 24 qm) hat einen separaten, ebenerdigen Eingang, 2 Schlafräume, großes Bad, Du/WC.
Ponyreiten und Kutschfahrten kostenlos! Beheiztes Freibad und kostenl. Badesee nur 5 min. entfernt.
Typ/
F-Sterne
FW
WE
gl. Art
max. Pers./
Betten je WE
Größe
m²
SR/WR/
SR+WR
Küchenart
Sanitäre
Ausst.
Mindestbelegung
Preis €
Mindestbel.
Aufpreis
weit. Pers.
1
6/6
70
2/1/1
Wk
Y
1
34,00
6,00
ruhige Alleinlage, Bahnabholung, Streichelzoo, Spielplatz, Zustell-, Kinderbett, Einzelübernachtung, barrierefrei, Erdgeschoss,
Baumhaus, Fahrräder, großes Trampolin, Lagerfeuerplatz, Indianerzelt, Traktorfahren, Bootfahren
hqbÜÆ!µjs…æ¥lG•B
Privatpension Brigitte
Tirschenreuth
Brigitte Bock · Mitterteicher Str. 38 · 95643 Tirschenreuth
Tel. +49 (0)9631 798698 · [email protected] · www.privatpension-brigitte.de
Unseren Gästen steht eine komplett eingerichtete und sehr gemütliche Nichtraucherwohnung für 2-5
Personen zur Verfügung. Alle Zimmer sind mit Kabel-TV ausgestattet. Parkmöglichkeit direkt am Haus.
Bettwäsche, Hand- u. Geschirrtücher werden gestellt. Der nächste Bäcker (tägl. geöffnet) mit gr. Cafeteria ist
nur 100m entfernt. Guter Ausgangspunkt für Aktivurlauber: direkter Anschluss an die Rad-Wanderwege.
Tirschenreuther Teichpfanne, Loipe, Hallenbad, Einkaufscenter, Klinikum, Bushaltestelle in 5 min. erreichbar.
Typ/
F-Sterne
FW
WE
gl. Art
max. Pers./
Betten je WE
Größe
m²
SR/WR/
SR+WR
Küchenart
Sanitäre
Ausst.
Mindestbelegung
Preis €
Mindestbel.
Aufpreis
weit. Pers.
1
5/4
70
2/0/0
Wk
HS
2
40,00
12,00
Große Terrasse, extra Raucherraum, Einzelübernachtungen gerne auf Anfrage
hCqµ¥G•?€;
Ferienwohnung Dotzler-Scheunemann
Tirschenreuth
Gertraud Dotzler-Scheunemann · Mozartstraße 3 · 95643 Tirschenreuth
Tel. +49 (0)9631 3949
Gartenbenutzung möglich, Dachgeschosswohnung
Typ/
F-Sterne
FW
WE
gl. Art
max. Pers./
Betten je WE
Größe
m²
SR/WR/
SR+WR
Küchenart
Sanitäre
Ausst.
Mindestbelegung
Preis €
Mindestbel.
Aufpreis
weit. Pers.
1
4/4
72
2/2/0
Wk
B
1
30,00
5,00
q[|s•
4
Ferienhof Hamann
Urlaub auf dem Bauernhof
Tirschenreuth
Anna Hamann · Pilmersreuther Straße 17 · Wondreb · 95643 Tirschenreuth
Tel. +49 (0)9631 2395 · [email protected] · www.ferienhof-hamann.de
In ruhiger, idyllischer Ortsrandlage finden Sie das ideale Quartier für einen erholsamen Urlaub. Petri Heil
nach dem Angelspaß in unseren Weihern kann der Fischfang im hauseigenen Räucherofen verfeinert werden.
Freuen Sie sich auf einen abwechslungsreichen Urlaub! Einfach die Ruhe genießen!
Typ/
F-Sterne
FW
FW
WE
gl. Art
max. Pers./
Betten je WE
Größe
m²
SR/WR/
SR+WR
Küchenart
Sanitäre
Ausst.
Mindestbelegung
Preis €
Mindestbel.
Aufpreis
weit. Pers.
1
1
6/6
4/4
100
69
3/0/0
3/0/0
Wk
Wk
Y
Y
2
2
34,00
32,00
8,00
8,00
eigene Angelgewässer, Frühstück auf Wunsch, Brötchenservice, romantische Lagerfeuer, Baby- und Kleinkinderausstattung,
Nähe Sibyllenbad, Eier von Freilandhühnern
hqÆ!µj[|s…æ¥∂G•u?
Ferienhaus Härtl
Tirschenreuth
Berta u. Josef Härtl · Großklenau 11c · 95643 Tirschenreuth
Tel. +49 (0)9631 1652 · Fax +49 (0)9631 300197 · [email protected]
Ruhige Lage in unberührter Natur, ideal zum Entspannen, grüner Innenhof mit Terrasse, Angelmöglichkeiten
in unmittelbarer Nähe.
Typ/
F-Sterne
FH
WE
gl. Art
max. Pers./
Betten je WE
Größe
m²
SR/WR/
SR+WR
Küchenart
Sanitäre
Ausst.
Mindestbelegung
Preis €
Mindestbel.
Aufpreis
weit. Pers.
1
6/6
96
3/1/0
Wk
Y
2
35,00
7,00
qbÆµj[¥•?;
Freizeittipps von A – Z
Angeln:
n Möglich an einem Stausee,
neun stehenden und ca. 33 km
fließenden Gewässern;
Kartenausgabestellen:
Fischen + Jagen, Grassy Josef,
Tuchmacherstr. 1, Tel. 09631/6464
OMV-Tankstelle, Mitterteicher
Str. 11, Tel. 09631/1706,
auch Samstag und Sonntag geöffnet
Aussichtspunkte:
n Himmelsleiter, 20 m hoch, 70 m lang
n Kleinklenau (553 m); Rosall (620 m)
Bademöglichkeiten:
n Städtisches Freibad: Beheiztes Freibad in der Mähringer
Straße, 50-m-Becken, Nichtschwimmerbecken, 2400 m² Wasserfläche,
Wasserrutsche (86m), Kinderplanschbecken, Sprungbecken mit
10-er Sprungturm, Wärmehalle,
Spielanlagen, Minigolf, Bodenschach, Asphaltkegelbahn, Kiosk,
Beach-Volleyballfelder und BeachBasketballfelder,
Wassertemperatur: mind. 24°C,
Öffnungszeiten:
Mai bis Sept. Mo + Mi 11 - 20 Uhr,
Di + Do bis So 9 - 20 Uhr
n Rothenbürger Weiher,
eine Fläche von ca. 20 ha.,
ca. 3 km westlich von Tirschenreuth
an der Straße nach Lengenfeld.
Parkmöglichkeiten befinden sich
direkt an der Straße,
gegenüber des Weihers, Angebote:
Angeln, Boot fahren (ohne Motor),
Baden (große Liegeweise vorhanden)
Bücherei / Internet:
n Stadtbücherei, Bahnhofstraße 15,
Öffnungszeiten:
Di, 9 - 13 und 15 - 18 Uhr,
Mi, 15 - 18 Uhr, Do, 9 - 13 Uhr,
Fr, 15 - 19 Uhr
Auskunft: Tel. 09631/1215
Diskothek:
n Diskothek „7one“, Otto-Hahn-Str. 2,
www.club-7one.de
Eisstockschießen:
n Tretterteich beim FC Sportplatz
(Flutlicht)
Elektro-Ladestationen:
n Elektro-Auto:
Ladestation beim Landratsamt
Tirschenreuth, Mähringer Straße 7,
Tel: 09631/880
Ladestation Autohaus Gradl,
Äußere Regensburger Straße 48,
Tel: 09631-2067
n E-Bikes:
Regensburger Straße 6, direkt beim
MuseumsQuartier und Tourist-Info
Fahrradverleih:
n Spielwaren Bartsch, Unnaplatz 6,
Tel. 09631/5406,
n Bike Station Tirschenreuth,
E-Bikes, Maximilianplatz 23,
Tel. 09631/7994870
(nur mit Voranmeldung)
Fitness-Center:
n Body Style, Maximilianplatz 28,
Tel. 09631/7980650
Flugsport:
n Modellflugplatz an der Großenseeser
Straße (OT Höfen), Auskunft:
Modellfluggemeinschaft e.V.
Dr. Hans Härtl, Regensburger Str. 53,
Tel. 09631/ 1370
n Segelflugclub Stiftland e.V.,
Rundflüge mit Segelflugzeugen oder
Motorfliegern bei schönem Wetter
jeden Samstag, Sonn- u. Feiertagen,
Tel. 09631/2455 oder 09631/1764
Gästeführer:
n Viele verschiedene Führungen
buchbar: Stadtführung, Museumsführungen, Fischhofparkführungen,
Planetenwegführung, Teichführung
und viele mehr…
Tourist-Info Tirschenreuth, Regensburger Straße 6, Tel. 09631/600248,
95643 Tirschenreuth
Kegeln:
n Kettelerhaus, Äußere Regensburger
Straße 44.
Ansprechpartner: Tel. RIGO Markt,
H. Steinhauser 09631/ 3483
Klettern:
n Dreifachturnhalle beim
Stiftland-Gymnasium,
Auskunft: Michael Schornbaum,
Tel. 09631/797011
Kutschfahrten
n Familie Bauer
Tel. 09631/ 2507
Handy 0170/ 2049389 Planwagenfahrten (10 Pers.),
Wagonette (6 Pers.), Sulky (1 Pers.),
Hochzeitskutsche (2 Pers.),u. weitere
Loipen:
n Ab Stiftland-Gymnasium, Höfen oder
Vizinalbahnradweg, 3, 5, 8 und 12 km,
Auskunft: Horst Wettinger,
Tel. 09631/2294 oder 09631/1587
Minigolf:
n Minigolf im Freibad,
Öffnungszeiten: Mai bis September
Mo + Mi 11 - 20 Uhr,
Di + Do bis So 9 - 20 Uhr
Museum:
n MuseumsQuartier Tirschenreuth,
Fischerei, Krippen, Porzellan,
Stadtgeschichte, Johann Andreas
Schmeller, Ikonen, Plan-Weseritzer
Heimatstube, ständig wechselnde
Sonderausstellungen,
Di - So 11-17 Uhr
Regensburger Straße 6,
95643 Tirschenreuth, Tel. 09631/6122,
www.museumsquartier-tirschenreuth.de
n Haus am Teich
(Aquarienlandschaft ggü. MuseumsQuartier) Eintritt frei!
Phantastische Karpfen:
n Bunte Karpfenwelt Tirschenreuth,
Phantastisch bemalte Karpfen
säumen die Tirschenreuther Altstadt.
Planetenweg:
n Wanderweg mit Info-Tafeln zu den
einzelnen Planeten in unserem
Sonnensystem, Ausgangspunkt ist
die Gerhard-Franz-Volkssternwarte,
Straße „An der Sternwarte“ in
Tirschenreuth
Reitsport:
n Reitverein Tirschenreuth,
Friedrichstraße 20, Tel.09631/2771,
Reitunterricht, Wanderreiten
n Familie Schabner, Rothenbürg,
Tel. 09631/4750 oder 1583,
Gastpferde, Wanderreiten
Schießsport:
n Schützengesellschaft 1549
Tirschenreuth e.V.,Kornbühlstraße,
Tel. 09631/5624,
Luftgewehr, Luftpistole, Armbrust,
Klein- und Großkaliber,
Pfeil und Bogen,
Öffnungszeiten:
Mo + Fr 19.30 - 21 Uhr
Schlittschuhlaufen:
n Tretterteich, Ende Siedlerweg
Skateboarden:
n Beim Freibad a. d. Mähringer Straße
neue einzigartige Skateanlage seit
2013 mit einer Fläche von 750 qm
Taxi:
n Taxi - Mietauto Röckl, 09631/2937
n Anrufbus/Taxi – Kohl & Schimml GbR,
09631/2230
n Anrufbus/Taxi – Christian Maischl,
0170/7817502
n Anrufbus BAXI-Line, 0800/6065600
Tennis:
n Tennis a. d. Franz-Heldmann-Straße,
6 Sandplätze u. 2 Kunststoffplätze,
2 Hallenplätze, Spielzeiten nach
Vereinbarung, Auskunft:
Tennisclub im ATSV, Tel. 09631/1763
n Tennisplätze an der Friedrichstraße,
2 Sandplätze (Flutlicht), Spielzeiten
nach Vereinbarung, Auskunft:
Horst Wettinger, Tel. 09631/ 2294
oder 09631/1587
Tiergehege:
n Wildgehege bei Fritsch, Hendlmühle 1
Trimm-Dich-Pfad:
n Parkplatz beim OWV-Wanderheim,
Rothenbürger Straße
Wohnmobilstellplatz:
n ZOB – Großparkplatz,
Mühlbühlstraße, 24 Std. Aufenthalt
erlaubt, mit Ausleerstation
n Fischhofpark,
Stellplatz am ehem. Gartenschaugelände, beim Amtsgericht,
Navi-Adresse: Am Fischhof
5
Gastaufnahme- und Vermittlungsbedingungen der Gastgeber in Tirschenreuth
Die Tourist-Information Tirschenreuth, nachstehend „TI-Tir“ abgekürzt,
vermittelt Unterkünfte von Gastgebern und Privatvermietern (Hotels,
Gasthäuser, Pensionen, Privatzimmer und Ferienwohnungen), nachstehend einheitlich „Gastgeber“ genannt, in Tirschenreuth entsprechend
dem aktuellen Angebot. Die nachfolgenden Bedingungen werden, soweit wirksam vereinbart, Inhalt des im Buchungsfall zwischen dem Gast
und dem Gastgeber zu Stande kommenden Gastaufnahme-/Beherbergungsvertrag und regeln ergänzend zu den gesetzlichen Vorschriften
das Vertragsverhältnis zwischen dem Gast und dem Gastgeber und die
Vermittlungstätigkeit der TI-Tir. Bitte lesen Sie diese Bedingungen daher sorgfältig durch.
1. Stellung der TI-Tir, Geltungsbereich dieser
Gastaufnahmebedingungen
1.1. Die TI-Tir hat, soweit keine anderweitigen Vereinbarungen ausdrücklich getroffen wurden, lediglich die Stellung eines Vermittlers. Sie
haftet nicht für die Angaben des Gastgebers zu Preisen und Leistungen.
Eine etwaige Haftung der TI-Tir aus dem Vermittlungsvertrag bleibt
hiervon unberührt.
1.2. Die vorliegenden Gastaufnahmebedingungen gelten, soweit wirksam vereinbart, für alle Buchungen von Unterkünften, bei denen Buchungsgrundlage das von der TI-Tir herausgegebene Gastgeberverzeichnis ist, bzw. bei Buchungen auf der Grundlage entsprechender
Angebote im Internet die dortigen Beschreibungen.
1.3. Den Gastgebern bleibt es vorbehalten, mit dem Gast im Einzelfall
andere als die vorliegenden Gastaufnahmebedingungen zu vereinbaren, bzw. individuelle und abweichende Vereinbarungen von diesen
Gastaufnahmebedingungen zu treffen.
1.4. Die vorliegenden Gastaufnahmebedingungen gelten nicht für Verträge über Pauschalangebote, Verträge über Gästeführungen oder sonstige Angebote des Gastgebers oder der TI-Tir.
2. Vertragsschluss, Reisevermittler, Angaben in
Hotelführern
2.1. Der Gastaufnahmevertrag wird alternativ wie folgt abgeschlossen:
(1) Sofortige verbindliche Buchung und Buchungsbestätigung
a) Mit der Buchung bietet der Gast, gegebenenfalls nach vorangegangener unverbindlicher Auskunft des Gastgebers über seine Unterkünfte
und deren aktuelle Verfügbarkeit, dem Gastgeber den Abschluss des
Gastaufnahmevertrages verbindlich an. Grundlage dieses Angebots
sind die Beschreibung der Unterkunft und die ergänzenden Informationen in der Buchungsgrundlage (z.B. Ortsbeschreibung, Klassifizierungserläuterungen), soweit diese dem Gast bei der Buchung vorliegen.
b) Soweit nichts anderes vereinbart wurde, ist der Gast an seine Buchung (sein Vertragsangebot) 5 Werktage gebunden.
c) Die Buchung des Gastes kann auf allen vom Gastgeber angebotenen
Buchungswegen, also mündlich, schriftlich, telefonisch, per Telefax
oder auf elektronischem Weg (E-Mail, Internet) erfolgen. Bei elektronischen Buchungen wird dem Gast der Eingang der Buchung unverzüglich
auf elektronischem Weg bestätigt.
d) Der Vertrag kommt mit dem Zugang der Annahmeerklärung (Buchungsbestätigung) des Gastgebers zustande. Die Annahmeerklärung
bedarf keiner bestimmten Form, so dass auch mündliche und telefonische
Bestätigungen für den Gast und den Gastgeber rechtsverbindlich sind.
e) Im Regelfall wird der Gastgeber oder in dessen Vertretung die TI-Tir
bei mündlichen oder telefonischen Buchungen eine schriftliche Ausfertigung der Buchungsbestätigung an den Gast übermitteln. Die Rechtswirksamkeit des Gastaufnahmevertrages hängt bei solchen Buchungen
jedoch nicht vom Zugang der schriftlichen Ausfertigung der Buchungsbestätigung ab.
(2) Buchung auf der Grundlage eines Angebots des Gastgebers
a) Der Gast kann seinen Buchungswunsch auf allen vom Gastgeber
angebotenen Wegen, also mündlich, schriftlich, telefonisch, per Telefax oder auf elektronischem Weg (E-Mail, Internet) übermitteln. Die
Übermittlung seines Buchungswunsches stellt noch keine verbindliche
Buchung des Gastes dar und begründet keinen Anspruch des Gastes auf
das Zustandekommen eines Gastaufnahmevertrages entsprechend seinen Wünschen.
b) Der Gastgeber unterbreitet dem Gast entsprechend seinem Buchungswunsch (oder in Betracht kommender Alternativen) auf der Grundlage
der Unterkunftsbeschreibung im Gastgeberverzeichnis oder im Internet
und dieser Gastaufnahmebedingungen ein verbindliches Angebot.
c) Das Angebot erfolgt im Regelfall schriftlich, insbesondere bei kurzfristigen Anfragen jedoch rechtsverbindlich auch telefonisch, per E-Mail
oder per Fax. Mit diesem Angebot bietet der Gastgeber dem Gast den
Abschluss des Gastaufnahmevertrages verbindlich an.
d) Der Gastaufnahmevertrag kommt für den Gastgeber und den Gast
rechtsverbindlich zu Stande, wenn der Gast das Angebot des Gastgebers
ohne Erweiterungen, Einschränkungen oder sonstigen Änderungen
innerhalb einer vom Gastgeber im Angebot angegebenen Frist und in
der im Angebot angegebenen Form annimmt und dem Gastgeber diese
Annahmeerklärung zugeht.
e) Der Gastgeber wird dem Gast im Regelfall den Eingang seiner Annahmeerklärung schriftlich bestätigen. Der Gastaufnahmevertrag wird
jedoch unabhängig von einer solchen Bestätigung bereits mit dem
Eingang der Annahmeerklärung beim Gastgeber für den Gast und dem
Gastgeber verbindlich.
2.2. Angaben in Hotelführern und ähnlichen Verzeichnissen, die nicht
von der TI-Tir oder dem Gastgeber herausgegeben werden, sind für den
Gastgeber und dessen Leistungspflicht nicht verbindlich, soweit sie
nicht durch ausdrückliche Vereinbarung mit dem Gast zum Inhalt der
Leistungspflicht des Gastgebers gemacht wurden.
2.3. Bei der Buchung von Privatpersonen für mitreisende Gäste hat die
Buchungsperson selbst für alle Vertragsverpflichtungen von anderen
Gästen, für welche sie die Buchung vornimmt, wie für ihre eigene Verpflichtungen einzustehen, sofern sie diese Verpflichtung durch ausdrückliche und gesonderte Erklärung übernommen hat.
2.4. Bei der Buchung durch Vereine, Verbände, Firmen, Behörden und
Institutionen ist Auftraggeber, Vertragspartner des Gastaufnahmevertrages und Zahlungspflichtiger ausschließlich diese/dieser, nicht der
einzelne Teilnehmer, soweit etwas anderes mit dem Gastgeber nicht
ausdrücklich vereinbart wird.
66
3. Unverbindliche Reservierungen
3.1. Für den Gast unverbindliche Reservierungen, von denen er kostenlos
zurücktreten kann, sind nur bei entsprechender ausdrücklicher Vereinbarung mit der TI-Tir oder dem Gastgeber möglich.
3.2. Ist keine für den Gast unverbindliche Reservierung ausdrücklich
vereinbart worden, so führt die Buchung nach Ziffer 2. (Vertragsschluss)
dieser Bedingungen grundsätzlich zu einem für den Gastgeber und den
Gast/Auftraggeber rechtsverbindlichen Vertrag.
3.3. Ist eine für den Gast unverbindliche Reservierung vereinbart, so
wird die gewünschte Unterkunft für den Gastgeber verbindlich zur Buchung durch den Gast bis zum vereinbarten Zeitpunkt frei gehalten.
Der Gast hat bis zu diesem Zeitpunkt der TI-Tir, bzw. dem Gastgeber
Mitteilung zu machen, falls die Reservierung als auch für ihn verbindliche Buchung behandelt werden soll. Geschieht dies nicht, entfällt die
Reservierung ohne weitere Benachrichtigungspflicht der TI-Tir oder des
Gastgebers. Erfolgt die Mitteilung fristgerecht, so kommt mit deren Zugang beim Gastgeber ein für diesen und den Gast rechtsverbindlicher
Gastaufnahmevertrag zu Stande.
4. Preise und Leistungen
4.1. Die im Prospekt angegebenen Preise sind Endpreise und schließen die gesetzliche Mehrwertsteuer und alle Nebenkosten ein, soweit
bezüglich der Nebenkosten nichts anders angegeben ist. Gesondert
anfallen und ausgewiesen sein, können Kurtaxe sowie Entgelte für verbrauchsabhängig abgerechnete Leistungen (z.B. Strom, Gas, Wasser,
Kaminholz) und für Wahl- und Zusatzleistungen.
4.2. Die vom Gastgeber geschuldeten Leistungen ergeben sich ausschließlich aus dem Inhalt der Buchungsbestätigung in Verbindung mit
dem gültigen Prospekt oder der Internetausschreibung, bzw. der Objektbeschreibung sowie aus etwa ergänzend mit dem Gast/Auftraggeber
ausdrücklich getroffenen Vereinbarungen. Dem Gast/Auftraggeber wird
empfohlen, ergänzende Vereinbarungen schriftlich zu treffen.
5. Zahlung
5.1. Die Fälligkeit von Anzahlung und Restzahlung richtet sich nach der
mit dem Gast oder dem Auftraggeber getroffenen und in der Buchungsbestätigung vermerkten Regelung. Ist eine besondere Vereinbarung
nicht getroffen worden, so ist der gesamte Unterkunftspreis einschließlich der Entgelte für Nebenkosten und Zusatzleistungen zum Aufenthaltsende zahlungsfällig und an den Gastgeber zu bezahlen.
5.2. Der Gastgeber kann bei Aufenthalten von mehr als 1 Woche nach
deren Ablauf die Vergütung für zurückliegende Aufenthaltstage sowie
für Zusatzleistungen (z.B. im Unterkunftspreis nicht enthaltene Verpflegungsleistungen, Entnahmen aus der Minibar) abrechnen und zahlungsfällig stellen.
5.3. Der Gastgeber kann nach Vertragsabschluss eine Anzahlung verlangen. Sie beträgt, soweit im Einzelfall nichts anderes vereinbart ist,
20% des Gesamtpreises der Unterkunftsleistung und gebuchter Zusatzleistungen.
5.4. Zahlungen in Fremdwährungen und mit Verrechnungsscheck sind
nicht möglich. Kreditkartenzahlungen sind nur möglich, wenn dies vereinbart oder vom Gastgeber allgemein durch Aushang angeboten wird.
Zahlungen am Aufenthaltsende sind nicht durch Überweisung möglich.
5.5. Erfolgt durch den Gast eine vereinbarte Anzahlung trotz Mahnung
des Gastgebers mit Fristsetzung nicht oder nicht vollständig, so ist der
Gastgeber, soweit er selbst zur Erbringung der vertraglichen Leistungen bereit und in der Lage ist und soweit kein gesetzliches oder vertragliches Zurückbehaltungsrecht des Gastes besteht, berechtigt, vom
Vertrag mit dem Gast zurückzutreten und diesen mit Rücktrittskosten
gemäß Ziff. 6 dieser Bedingungen zu belasten.
6. Rücktritt und Nichtanreise
6.1. Im Falle des Rücktritts bleibt der Anspruch des Gastgebers auf Bezahlung des vereinbarten Aufenthaltspreises einschließlich des Verpflegungsanteils und der Entgelte für Zusatzleistungen, bestehen.
6.2. Der Gastgeber hat sich im Rahmen seines gewöhnlichen Geschäftsbetriebs, ohne Verpflichtung zu besonderen Anstrengungen und unter
Berücksichtigung des besonderen Charakters der gebuchten Unterkunft
(z. B. Nichtraucherzimmer, Familienzimmer) um eine anderweitige Verwendung der Unterkunft zu bemühen.
6.3. Der Gastgeber hat sich eine anderweitige Belegung und, soweit
diese nicht möglich ist, ersparte Aufwendungen anrechnen zu lassen.
6.4. Nach den von der Rechtsprechung anerkannten Prozentsätzen für
die Bemessung ersparter Aufwendungen, hat der Gast, bzw. der Auftraggeber an den Gastgeber die folgende Beträge zu bezahlen, jeweils
bezogen auf den gesamten Preis der Unterkunftsleistungen (einschließlich aller Nebenkosten), jedoch ohne Berücksichtigung etwaiger öffentlicher Abgaben wie Fremdenverkehrsabgabe oder Kurtaxe:
■ Bei Ferienwohnungen/Unterkünften ohne Verpflegung
90%
■ Bei Übernachtung/Frühstück
80%
■ Bei Halbpension
70%
■ Bei Vollpension
60%
6.5. Dem Gast/dem Auftraggeber bleibt es ausdrücklich vorbehalten,
dem Gastgeber nachzuweisen, dass seine ersparten Aufwendungen
wesentlich höher sind, als die vorstehend berücksichtigten Abzüge,
bzw. dass eine anderweitige Verwendung der Unterkunftsleistungen
oder sonstigen Leistungen stattgefunden hat. Im Falle eines solchen
Nachweises sind der Gast, bzw. der Auftraggeber nur verpflichtet, den
entsprechend geringeren Betrag zu bezahlen.
6.6. Der Abschluss einer Reiserücktrittskostenversicherung wird
dringend empfohlen.
6.7. Die Rücktrittserklärung ist aus buchungstechnischen Gründen ausschließlich an den Gastgeber, nicht an die TI-Tir zu richten und sollte im
Interesse des Gastes schriftlich erfolgen.
7. An- und Abreise
7.1. Die Anreise des Gastes hat zum vereinbarten Zeitpunkt, ohne besondere Vereinbarung spätestens bis 18:00 Uhr zu erfolgen.
7.2. Für spätere Anreisen gilt:
a) Der Gast ist verpflichtet dem Gastgeber spätestens bis zum vereinbarten Anreisezeitpunkt Mitteilung zu machen, falls er verspätet anreist
oder die gebuchte Unterkunft bei mehrtägigen Aufenthalten erst an einem Folgetag beziehen will.
b) Erfolgt eine fristgerechte Mitteilung nicht, ist der Gastgeber berechtigt, die Unterkunft anderweitig zu belegen. Für die Zeit der Nichtbelegung gelten die Bestimmungen in Ziff. 6. entsprechend.
c) Teilt der Gast eine spätere Ankunft mit, hat er die vereinbarte Vergütung, abzüglich ersparter Aufwendungen des Gastgebers nach Ziff. 6.4
und 6.5 auch für die nicht in Anspruch genommene Belegungszeit zu
bezahlen, es sei denn, der Gastgeber hat vertraglich oder gesetzlich für
die Gründe der späteren Belegung einzustehen.
7.3. Die Freimachung der Unterkunft des Gastes hat zum vereinbarten
Zeitpunkt, ohne besondere Vereinbarung spätestens bis 12:00 Uhr des
Abreisetages zu erfolgen. Bei nicht fristgemäßer Räumung der Unterkunft kann der Gastgeber eine entsprechende Mehrvergütung verlangen. Die Geltendmachung eines weitergehenden Schadens bleibt dem
Gastgeber vorbehalten.
8. Pflichten des Kunden, Mitnahme von Tieren,
Kündigung durch den Gastgeber
8.1. Der Gast ist verpflichtet, die Unterkunft und ihre Einrichtungen sowie alle Einrichtungen des Gastgebers nur bestimmungsgemäß, soweit
(wie z.B. bei Schwimmbad und Sauna) vorhanden nach den Benutzungsordnungen und insgesamt pfleglich zu behandeln.
8.2. Der Gast ist verpflichtet, die Unterkunft und deren Einrichtungen
beim Bezug zu überprüfen und feststellbare Mängel oder Schäden dem
Gastgeber unverzüglich mitzuteilen.
8.3. Der Gast ist verpflichtet, eine Hausordnung oder Hofordnung, die
ihm bekannt gegeben wurde oder für die aufgrund entsprechender
Hinweise eine zumutbare Möglichkeit der Kenntnisnahme bestand, zu
beachten.
8.4. Der Gast ist verpflichtet, auftretende Mängel und Störungen unverzüglich dem Gastgeber anzuzeigen und Abhilfe zu verlangen. Eine
Mängelanzeige, die nur gegenüber der TI-Tir erfolgt, ist nicht ausreichend. Unterbleibt die Mängelanzeige schuldhaft, können Ansprüche
des Gastes ganz oder teilweise entfallen.
8.5. Der Gast kann den Vertrag nur bei erheblichen Mängeln oder Störungen kündigen. Er hat zuvor dem Gastgeber im Rahmen der Mängelanzeige eine angemessene Frist zur Abhilfe zu setzen, es sei denn,
dass die Abhilfe unmöglich ist, vom Gastgeber verweigert wird oder die
sofortige Kündigung durch ein besonderes, dem Gastgeber erkennbares
Interesse des Gastes sachlich gerechtfertigt ist oder aus solchen Gründen dem Gast die Fortsetzung des Aufenthalts objektiv unzumutbar ist.
8.6. Für die Mitnahme von Haustieren gilt:
a) Eine Mitnahme und Unterbringung von Haustieren in der Unterkunft
ist nur im Falle einer ausdrücklichen diesbezüglichen Vereinbarung
zulässig, wenn der Gastgeber in der Ausschreibung diese Möglichkeit
vorsieht.
b) Der Gast ist im Rahmen solcher Vereinbarungen zu wahrheitsgemäßen Angaben über Art und Größe verpflichtet.
c) Verstöße hiergegen können den Gastgeber zu außerordentlichen
Kündigung des Gastaufnahmevertrag berechtigen.
d) Eine unangekündigte Mitführung von Haustieren oder unkorrekte
Angaben zu Art und Größe berechtigen den Gastgeber zur Verweigerung
des Bezugs der Unterkunft, zur Kündigung des Gastaufnahmevertrags
und zur Berechnung von Rücktrittskosten nach Ziff. 7 dieser Bedingungen.
9. Haftungsbeschränkung
Der Gastgeber haftet nicht für Leistungsstörungen im Zusammenhang
mit Leistungen, die während des Aufenthalts für den Gast/Auftraggeber
erkennbar als Fremdleistungen lediglich vermittelt werden (z.B. Sportveranstaltungen, Theaterbesuche, Ausstellungen usw.). Entsprechendes gilt für Fremdleistungen, die bereits zusammen mit der Buchung der
Unterkunft vermittelt werden, soweit diese in der Ausschreibung, bzw.
der Buchungsbestätigung ausdrücklich als Fremdleistungen gekennzeichnet sind.
10. Verjährung
10.1. Vertragliche Ansprüche des Gastes/Auftraggebers gegenüber
dem Gastgeber oder der TI-Tir aus der Verletzung des Lebens, des Körpers oder der Gesundheit einschließlich vertraglicher Ansprüche auf
Schmerzensgeld, die auf deren fahrlässiger Pflichtverletzung oder einer
vorsätzlichen oder fahrlässigen Pflichtverletzung ihrer gesetzlichen
Vertreter oder Erfüllungsgehilfen beruhen, verjähren in drei Jahren.
Dies gilt auch für Ansprüche auf den Ersatz sonstiger Schäden, die auf
einer grob fahrlässigen Pflichtverletzung des Gastgebers, bzw. der TITir oder auf einer vorsätzlichen oder grob fahrlässigen Pflichtverletzung
von deren gesetzlichen Vertreter oder Erfüllungsgehilfen beruhen.
10.2. Alle übrigen vertraglichen Ansprüche verjähren in einem Jahr.
10.3. Die Verjährung nach den vorstehenden Bestimmungen beginnt
jeweils mit dem Schluss des Jahres, in dem der Anspruch entstanden ist
und der Gast/Auftraggeber von Umständen, die den Anspruch begründen und dem Gastgeber, bzw. der TI-Tir als Schuldner Kenntnis erlangt
oder ohne grobe Fahrlässigkeit erlangen müsste.
10.4. Schweben zwischen dem Gast und dem Gastgeber, bzw. der TI-Tir
Verhandlungen über geltend gemachte Ansprüche oder die den Anspruch begründenden Umstände, so ist die Verjährung gehemmt bis der
Gast oder der Gastgeber, bzw. die TI-Tir die Fortsetzung der Verhandlungen verweigert. Die vorbezeichnete Verjährungsfrist von einem Jahr
tritt frühestens 3 Monate nach dem Ende der Hemmung ein.
11. Rechtswahl und Gerichtsstand
11.1. Auf das Vertragsverhältnis zwischen dem Gast, bzw. dem Auftraggeber und dem Gastgeber, bzw. der TI-Tir findet ausschließlich deutsches
Recht Anwendung. Entsprechendes gilt für das sonstige Rechtsverhältnis.
11.2. Der Gast, bzw. der Auftraggeber, können den Gastgeber, bzw. die
TI-Tir nur an deren Sitz verklagen.
11.3. Für Klagen des Gastgeber, bzw. der TI-Tir gegen den Gast, bzw. den
Auftraggeber ist der Wohnsitz des Kunden maßgebend. Für Klagen gegen Gäste, bzw. Auftraggeber, die Kaufleute, juristische Personen des
öffentlichen oder privaten Rechts oder Personen sind, die Ihren Wohn-/
Geschäftssitz oder gewöhnlichen Aufenthaltsort im Ausland haben,
oder deren Wohn-/Geschäftssitz oder gewöhnlicher Aufenthalt im Zeitpunkt der Klageerhebung nicht bekannt ist, wird als Gerichtsstand der
Sitz des Gastgeber vereinbart.
11.4. Die vorstehenden Bestimmungen gelten nicht, wenn und insoweit
auf den Vertrag anwendbare, nicht abdingbare Bestimmungen der Europäischen Union oder andere internationale Bestimmungen anwendbar
sind.
© Urheberrechtlich geschützt; RA Noll & Hütten,Stuttgart | München, 2004-2016
Gastaufnahme- und Vermittlungsbedingungen der Gastgeber in Tirschenreuth
Vermittelnde Tourismusstelle ist:
Tourist-Information der Stadt Tirschenreuth
Regensburger Str. 6, 95643 Tirschenreuth
Telefon: 09631/600248
Telefax: 09631/300754
Email: [email protected]
Rechtsträger:
Stadt Tirschenreuth
vertreten durch den
Ersten Bürgermeister Franz Stahl
Maximilianplatz 35
D-95643 Tirschenreuth
Klassifizierung
Die bei den einzelnen Häusern aufgeführten hhhh Sterne sind das Ergebnis einer freiwilligen
Hotelklassifizierung1) des Deutschen Hotel- und Gaststättenverbandes (DEHOGA) nach nationalem Standard, einer freiwilligen Klassifizierung für Gästehäuser, Gasthöfe und Pensionen2) von
DEHOGA und DTV bzw. einer freiwilligen Privatzimmer- und Ferienwohnungklassifizierung3) nach
Kriterien des Deutschen Tourismusverbandes (DTV). Beherbergungsbetriebe ohne Sternbezeichnung haben sich bisher nicht an der Klassifizierung beteiligt. Aufgrund des Fehlens von Sternen
können keine Rückschlüsse auf den Ausstattungsstandard sowie das Niveau des Hauses gezogen
werden.
Freiwillige Hotelklassifizierung nach den Richtlinien, die das bayerische Gastgewerbe und Institutionen der bayerischen Tourismusverbände erarbeitet haben. Je nach Standard werden 1 bis
5 Sterne vergeben:
hhhhh
hhhh
= Luxus
= First Class hhh
= Komfort
hh
= Standard h
= Tourist
Für die Spitzenbetriebe innerhalb der Kategorien, die sich insbesondere auch dadurch auszeichnen, dass sie ein besonders hohes Maß an Dienstleistung bieten, wurde der Begriff „Superior“ eingeführt. Betriebe die neben den Sternen diesen Zusatz z. B. hhhS führen dürfen, erreichen bei
der Gesamtpunktzahl die erforderlichen Punkte der nächsthöheren Kategorie, können aber dort
nicht eingestuft werden, da sie die Mindestkriterien der nächsthöheren Kategorie nicht erreichen.
1)
2) Freiwillige Klassifizierung für Gästehäuser, Gasthöfe und Pensionen nach den Richtlinien des
Deutschen Hotel- und Gaststättenverbandes in Kooperation mit dem Dt. Tourismusverband. Je
nach Standard werden 1 bis 4 Sterne vergeben:
G hhhh = Unterkünfte für hohe Ansprüche
G hhh
= Unterkünfte für gehobene Ansprüche
G hh
= Unterkünfte für mittlere Ansprüche
h
= Unterkünfte für einfache Ansprüche
G 3)
Freiwillige Privatzimmer- und Ferienwohnungsklassifizierung des Deutschen Tourismusverbandes. Je nach Ausstattung werden nach Überprüfung durch eine Kommission nachstehende Qualitätskritierien vergeben:
F fffff= Erstklassige Gesamtausstattung mit besonderen Zusatzleistungen im Servicebereich
bzw. und herausragende Infrastruktur des Objekts. Großzügige Ausstattung in besonderer
P fffff Qualität. Sehr gepflegter und exklusiver Gesamteindruck mit allem technischen Komfort, der das Objekt selbst und die Umgebung mit einschließt. Sehr guter Erhaltungsund Pflegezustand.
F ffff = Hochwertige Gesamtausstattung mit gehobenem Komfort. Ausstattung in gehobener
bzw.
und gepflegter Qualität. Aufeinander abgestimmter optischer Gesamteindruck von
P ffff Form/Materialien Lage/Infrastruktur des Hauses genügen gehobenen Ansprüchen.
ff
f
F = Gute und wohnliche Gesamtausstattung mit gutem Komfort. Ausstattung von besserer
bzw.
Qualität. Optisch ansprechender Gesamteindruck, wobei auf Dekoration/Wohnlichkeit
fff
P Wert gelegt wird.
ff
F =Zweckmäßige und gute Gesamtausstattung mit mittlerem Komfort. Die Ausstattung
muss in einem guten Erhaltungszustand sein, bei guter Qualität. Die Funktionalität
bzw.
ff
P steht im Vordergrund bei gepflegtem Gesamteindruck.
F f
= Einfache/zweckmäßige Gesamtausstattung des Objekts mit bzw. einfachem Komfort.
Erforderliche Grundausstattung vorhanden und in gebrauchsfähigem Zustand. Alters
bzw.
P f
bedingte Abnutzung ist erlaubt, bei insgesamt vorhandenem, solidem Wohnkomfort.
Erläuterungen können auf Wunsch angefordert werden.
Im Gastgeberverzeichnis sind die Sterneauszeichnungen der einzelnen Ferienwohnungen/-häuser
und Privatzimmer aufgeführt, die zum Zeitpunkt der Drucklegung der Broschüre Gültigkeit hatten.
Der Gültigkeitszeitraum der Sterneauszeichnung beträgt drei Jahre und ist auf der für den Gastgeber
ausgestellten Urkunden und an der Gültigkeitsplakette auf dem Klassifizierungsschild zu erkennen.
Betriebsarten
H=Hotel
HG
=Hotel garni
G=Gasthof
PS=Pension/Gastheim
PG
=Pension garni
PP=Privatvermieter
A=Appartement
FW
=Ferienwohnung
FH
=Ferienhaus
J=Jugendherberge
Jedes Zimmer wird mit zwei Buchstaben beschrieben. Der erste Buchstabe beschreibt den Zimmertyp, der zweite die sanitäre Grundausstattung. Die
sanitäre Aussattung der Ferienwohnungen/-häuser wird mit einem Buchstaben
beschreiben.
Zimmertypen
E=Einzelzimmer
Z=Zweibettzimmer
V=Vierbettzimmer
S=Suite
Sanitäre Ausstattung
D = Dusche
R = Bad
B = WC und Bad
Y = WC und Dusche und Bad
BS = Bad und sep. WC
W = fließend Kalt-/Warmwasser
D=Doppelzimmer
T=Dreibettzimmer
F=Fünfbettzimmer
G=Gemeinschaftsunterkunft
C
H
I
X
HS
=
=
=
=
=
Dusche oder Bad
WC und Dusche
WC und Dusche oder Bad
Etagendusche/-bad
Dusche und sep. WC
Küchenausstattung
Kn
=Kochnische
Wk
=Wohnküche
Kl=Küchenzeile
Kü
=Küche
Symbole – Auszeichnung Ihrer Gastgeber
Baby- und Kleinkinderfreundlicher Bauernhof
Markenpartner der
Bayern Tourismus
Marketing GmbH (by. TM)
Unsere TIN Piktogramme
L Liegewiese
b Hallenbad
ö Sauna
o Solarium
T Tischtennis
Grillplatz
v
Fahrräder
d Diät-/Schonkost
f Frühstück o. Frühstücksbuffet
l Lift
t Waschmaschine
g
Garage
w
Aufenthaltsraum
s
p Hausprospekt
h Haustiere auf Anfrage
r Reiten auf hauseigenem Pferd
F Fitnessraum
∫ Brötchenservice
ä Internet
= Radio
H Barierefrei
_ Balkon / Terrasse
Stellplatz
Trockner
˝ Bauernhof mit Tieren
‹ Bauernhof ohne Tiere
W Waldnähe
S Spielplatz/-geräte
å angelfreundl. Betrieb
Å Allergiker
u Fernseher
N Nichtraucher
Kinderermäßigung
’ Telefon
So einfach erreichen Sie uns…
Mit dem Auto
von Süden
über die A 93,
Ausfahrt Falkenberg
oder Windischeschenbach
von Westen
Nürnberg über die A 6 zur A 93
Richtung Hof,
Ausfahrt Mitterteich Süd
Rostock
Hamburg
Bremen
Amsterdam
von Norden
Brüssel
über die A 9
zum Autobahndreieck
Bayerisches Vogtland,
dann über die A 72 zum
Autobahndreieck Hochfranken,
über die A 93 Richtung Regensburg,
Ausfahrt Mitterteich Süd
von Tschechien
über die E50 und Route 199 zum
Grenzübergang Bärnau oder Mähring
Berlin
Hannover
Köln
Leipzig
Kassel
Dresden
Erfurt
Hof
Frankfurt
Tirschenreuth
Würzburg
Weiden
Nürnberg
Strasbourg
Regensburg
Wien
Stuttgart
München
Basel
Prag
Pilsen
Zürich
Salzburg
Innsbruck
Mit der Bahn
Zielbahnhof Marktredwitz oder Wiesau
Ab Bahnhof Marktredwitz ist eine Anrufbuslinie eingerichtet.
Tourist-Info der Stadt Tirschenreuth
Regensburger Straße 6
95643 Tirschenreuth
Tel. 09631/600248
Fax 09631/300754
[email protected]
www.stadt-tirschenreuth.de
Impressum




Herausgeber: Tourist-Information der Stadt Tirschenreuth
Regensburger Straße 6, 95643 Tirschenreuth
in Zusammenarbeit mit dem Tourismusverband Ostbayern e.V., 93047 Regensburg
Gestaltung: Wittmann Druck & Werbung, 95652 Waldsassen
Das Layout der Gastgeber-Einträge unterliegt dem Geschmacksmusterschutz.
Bildnachweis: Thomas Sporrer, Archiv Werbegemeinschaft Stiftland, Gartenschau Tirschenreuth,
Stadt Tirschenreuth, Archive des Tourismusreferates und der Gemeinde und Betriebe und Fotoarchiv
shutterstock.de
Druck: Wittmann Druck & Werbung, 95652 Waldsassen
Die Angaben wurden sorgfältig erhoben und bearbeitet. Änderungen und Irrtum vorbehalten. Dieser
Prospekt dient lediglich der Absatzförderung und Ihrer Information. Aus unzutreffenden Angaben oder
nicht erfüllten Leistungszusagen des jeweiligen Leistungsträgers kann keine Schadenersatzpflicht
geltend gemacht werden. Nachdruck auch auszugsweise, nur mit vorheriger Genehmigung des Herausgebers.
7