Classificazione documento: Consip Public Gara a procedura ristretta per l’affidamento dei servizi di sviluppo, manutenzione e gestione del sistema informativo a supporto del Programma di Razionalizzazione degli Acquisti della P.A. – ID 1609 I chiarimenti della gara sono visibili su www.mef.gov.it; www.consip.it 1) Domanda Sul documento descrittivo a pag. 9 punto 3.1 lettera a) fate riferimento al punto 17.1 lettera a) del bando di gara ed anche al punto 1 dell'Allegato 2 dichiarazione necessaria c'è lo stesso riferimento. Sul bando di gara io non ho trovato Il punto 17.1, di conseguenza nemmeno il punto 17.2. Risposta Il Bando di gara è stato pubblicato sulla Gazzetta Ufficiale dell’Unione Europea e sulla Gazzetta Ufficiale della Repubblica Italiana. Il Bando di gara pubblicato sulla GURI, pur avendo un contenuto identico a quello del Bando di gara pubblicato sulla GUUE, utilizza una numerazione diversa. Entrambi sono reperibili anche sui siti www.mef.gov.it e www.consip.it. I punti 17.1. lettere a) e b), 17.2 lettere a) e b) e 17.3 lettere a) e b) del Bando GURI corrispondono rispettivamente ai punti III.2.1 lettere a) e b), III.2.2 lettere a) e b) e III.2.3 lettere a) e b) del Bando GUUE. Il Documento descrittivo e l’Allegato 2 Dichiarazione necessaria fanno entrambi sempre riferimento alla numerazione ed al puntamento contenuti nel Bando GURI, e devono essere letti in ragione della corrispondenza sopra indicata. Si precisa infine che: - nell’ultimo capoverso del punto III.2.2 del Bando GUUE, il rinvio al punto 17.2 lettere a) e b) deve essere riferito al punto III.2.2 lettere a) e b), di conseguenza il suddetto passaggio del Bando GUUE con riferimento alla capacità economica e finanziaria deve intendersi nel senso che “In caso di partecipazione nelle forme di cui all’articolo 34, comma 1, lettere d), e), del D. Lgs. n. 163/2006, a pena di esclusione, la mandataria dovrà, possedere i requisiti di cui al punto III.2.2, lettere a) e b), in misura maggioritaria in senso relativo”; - nell’ultimo capoverso del punto III.2.3 del Bando GUUE, il rinvio al punto 17.3 lettere a) e b) deve essere riferito al punto III.2.3 lettere a) e b), di conseguenza il suddetto punto del Bando GUUE con riferimento alla capacità tecnica deve intendersi nel senso che “In caso di RTI/Consorzio le certificazioni di cui al punto III.2.3, lettere a) e b), dovranno essere possedute dalle singole Imprese che svolgeranno i relativi servizi”. 2) Domanda Punto III.2) Capacità economica e finanziaria tecnica - Si chiede di confermare che qualora lo scopo riportato sul certificato di qualità non comprenda esplicitamente quanto previsto nella documentazione di gara, la Scrivente potrà fornire una dichiarazione rilasciata dall'ente certificatore che attesti che il certificato ricomprende le attività richieste dal bando. Risposta Si conferma. 3) Domanda Si chiede conferma che per conduzione di sistemi si intenda la gestione in outsourcing presso uno o più data center dell’aggiudicatario delle infrastrutture informatiche comprensive delle attività di conduzione di cui al punto 1B) del disciplinare di gara. Risposta Come riportato nel documento descrittivo al punto 1b), per conduzione operativa delle infrastrutture IT si intende l’insieme delle attività e strumenti che il fornitore dal suo Centro di Servizi dovrà erogare da remoto sulle macchine fisicamente ubicate presso un Data Center del Ministero dell’Economia e delle Finanze, di Consip o di Sogei, come sarà meglio specificato nella lettera di invito. 4) Domanda In riferimento al requisito di cui al punto 17.2 B) servizi di conduzione operativa e progettazione delle infrastrutture tecnologiche IT del bando di gara siamo a chiedere conferma che sia corretto considerare ai fini del raggiungimento del requisito i seguenti servizi: servizi di gestione e progettazione delle infrastrutture IT fisiche e virtuali di sistemi e apparati tramite servizi di hosting, housing e cloud computing, servizi di assistenza sistemistica, system management ecc. Risposta Si conferma. Classificazione documento: Consip Public 5) Domanda In riferimento a quanto richiesto per la Capacità economica e finanziaria, nel punto III.2.2) lettere a) e b), in caso di partecipazione alla gara di un RTI, si chiede di confermare che, qualora quest'ultimo sia costituito da Società, ciascuna delle quali in possesso del 100% dei requisiti richiesti, queste debbano necessariamente dichiarare il possesso degli interi requisiti; in caso affermativo, sì chiede di chiarire quale sia la modalità attraverso la quale la mandataria potrà dimostrare il possesso dei requisiti in misura maggioritaria in senso relativo. Risposta In caso di partecipazione di un RTI composto da Società, ciascuna delle quali sia in possesso del 100% dei requisiti di capacità economica e finanziaria di cui al punto 17.2, lett. a), ed al punto 17.2, lett. b), del Bando di gara GURI (corrispondenti al punto III.2.2, lett. a), e al punto III.2.2, lett. b), del Bando di gara GUUE), queste non devono necessariamente dichiarare ognuna il possesso degli interi requisiti, ma possono spendere nella gara una misura di fatturato inferiore; la mandataria deve comunque spendere e, quindi, dichiarare di possedere la maggioranza relativa di ciascuno dei suddetti requisiti. Invero, l’espressione “la mandataria dovrà possedere i requisiti di cui al punto 17.2 lettere a) e b), in misura maggioritaria in senso relativo” non deve essere intesa in relazione ai fatturati astrattamente posseduti da ciascuna delle imprese raggruppate/nde, bensì deve essere intesa in relazione ai fatturati dichiarati e spesi in concreto, per la presente gara, dalla singola impresa raggruppata/nda all’interno del medesimo raggruppamento. Fermo restando che la comprova di cui all’art. 48 del D. Lgs. n. 163/2006 avrà luogo nella fase successiva all’invio delle lettere di invito e sarà ivi disciplinata, si precisa inoltre che se entrambi i requisiti di capacità economica e finanziaria posseduti da ogni singolo Concorrente (singolo o riunito) sono superiori ai requisiti minimi richiesti alle suddette lettere, sarà sufficiente comprovare il possesso dei requisiti minimi richiesti. Pertanto, nel caso di partecipazione in forma associata, se ciascuna delle imprese riunite possieda il 100% di ciascuno dei requisiti di capacità economica e finanziaria richiesti dal Bando, comunque è sufficiente che il RTI comprovi i requisiti minimi richiesti dal Bando e che, rispetto a ciascuno di essi, la mandataria ne comprovi il possesso in misura maggioritaria in senso relativo (dunque superiore) rispetto a quanto comprovato dalle imprese mandanti. 6) Domanda chiarimento relativo al requisito di Capacità Tecnica (Punto B - paragrafo 17.3 - pag. 5 del Documento "Bando di gara") In cui viene richiesta la certificazione: EN ISO 9001:2008 per «servizi di conduzione operativa e progettazione delle Infrastrutture tecnologiche IT». E' corretto ritenere equivalente la nostra certificazione ISO 9001:2008 Settori EA33 ed EA37 con une più generica definizione: "erogazione servizi professionali di assistenza specialistica. Progettazione, sviluppo e manutenzione Software". Risposta Nel caso in cui lo scopo riportato nella certificazione di qualità non comprenda espressamente quanto previsto nel Bando di gara al punto 17.3 lett. a) e al punto 17.3 lett. b), l’Impresa dovrà produrre una dichiarazione rilasciata dall'ente certificatore che attesti che la certificazione ricomprende le attività richieste dal bando. 7) Domanda In riferimento al Paragrafo « 6. SPEDIZIONE DEGLI INVITI A PRESENTARE OFFERTE AI CANDIDATI AMMESSI» del Documento Descrittivo, in caso di concorrenti prequalificati ed invitati quali R.T.I., ferma restando la immodificabilità dell'impresa mandataria (capogruppo) ed il possesso di tutti i requisiti richiesti, considerando che • i concorrenti prequalificati ed invitati come imprese singole potranno presentare offerta anche quali mandatari (capogruppo) di un R.T.I, con uno o più operatori economici mandanti in possesso dei requisiti minimi prescritti dal Bando di gara, • i concorrenti prequalificati ed invitati quali R.T.!., ferma restando la immodificabilità dell'impresa mandataria (capogruppo), possono modificare la propria compagine soggettiva presentando offerta con uno o più operatori economici mandanti in possesso dei requisiti minimi prescritti dal Bando di gara in aggiunta/sostituzione degli operatori economici mandanti prequalificati, sempre che la modifica non risulti preordinata a sopperire ad una carenza intervenuta medio tempore esistente ab origine, • i concorrenti prequalificati ed invitati quali imprese singole non potranno presentare offerte quali mandanti di un R.T.I. con altra impresa singola già prequalificata ed invitata o di un R.T.I. già prequalificato ed invitato, si chiede conferma che, al momento della presentazione dell'offerta, possa venire meno uno degli operatori economici mandanti all'interno deIl'R.T.I. prequalificato. Risposta Si conferma, sempre che la modifica non risulti preordinata a sopperire ad una carenza intervenuta medio tempore o esistente ab origine, sempre che le imprese rimanenti del RTI siano comunque in possesso dei requisiti di partecipazione prescritti dal Bando di gara e che la mandataria possieda la maggioranza relativa di ogni requisito di capacità economica e finanziaria di cui al punto 17.2 lett. a) e al punto 17.2 lett. b) del Bando di gara. 8) Domanda Classificazione documento: Consip Public In riferimento al Paragrafo 17.2 “Capacità economica e finanziaria» lettera a) e lettera b) del Bando di Gara, ai fini della comprova dei requisiti ai sensi dell'art. 48 del D.Lgs.163/06, si chiede dì confermare che sia possibile produrre alternativamente Certificati rilasciati dalle amministrazioni, dichiarazioni dei privati che attestino l'esecuzione dei progetti richiesti, Contratti e Fatture oppure Dichiarazione del Collegio Sindacale. Risposta La documentazione utile ai fini della comprova sarà indicata nella lettera di invito. Si precisa tuttavia che la documentazione sopra indicata - certificati rilasciati dalle amministrazioni, dichiarazioni dei privati che attestino l'esecuzione delle attività oggetto dei requisiti di cui al punto 17.2 “Capacità economica e finanziaria” lettera a) e lettera b) del Bando di gara, Fatture con chiara indicazione della causale e dell’importo o Dichiarazioni del Revisore Contabile o Società di Revisione o del Collegio Sindacale - nonché la copia dei bilanci consuntivi sono considerate idonee a comprovare i requisiti richiesti. Direzione Sourcing ICT Ing. Gaetano Santucci (il Direttore)