Lieser- Maltatal

Programmänderungen vorbehalten!
Lieser- Maltatal
TAGES-TIPPS vom 10. – 24. April 2016
DIENSTAG, den 12. April
DIENSTAG, den 19. April
KURS: MALzeit für Kinder & Jugendliche
KURS: MALzeit für Kinder & Jugendliche
Dauer: Gruppe I von 15.00 – 16.15 Uhr und
Gruppe II von 16.30 – 17.45 Uhr
Leitung: Christiane Graf-Karner
Kursbeitrag: € 10,- | Ort: Kunstatelier MALzeit
Info & Anmeldung:  0699 17277377
Dauer: Gruppe I von 15.00 – 16.15 Uhr und
Gruppe II von 16.30 – 17.45 Uhr
Leitung: Christiane Graf-Karner
Kursbeitrag: € 10,- | Ort: Kunstatelier MALzeit
Info & Anmeldung:  0699 17277377
17.00 Uhr
MITTWOCH, den 13. April
20.00 Uhr –
Kulturkino Gmünd
„Wir sind die Neuen“, Pfarrhof Gmünd
17.00 Uhr
DONNERSTAG, den 14. April
20.00 Uhr –
Lieser-
der
Musikschule
Lieser-
Kulturkino Gmünd
„Höhere Gewalt“, Pfarrhof Gmünd
Eintritt € 6,- pro Person | Karten unter  04732 2215 14
Kulturkino Gmünd
„Wir sind die Neuen“, Pfarrhof Gmünd
Eintritt € 6,- pro Person | Karten unter  04732 2215 14
DONNERSTAG, den 21. April
9.00 Uhr
20.00 Uhr
Musikschule
– Konzertreihe Viva la Musica II
gemischte Vortragsstunden
Maltatal im Stadtsaal Gmünd
16.00 Uhr - Heilsames Singen
Leitung: Regina Allmann
Ort: Kunstatelier MALzeit
Info & Anmeldung:  0680 4463302
der
MITTWOCH, den 20. April
Eintritt € 6,- pro Person | Karten unter  04732 2215 14
18.30 Uhr –
– Konzertreihe Viva la Musica II
gemischte Vortragsstunden
Maltatal im Stadtsaal Gmünd
– Energiesprechtag von der KELAG
FREITAG, den 15. April
mit Hans-Peter Aschbacher, Rathaus Gmünd
– „Unguate Nachbarn“
gemischte Vortragsstunden
Maltatal im Stadtsaal Gmünd
17.00 Uhr
Theateraufführung der Dorfgemeinschaft Trebesing,
Trebesinger Wirt in Trebesing
Info & Karten:  0676 7066833 Conny Oberegger
– Konzertreihe Viva la Musica II
18.30 Uhr –
der
Musikschule
Lieser-
Kulturkino Gmünd
„Höhere Gewalt“, Pfarrhof Gmünd
Eintritt € 6,- pro Person | Karten unter  04732 2215 14
SAMSTAG, den 16. April
13.00 Uhr
FREITAG, den 22. April
– Ausstellungseröffnung
„blue line“ – Fotografien, Produktion Daisy Flower
mit Showprogramm im Stadtsaal Gmünd (und am 17.4.)
20.00 Uhr
– LIVE-Konzert
und CD-Präsentation mit Rudi Katholnig (Accordion)
& Hans-Peter Steiner (Saxofon) auf der Alten Burg
Gmünd | Karten:  04732 3639
20.00 Uhr
– Bauernball der Landjugend
Lieser- und Maltatal im Festsaal Malta
KURS: Fastenkost & Kochen mit Naturkräutern
Dauer: 2,5 Stunden
Leitung: Gabi Brunner, Millstatt
Kursbeitrag: Preis auf Anfrage! | Ort: Volksschule Malta
Info & Anmeldung:  0676 3900236 Sissy Ebner
17.00 Uhr
– Konzertreihe Viva la Musica II
gemischte Vortragsstunden
Maltatal im Stadtsaal Gmünd
der
Musikschule
der
Musikschule
Lieser-
SAMSTAG, den 23. April
MONTAG, den 18. April
17.00 Uhr
– Konzertreihe Viva la Musica II
gemischte Vortragsstunden
Maltatal im Stadtsaal Gmünd
20.00 Uhr
Lieser-
– Frühjahrskonzert
der Trachtenkapelle Trebesing in der Volksschule
Trebesing
WOCHEN-TIPPS
TÄGLICH
G’schichtl’n über Land & Leute
Bei Voranmeldung jederzeit möglich! Genießen Sie
einen humorvoll-kulturellen Spaziergang durch die
Künstlerstadt Gmünd. Erkunden Sie mit AustrianGuide Robert die mittelalterlichen Gassen und
Gemäuer, die viel zu erzählen haben!
Unkostenbeitrag: € 10,- pro Erwachsenen | € 5,- pro Kind
(8 - 15 Jahre) | Dauer: ca. 1 ½ Stunden
Treffpunkt: Rathaus Gmünd
Info & Anmeldung Robert:  0664 73033721
MONTAG
19.00 – 20.30 Uhr – “Mysore Style” Ashtanga Yoga
Leitung: Etienne Janssen
Ort: Yoga Atelier Gmünd
Info, Kosten & Anmeldung:  0676 4618833
FREITAG
17.00 – 18.00 Uhr - Showdance for Kids (7 – 12 J.)
18.30 – 19.20 Uhr - PILATES
19.30 – 20.30 Uhr - Zumba & Fitness Dance Mix
Leitung: Veronica Schell
Ort: Turnsaal NMS Gmünd
Info, Kosten & Anmeldung:  0676 844425253
17.30 – 19.00 Uhr – “Mysore Style” Ashtanga Yoga
Leitung: Etienne Janssen
Ort: Yoga Atelier Gmünd
Info, Kosten & Anmeldung:  0676 4618833
SAMSTAG
8.00 – 11.30 Uhr
– Liesertaler Bauernmarkt
Kleiner Bauernmarkt, Rathausplatz Gmünd
DIENSTAG
Kärnten CARD
17.00 – 18.30 Uhr – Beckenkreisen für Frauen
19.15 – 20.45 Uhr - QIGONG
Leitung: Martha Erlacher
Ort: Altenwohnheim „Haus Gmünd“
Info, Kosten & Anmeldung:  0676 4035131
10. April – 26. Oktober 2016
Kärnten Card Ausgabestelle
MITTWOCH & DONNERSTAG
Gästeinformation Gmünd
MO – FR 8.00 – 12.00 + 13.00 – 16.30 Uhr
18.00 – 19.30 Uhr – Yoga & die Kraft der Weiblichkeit
Leitung: Tamara Stelzer
Ort: Altenwohnheim Haus Gmünd
Info, Kosten & Anmeldung:  0680 1235510
…weitere wichtige Infos…
Ateliers & Ausstellungen
Gmünd
Alte Burg Gmünd:
Bilder-Ausstellung von Klaus Frost
Ateliers & Ausstellungen
Stadtsaal Gmünd: „blue line“
16.4. & 17.4. von 13.00 – 21.00 Uhr
Bankomat
während der Öffnungszeiten  04732 3639
Atelier Tomassetti am Stadtturm & Galerieatelier
Tomassetti in der Kirchgasse:  0664 9777954
auf Anfrage geöffnet
Hausgalerie: Birgit Bachmann (Malerei) | Laurien
Bachmann (Experimentelle Kunst) | Fritz Russ,
(Bildhauer), Kirchgasse  0664 5505740
Hausgalerie: Waltraud & Anton Bleyer
(Holz- & Acrylmalerei), Unterbuch 20  0664 5913391
Kunsthandwerkshaus: Verein Aller-Hand-Werk
 0664 8629299 - alles von Hand gemacht
geöffnet lt. Aushang!
Skulpturengarten: Fritz Russ  0664 5505740
täglich zu besichtigen von 9.00 – 19.00 Uhr
Gmünd Raiffeisenbank, Dolomitenbank, Ktn. Sparkasse
Malta Raiffeisenbank Malta
Trebesing Raiffeisenbank Trebesing
Beauty | Massage | Akupunktur
Gmünd
Heilmasseurin Andrea Lackner  0664 9122122
Heilmasseurin Christa Pstross  0676 6094269
Heilmassagepraxis SiLin  0676 4226989
Kosmetik „Adam & Eva“  0664 1986019
Yoga Atelier  0676 4618833
Malta Masseur Ottmar Baier  0664 3019785
Heilmasseur Dieter Baier  0676 7349332
Naturkosmetik | Heidi Tisch  0676 9657900
Beauty | Massage | Akupunktur
Trebesing - Kosmetik & Massagen
Smileys Kinderhotel – Frau Sabrina Schober
Hallenbad
Spittal/Drau Drautalperle  04762 5650 310
 04732 2446 64 oder 0650 2525026
Termine auf Anfrage!
Bergabenteuer / Klettern
Gmünd Vertical Lifestyle  0660 3163990
Malta Alpinsport Koller  0650 5545776
Bergabenteuer Maltatal  0650 9923113
Bewirtschaftete Hütten
Internet / W-LAN
Gmünd - Hotspot - Hauptplatz Gmünd
Gasthof Prunner  04732 2187
Cafè Konditorei Rudiferia  04732 2162
Malta Gasthof Hochalmspitze  04733 211
Familienhotel Malteinerhof  04733 206
Jausenstation / Buschenschank
Gmünd Jausenstation Reblaus, Treffenboden
Malta
Leonhardhütte  0664 4143974
 04732 2303 MI - MO 14.00 – 22.00 Uhr
Kegelbahnen
Bibliothek
Gmünd im Schloss Lodron (MI nur wenn Schule)
MO + MI 13.30 - 15.30 Uhr, DI 14.30 - 18.00 Uhr und
FR 17.00 - 19.00 Uhr  0676 847846273
Darting
(D)
Gmünd Kegelbahn Roman Linder  04732 3688 | D
Pup Isabella | D
Gmünd Kegelbahn Roman Linder  04732 3688
Klettersteig Fallbach - Malta
Nichts führt so rasch und einfach in die völlig
ungewohnte, atemberaubende Ausgesetztheit einer
senkrechten Felswand wie das Stahlseil des
Klettersteiges im Maltatal.  0650 5545776
Nightlife
Eselpark Maltatal
- 10 % Bonuspartner Kärnten Card – (ab 10.4.)
Auf der Erlebniswiese mit Spielplatz kann man sich
zwischen
folgenden
Tierarten
frei
bewegen:
makedonische Zwergesel, spanische Riesenesel,
Alpakas,
amerikanische
Mini-Esel,
handzahme
Lama's, französische Minischafe, Meerschweinchen &
Ziergeflügelanlage.
9. & 10. April 2016 von 13.00 – 18.00 Uhr
ab 15.4. täglich von 13.00 – 18.00 Uhr
Eintritt € 5,- für Erwachsene / € 4,- für Kinder – mit der
Eintrittskarte können Sie den Eselpark während der ganzen
Urlaubszeit besuchen.  0664 1608111
Gmünd
Cocktailbar Coconut  0676 4157242 (DO – SO)
Trebesing Wirth’s Bar  04732 2366 (FR & SA)
Porsche Automuseum
- Partner Kärnten Card –
Das einzige private Porschemuseum in Europa
umfasst ca. 40 Exponate mit Sonderausstellung im
Rahmen „50 Jahre Porsche 911“. Eintritt: € 8,- pro
Erwachsenen | € 3,50 für Kinder von 6 – 14 Jahren
tägl. von 10.00 – 16.00 Uhr |  04732 2471
Gottesdienst (evangelisch)
Gmünd 2. + 4. SO um 10.15 Uhr
Fischertratten 1. + 3. SO um 10.15 Uhr
Pfarramt Fischertratten  04732 2085
Reiten
Katschberg
Pferdezentrum Katschberg  0664 2844583
Trebesing SO 9.00 Uhr
Gottesdienst (katholisch)
Gmünd Stadtpfarrkirche - sonn- u. feiertags
10.00 Uhr, DO 8.30 Uhr, MI + FR + SA 18.00 Uhr
Sauna (S) | Dampfbad (D) |
Sanarium (SA) | Infrarot (I)
Gmünd
Glawischnig-Hofer  04732 2177 | S
Heilmassagepraxis SiLin  0676 4226989 | I
Kreuschlach, jeden 1. & 3. SO im Monat 10.00 Uhr
Malta
laut Anschlagtafel | Pfarramt Gmünd  04732 2289
Millstatt Badehaus  04766 26360
Altersberg, Malta, Trebesing
Familienhotel Malteinerhof  04733 206 | S
Skitouren | Schneeschuhwandern
Gmünd Vertical Lifestyle  0660 3163990
Malta Alpinsport Koller  0650 5545776
Bergabenteuer Maltatal  0650 9923113
Solarium
Gmünd Sonnenstudio Birgit (nach dem Oberen Stadttor)
Malta Familienhotel Malteinerhof  04733 206
Taxiservice
Gmünd Taxiunternehmen Staudacher
 0664 3257530
Textilpflege Gmünd
Wäscht & bügelt für Sie!  04732 2130
Servus im Maltatal – in Richtung Kölnbreinsperre, ½ km nach dem
großen Wasserfall ist unser außergewöhnlicher Shop, die
FELL & MINERALIENSTUBE
* Geschenke aller Art * Mineralien aus aller Welt *
* Esoterik- und Steinheilkundeartikel
* Schmuck-Steinketten – größte Auswahl
* Brunnen & Lampen aus Amethyst * Teelichter
* Mineralienbäumchen * Salzlampen * Zur
Wasserbelebung spezielle Mineralienmischungen
* Steinwasser * Bernsteinschmuck * Babybernsteinketten
der Naturheilstein beim Zahnen, Husten, Fieber * Feng-Shui
Artikel für harmonisches Wohnen * Murmeltiersalbe und
andere altbewährte Hausmittel * Lammfelle und
Lammfellartikel (Auflagen für’s Babybett, Buggy und Autositz,
Haus- und Handschuhe, Polster) * Kuh-, Kalb- und andere
Dekorfelle * T-Shirts tolle Motive * Spielwaren *
Kuscheltiere * Zirbenholz Pilze, Herzen, Tröge, Kissen *
* Himalaya-Salz * Kärntner Bienenhonig * hausgemachte
Schnäpse und Liköre * Schafmilchseifen
* Kinderspielplatz
=======================================
Unser überaus großes Angebot kann man
nicht in ein paar Zeilen beschreiben!
Besuchen Sie uns – überzeugen Sie sich!
===============================
Geöffnet: Täglich von 9.00 –18.00 Uhr
www.mineralienstube.at | Fam. Feistritzer  0676 5357268
…Auszug „Kindsein im Maltatal“: Gehörtes und
Erlebtes, zusammengetragen von Herta Schmid…
Kindsein im Maltatal
DAS BAUERNKIND
…Die Kost (das Essen) war einfach und nach den
vorhandenen Lebensmittelvorräten abgestimmt.
Sie war wenig abwechslungsreich und einseitig…
Frühstück & Abendessen waren gleich: Mehlsuppe,
Kas- oder Brennsuppe mit Brotschnitten, weiters
„Milchfarfelen“ oder „Wasserfarfelen“.
Zu Mittag gab es: Eingebranntes Sauerkraut mit
Milch und „Talgn“ (Hafer oder Weizen wurde
gekocht, getrocknet und danach alles mit der
Schale gemalen!). Die „Talgn“ war sehr nahrhaft
und wird heute wieder auf Bauernmärkten
verkauft.
Zu Beginn der Mitte des 19 Jhdts. Wurde der
Speisezettel verbessert. Da gab es dann mehr
Abwechslung wie Knödel mit Kraut, Specknudel mit
Kraut, Mus mit Milch, Topfenraungen, Fleischnudel,
Käsnudel, Kletzennudel, Dampfnudel, Türkensterz.
Eine ganz besondere Freude für die Kinder und
Dienstboten waren die „hoachn Feiertag“
(Weihnachten, Ostern, Pfingsten), an denen groß
aufgekocht wurde: Fleisch mit „Krennsoß“,
Schafbraten mit Zwetschkenpfeffer und die heiß
geliebten Krapfen.
DAS DIENSTBOTENKIND
Der Bauer hatte viele Dienstboten, die nach
gesetzlichen Bestimmungen entlohnt wurden. Sie
hatten, neben der Verpflegung jährlich Anspruch
auf
ein
Arbeitsgewand
und
eine
Sonntagsbekleidung. Die meisten weiblichen
Dienstboten waren unverheiratet, ein Kind kam
also meist unehelich, manchmal sogar während der
Feldarbeit zur Welt. Nach der Geburt wurde das
Kleine einfach in eine Schürze eingewickelt, hinter
einem Gebüsch versteckt und es musste warten, bis
die Feldarbeit zu Ende war…