Newsletter - Asyl im Oberland

Team 7
Murnau
Miteinander
Newsletter
April 2016
Liebe Team 7 - Mitglieder
und liebe Interessierte an der Arbeit des Unterstützerkreises
in Murnau und Umgebung ,
als „Urlaubsvertretung “ von Dr. Felix Groß freue ich mich, Sie
diesen Monat selbst in unserem monatlichen Newsletter begr üßen zu dürfen.
Die Flüchtlingsströme nach Deutschland haben aufgrund der
neuen Situation an den europäischen Außengrenzen zwar im
Augenblick nachgelassen, unsere Aufgabe in den dezentralen
Unterkünften bleibt jedoch gleich : Unterstützung beim Zurechtkommen mit den Dingen des täglichen Lebens in Deutsc hland, beim Erlernen der Sprache, bei den vielfältigen behördl ichen Angelegenheit en… letztendlich Hilfe zur Selbsthilfe , eine
zumeist sehr erfüllende, aber auch oft sehr anstrengende Tätigkeit.
Gerade in den Momenten, wo einem als Ehrenamtlichem
manchmal alles über den Kopf zu wachsen droht, ist die Zusammenarbeit mit solchen Hauptamtlichen besonders wertvoll, die auch einmal über ihren „Dienst nach Vorschrift“ hinaus Hilfestellung leisten – das dürfen wir täglich bei einigen
Verantwortlichen der Gemeinden, Ärzt Innen, AsylSozialarbeiterInnen, kirchlichen Angestellten und – last but
not least! – LehrerInnen und Verantwortlichen der Schulen
und Kindergärten erleben. An dieser Stelle ein herzliches Dankeschön!
Nur wenn man, sowohl innerhalb des Helferkreises als auch
auf institutioneller und professioneller Ebene jederzeit kompetente AnsprechpartnerInnen findet, kann man sich als Ehrenamtliche(r) die eigene Kraft und Hilfsfähigkeit und auch die
Freude am Unterstützen bewahren.
Wie fast überall handelt es sich auch hier um einen kontinuierlichen Lernprozess , welcher umso erfolgreicher und befriedigender verläuft, je mehr man bereit ist, auf den eigenen Erfa hrungen und denen des Netzwerkes aufzubauen und auch Fortbildungsangebote und andere Anleitungen annimmt und ve rinnerlicht und – auch das gehört dazu – manchmal auch einfach
miteinander spricht oder feiert.
Ihnen allen einen guten Start in den Frühling,
Dagmar Diwok
Termine
11. April, 18 Uhr, Café Miteinander Murnau, Postgasse: offener Stammtisch für Ehrenamtliche und Interessierte an der
Flüchtlings betreuung
12. April, 19 Uhr, KTM: Mitgliederversammlung Murnau Miteinander
15.April ab 18.30, Westtorhalle:
Team 7 -Party
25. April Treffen AG Familienpatenschaften, Ort und Zeit werden
noch bekanntgegeben.
Termine des Mehrgeneratione nhauses
Termine VHS Seminarreihe für
ehrenamtliche Flüchtlingshelfer
In dieser Ausgabe finden Sie
Informationen zu den Themen:
UK Murnau Mitteranger
UK Sonnbichlhof Bad Kohlgrub
Computer-Team
Team 7-Zielsetzungen
UK Saulgrub
Ehrenamtlichen-Stammtisch
UK Ohlstadt
UK Moosrain
Kinder in Bad Kohlgrub
Team 7-Party
Kleiderzentrale Murnau
Finanzteam
Newsletter Team 7 Murnau Miteinander – Redaktion Dagmar Diwok – Fragen oder Anregungen? [email protected]
1
Team 7
Murnau Miteinander
Newsletter
April 2016
Die neue Unterkunft im Mitteranger/Murnau mit ihren 2 Familien aus dem Irak und Syrien
wird von Sven Ojeda-Febles (Caritas) geleitet.
Von Team 7 gibt es bereits eine Gruppe von
Ehrenamtlichen, die mit den Deutschlehrern in Moosrain zusammenarbeiten, we lche täglich im MGH Deutsch unterrichtet.
Eine der Unterstützerinnen kümmert sich
zusätzlich als Familienpatin um „Kindersachen“, z. B. Kontakt zur Schule, Kranke nhausbesuche.
Zu den Lehrern ist bereits eine tragfähige
und schöne Beziehung entstanden: wir
wurden an einem Sonntag zu einem Mittagessen eingeladen und als Ostervorbereitung hat eine der Lehrerinnen mit den Bewohnern Hefegebäck hergestellt und g ebastelt.
Tina Hack
Sonnbichlhof Bad Kohlgrub
Derzeit wie immer normaler Betrieb, allerdings ein paar
Ausfälle wegen Krankheit, Urlaub und Rückzug.
Seit einigen Monaten haben wir das Problem, dass eine
Lehrkraft immer gleichzeitig mindestens zwei verschiedene
Niveaus zu unterrichten hat. Das Hauptproblem sind die
Analphabeten, die wir zum Teil seit über einem halben
Jahr unterrichten und die in dieser Zeit auch etwas Fortschritte gemacht haben. Sie können jedoch mit den "A nfängern", die wir immer noch mit dem "Berliner Platz" u nterrichten, nicht mithalten. Es handelt sich um vier, b ereits etwas ältere Personen, die jedoch nicht regelmäßig
teilnehmen.
Evtl. schafft hier das Bemühen der vhs Murnau (Heinfried
Barton), die einen Alpha-Kurs plant, Abhilfe. Angenommen, der Kurs käme zustande, wird der Schulungsort en tscheidend sein, da die Unterkunft sehr weit vom Ort und
Bahnhof entfernt liegt.
Einen der fortgeschrittenen bzw. motivierten Schüler h aben wir im Vorbereitungskurs an der Berufsschule GAP u ntergebracht, ein anderer, der für diesen Kurs zu alt ist,
wird ab dieser Woche ein Praktikum in einer Metzgerei b eginnen und ein weiterer will ein Angebot für eine längere
Beschäftigung in einer Gärtnerei annehmen.
Erwin Keusch
Neue Unterkunft und Gemeinschaftsraum in Murnau
Wie bereits mitgeteilt, sollen
im ehemaligen Gemeindekrankenhaus in Murnau bald
neue „Mieter“ einziehen: eine
bunte Mischung aus Flüchtlingen und Innovationswirtschaft.
Leider wird sich der Beginn
nun noch etwas verzögern.
Verschiedene Bauauflagen,
wie Feuerschutz usw., müssen
noch abgeklärt, genehmigt und
eventuelle Änderungen dann
vorgenommen werden, das
heißt, vor Mitte des Jahres
wird noch nichts Konkretes
passieren.
Wir planen aber trotzdem fle ißig weiter! Danke an alle, die
sich schon gemeldet haben!
Newsletter Team 7 Murnau Miteinander – Redaktion Dagmar Diwok – Fragen oder Anregungen? [email protected]
2
Team 7
Murnau Miteinander
Newsletter
April 2016
Computer-Team
Am 24.3 haben wir mit der Unterstützung von Schülern und ehemaligen Schülern des
Staffelsee Gymnasiums einen Lernraum für Geflüchtete im Abrams Komplex in Garmisch
eingerichtet.
Es wurden 10 Lern-PCs mit allem Drum
und Dran aufgebaut, die einige Tage zuvor
mit dem "Tölzer Modell" bespielt worden
sind. Beteiligt waren fünf Schüler und
ehemalige Schüler sowie viele äußerst
hilfsbereite Bewohner des AbramsKomplexes.
Außerdem stand uns Herr Henkel hilfreich
zur Seite, der dort in der Zukunft Computergestützte Deutschkurse abhalten
möchte.
Unsere Aktion wurde von den
Bewohnern und den Einrichtungsleitern sehr positiv angenommen und wir hoffen
solche Projekte in Zukunft
öfters machen zu können. Dazu würden wir uns auch weiterhin über Sachspenden wie
PCs oder PC-Zubehör sehr
freuen.
Selim Kücükkaya [email protected]
Links und Informationen:
Sie möchten helfen?
Immer aktuelle Informationen für Murnau und Umgebung für
Ehrenamt mit Flüchtlingen:
Eine Liste der Verantwortlichen für die verschiedenen
Bereiche finden Sie hier.
http://www.asylimoberland.de/unterstuetzerkreise/murnau/
Asyl in GAP – Informationen zum Thema Asyl im LK GAP
Sehr guter Ratgeber für Ehrenamtliche
Team 7 - Zielsetzungen
Immer wieder einmal werden wir von darauf angesprochen, warum wir uns „nur“ um Flüchtlinge
kümmern.
Unsere „Aufgabe“ sind, wie bekannt, Flüchtlinge, Bildung und Soziales .
Viele unserer Angebote – wie z.B. Räder und Möbel – werden auch von sozial schwachen Murna uern in Anspruch genommen.
Natürlich freuen wir uns immer über Ehrenamtliche, die sich auch anderen sozialen Themen zusammen mit uns widmen möchten, vielleicht sogar eigene neue Schwerpunkte setzen! Einfach
kontaktieren!
Newsletter Team 7 Murnau Miteinander – Redaktion Dagmar Diwok – Fragen oder Anregungen? [email protected]
3
Team 7
Murnau Miteinander
Newsletter
April 2016
Bericht aus dem Unterstützerkreis Saulgrub
Inzwischen sind die 28 Afghanen und Syrier bereits rund 4 Monate in Saulgrub. Sie sind alle gesund
und sehr zufrieden mit der Betreuung und Unterstützung vor Ort. Unsere rund 20 aktiven Helfer
werden von ihnen sehr geschätzt und verdienen alle ein großes Lob.
Ab April kann nun ein weiterer afghanischer junger Mann in Unterammergau am Bauhof mithelfen.
Vielen Dank der Nachbargem einde.
Auch wenn der Verdienst von € 1,05 pro Stunde uns Helfern nicht gefällt, ist es doch ein wenig
Normalität im Leben. Normalbezahlte Arbeit dürfen die Saulgruber Neuankömmlinge leider immer
noch nicht ausüben.
Die beiden Berufsschüler machten in den Osterferien Praktika um einen Ausbildungsplatz zu erha lten.
Einer der Schüler hat nun ein Angebot für eine Ausbildung zum Pflegehelfer im Oberammergauer
Seniorenheim. Wir hoffen sehr, dass das Bundesamt dies genehmigt. Der 2. Schüler würde gerne bei
REWE die Ausbildung zum Einzelhandelskaufmann beginnen. Auch hierfür benötigt er die Genehm igung.
Die 5 Schulkinder machen große Fortschritte und 2 „Erstklässler“ konnten bereits in eine höhere
Klassenstufe wechseln. Im September kommt ein weiterer Junge in die Schule, auch er macht in der
Vorschule in Bad Kohlgrub gut mit.
Alle Erwachsenen besuchen r egelmäßig den täglichen Deutschkurs und verstehen inzwischen schon
erstaunlich gut unsere schwierige Sprache.
Wir wollen die Mobilität der Flüch tlinge verbessern und bitten daher
um Fahrradspenden. Am 09. April
werden wir einen Fahrradkurs vera nstalten, um die Fahrtüchtigkeit vor
allem der Kinder zu testen. Sollten
Sie intakte Fahrräder abgeben wo llen, melden Sie sich bitte bei uns.
Auch suchen wir Freiwillige, die z usammen mit den Flüchtlingen die
Fahrräder reparieren und warten.
Am Pfingstsamstag, den 14. Mai 2016
wird ein offizielles Kennenlernfest
im Almröslsaal in Saulgrub stattfi nden. Unsere Bewohner werden einige
syrische und afghanische Spezialitäten zubereiten. Es wird aber auch Kaffee, Kuchen und deutsche
Gerichte angeboten. Wir freuen uns über alle, die vorbeikommen, um unsere Familien kennen zu
lernen.
Astrid und Karl Poppenwimmer
Stammtisch im Café Miteinander
Am 21.3. fand zum ersten Mal der neue „EhrenamtsStammtisch“ im Café Miteinander in der Postgasse in
Murnau statt. Zwanglos und gemütlich unterhielt man sich
über die Möglichkeiten, die Helferkreise zu unterstützen,
sei es im Deutschunterricht, als Sprach - und Sozialpaten
oder in anderen Bereichen. Eine gute Gelegenheit, einfach
einmal ins Gespräch zu kommen, Fragen zu stellen, neue
Leute kennenzulernen, Informationen einzuholen.
Am Montag den 11.4. ab
18.00 ist es dann wieder so
weit, wir freuen uns auf alle
Interessierten und auch die
bereits „Erfahrenen“, zum direkten Austausch und ganz ei nfach zum Miteinander-Reden!
Newsletter Team 7 Murnau Miteinander – Redaktion Dagmar Diwok – Fragen oder Anregungen? [email protected]
4
Team 7
Murnau Miteinander
Newsletter
April 2016
„Neujahr“ in Ohlstadt
Die afghanischen Familien haben sich inzwischen gut in Ohlstadt eingelebt.
Alle drei Generationen erforschen die Umg ebung mit den
gespendeten und gemeinsam reparierten Fahrrädern und
die Kinder sind auch nach der Schule viel mit Gleichaltr igen unterwegs. Durch die vielen fleißigen Helfer können
Deutschunterricht, Begleitung zu Arztbesuchen und Behörden und auch gemeinsame Unternehmungen gut organisiert werden.
Am 21.März
wurde gemeinsam mit dem
Helferkreis das
persisch/
afghanische
Neujahrsfest
gefeiert.
Schon Tage zuvor wurde von Einheimischen und
Flüchtlingen gekocht, gebacken und dekoriert
und am Nachmittag und Abend konnten teilweise
bis zu 80 Gäste sich unterhalten und all die internationalen Köstlichkeiten probieren. Es war
eine wunderschöne Feier, bestimmt nicht die
letzte gemeinsame Unternehmung…die Pl anungen für den Sommer laufen schon!
Nachrichten aus Moosrain
im April steht vor allem ein Kunstprojekt mit Herrn Volkmann (Riegsee) in Zusammenarbeit
mit der VHS Murnau an. Anfang Mai, die Eröffnung ist am 4.5., wird für eine Woche eine
Ausstellung zu den Exponaten der Bewohner im Rathaus (Meldebehörde) stattfinden, wo
die Protagonisten auf Interessierte stoßen werden. Das Projekt ist von seiner kommunik ativen Absicht sehr umfassend ausgerichtet.
Weiterhin finden derzeit in gewisser Regelmäßigkeit von jungen Ehren amtlichen organisierte Aktionen mit Frauen statt. Das umfasst Frauenabende (Kochen und Gespräche), sowie
unter Mithilfe von Zonta Treffen (beispielsweise Osterbrunch) im MGH.
Außerdem gab es im März eine Reihe von Projekten mit Firmlingen, die die Bewohner ke nnenlernen konnten, und mit ihnen in unterschiedlichen Rahmen ins Gespräch gekom men
sind, sei es bei einer eritreischen Geburtstagsfeier, oder beim gemeinsamen Kochen mit
syrischen und irakischen Jugendlichen. Vergangene Woche war auch eine junge Praktika ntin in Moosrain und hat sich liebevoll um die jüngsten Bewohner gekümmert, sowie auch
ein neues Raumkonzept entworfen.
Derzeit konzentriere ich mich in Zusammenarbeit mit dem Sportreferenten Herrn Zoepf
darum, die Integration in die Vereine voranzutreiben.
Sven Ojeda Febles
Newsletter Team 7 Murnau Miteinander – Redaktion Dagmar Diwok – Fragen oder Anregungen? [email protected]
5
Team 7
Murnau Miteinander
Newsletter
April 2016
Ein Spaziergang mit den Kindern in Bad Kohlgrub
Wir hatten schönes Wetter und so sind wir in Kohlgrub zum Spie lplatz gelaufen und haben uns u nterwegs ein Eis gegönnt.
Wir hatten viel Spaß.
Dabei waren Daliah, Lena und zwei
Firmlinge, Anna und Lisa.
Silja Harsanyi-Peter
Team 7 Party
Auch wir möchten uns ab und an etwas Gutes tun und
Sie daher samt Begleitung zu einem gemeinsamen
Fest in der Westtorhalle einladen.
Die Feier findet am Freitag, den 15.4. ab 18:30
statt, und wir freuen uns auf den informellen Au stausch mit Team 7-Mitgliedern und Interessierten, auf
einen gemeinsamen Abend in lockerer, unkomplizie rter und offener Atmosphäre. Es wird keine Presse a nwesend sein und wir möchten auch keine Werbevera nstaltung. Stattdessen ist ein DJ in Aktion.
Da wir der Veranstaltung gerne eine persönliche Note
geben möchten, haben wir uns dazu entschieden, uns
selbst zu verpflegen und hoffen daher auf Ihr Mitwi rken.
Wir würden uns sehr freuen,
wenn Sie uns mit Fingerfood
aller Art unterstützen, nötigenfalls auch mit Papptellern oder Servietten.
Getränke kann man vor Ort
kaufen.
Zur besseren Planung möchten wir Sie bitten, hier Ihre
Teilnahme bis spätestens
7.4. zu bestätigen bzw. abzusagen.
Newsletter Team 7 Murnau Miteinander – Redaktion Dagmar Diwok – Fragen oder Anregungen? [email protected]
6
Team 7
Murnau Miteinander
Newsletter
April 2016
Informationen aus der Kleiderzentrale Murnau
Durch den Deutschen Familienverband Murnau und Umgebung e.V. wurden über 1 ½ Jahre
Flüchtlinge in der Kleiderzentrale kostenlos eingekleidet.
Bedingt durch die inzwischen höheren Kleidungsbeiträge durch das Landratsamt hat sich der
DFVM bereit erklärt, allen Asylbewerbern noch 50% Ermäßigung auf alle Kleidung, usw. zu
gewähren. Echte Härtefälle können weiterhin kostenlos eingekleidet werden. (Na chweis
durch die Ausländerbehörde GAP)
Kemmelpark Murnau, Dr. Friedrich u. Ilse Erhard Str. 11
Öffnungszeiten: Di 9-12 Uhr, Fr 15.30-18.30 Uhr, jeden 1.Sa im Monat 10-13 Uhr
Katharina Huprich
Das Finanzteam erinnert:
Wer Fahrtkosten erstattet bekommen will oder diese spenden will muss in beiden Fällen
dies zuvor beantragen (leichter macht uns das das Finanzamt und Kirchenrecht nicht):
Dazu müssen Sie Namen, Zweck der Fahrten, die Sie normalerweise tätigen und ganz grob
geschätzt die Kilometer die pro Quartal / Halbjahr gefahren werden angeben.
(z.B.: Antrag für 2016 - Seppl Mustermann, Begleitung von Asylbewerbern zu Ämtern, Är zten, Hilfe bei Umzügen…, ca 100 km im Halbjahr).
Dazu eine Mail an [email protected] senden.
Fahrtkosten können ausschließlich über das Kirchenkonto per Überweisung erstattet werden (Nicht über die Handkasse!).
Dazu Name, Abrechnungszeitraum, Aufstellung der Fahrten, Zweck und km in Liste eintr agen, Bankverbindung angeben und in einem Kuvert im Evang. Pfarramt, Seehauser Str 10,
z.Hd. Andreas Fach einwerfen.
Für die Ausstellung von Sachspendenbescheinigungen gilt das gleiche (Aufstellung der
Fahrten auf einer Liste). Rückwirkend für 2015 können leider keine Bescheinigungen
ausgestellt werden.
Fahrten zu den Asylunterkünften können nur in begründeten Ausnahmefällen erstattet
werden.
Viel Freude weiter bei Ihrem/e urem ehrenamtlichen Engagement
für das Finanzteam
Andreas Fach
Oft fragen Einzelpersonen oder Firmen auch nach, wohin sie spenden können.
Hier das Team 7 - Spendenkonto:
Evangelisch-lutherisches Pfarramt Murnau
IBAN: DE08 70351030 0000 104471
BIC: BYLADEM1WHM
Sparkasse Murnau
Verwendungszweck: Asyl
Newsletter Team 7 Murnau Miteinander – Redaktion Dagmar Diwok – Fragen oder Anregungen? [email protected]
7