★★ ZETTEL IM TREPPENHAUS Böse Botschaften von den Nachbarn Was Hamburger sich Fieses schreiben: sch Fotos: davids, dpa, hfr Dänemark: DKK 13,00 MOPO-TEST Seiten 6/7 Seiten 20/21 Pasta-Saucen Nur 2 sind gut HSV-IDOL ULI STEIN SSoo ssexy exy ist is t sseine eine Tochter Tochter S. 24/25 Dienstag, 12. April 201 16 | C1986 | Nr. 100/15 | Anzeigen: (0 40) 80 90 57 - 3 36 | Deutschland 0,90 € Erdogan persönlich fordert Strafverfahren wegen MajestätsBeleidigung. Wird die Kanzlerin den TV-Moderator opfern oder schützen? Finger weg von Böhmermann, Frau Merkel! Seiten 2/3 THEMA DES TAGES ● Dienstag, 12. April 2016 3 ● Böhmermann oder Erdogan? MOPO-BAROMETER Ist die MerkelEntschuldigung richtig? Ja 10,9 % Nein 89,1 % Merkel zwischen zwei Männern Stimmen Sie auch auf www.mopo.de ab. ZDF-Moderator Jan Böhmermann – muss er sich nach seinem Schmähgedicht gegen Erdogan demnächst wegen Präsidenten-Beleidigung vor Gericht verantworten? Berlin – Wann zuletzt hat Satire die Politik dermaßen in Trab gehalten? Im Fall Böhmermann – es geht um das Gedicht „Schmähkritik“ über den türkischen Präsidenten Recep Tayyip Erdogan – liegt der Ball in Berlin. Kanzleramt, Außen- und Justizministerium beraten, wie mit der Forderung Erdogans nach einer Bestrafung Böhmermanns wegen „Präsidentenbeleidigung“ umzugehen ist. Doch das ist Erdogan nicht genug. ➤ Hintergrund: Der ZDF-Satiriker Jan Böhmermann war in seiner Sendung vor anderthalb Wochen in einem Gedicht namens „Schmähkritik“ über den türkischen Präsidenten Recep Tayyip Erdogan hergezogen – hatte ihn unter anderem als „Ziegenficker“ bezeichnet. Er hatte zuvor ausdrücklich darauf hingewiesen, dass so etwas in Deutschland nicht erlaubt sei. Anlass war Erdogans Protest gegen einen anderen Satire-Beitrag des NDR-Fernsehmagazins „Extra 3“. ➤ Juristische Konsequenzen: Sollte es zu einem Verfahren kommen, drohen dem Satiriker wegen Beleidigung eines ausländischen Staatsoberhaupts (Paragraf 103 Strafgesetzbuch) bis zu drei Jahre Haft. Dass es dazu kommt, sei aber unwahrscheinlich – glauben Experten. Allerdings wurde gestern Abend bekannt, dass Erdogan auch persönlich über eine Münchner Kanzlei Strafantrag bei der Staatsanwaltschaft Mainz gestellt hat – wegen „normaler“ Beleidigung (Paragraf 185). Laut Staatsanwaltschaft werde Erdogans Antrag „im Rahmen des bereits anhängigen Verfahrens nach Paragraf 103 geprüft“. ➤ Die Bundesregierung machte im „Fall Böhmermann“ bislang nicht die beste Figur. Kanzlerin Angela Merkel schaltete sich persönlich in den Fall ein und bezeichnete das Gedicht als „bewusst verletzend“. Weil die Kanzlerin zuvor bei Attacken aus Ankara nicht reagiert hatte, muss sie sich jetzt den Vorwurf gefallen lassen, vor Erdogan zu kuschen. Denn: Merkel hatte Beleidigte Leberwurst: Erdogan will juristisch Rache nehmen. sich nicht geäußert, als der türkische Präsident den deutschen Botschafter in Ankara kritisiert hatte, weil der einen Prozess besucht hatte, in dem es um die Pressefreiheit ging. ➤ Kann die Bundesregierung ein Verfahren verhindern? Nur mit Zustimmung der Bundesregierung ist ein Strafverfahren nach Paragraf 103 möglich. Stellt sich die Kanzlerin dagegen, besteht ein Verfahrenshindernis und die Staatsanwaltschaft darf das Verfahren nicht durchführen. Die Prüfung des Strafverlangens aus der Türkei soll „ein paar Tage dauern“, hieß es von Regierungssprecher Steffen Seibert gestern. ➤ Einen ähnlichen Fall gab es bereits im Jahr 1987: Damals Auch wenn der Auslöser geließ Entertainer Rudi Carrell schmacklose Satire war, im in seiner Sendung „Rudis TaKern geht es um die Frage, ob gesshow“ einem düster die Bundesregierung bereit dreinblickenden Ajatollah ist, an Grundrechten zu rühChomeini, dem damaligen ren, um außenpolitische politischen und religiösen Spannungen beizulegen – Führer des Irans, von weiblidas wäre ein ernster Vorchen Fans gang. Und ein Slips und BHs „Was ist, wenn sich Präzedenzfall. zuwerfen. Der der Bundeskünftig auch Putin In Botschafter pressekonfebeleidigt fühlt?“ der Islamirenz wurde Frage an Merkels Sprecher schen RepuSteffen Seibert blik tobte, vergestern gelangte von der Bundesregiefragt: „Was, wenn sich künfrung eine „Entschuldigung“. tig auch Russlands Präsident Die Bundesregierung „beWladimir Putin beleidigt dauerte“ die Folgen der Satifühlen könnte?“ Der Regiere – lehnte aber unter Bezugrungssprecher schüttelte nahme auf die Pressefreiheit nur entnervt den Kopf. eine Entschuldigung ab. Un➤ Das Dilemma für Merkel: Sie muss jetzt entscheiden, ob terschied: Damals war der sie den „Bruch“ mit Ankara Iran zwar ein wichtiger Hanriskiert – oder massiven indelspartner, aber kein „stranenpolitischen Gegenwind. tegischer Partner“ wie die In wenigen Tagen wissen wir Türkei heute. mehr. ➤ Um was geht es im Kern? Didi Hallervorden legt nach Schunkelsong „Erdogan, zeig mich an“ aus Solidarität mit Böhmermann Berlin – Kabarettist Dieter Hallervorden schaltet sich in die Debatte um Satirefreiheit ein: Der 80-Jährige hat in einem Lied ebenfalls den türkischen Staatspräsidenten Fotos: dpa (3), T. Schmülgen (1) Bundeskanzlerin entscheidet über Prozess gegen Böhmermann wegen Präsidenten-Beleidigung. Erdogan stellt über Anwaltskanzlei zusätzlich Strafantrag wegen „normaler“ Beleidigung Schrieb einen „Schunkelsong“ gegen den türkischen Präsidenten Erdogan: Kabarettist Didi Hallervorden (80) Recep Tayyip Erdogan angegriffen. In „Erdogan, zeig mich an“, das Hallervorden auf seiner Facebook-Seite veröffentlichte, heißt es etwa: „Ich sing’ einfach, was du bist. Ein Terrorist, der auf freien Geist scheißt.“ Der Beitrag ist eine Reaktion auf die Versuche Erdogans, gegen deutsche Satirebeiträge vorzugehen (Böhmermann). Hallervorden macht darauf aufmerksam, dass Erdogan die satirischen Beiträge über ihn mit seiner Reaktion erst populär gemacht habe. „Erdogan, Erdogan, mach auch meinen Song bekannt. Erdogan, Erdogan, sei nur einfach wutentbrannt.“ Böhmermanns Verdienst POLITIK 4 Dienstag, 12. April 2016 TELEGRAMM Merkel muss jetzt Farbe bekennen HARALD STUTTE [email protected] ZITAT DES TAGES „Mit solchem Verhalten gegen Flüchtlinge hat das Land weder Platz in der EU noch in der NATO.“ Der griechische Präsident Pavlopoulos zum Vorgehen der mazedonischen Polizei an der griechischen Grenze Foto: dpa Frankfurt – Der Chef der Dienstleistungsgewerkschaft Ver.di, Frank Bsirske (Foto), fordert einen schnellen Anstieg des gesetzlichen Mindestlohns auf zehn Euro. In anderen EU-Staaten sei die Neun-Euro-Grenze längst überschritten. Kriegsverbrechen EZB-Chef Mario Draghi hilft mit seiner NullzinsPolitik u. a. seiner verschuldeten Heimat Italien. Foto: ap Grimme-Preis hin oder her – Jan Böhmermann hätte längst etwas anderes verdient: das Bundesverdienstkreuz! Weil er in einer Grundsatzfrage, die allzu lange ignoriert wurde, Berlin zu einer Positionierung gedrängt hat: Dürfen Demokraten im Deal mit Potentaten ihre Seele verkaufen? Anders gefragt: Ist es angemessen, für ein (unbestritten wichtiges) Abkommen mit Erdogan rechtsstaatliche Standards zu opfern? Angela Merkel hat sich dieses unappetitliche Entweder-oder selbst zuzuschreiben, weil sie zu den maßlosen Ausfällen des Autokraten gegen harmlose Satire („Extra 3“) oder nach dem Prozessbesuch des deutschen Botschafters schwieg. Für Erdogan stand spätestens da fest: Europas Werte sind Ramsch, auf dem politischen Basar gegen Kooperation in der Flüchtlingsfrage tauschbar. Sind sie aber nicht. Und dürfen sie nie sein. Wer sich mit Diktatoren einlässt, darf sich von ihnen nicht die Agenda diktieren lassen. Mit seinem geschmacklosen Gedicht hat Böhmermann diesen bislang verschleierten Konflikt zutage gefördert. Das ist großartig. Und selbst Merkel sollte ihm dafür dankbar sein! Höherer Mindestlohn Der Mann, der unser Geld verbrennt Seinetwegen hat jeder Deutsche 2450 Euro verloren Zentralbank-Chef Mario Draghi wegen seiner Niedrigzinspolitik unter Beschuss Frankfurt – Der Mann, der uns Milliarden kostet: Weil Mario Draghi, Chef der Europäischen Zentralbank (EZB), die Zinsen auf null runtergefahren hat, sind jedem Deutschen in den vergangenen sechs Jahren im Schnitt 2450 Euro verloren gegangen. Das geht aus Berechnungen der DZBank hervor, wie die „Welt“ berichtet. Allein von 2010 bis 2015 büßten die Deutschen mit Tagesgeldkonten, Wertpapieren und Versicherungen 261 Milliarden Euro ein. In diesem Jahr kommen noch einmal 82 Milliarden Euro hinzu, heißt es in der men auf die hohe Kante le„Welt“. Den insgesamt 343 gen, keine Zinsen mehr abMilliarden Euro stehen wirft. Zinsersparnisse, etwa beim Banken erhöhen GebühHausbau, in Höhe von leren, weil ihr Zinsgeschäft diglich 144 Milliarden Euro weitgehend zum Erliegen gegenüber. gekommen ist. Die Nullzins-Politik des Und wer profitiert von italienider Politik schen EZBdes EZBOhne Umkehr vor Chefs wirkt Zum „gefährlichen Zeiten“ Chefs? für uns Beispiel die Deutsche weit in die Zuverschuldeten südeuropäikunft: Private Altersvorsorschen Staaten, zu denen ge, etwa in Form von auf auch Draghis Heimat ItaliZinsgewinne ausgelegten en gehört. Sie können ihre Lebensversicherungen, ist Schulden viel günstiger bekaum noch möglich. dienen, weil die Kredite, Auch Krankenversichedie sie dafür aufnehmen rungen werden teurer, weil müssen, günstig wie noch das Geld, das die Unternehnie sind. Draghis Hoffnung, dass Firmen sich günstig Geld leihen können, es investieren und damit die Wirtschaft in Schwung bringen, hat sich bisher nicht erfüllt. Entsprechend heftig ist die Kritik an der EZB. Georg Fahrenschon, Präsident des Deutschen Sparkassenund Giroverbandes, fordert eine Umkehr in der Geldpolitik. „Die EZB hat das Grundprinzip des Zinseszinses abgeschaltet“, sagte er im Deutschlandfunk. Die EZB finanziere Krisenstaaten und Krisenbanken. Ohne eine Umkehr gehe man „gefährlichen Zeiten entgegen“. 555 Flüchtlingskinder vermisst Grünen-Politikerin Amtsberg: Gefahr von Zwangsprostitution und Ausbeutung Essen – Im vergangenen Jahr sind in Deutschland 5835 minderjährige Flüchtlinge verschwunden. 555 von ihnen sind jünger als 14 Jahre. Das ergibt die Antwort des Bundesinnenministeriums auf eine Parlamentsanfrage. 2171 als ver- misst gemeldete junge Flüchtlinge seien wieder aufgetaucht, so Funke-Medien. Gründe für das Verschwinden kann das Bundesinnenministerium nicht nennen. „Die vermissten unbegleiteten minderjähri- gen Flüchtlinge kommen überwiegend aus Afghanistan, Syrien, Eritrea, Marokko und Algerien“, heiße es in der Antwort. Die Grünen-Politikerin Luise Amtsberg warnte davor, dass verschwundene Flüchtlingskinder Opfer von Menschenhändlern werden könnten. Es bereite ihr Sorgen, dass die Bundesregierung „die Gefahren durch Zwangsprostitution und Ausbeutung nicht ernsthaft in Betracht zieht“, erklärte die Grünen-Sprecherin. Frankfurt – Vor dem Oberlan- desgericht (OLG) Frankfurt hat der Prozess gegen den 21-jährigen Aria L. begonnen, der im syrischen Bürgerkrieg vor aufgespießten Köpfen für ein Foto posiert haben soll, das anschließend ins Internet gestellt wurde. Der Generalbundesanwalt hatte im Februar Anklage erhoben. Illegale Arzneimittel Foto: dpa MEINUNG Berlin – Deutsche Zollfahnder haben voriges Jahr deutlich mehr illegale und gefälschte Arzneimittel aus dem Verkehr gezogen. 2015 wurden 3,9 Millionen Tabletten sichergestellt – etwa vier Mal mehr als im Jahr 2014, so Bundesfinanzminister Wolfgang Schäuble (CDU, Foto). Manöver im Osten Berlin – Die Bundeswehr be- teiligt sich dieses Jahr mit rund 5500 Soldaten an Manövern und Ausbildung in den östlichen Mitgliedstaaten der NATO. Das sind etwa 500 mehr als im Vorjahr. Geldwäsche Berlin – Die Grünen fordern die Bundesregierung auf, mehr gegen Geldwäsche zu tun. Gelder etwa der italienischen Mafia würden häufig in Deutschland gewaschen, so ein Sprecher. E-Mail: [email protected] Tel: (040) 80 90 57-341, ab 19 Uhr: (040) 80 90 57-262 POLITIK 5 ● Brüssel – Der in Brüssel verhaftete Terrorverdächtige Mohamed Abrini – der „Mann mit dem Hut“ – soll laut französischen Medien Anschläge auf Fußball-EM geplant? die Fußball-Europameisterschaft in Frankreich (Beginn 10. Juni) gegenüber Er- mittlern als bevorzugtes Anschlagsziel genannt haben. Zuvor wurde schon be- richtet, dass die IS-Gruppe in Frankreich zuschlagen wollte, sich auf Grund des hohen Fahndungsdrucks aber für Brüssel entschied. 6 Dienstag, 12. April 2016 HAMBURG 7 Dienstag enstag, 12. 12 April 2016 Foto: Ruega HAMBURG Links die Beschwerde, rechts der Konter – gesehen in einem Hamburger Bürogebäude. ZAHL DES TAGES Polizeimeister-Anwärter hat 83 Innensenator Andy Grote gestern im Rathaus vereidigt. Viele der 54 Männer und 29 Frauen im Alter zwischen 17 und 32 Jahren haben bereits eine Berufsausbildung. Elf von ihnen haben ausländische Wurzeln. MOIN MOIN ALLTAG ZWISCHEN SALAMI UND SENF Der Zustand von Ehen lässt sich wunderbar zwischen Supermarktregalen beobachten. „Günther“, sagt die ältere Frau, „hol doch mal Salami.“ Das ist keine Bitte, das ist ein Befehl. „Ja“, sagt Günther, „Salami“, und trottet davon. „Das ist die falsche“, tadelt die Frau, als er von der Jagd zurückkehrt. „Die rote Packung. Das weißt du doch.“ Als Günther die richtige Salami apportiert, wird er zum Senfholen geschickt. „Welcher Senf?“, ruft er leichtsinnigerweise aus dem Nebengang. „Mittelscharf!“, gibt die Frau spitz zurück, verdreht die Augen und setzt zur finalen Demütigung an: „Seit 36 Jahren mittelscharf!“ NILS WEBER MOPO-BAROMETER Wie ist das Verhältnis zu Ihren Nachbarn? Gut Wut und Häme im Treppenhaus W Was as N Nachbarn achbarn ssich ich so so sschreiben chreiben ...... Von SINA KEDENBURG Die lieben Nachbarn, nicht immer hat man es leicht mit ihnen. Laute Partys, schreiende Kinder, schimmelnder Müll. Und dann auch noch diese kleinkarierten Mitteilungen im Hausflur. Wenn das Treppenhaus zum Kummerkasten wird – die lustigsten und peinlichsten Zettelbotschaften der MOPO-Leser! Tatort Stresemannstraße (Altona): Mit einer guten Prise Humor und durchaus großherzig wird nach dem Essensdieb gefahndet. „Es ist Ihr eigener Abfall, den Sie mir immer wieder auf den von mir gereinigten Teil des Hofes werfen“, steht in Blockwart-Diktion auf einem Zettel im Flur eines Harburger Mehrfamilienhauses. Statt das persönliche Gespräch zu suchen, schreibt sich dieser aufgebrachte Nachbar seinen Frust von der Seele. Leider sei genau das häufig der falsche Weg: „Wenn die Beschwerde im Der Zettelschreiber aus der Heimfelder Straße beschwert sich darüber, dass jemand das Papier abnimmt – mit einem Stück Papier. Achtung: Wiederholungstäter! Hausflur hängt, wird der vermeintliche Störenfried an den Pranger gestellt“, sagt Siegmund Chychla, Geschäftsführer vom Mieterverein Hamburg. „Dadurch verhärten sich die Fronten, der Konflikt wird größer.“ Häufige Folge: Noch mehr Zettelchen. „Bitte kein Papier ins Treppenhaus werfen“, lautet die Anweisung auf einer Botschaft im Treppenhaus eines Hamburger Unternehmens. Schriftliche Reaktion eines Nachbarn: „Bitte keine unnötigen Zettel ins Treppenhaus kleben!“ Ungeschriebenes Gesetz unter Zettelpostverfassern: Sarkasmus ist Trumpf! „Ihr Rhythmusgefühl, gepaart mit animalisch anmutenden, dem Rhyth- mus entsprechenden Ur-Lauten, ist unerreicht“, schreibt ein Bewohner eines 14-Parteien-Hauses in Hamm. Vergiftete Bewunderung für die Bettkünste des Nebenwohners, ausgebreitet vor der kompletten Nachbarschaft. Ins Gesicht sagen würde er diese Worte seinem Nachbarn jedenfalls wohl kaum. „Je anonymer das Haus und die Mitteilungsart, desto geringer ist die Hemmschwelle bei solchen Nachrichten“, sagt Chychla und empfiehlt: „Im persönlichen Gespräch würden viele Dinge anders formuliert werden. Das ist unmissverständlicher und vermeidet häufig Streit.“ So weit ist der Weg zum Nachbarn schließlich nicht. Immerhin die einen haben Spaß: Häufig beschweren sich Mieter über zu lauten Sex ihrer Nebenmänner und -frauen. Wenn der Nachbar zum Blockwart wird – wie hier in der Heimfelder Straße in Harburg. 60 % Geht so 26 % Schlecht 14% ie auch auf www.mopo.de ab. E-Mail: [email protected] Tel: (040) 80 90 57-342, ab 19 Uhr: (040) 80 90 57-262 Lesertelefon, täglich (außer Sa.) 10 - 16 Uhr: (040) 80 90 57-342 Bewunderung oder Beschwerde? Ein Bewohner der Caspar-VoghtStraße (Hamm) lauscht seinen leidenschaftlichen Nachbarn. 8 HAMBURG Dienstag, 12. April 2016 Aktion gegen Klischees und Stereotype: Lehrer des Gymnasiums Hochrad in Kostümen des Schauspielhauses Ungewöhnliches Outfit: Schulleiter Ulrich Zipp-Veh (54) im Sträflingskostüm Dieser Dieser Sträfling Sträfling ist is t eein in SSchulleiter chulleiter Von NINA GESSNER Es ist Abi-Zeit. An den Hamburger Schulen werden Streiche gespielt und MottoTage abgehalten. Am Gymnasium Hochrad in Othmarschen haben die Lehrer es den Schülern jetzt heimgezahlt: Gestern traten sie verkleidet vor die Klassen – und sorgten damit für großes Amüsement. 8 Uhr – Politikunterricht bei Frau Willkomm. Die Schüler sitzen auf den Stühlen und warten auf ihre Lehrerin. Da geht die Tür auf. Herein tritt eine Punkerin. Mit bunt gefärbten Haaren, Lederjacke und Springerstiefeln. In der Hand hält sie eine Bierflasche und als sie die Füße auf den Tisch legt, tönt laute Rockmusik aus den Lautsprechern. Frau Willkomm ist kaum wiederzuerkennen. „Das war echt cool!“, erzählt Lena Czymoch (14) hinterher. Und ihre Freundin Maria Negodina (13) ergänzt: „Von uns aus kann sie immer so kommen!“ Das sahen auch die ande- Musiklehrer Stefan Alberti (39) kam als Hauptmann von Köpenick. ren Schüler am Hochrad so, die von einer Indianerin, einer Hexe, Cowboys, Feudalherren oder Hofdamen in Rokoko-Kleidern unterrichtet wurden. „Ein Applaus für die Lehrer!“, rief ein Schüler der Schüler und Schülerinlaut und alle klatschten, als nen aufbrechen“, so Röhrig. das Kollegium sich im PauBei manchen hat das funksenraum zum Gruppenfoto tioniert – so wie bei der Punversammelte. Mittendrin kerin Willkomm, die ihre Schulleiter Ulrich Zipp-Veh, Kostümierung mit einer Under – nicht ohne Selbstironie terrichtseinheit verband. – als Sträfling kam. „Wir haben Barrikaden geViele Kostüme stammten baut und ein Sit-in veranstalaus dem Funtet“, erzählt dus des Deut„Wir wollten mit der Schülerin Lena schen SchauCzymoch. Nur Aktion gewohnte spielhauses, Musiklehrer Muster aufbrechen.“ Stefan Alberti, mit dem das Gymnasium Schulsprecherin Meike Röhrig der eine Pieine TuSchckelhaube und Partnerschaft („Theater und eine Uniform aus der KaiserSchule“) pflegt. „Wir wollzeit trug, traf auf ratlose Geten mit der Aktion erreichen, sichter. „Ich bin der Hauptdass die Schüler Konventiomann von Köpenick“, lautete nen und Stereotype hinterAlbertis Erklärung. „Ich hoffragen“, erklärt Meike Röhfe, damit könnt ihr etwas anrig, Sprecherin der Schule. fangen.“ Die Antwort der Gerade bei Jugendlichen sei Abiturienten: „Nö!“ die Kleidung oft entscheiHeute haben Albertis dend dafür, wie das GegenSchüler ihren letzten Schulüber wahrgenommen wird. tag. Für den Hauptmann von „Mit den Kostümen wollten Köpenick müssen sie wohl wir gewohnte Sichtweisen noch mal nachsitzen ... Fotos: Sun Othmarschen Abi-Scherz mal andersrum: Am Gymnasium Hochrad kamen die Lehrer verkleidet Liebe Leserinnen, liebe Leser, die DuMont Mediengruppe hat die Sicherheitslücke auf einem Server, die am frühen Sonntagmorgen bekannt geworden war, geschlossen. Am Wochenende waren die digitalen Auftritte der Tageszeitungen der Mediengruppe, zu der auch die MOPO gehört, offenbar Opfer eines Angriffs von außen geworden. Unbefugte haben dabei unerlaubt Daten von einem Server heruntergeladen. Die betroffenen Systeme waren sofort nach Bekanntwerden am frühen Sonntagmorgen aus Sicherheitsgründen abgestellt worden. Aufgrund einer technischen Panne waren für einen kurzen Zeitraum Daten für Außenstehende sichtbar, die jedoch nur bei gezielter Suche nach Sicherheitslücken zu finden waren. Während des Zeitraums waren auch die Webauftritte der Tageszeitungen nicht erreichbar. Nach der bisherigen Analyse handelt es sich bei den Daten, die betroffen sein können, um Informationen aus EPaper-Abonnements aus Köln, Berlin und Hamburg. Ob über die gesicherten Erkenntnisse hinaus der Zugriff auf weitere Daten möglich war, wird derzeit analysiert. Die DuMont Mediengruppe hat die zuständigen Behörden umgehend informiert und Anzeige erstattet. Kunden, die von dem Datenleck betroffen sein können, werden von der DuMont Medien- gruppe persönlich informiert. Darüber hinaus können sich alle Leserinnen und Leser zwischen 7 und 18 Uhr unter dieser Hotline melden: Tel. (03 45) 27 979 37 29. Generell wird Kunden empfohlen, Kennworte zu ändern, die nicht nur für die Authentifizierung bei der DuMont Mediengruppe verwendet werden, sondern auch in sozialen Netzwerken und bei Drittanbietern. Wir entschuldigen uns, dass wir Ihnen unseren Service nicht in der gewohnten Qualität zur Verfügung stellen konnten. Über die weiteren Schritte werden wir zeitnah informieren. Ihre Hamburger Morgenpost 10 HAMBURG Feuernacht in Blankenese! Dienstag, 12. April 2016 HAMBURG 11 Dienstag, 12. April 2016 Bald ist Hamburg die HSH-Nordbank los Mehrere Autos an der Elbchaussee abgefackelt Ein Feuerteufel mitten im Nobelviertel: In der Nacht zu Montag wurden vier geparkte Autos angezündet. Um kurz vor 2 Uhr meldeten Anwohner einen lauten Knall an der Elbchaussee 576. Als die Feuerwehr eintraf, stand ein BMWKombi in Flammen. Wenige Meter weiter brannten noch ein Mercedes und ein Volvo. Trotz der Löscharbeiten fackelten die Autos vollständig ab. Ein weiterer Mercedes wurde in der Auguste-Baur-Straße in Brand gesetzt. Offenbar sollte auch ein Land Rover brennen, der an der Elbchaussee geparkt war. Die Polizei fand Spuren von Grillanzündern auf einem Reifen. Feuer fing das Fahrzeug jedoch nicht. Ein Zeuge gab an, eine flüchtende, dunkel gekleidete Person gesehen zu haben. Hinweise auf einen politischen Hintergrund der Tat gibt es bisher nicht. Erst vergangene Woche hatten Unbekannte 44 Autos rund um den Winterhuder Marktplatz mit Anarcho-Symbolen und dem Wort „Bonzensau“ beschmiert . HG Deal mit der EU: Bis 2018 muss die Bank verkauft sein – sonst wird sie dichtgemacht Von RENATE PINZKE Vier geparkte Fahrzeuge wurden in der Nacht zu Montag an der Elbchaussee und in der AugusteBaur-Straße abgefackelt. Fotos Ruega Verdacht auf Mediziner-Pfusch Tupfer-Klage gegen „Sexy Cora“-Arzt Schönheitschirurg soll Watte in der Brust einer Patientin vergessen haben Von STEPHANIE LAMPRECHT Carolin Wosnitza alias „Sexy Cora“ starb 2011 nach einer Brust-OP. Ihr Arzt steht jetzt wegen eines anderen Eingriffs vor Gericht. Busen-Arzt vor Gericht: Der Mediziner soll bei einer Brust-OP im Juni 2012 einen Tupfer in der rechten Brust seiner Patientin vergessen haben. Anderthalb Jahre zuvor hatte ebendieser Schönheitschirurg Carolin Wosnitza alias „Sexy Cora“ operiert. Der Pornostar starb wenige Tage später im Januar 2011. Damals wurde der Arzt jedoch nicht angeklagt. Jetzt wirft die Staatsanwaltschaft dem Chirurgen vor, bei der OP im Juni 2012 „nur unzureichend nach verbliebenem Material zur Wundstillung ge- sucht zu haben“, bevor er die Brust vernähte. Die Wunde heilte nicht – aber statt den Tupfer nach zwei bis drei Wochen unter Vollnarkose zu entfernen, wurde die Patientin erst nach Das Brustgewebe starb ab, musste teilweise entfernt werden – bei vollem Bewusstwein. drei Monaten von dem Fremdkörper befreit. Fatale Folge: Das Brustgewebe war inzwischen teilweise abgestorben und musste entfernt werden – bei vollem Bewusstsein. Laut Anklage nahm der Mediziner nur eine lokale Betäubung vor. Die Patientin leidet bis heute unter asymmetrischen Brüsten. Die Anklage lautet auf fahrlässige Körperverletzung. Am Freitag ist Prozessbeginn. Gleichzeitig streitet der Angeklagte sich derzeit vor dem Zivilgericht mit Porno-Witwer Tim Wosnitza um Schmerzensgeld und Verdienstausfall. Eine Million Euro fordert der Sexfilmproduzent von der Schönheitsklinik, dem BusenOperateur und der Anästhesistin für den Tod seiner Ehefrau und einträglichsten Darstellerin. Strafrechtlich konnte dem Chirurgen damals keine Schuld am Tod des Pornostars nachgewiesen werden. Die Anästhesistin wurde zu 14 Monaten auf Bewährung verurteilt. Foto: TVR Ein Ende ist in Sicht – endlich! Spätestens im Februar 2018 ist Hamburg die krisengeschüttelte HSH-Nordbank los. Bis dahin muss die Landesbank verkauft sein. Oder sie wird abgewickelt. Die MOPO beantwortet die wichtigsten Fragen. ➤ Warum diese Deadline? Hamburg und Schleswig-Holstein haben einen Deal mit der EU: Die Länder kaufen faule Kredite der Bank in Höhe von bis zu 6,2 Milliarden Euro, um die HSH lebensfähig zu halten. Im Gegenzug müssen die Länder ihre Anteile an der Bank verkaufen – sonst kommt es zu einer Abwicklung. Die EU hat nun den Termin festgesetzt, zu dem spätestens ein Käufer gefunden werden muss: der 28. Februar 2018. Wird die Bank nicht verkauft, kostet das Hamburg 6,5 Milliarden Euro. ➤ Warum zahlen die Länder erneut? Hamburg und Schleswig-Holstein wollen unbedingt eine Schließung der Bank verhindern, weil sie in diesem Fall unübersehbare Kosten in Milliardenhöhe befürchten. Doch um die Bank loszuwerden, muss sie aufgehübscht werden. ➤ Wer soll die Pleite-Bank nur kaufen? Potenzielle Interessenten müssen zunächst einmal von der Zukunftsfähigkeit der Bank überzeugt werden. Das wird die schwierigste Aufgabe für die Länder. „Wenn die ganzen Maßnahmen greifen, gehen wir davon aus, dass wir eine attraktive Kernbank mit einem guten Geschäftsmodell haben werden. Dafür wird es dann auch Kaufinteressenten geben“, ist sich der Sprecher der Finanzbehörde, Daniel Stricker, sicher. ➤ Wie teuer wird es, wenn die HSH nicht verkauft werden kann? Die Finanzbehörde geht derzeit von maximal 6,5 Milliarden Euro für Hamburg aus. Diese Kosten wurden durch den Deal mit der EU gedrückt. Denn allein die sogenannte Gewährträgerhaftung der Länder (die Haftung für die Verbindlichkeiten der HSH) lag Ende 2015 noch bei 13 Milliarden Euro. Derzeit sind es drei Milliarden Euro. Die Länder werden also alles tun, um einen Käufer für die Bank zu finden. Sollte es zu Verkaufsverhandlungen kommen, kann die gesetzte Frist im Februar 2018 auf ein halbes Jahr verlängert werden. Unterkünfte in Eidelstedt halbiert Statt 3000 Flüchtlingen will SPD nur 1400 Die angedachten 600 Wohneinheiten für rund 3000 Flüchtlinge in Eidelstedt (Eimsbüttel) sollen reduziert werden. Die SPD-Fraktion im Bezirk hat einen entsprechenden Antrag formuliert. Demnach sollen nur 350 Wohnungen für etwa 1400 Flüchtlinge entstehen. „Dies ist eine Größe, die für den Standort und für die Integration verträglich ist“, so der SPD-Fraktionschef Rüdiger Rust. Es gilt als sicher, dass der grüne Koalitionspartner im Bezirk den Antrag mittragen wird. Wie berichtet, plant der Senat auf einer acht Hektar großen Grünfläche am Hörgensweg rund 800 Wohneinheiten (200 gehen an Hamburger). Bezirksamtschef Torsten Sevecke (SPD) hatte angekündigt, dass es dabei noch Verhandlungsspielraum gebe. Bereits nach Bekanntgabe hatte sich Bürgerprotest geregt. PIN Vergewaltiger (14) gefasst Dennis M. gilt als Mittäter von Harburg Foto: hfr Zugriff in Wandsbek: Die hof liegen lassen haben. Polizei hat am vergangeDennis M. wurde bereits nen Sonntag Dennis M. kurz nach der Tat gefasst. gefasst. Ermittler lokaliBis zur Gerichtsverhandsierten den 14-Jährigen lung sollte er statt in Ubeim Verlassen eines Haft in einer jugendgeHauses in der Nähe der richtlichen UnterbrinWandsbeker Zollstraße. gung unterkommen. Das Der Jugendliwar zumindest che ist einer von der Deal mit fünf Tatverdächder Staatsantigen, die am 11. waltschaft. Februar in HarDer 14-Jähriburg ein Mädge riss aber am chen (14) verge21. März aus eiwaltigt haben nem Jugendsollen (MOPO heim in Lüneberichtete). burg aus. Die Nach der Tat Polizei hatte sollen sie das danach öffentOpfer bei Eises- Die Polizei fahndete lich nach ihm kälte im Hinter- nach Dennis M. gefahndet. HG Flüchtlinge in Ausbildung Den Sprung ins Berufsleben schaffen: Seit Februar erhalten jugendliche Flüchtlinge ab 16 Jahren in Hamburg eine kombinierte Ausbildung in Schule und Betrieb. Ziel des zweijährigen Ganztagsangebots „AvM Dual“ ist es, den ersten oder mittleren Schulabschluss zu erreichen und durch Praktika eine gute Vorbereitung auf die Arbeitswelt und die Berufsausbildung zu bekommen. Laut Schulbehörde stelle die Wirtschaft schrittweise rund 2000 Praktikumsplätze zur Verfügung. Derzeit lernen mehr als 2800 an den staatlichen berufsbildenden Schulen. Mehr als 1900 von ihnen seien bereits Teil von „AvM Dual“ und würden an 36 Schulen in 121 Lerngruppen oder Klassen unterrichtet. AJ VIP LOUNGE Dienstag, 12. April 2016 HAMBURG 13 Dienstag, 12. April 2016 „Plastik- Müll macht mich wütennd“ NEWS „Game of Thrones“Fiesling Hafen Weniger Schiffe eingelaufen Im vergangenen Jahr haben 8735 Seeschiffe zu Handelszwecken oder im Passagierverkehr den Hamburger Hafen angelaufen. Das sind 403 Schiffe bzw. 4,4 Prozent weniger als im Vorjahr, so das Statistikamt Nord. Die Anzahl der Großschiffe, die den Hafen anliefen, ist gestiegen. Thor Bjornsson lässt seine Muckis für die Umwelt spielen E r ist eine KampfmaschiRike Schulz ne, eine Bestie der Tel. 040/80 90 57-330 übelsten Sorte. In der Handy 0172/408 19 57 Kultserie „Game of [email protected] Thrones“ hackt TV-Star Thor Bjornsson als „The Mountain“ einem Pferd den Kopf ab, steckt seinen Bruder in glüPlastikflaschen“) steht auf hende Kohlen, zerquetscht eiseinem T-Shirt, das den Musnem Widersacher den Kopf. kelberg wie ein BaumwollGestern stapfte der 200Kondom umspannt. Kilo-Koloss in die MOPOAchtet Bjornsson, der seiRedaktion. Ich, die Reportene Getränke mit dem „Soda rin, blicke zu ihm auf, uns trennt fast ein halber Meter. Stream“ aus Leitungswasser zubereitet, privat auf MüllHallo, Sie da oben, muss ich trennung? „SelbstverständAngst vor Ihnen haben? Der lich! Papier, Kompost und so 27-jährige Isländer lacht so weiter. Meine laut, dass fast „Im wahren Leben Eltern haben der Boden bebt. mir beige„Nein, ich bin bin ich wirklich bracht, die ein netter Kerl. ein netter Kerl.“ Natur zu reZumindest, spektieren wenn ich nicht Thor Bjornsson und zu schüthungrig bin ...“ Glücklicherweise hatte er zen. Ich beziehe Bio-Strom, gerade gefrühstückt (eine Umweltverschmutzer maPortion Haferflocken mit chen mich echt wütend.“ sechs rohen Eiern), bis zu Nicht nur in seiner Heiacht Mahlzeiten braucht er mat, auch in Amerika wird er pro Tag. „Und“, er hebt den auf der Straße erkannt – als Zeigefinger, „acht Liter WasStar ist er ein Vorbild. „Darser.“ Heavy bubbles – heftium will ich den Menschen ges Geblubber – trinkt er am zeigen, wie sie gesünder leliebsten. Und weil er im Herben können“, so der Sportzen ein Öko ist, verzichtet Freak, der mit 350 KilogeThor auf unnötige Verpawicht auf den Schultern in ckungen. „Fuck Plastic Bottdie Kniebeuge geht und 2014 les“ (zu Deutsch „Scheißden zweiten Platz als Prost! Der TV-Star trinkt acht Liter aufgesprudeltes Wasser am Tag. PROMIS HAUTNAH „World’s Strongest Man“ belegte. „Ich trainiere sechs Mal die Woche. Es ist sehr wichtig für die Muskeln, dass sie sich ebenso entspannen können. Viele Menschen trainieren zu viel. Das tut keinem Körper gut. Ich mache heute Pause“, erklärt der 2,06-Meter-Mann. Hm. Kann denn jeder so stark werden wie er? Seine schneeweißen Zähne blitzen angriffslustig. „Ja, jeder kann stark sein! Vielleicht bist du mental viel stärker als ich.“ Seine Pranke klatscht auf seinen Bizeps. „Das sind nur Muskeln. Ich bin körperlich stark, mehr nicht“, sagt der „Game of Thrones“-Star grinsend. Seine Klamotten XXXL, er kauft sie im Shop für Übergrößen. Anzüge muss er sich vom Schneider auf den Körper zirkeln lassen. Wo sieht sich der Schauspieler in zehn Jahren? Als Hausmann am Wassersprudler? „Ich möchte weiterhin tolle Filmen dret hen. Aber ich würh de auch gern heirad ten, ein paar Kint der haben.“ Seine d Freundin Andrea F ((28) ist übrigens eine n Elfe neben ihm. 1 Meter klein, 58 1,63 K Kilo leicht. Hatte er b bei seiner Größe n Probleme mit nie F Frauen? „Das einzig Problem, das ich ge m ihnen habe, ist, mit d sie sich immer dass a auf mich stürzen w wollen. Also offenb bar mögen Frauen m mich.“ Blankenese Flüchtlingshelfer rufen zur Demo auf „Wir möchten keine Abschottung“: Der Runde Tisch Blankenese ruft am Donnerstag ab 18 Uhr zur Demo „Blankenese für Flüchtlinge“ auf. Treffpunkt ist der Marktplatz. Vor wenigen Tagen hatten einige Blankeneser Anwohner den Bau der ersten Flüchtlingsunterkunft in Blankenese am Björnsonweg torpediert. Jetzt will der Stadtteil Herz zeigen. Nienstedten 81-Jähriger lag tot im Gartenteich Die Feuerwehr hat gestern Mittag einen toten Mann (81) aus seinem Gartenteich am Biesterfeldweg geborgen. Seine Schwiegertochter hatte ihn dort entdeckt. Die Polizei geht von einem Unglücksfall oder einer Erkrankung aus. Die Todesursache wird im Institut für Rechtsmedizin geklärt. Bei „Game of Thrones“ spielt er den Fiesling Gregor Clegane, auch „The Mountain“ (Der Berg) genannt. Moorfleet A1: 19 Kilometer Stau nach Auffahrunfall Thor Bjornsson (27, 2,06 m) beim MOPO-Termin. Mehr als einen halben Meter überragt der Koloss Reporterin Rike Schulz. „Fuck Plastic Bottles“ steht auf seinem T-Shirt. Fotos: Sun (2), HBO 12 HAMBURG Auf der A1 in Höhe des Moorfleeter Tunnels ist es gestern zu einem Unfall gekommen. Gegen 7 Uhr übersah ein Transporterfahrer (46) ein Stauende und schob beim Aufprall drei Autos zusammen. Eine Frau (40) und zwei Männer (21, 38) wurden leicht verletzt. Der Trucker blieb unversehrt – hatte aber 0,49 Promille Alkohol im Blut. Wegen der Rettungsarbeiten musste die A1 Richtung Süden teilweise gesperrt werden. Folge: 19 Kilometer Rückstau bis nach Ahrensburg. Dienstag, 12. April 2016 HVV-Zoff HVV-Zoff beim beim M Marathon arathon Foto: Witters Erstmals kein Gratis-Ticket für Läufer. Hintergrund ist ein Streit mit dem Veranstalter Von SIMONE PAULS fe wegen Schwarzfahrens. Wer am Sonntag beim Marathon mitläuft, sollte nicht nur eine Flasche Wasser – sondern auch einen Geldschein einstecken. Erstmals gilt die Startnummer nicht als HVV-Ticket. Wer den Lauf abbricht und mit der Bahn zum Ziel fahren muss, riskiert ohne Ticket eine Stra- Knapp 18 000 Läufer wetzen am Sonntag durch Hamburg. Mindestens 56 Euro haben die Läufer für die Teilnahme am 31. Haspa-Marathon bezahlt, die meisten sogar noch mehr. Bislang war in dem Startgeld die HVV-Nutzung inklusive. Jetzt nicht mehr. „Ich bin enttäuscht, das kostenlose HVV-Angebot gehörte doch dazu. Dieses Jahr werde ich mich ins Auto setzen und in der Neustadt parken, aus Protest“, sagt Marathon-Teilnehmer Matthias Jansen (48) aus Glinde. Nachfrage beim Veranstalter. „Das Angebot war eine Serviceleistung, die wir gern angeboten haben. Nun hat der HVV aber die Preise für sein Angebot erhöht. Das war für uns wirtschaftlich nicht mehr tragbar“, sagt Frank Thaleiser, Geschäftsführer der „Marathon Hamburg Veranstaltungs GmbH“. Beim HVV will man offiziell nicht viel zum Thema sagen, nur so viel. „Wir bedauern, dass der Veranstalter in diesem Jahr keine Kombiticketvereinbarung mit dem HVV abgeschlossen hat“, sagt Sprecher Rainer Vohl. Lautsprecherdurchsagen sollen darauf hinweisen, dass erstmals ein Ticket nötig ist. Ausnahmen für Läufer, die den Marathon abbrechen und in die UBahn Richtung Ziel springen müssen, soll es nicht geben. Man sei aber offen für neue Verhandlungen für den nächsten Marathon. Rund 18 000 Läufer gehen am Sonntag auf die 42,195 km lange Strecke. Start ist an der Karolinenstraße (St. Pauli). Kabelbrand bei der Feuerwehr Hammerbrook Einsatzzentrale lahmgelegt Ausgerechnet bei der Feuerwehr: Ein Kabelbrand hat gestern die Einsatzzentrale in Hammerbrook lahmgelegt. Hier werden alle Notrufe angenommen und koordiniert. Die Disponenten mussten in die Zentrale der Polizei in Alsterdorf umziehen. Für den Bürger änderte sich allerdings nichts. Kurz vor 11 Uhr entzündete sich aufgrund eines technischen Defekts ein Kabel im Schaltschrank. Es konnte mit einem Handfeuerlöscher erstickt werden, jedoch fiel im gesamten Gebäude der Strom aus. Auf solche Fälle ist die Feuerwehr vorbereitet: Es schalte- te sich automatisch die Notstromversorgung ein. Diese reicht allerdings nur für zwei Stunden. In dieser Zeit mussten die Disponenten in die Einsatzzentrale der Polizei in Alsterdorf umziehen. Hier wurde eine provisorische Rettungsleitstelle eingerichtet und der Notruf 112 wurde hierhin umgeleitet. Laut einem Feuerwehrsprecher sei diese Vorgehensweise üblich und „geübte Praxis“. Beim Stromausfall der Polizei würden die Disponenten ebenfalls bei der Feuerwehr einziehen. Der Defekt wird nun mithilfe des Technischen Hilfswerks (THW) behoben. IKS Wilhelm.Tel Internet-Ausfall am Vormittag Durch einen technischen Fehler bei dem Internetanbieter Wilhelm.Tel waren gestern Vormittag Tausende Hamburger offline. Der Totalausfall dauerte laut Unternehmenssprecher Oliver Weiß von 5.30 bis ca. 8.30 Uhr. Zahlreiche Kunden melden jedoch auch Stunden später noch, dass sie nicht ins Netz kamen. Gleichzeitig fiel die telefonische Kunden-Hotline aus. Bereits vor vier Wochen waren Wilhelm.TelKunden im Hamburger Westen tagelang offline. Grund damals: ein Kabelschaden bei Bauarbeiten. Willem.Tel gehört zu den Stadtwerken Norderstedt. Sex-Attacke im Treppenhaus Osdorf 20-Jährige zu Hause überfallen Sex-Angriff in Osdorf: Ein Unbekannter hat am Sonnabendmorgen eine 20-Jährige im Treppenhaus überfallen und sie sexuell genötigt. Die Polizei sucht jetzt nach Zeugen. Die Attacke ereignete sich um 5.30 Uhr an der Osdorfer Landstraße, als die junge Frau auf dem Nachhauseweg war. Als sie die Haustür zu einem Mehrfamilienhaus aufgeschlossen hatte, soll der Täter sie gepackt und ins Treppenhaus gestoßen haben. Er nötigte sie sexu- ell – da sich die Frau wehrte, ließ der Täter von ihr ab und flüchtete. Die Frau erlitt Prellungen am Oberkörper und ging am nächsten Morgen zu einem Arzt. Danach erstattete sie Anzeige. Bisher ist vom Täter nur bekannt, dass er männlich ist und akzentfrei Deutsch sprach. Wer hat an der Osdorfer Landstraße im Bereich der Hausnummern 100 bis 200 verdächtige Beobachtungen gemacht? Hinweise an die Polizei unter Tel. 428 65 67 89. HG 15 Dienstag, 12. April 2016 KINO 3001 Kino Ein Freitag in Barcelona (OmU) 19.00 Freeheld - Jede Liebe ist gleich (OmU) 21.00 Pelo Malo (OmU) 17.00 Abaton Beti und Amare (OmU) 20.00 Brooklyn - Eine Liebe zwischen zwei Welten (OmU) 12.30 Das Tagebuch der Anne Frank 11.00 Die Baumhauskönige 15.00 Eddie the Eagle - Alles ist möglich (OmU) 21.15 Ein letzter Tango (OmU) 18.00 Ein Mann namens Ove 17.15, 19.45(OmU) 22.15 Freeheld - Jede Liebe ist gleich (OmU) 16.50 Hail, Caesar! (OmU) 22.45 Son of Saul (OmU) 12.30 Spotlight (OmU) 15.00 Unter dem Sand - Das Versprechen der Freiheit 15.00, 19.00 Verstehen Sie die Béliers? (OmU) 09.00 Alabama Anhedonia - Narzissmus als Narkose 20.15 Birnenkuchen mit Lavendel 18.00 Hail, Caesar! 15.45 Blankeneser Kino Eddie the Eagle - Alles ist möglich 17.15 Familie zu vermieten 20.15 Freeheld - Jede Liebe ist gleich 19.45 Im Himmel trägt man hohe Schuhe 17.45 B-Movie Die Blume der Hausfrau 20.00 CinemaxX Dammtor 10 Cloverfield Lane 21.00, 23.30 Batman v Superman: Dawn of Justice 13.00, 16.30, 20.30, 23.10 Deadpool 16.00, 21.00, 23.40 Der geilste Tag 20.30 Die Bestimmung - Allegiant 13.00, 21.00 Dirty Grandpa 18.00 Eddie the Eagle - Alles ist möglich 18.15 How to be Single 13.30, 16.20, 19.30, 22.30 Kung Fu Panda 3 13.00, 15.30 Kung Fu Panda 3 3D 13.30, 15.50 London Has Fallen 18.30 My Big Fat Greek Wedding 2 18.45 The Boy 23.45 The Hateful Eight 22.30 The Huntsman & The Ice Queen 3D 13.50, 16.50, 20.00, 23.15 Zoomania 12.20, 16.30 Zoomania 3D 13.30, 15.10, 19.30 CinemaxX Harburg 10 Cloverfield Lane 20.00 Batman v Superman: Dawn of Justice 14.15, 16.50, 20.15 Der geilste Tag 17.20 Die Bestimmung - Allegiant 14.10 Eddie the Eagle - Alles ist möglich 17.20 Hail, Caesar! 20.20 How to be Single 15.00, 17.45, 20.30 Kung Fu Panda 3 14.10, 16.30 Kung Fu Panda 3 3D 15.00 London Has Fallen 18.55 The Huntsman & The Ice Queen 3D 14.30, 17.15, 20.10 Zoomania 14.40 Zoomania 3D 17.40, 20.15 CinemaxX Wandsbek 10 Cloverfield Lane 17.30 Batman v Superman: Dawn of Justice 14.00, 17.00, 20.30 Die Bestimmung - Allegiant 14.15, 20.15 Eddie the Eagle - Alles ist möglich 20.15 How to be Single 17.15, 20.00 Kung Fu Panda 3 14.45 The Huntsman & The Ice Queen 3D 14.30, 16.45, 19.45 Zoomania 14.00, 17.15 Elbe Birnenkuchen mit Lavendel 20.30 Raum 17.45 Hansa-Filmstudio Batman v Superman: Dawn of Justice 3D 17.00, 20.00 Kung Fu Panda 3 3D 14.45 The Huntsman & The Ice Queen 3D 15.00, 17.30, 20.00 Wenn ein Garten wächst 17.30 Zoomania 15.00, 20.00 Holi Birnenkuchen mit Lavendel 14.45, 19.00 Ein Mann namens Ove 15.15, 17.45, 20.15 Hail, Caesar! 16.45 Mein Ein, mein Alles 21.00 Koralle Bach in Brazil 15.00 Ein Mann namens Ove 20.30 UCI Kinowelt Othmarschen Park 10 Cloverfield Lane 17.00, 20.00, 23.00 Batman v Superman: Dawn of Justice 14.00, 16.45, 20.30 Batman v Superman: Dawn of Justice 3D 23.00 Bibi & Tina 14.30 Deadpool 20.00 Der geilste Tag 20.00 Die Bestimmung - Allegiant 17.00 Dirty Grandpa 23.00 Eddie the Eagle 17.15 MUSIK Astra-Stube Max-Brauer-Allee 200, Bombee 21.00 Bambi Galore Öjendorfer Weg 30a Abysmal Grief / Epitaph 20.30 Barrock Überseering 5-7, Tel. 63 31 10 26 Session 20.00 CCH Marseiller Str., Tel. 356 90 weil sonst wär ja nix! (Kabarett) 20.00 Ernst Deutsch Theater Friedrich-Schütter-Platz 1, Tel. 22 70 14 20 Liebeslügen 19.30 Hamburger Engelsaal Valentinskamp 40-42, Tel. 30 05 14 44 Ganz Paris träumt von der Liebe - Die Schlager-Revue der 60er Jahre 15.00 Hamburger Kammerspiele Hartungstr. 9-11, Tel. 0800/413 34 40 LITERATUR KINDER Alles wird schön e.V. Friedrich-Naumann-Str. 27 Tel. 766 60 49 Auf der Suche. Autorenlesung der Schreibwerkstatt 19.30 Buchhandlung Heymann Osterstr. 134, Vom Ende der Einsamkeit. Autorenlesung mit Benedict Wells 20.30 Centro Sociale Sternstr. 2 HC Meier: Im Frühwind der Freiheit. Foto: hfr 14 HAMBURG „Unter dem Sand – Das Versprechen der Freiheit“ Nach dem Zweiten Weltkrieg müssen an der dänischen Küste zwei Millionen Minen entschärft werden, die dort noch im Sand liegen. Für die Himmelfahrtskommandos werden deutsche Kriegsgefangene rekrutiert – unter anderen auch der erst 16-jährige Sebastian (Louis Hofmann, l.). Bewegendes Thriller-Drama. Abaton, Koralle Familie zu vermieten 15.30, 18.00 Unter dem Sand - Das Versprechen der Freiheit 17.15, 20.00 Magazin Birnenkuchen mit Lavendel 18.30 LoLo - Drei ist einer zu viel 20.30 Trumbo 16.00 Metropolis Kein Zickenfox 21.15 Querelle - Ein Pakt mit dem Teufel 19.00 Viel Lärm um nichts 17.00 Passage Ein letzter Tango 15.45 Ein Mann namens Ove 15.00, 17.30, 20.00 Freeheld - Jede Liebe ist gleich 15.30, 20.30 Im Himmel trägt man hohe Schuhe 20.30 Raum 18.00 Spotlight 17.45 Savoy Filmtheater Good Fellas - Drei Jahrzehnte in der Mafia (OF) 20.30 The Huntsman & The Ice Queen 3D (OF) 17.45 Studio-Kino 10 Cloverfield Lane 21.30 Batman v Superman: Dawn of Justice 21.00 Familie zu vermieten 19.15 Zoomania 18.30 UCI Kinowelt Mundsburg 10 Cloverfield Lane 17.30, 20.15, 23.00 Batman v Superman: Dawn of Justice 14.00, 17.00, 20.30, 22.15 Bibi & Tina - Mädchen gegen Jungs 14.15 Deadpool 20.00 Die Bestimmung - Allegiant 17.15 Eddie the Eagle - Alles ist möglich 14.15, 17.00, 19.45 How to be Single 14.30, 17.30, 20.15, 23.00 Ip Man 3 20.00 Kung Fu Panda 3 14.30, 17.30 The Huntsman & The Ice Queen 3D 14.30, 20.00, 23.00 Zoomania 14.45, 17.00 How to be Single 14.45, 17.30, 20.00, 23.00 Ip Man 3 20.00 Kung Fu Panda 3 14.15 Kung Fu Panda 3 3D 15.00, 17.30 London Has Fallen 20.30, 23.00 My Big Fat Greek Wedding 2 14.00 The Boy 23.00 The Huntsman & The Ice Queen 3D 14.45, 17.30, 20.30, 23.15 Zoomania 15.00, 17.30 Zoomania 3D 14.30, 17.00, 20.00 UCI Kinowelt Wandsbek 10 Cloverfield Lane 19.45, 23.15 Batman v Superman: Dawn of Justice 14.00, 17.00, 20.30 Batman v Superman: Dawn of Justice 3D 22.30 Bibi & Tina - Mädchen gegen Jungs 14.15 Deadpool 20.00, 23.00 Deliormanli (OmU) 17.30, 20.15, 22.45 Der geilste Tag 17.15 Die Bestimmung - Allegiant 17.00 Dirty Grandpa 20.00 Eddie the Eagle - Alles ist möglich 17.00, 22.45 How to be Single 14.30, 17.00, 20.15, 23.00 Ip Man 3 20.00 Kücük Esnaf (OmU) 20.30, 23.00 Kung Fu Panda 3 14.30, 17.00 Kung Fu Panda 3 3D 14.15 Star Wars: Das Erwachen der Macht 14.00 The Huntsman & The Ice Queen 3D 14.30, 17.15, 20.00, 23.00 Zoomania 14.45, 17.15 Zeise Birnenkuchen mit Lavendel 17.15, 19.30 Eddie the Eagle - Alles ist möglich 21.45 Ein Mann namens Ove 14.40, 17.20, 20.00 Hail, Caesar! 22.30 Mein Ein, mein Alles 17.15 Mustang 15.00 Raum 20.00 Sneak Preview 22.30 Zoomania 15.00 The Last Night of Dire Straits performed by Brothers in Band 20.00 Cotton Club Alter Steinweg 10, Tel. 34 38 78 Jailhouse Jazzmen 20.30 freundlich+kompetent Hamburger Str. 13 Michael Wespi 20.00 Freizeitzentrum Schnelsen Wählingsallee 16, Tel. 559 24 34 Martin C. Herberg 20.00 Gruenspan Große Freiheit 58, Tel. 31 36 16 Charles Bradley 20.00 Hauptkirche St. Jacobi Jacobikirchhof 22, Tel. 303 73 70 OrgelPlus: Von Barock bis zur Gegenwart, 20.00 Istituto Italiano di Cultura Hansastr. 6, Tel. 39 99 91 30 Monaldo Branconi 19.00 Kampnagel Jarrestr. 20, Tel. 27 09 49 49 Xiu Xiu: The Music of Twin Peaks 20.00 Laeiszhalle Johannes-Brahms-Platz Werke von Bach, Telemann. Mit Sol Gabetta (Violoncello) u.a. 19.30 Werke von Schubert. Kammerkonzert des DESY 20.30 Logo Grindelallee 5, Tel. 410 56 58 The Rifles / Whitecliff 20.00 Nochtspeicher Bernhard-Nocht-Str. 69 Marlon Williams & The Yarra Benders 20.00 Rieckhof Kulturzentrum Rieckhoffstr. 12, Tel. 766 20 20 Salsa Feelings 19.00 Rock Café Silbersackstr. 27, Tel. 0179-134 96 33 White Miles 20.00 THEATER Alma Hoppes Lustspielhaus Ludolfstr. 53, Tel. 55 56 55 56 Kai Magnus Stieg: Immer ist was, Wiener Burgtheater: Die Wand 20.00 Komödie Winterhuder Fährhaus Hudtwalckerstr. 13, Tel. 48 06 80 80 In alter Frische 19.30 Ohnsorg-Theater Heidi-Kabel-Platz 1, Tel. 35 08 03 21 Jümmer Arger mit Wotan 19.30 Operettenhaus Spielbudenplatz 1, Tel. 01805/11 41 13 Liebe stirbt nie (Musical) 18.30 Pulverfass Reeperbahn 147 Tel. 24 97 91, 24 78 78 Travestie-Show 20.00, 23.00 Schauspielhaus Kirchenallee 39, Tel. 24 87 13 Unterwerfung 20.00 Yvonne, Prinzessin von Burgund 20.00 Schmidt Theater Spielbudenplatz 24-25 Tel. 31 77 88 99 Sven Ratzke: Starman (Musik-Show) 20.00 Schmidts Tivoli Spielbudenplatz 27-28, Tel. 31 77 88 99 Heiße Ecke (Musical) 20.00 St. Pauli Theater Spielbudenplatz 29, Tel. 47 11 06 66 Heiße Zeiten - Die WechseljahreRevue 19.30 Thalia in der Gaußstraße Gaußstr. 190, Tel. 32 81 44 44 Amerika 20.00 Thalia Theater Alstertor 1, Tel. 32 81 44 44 Die Tragödie von Romeo und Julia (mit englischen Übertiteln) 19.30 The English Theatre Lerchenfeld 14, Tel. 227 70 89 Educating Rita 11.00, 19.30 Theater im Hafen Norderelbstr. 6 Tel. 01805/11 41 13 Der König der Löwen (Musical) 18.30 Theater Neue Flora Stresemannstr. 163 Aladdin (Musical) 18.30 Homosexualität im KZ 19.30 Literaturhaus Schwanenwik 38, Tel. 22 70 20 11 Frohburg. Autorenlesung mit Guntram Vesper 19.30 Mathilde Bar Ottensen Kleine Rainstr. 11 Der Käs im Grippte - Hessen lesen Hessisches. Autorenlesung mit Thomas Nast, Nico Spindler und Ina Bruchlos 20.15 Nachtasyl Alstertor 1, Tel. 32 81 44 44 Weil wir längst woanders sind. Autorenlesung mit Rasha Khayat 20.00 Uebel & Gefährlich Feldstr. 66 Hinten sind Rezepte drin. Autorenlesung mit Katrin Bauerfeind 19.00 Ziviljustizgebäude Sievekingplatz 1 Und draußen stirbt ein Vogel. Autorenlesung mit Sabine Thiesler 18.00 PARTY Cascadas Ferdinandstr. 12 Caribbean Night 20.00 Komet Erichstr. 11, Tel. 27 86 86 86 Komet Trash Parade 22.00 Roschinsky's Hamburger Berg 19, Tel. 319 56 86 DJ Cubacris 22.00 MÄRKTE/ FESTE Goldbekufer Straßenmarkt 08.30-13.00 Heiligengeistfeld Frühlingsdom 15.00-23.00 Marktfläche Hartzloh Straßenmarkt 08.30-13.00 Überseeboulevard Food Lovers Market - Streetfood trifft Wochenmarkt 11.30-15.00 Bücherhalle Dehnhaide Vogelweide 20b, Tel. 29 55 10 Mach was draus! Nachhaltiges Bastelprojekt ab 3 J. 15.00 Bücherhalle Volksdorf Weiße Rose 1 Carlo und Kasimir. Bilderbuchkino ab 4 J. 15.00 Ernst Deutsch Theater Friedrich-Schütter-Platz 1 Der kleine Vampir. Theaterstück ab 6 J. 10.00 Fundus Theater Hasselbrookstr. 25, Tel. 250 72 70 onetwothree. Theater ab 4 J. 10.00 Freizeitzentrum Schnelsen Wählingsallee 16, Tel. 559 24 34 Jacob, Frieda und die schwimmende Insel. Figurentheater ab 4 J. 16.00 HafenCity Elbarkaden Lounge Hongkongstr. 2-4, Tel. 35 77 07 77 Aladdin und die Wunderlampe. Sandmalerei 11.00 Hamburger Puppentheater Bramfelder Str. 9, Tel. 23 93 45 44 Kim im wilden Westen. Figurentheater ab 4 J. 10.00 Hamburger Sprechwerk Klaus-Groth-Str. 23, Tel. 24 42 39 30 Der Maulwurf Grabowski. Theaterstück ab 4 J. 11.00 Junges Schauspielhaus Gaußstr. 190, Tel. 24 87 13 Maus unter. Theaterstück ab 7 J. 10.30 Kulturpalast Billstedt Öjendorfer Weg 30a, Tel. 733 77 60 Die Bremer Stadtmusikanten. Musiktheater ab 3 J. 10.00 Museum der Arbeit Wiesendamm 3, Tel. 428 13 30 Holzletternmanufaktur ab 6 J. 15.00 Ohnsorg-Theater Heidi-Kabel-Platz 1, Tel. 35 08 03 21 Snick un Waal. Theaterstück ab 5 J. 09.00, 11.00 Trockendock Elsastr. 41, Tel. 27 38 77 Dancehall Tanzkurs für Mädchen ab 10 J. 17.00 SONSTIGES Bahnhof Landungsbrücken Rundgang mit dem St. Pauli Nachtwächter. Tel. 43 09 29 45 20.30 Bahnhof St. Pauli Das Herz von St. Pauli. Rundgang. Tel. 31 79 07 47 20.00 Botanischer Sondergarten Walddörferstr. 273, Tel. 693 97 34 Bienenfreundliches Gärtnern - Wie geht das? Vortrag 18.00 Bürgerhaus in Barmbek Lorichsstr. 28a, Tel. 630 40 00 Noch Fragen? Prima Klima - von Kioto nach Paris. Vortrag und Diskussion 19.30 Institut für Sozialforschung Mittelweg 36, Tel. 41 40 97-0 Räume der Sicherheit - Räume der Gewalt. Vortrag 19.00 Harburger Rathaus Harburger Rathausplatz 1 Abschied im Guten: Erbrecht, Vorsorge und Bestattung 16.00 Internationales Maritimes Museum Koreastr. 1, Tel. 30 09 23 00 Meine Museumsschätze. Führung durch die Highlights der Sammlung Peter Tamm 11.00 Von Stade nach Singapur. Fahrt mit dem Schiffsführungssimulator auf Deck 1 14.00 Magnus-Hirschfeld-Centrum Borgweg 8, Tel. 27 87 78 00 Deutsch-Gesprächskreis für Zugewanderte, Migrant_Innen und Geflüchtete 18.00 Mediencampus Finkenau 35 Here There: Generative Storytelling. Unendliche Geschichten. GamesRingvorlesung 18.30 Museum der Arbeit Wiesendamm 3, Tel. 428 13 30 Von Bären und Affen - Bleisatz und Buchdruck. Vorführung 14.00 KULTUR KULTUR 16 Dienstag, 12. April 2016 Dienstag, 12. April 2016 KULTUR 17 Foto: Kulpa/hfr W as w ird ddas as nneue eue KKiez-Musical? iez-Musical? Was wird Am 25. September fällt beim Musical „Liebe stirbt nie“ im Operettenhaus zum letzten Mal der Vorhang. Und dann? Welche Bühnenshow wird der MOMENTAUFNAHME Gut gemacht! Die kleine Lily (8) gewann beim MOPO-Gewinnspiel eine Gastrolle in der Weltpremiere des Musicals „Monster High“ in der Barclaycard-Arena. Und sie hat ihren Job wirklich super bewältigt. Danke, Lily! Nachfolger? Die MOPO hat sich mal Gedanken darüber gemacht, welches Musical als Nächstes am Spielbudenplatz über die Bühne gehen könnte … TST/WT Darf in der Fantasie alles erlaubt sein? „Die Netzwelt“: Dystopie an den Kammerspielen TELEGRAMM Schutz von Kulturgütern Von BRIGITTE SCHOLZ V Berlin – Kulturstaatsministerin Monika erführt das Internet zur Hemmungslosigkeit? Diese Frage stellt der Science-FictionKrimi „Die Netzwelt“. Im Mittelpunkt steht der pädophile Geschäftsmann Sims. Er hat im Netz ein Rollenspiel-Programm erschaffen, in dem die User ihre sexuellen Gewaltfantasien unter fremder Identität ausleben können. Anstiftung zu Vergewaltigung und Mord wirft Detective Morris (Neda Rahmanian) ihm vor. Sie setzt alles daran, der grenzenlosen Freiheit der Fantasie einen Riegel vorzuschieben. In der Rolle des zwielichtigen Geschäftemachers Sims feierte das Premierenpublikum an den Kammerspielen School Of Rock Texter-Preis an „Fanta 4“ Berlin – Der Fred-Jay-Preis geht in Billy Elliot Schon lange will die „Stage“ das Musica den kleinen Tänzer l um gleichnamige Film (der 2000 in die Kinos) kam Deutschland hol nach en. dernis bisher: der Hinrechtliche Auf wa durch die vielen nd Kinderdarsteller. Beim „W der von Bern“ fun unniert das aber nunktiobungslos. Wagt reisich der Konzern jetzt an herzige Geschichtdie e? Mamma Mia Insider halten das Musical mit den Son von ABBA für den gs wahrscheinlichs ten Nachfolger von „Li stirbt nie“. Die Shoebe w lief bereits von 2002 bis 2007 fünf Jah lang erfolg reich re im Operettenha us. Musical „Eule findet den Beat“ im Schmidtchen Klaus-Peter Wolf Gerade ist „Ostfriesenschwur“, der zehnte Band von Klaus-Peter Wolfs Krimireihe, erschienen. Der Autor stellt den Roman auch in Hamburg vor – begleitet wird Wolf von seiner Ehefrau, der Liedermacherin Bettina Göschl, die eigens für die Romanreihe spezielle „Krimilieder“ geschrieben hat! E-Mail: [email protected] Tel: (040) 80 90 57-342, ab 19 Uhr: (040) 80 90 57-262 Finding Neverland Fotos: dpa, getty (1), hfr Speicherstadtmuseum: 29.4., 19.30 Uhr, Am Sandtorkai 36, 10 Euro ➤ Kammerspiele: Bis 16.5., Hartungstr. 9-11, 9 bis 40 Euro, Tel. 41 33 440 Tierische Reise in die Welt der Musik Foto: hfr diesem Jahr an Die Fantastischen Vier. Der renommierte Textdichterpreis würdigt das Schaffen der vier Musikautoren, die mit ihren Liedtexten einen außerordentlichen Beitrag zur Verankerung der deutschen Sprache im öffentlichen Bewusstsein leisten, so die Jury. Der Preis wird am 25. April verliehen. Im Kino war die Komö die mit Jack Black (2004) ein großer Erfolg. Auch die Bühnenversion am Broadway in New York verkauft sich gut, soll im Herbst auch in London starten. Thematisch würde die Show gut auf den Kiez passen. den Schauspieler Christian Kohlund: ein finsterer Herrscher, der sich gegen alle realweltlichen Versuche der Ermittlerin wehrt, ihm an die „virtuellen Eier“ zu gehen. Mit einem überzeugenden Ensemble setzte Regisseur Ralph Bridle das Stück packend in Szene. Hinter dem grell ausgeleuchteten Verhörraum auf der vorderen Bühnenhälfte zeigt er das Kuscheltier-Paradies, in dem Sims als Papa der Domäne sein virtuelles Lieblingskind Iris (Annika Schrumpf) tätschelt, den Neukunden Woodnut (Björn Ahrens) empfängt und über die Einhaltung der Spielregeln wacht. Ein spannender Theaterabend über Abgründe. Sehr erfolgreich lief das Musical um den Autor von „Peter Pan“ in New York. Sicher auch wegen der Musik von Gary Barlow (Take That)! Zudem spricht es die ganze Familie an. Eine große Zielgruppe dürfte im Interesse der „Stage“ liegen! King Kong Starke Story, spektakuläre Inszenierung: „King Kong“ ist ein Hit am New Yorker Broadway. Ob der unglücklich verliebte Riesen-Gorilla aber auch am Spielbudenplatz randalieren wird, ist angesichts des technischen Aufwandes eher fraglich. Ein wilder Ritt durch die Musikgeschichte, garniert mit charmantem Humor und einem Ensemble, dem man den Spaß an der Sache deutlich anmerkt: Das KinderMusical „Eule findet den Beat“ begeisterte die kleinen Zuschauer bei der Premiere im Schmidtchen. Die Hauptfigur Eule wird eines Nachts von einer geheimnisvollen Melodie geweckt. Auf der Suche nach dem Ursprung der Töne trifft sie die Pop-Fliege, die Jazz-Kellerassel, die Punk-Katze und viele andere Tiere, die ihr die Welt der Mu- sik erklären. Die schönen live gespielten Songs wurden von den Kids begeistert mitgesungen und -getanzt. Runde Sache! TST ➤ Schmidtchen: 16./17.4., je 11 und 14.30 Uhr, ab 4 J., 15,20 Euro (Kinder), 21,80 Euro (Erw.), tivoli.de Foto: Leltschuk/hfr Grütters (CDU) will das geplante Gesetz zum Schutz von Kulturgütern weiter entschärfen – zu massiv ist die Kritik von Händlern und Galeristen. Die Christdemokratin kündigte Nachbesserungen für das parlamentarische Verfahren an. „Unser Anliegen bleibt, national wertvolles Kulturgut bestmöglich vor der Abwanderung ins Ausland zu schützen“, sagte Grütters. Eine Lösung zwischen Bundestag und Bundesrat soll es noch vor der Sommerpause geben. LESUNG TV-Star Christian Kohlund brilliert als pädophiles Ekel. Endlich! Eule (Nikola Lenk) hat den Beat gefunden. Elbphilharmonie Star-Aufgebot bei Eröffnungskonzert Wenn die Elbphilharmonie nach zehn Jahren Bauzeit am 11. Januar eröffnet wird, gibt es keine halben Sachen: „Sie sehen ein Programm von einer Vielfalt und Qualität, wie Sie es wahrscheinlich kaum woanders auf dem Planeten finden werden“, sagte Generalintendant Christoph Lieben-Seutter über das Eröffnungsprogramm. Ein hochkarätiges Ensemble mit Anja Harteros, Philippe Jaroussky, Jonas Kaufmann u. a. singt die Uraufführung von Wolfgang Rihms „Triptychon und Spruch in memoriam Hans Henny Jahnn“. Dienstag, 12. April 2016 Die Arbeit von morgen Der Kongress „Work in Progress“ bietet spannende Thementouren durch Hamburg Von WIEBKE TOMESCHEIT A uf der Arbeit“ verbringt man einen beachtlichen Teil seines Lebens. Aber wie arbeitet man, wie arbeiten andere und was bewirkt man damit eigentlich? Der Kongress „Work in Progress“ auf Kampnagel beschäftigt sich mit der modernen Arbeitswelt. Aber nicht nur Vorträge werden von den Veranstaltern, der „Hamburger KreativGesellschaft“, geboten. Das Hauptprogramm der Veranstaltung besteht aus verschiedenen „ThemenSpaziergängen“! Unter dem jeweiligen Motto – etwa „sozial“, „kreativ“ oder „nachhaltig“ – werden verschiedene Stationen angesteuert. Dort erzählen Experten von ihrer alltäglichen Arbeit und ihren Zielen. Darunter etwa der Künstler Björn Holzweg oder Margit Czenki und Christoph Schäfer von der „PlanBude“ St. Pauli. Beim „sozialen“ Rundgang werden etwa das Universitätsklinikum Eppendorf oder die Redaktion des Obdachlosen-Magazins „Hinz & Kunzt“ besucht. Die „kreative“ Tour führt unter anderem zu den Machern des Festivals „48 Stunden Wilhelmsburg“ und in die Millerntor-Gallery. Auch Rundgänge zu den Themen Stadtentwicklung und Flüchtlingshilfe stehen auf dem Programm. Jede der angebotenen Touren hat vier Stationen – die Teilnehmer werden per Bus von einer zur anderen und schließlich wieder bis Kampnagel chauffiert. Vor den Touren wird auf Kampnagel ein zum Thema pas- sender Vortrag gehalten, nach den Touren können sich die Teilnehmer bei einer großen Abschlussveranstaltung austauschen. „Work in Progress“ möchte sich mit der Zukunft der Arbeit beschäftigen: „Individuell, künstlerisch, unternehmerisch, aber vor allem gesellschaftlich“, so die Veranstalter. MOPOP Dienstag, 12. April 2016 Dirk von Lowtzow, TocotronicSänger und Indie-Fürst AKTUELL ➤ Happy Birthday, Herbert Grönemeyer! Der deutsche Sänger mit der Nuschel-Stimme und mehr als 13 Millionen verkauften Alben wird heute 60 Jahre alt. Am 8. Juni kommt er mit seiner „Dauernd Jetzt“-Tour in die Barclaycard-Arena – das Konzert ist bereits ausverkauft. VERLOSUNG ➤ Sie können nicht nur rappen, sondern auch im Radio moderieren. In der N-Joy-Show „Was wollen wissen?“ beantworten Fettes Brot Fragen aller Art. Ob politische Angelegenheiten, Lebenshilfe, verrückte Fan-Anliegen oder einfach nur Quatsch – König Boris (v.l.), Björn Beton und Doktor Renz sind für alles offen. Auch die Musik wählen sie selbst aus. Heute Abend steigt das ShowFinale live vor Publikum im Grünen Jäger, bevor die Band bis zum Herbst eine Pause einlegt. MOPOP verlost die allerletzten zwei Tickets. Diejenigen, die kein Glück hatten, können ab 22.30 Uhr zur anschließenden Party kommen. Die Brote stehen dann höchstpersönlich am DJ-Pult. Die „Basis“ des Kongresses ist das Veranstaltungszentrum Kampnagel. Hier starten auch die Touren. ➤ „Was wollen wissen?“: heute, 20 Uhr, live auf N-Joy und im Grünen Jäger ➤ Party: 22.30 Uhr, 5 Euro, ebenfalls im Grünen Jäger VERLOSUNG Die MOPO und N-Joy verlosen 1 x 2 Tickets für „Was wollen wissen?“ heute Abend im Grünen Jäger. Teilnahme am Gewinnspiel unter (01378) 220526 und „Fettes Brot“ nennen (0,50 €/Anruf aus dem dt. Festnetz/ems; Mobilfunk abweichend). Oder per SMS bitte genau wie folgt: MOPO FETTES BROT VORNAME NAME STRASSE NR PLZ ORT. Als Empfängernummer bitte die 8 28 22 wählen, keine Vorwahl erforderlich (0,50 €/SMS). Der Rechtsweg ist ausgeschlossen. Teilnahmeschluss: 12.4. (heute), 13 Uhr. E-Mail: [email protected] www.mopo.de 19 Und ProgRock zum Dessert Tocotronic: Kleines Molotow, große Show, furioses Finale ➤ Kampnagel: 14.4. (Auftakt), 20 Uhr, Eintritt frei; sowie 15.4., Treffen um 9.30 auf Kampnagel, Jarrestr. 20, Tagesticket: 50 Euro, Info & Programm: www.work-in-progress-hamburg.de W as ein Ritt! TOCOTRONIC luden am Sonntag ausgerechnet ins kleine Molotow. Die Tickets waren ratzfatz ausverkauft, die Hütte voll. Ein Umfeld, das den Indierockern ausgesprochen gut stand: Man hatte den Eindruck, die Vier hatten an der Show ebenso viel Freude wie die Fans. „Es macht sehr viel Spaß, hier zu sein“, rief Sänger DIRK VON LOWTZOW (45) – „in diesem schönen neuen Molotow!“ Mit „Neues vom Trickser“ stiegen Tocotronic in die sehr umfangreiche Setlist ein, neue Stücke wechselten sich mit echten Klassikern ab. Bei alten Schätzchen wie „Digital ist besser“ oder „Let There Be Rock“ sang das Publikum fast geschlossen mit. Da konnte einen ein ganz wohliges Gefühl überkommen! Toll: Das punkrockige „Ich verabscheue euch wegen eurer Kleinkunst zutiefst“. Die Zugabe „Explosion“ – nur einer von einer Handvoll Bonussongs – wucherte dann zu einem herrlich schrammeligen Prog-Rock-Finale aus. Ein rundum wunderbares Konzert! WT Fotos: malzkorn, NDR/AndreasKluge/venturemedia/HF, hfr 18 KULTUR Bobby Liebling & Pentagram im Klubsen Sex, Drugs und Doom-Metal „Mit sieben Jahren habe ich zum ersten Mal Gras geraucht“, sagt PentagramFrontmann Bobby Liebling (62) – als wäre es eine Selbstverständlichkeit. Die DoomMetal-Band aus Virginia gründete sich schon 1971 und gilt als absoluter Vorreiter des Genres. Kommerzieller Erfolg blieb aber immer aus – was sicher auch am Lebensstil des Sängers liegt. Im MOPOP-Interview schweift Liebling immer wieder ab, kann sich nicht konzentrieren. Er ist ausgemergelt, fummelt an seinen Plateau-Stiefeln herum und zieht seine mit Glitzersteinen besetzte Leggins zurecht. Er hat alle Drogen konsumiert, die es gibt. Die MusikDoku „Last Days Here“ (2011) zeigt, wie er vom He- roin losgekommen ist. „Mein Körper fühlt sich wie 80 an. Sex, Drugs und Rock’n’Roll sind mein Leben.“ Bobby Liebling (2. v. l.): unkaputtbarer Frontmann von Pentagram Schon mit 18 Monaten durfte er die Münzen in die Jukebox werfen. Seine Eltern setzten ihn dann oben drauf und er sang Beatles-Songs mit. „Mit acht habe ich die Beatles dann im Fernsehen gesehen. Der ganze Boden war voller Unterwäsche. Ab dann war klar: Ich will Rockstar werden – wegen der Girls.“ Den Mann, der Freundinnen auf der ganzen Welt hat, muss man mit seiner Band live erleben – übermorgen im Klubsen! FRED ➤ Klubsen: 14.4., 20.30 Uhr, 28 Euro ➤ Die MOPO verlost 2 x 2 Tickets für das Konzert von Bobby Lieblings Band! Senden Sie dazu heute bis 24 Uhr eine Mail mit Betreff „Pentagram“, Name und Telefonnummer an [email protected]. 20 Dienstag, 12. April 2016 21 Dienstag, 12. April 2016 Tomatig, fruchttig, würzig – scharf! Bissfeste Tomaten- und Zwiebelstücke, natürliche Gewürze, frische Aromen und eine ausgewogene Schärfe – das macht eine perfekte Arrabbiata-Sauce aus. Sagt einer, der es wissen muss: Mimo Brescha Testsieger! 1 Mirácoli (div. Märkte) Preis: 1,99 Euro/499 ml (100 ml 40 Cent) Tomatengehalt: 78 Prozent Geschmack: Eine Arrabbiata, wie sie sein soll! Die Zutaten sind erkennbar und bissfest. Die Farbe ist natürlich und die Schärfe leicht pikant. Gesamturteil: Fotos: Sun 6 Gustoni (div. Märkte) Preis: 1,99 Euro/330 ml (100 ml 60 Cent) Tomatengehalt: 91,3 Prozent Geschmack: Diese vegane Bio-Arrabbiata ist irgendwie langweilig. Die einzelnen Zutaten sind nicht wirklich zu erkennen. Viel zu tomatig, man merkt gar keine Kräuter. Immerhin: Die Schärfe ist okay. Gesamturteil: MO Mein Wohnzimmer 2 (45), Inhaber von „Mimo’s Trattoria Italia“ (Seilerstr. 59, St. Pauli). Seit zehn Jahren führt der aus Kalabrien stammende Koch und Pizza-Bäcker die kleine RestaurantPerle auf dem Kiez. Für die MOPO hat er Casa Morando (Aldi) Preis: 0,79 Euro/400 ml (100 ml 20 Cent) Tomatengehalt: 58 Prozent Geschmack: Diese Sauce sieht gut aus. Zwiebelund Knoblauchstücke sind gut zu erkennen, wenn auch nicht ganz bissfest. Die Farbe ist natürlich und das Aroma pikant. Gesamturteil: 7 Barilla (div. Märkte) Rewe Beste Wahl Pasta MOPO testet 4 Preis: 1,69 Euro/380 ml (100 ml 45 Cent) Tomatengehalt: 70 Prozent Geschmack: Nur ganz kleine einzelne Stückchen von Tomate und Zwiebeln sind hier drin. Zwar ist die Sauce sehr pikant und die Schärfe auch ausgewogen, aber die Farbe ist recht künstlich und erinnert zu sehr an Tomatenketchup. Gesamturteil: 8 Combino (Lidl) Edeka Bio 5 Preis: 1,99 Euro/350 ml (100 ml 57 Cent) Tomatengehalt: 91 Prozent Geschmack: Hier sind ein paar ganz kleine Tomatenstücke zu erkennen, aber trotzdem ist die Sauce sehr matschig. Außerdem ist der Geschmack viel zu lasch, das hat mit Arrabbiata nichts zu tun. Gesamturteil: 9 Knorr (div. Märkte) MI Foto-Report DO Bertolli (div. Märkte) Preis: 2,25 Euro/380 ml (100 ml 59 Cent) Tomatengehalt: 82 Prozent Geschmack: Riecht nach künstlichem Paprikapulver. Ist flüssig und schmeckt lasch. Stückchen sind zwar zu sehen, aber gar nicht zu schmecken. Schwach. Gesamturteil: 10 Preis: 1,29 Euro/356 ml (100 ml 36 Cent) Tomatengehalt: 83 Prozent Geschmack: Die Farbe ist leider so gar nicht natürlich – viel zu rot. Das Aroma ist zwar sehr pfeffrig, aber auf der Zunge ist gar keine Schärfe. Das ist nur matschig und schmeckt nicht. Gesamturteil: Preis: 0,79 Euro/ 400 ml (100 ml 20 Cent) Tomatengehalt: 55 Prozent Geschmack: Hier gibt es nicht viel zu sagen. Geruch, Geschmack und Farbe sind einfach nur künstlich. Das ist einfach nur leicht geschärftes Tomatenmark. Gesamturteil: Preis: 2,25 Euro/ 380 ml (100 ml 59 Cent) Tomatengehalt: 71 Prozent Geschmack: Mit viel Wohlwollen bekommt die Sauce zwei Sterne. Der Geschmack ist süßlich-karottig. Vereinzelt sind ein paar Stücke zu erkennen. Gesamturteil: DI 3 nun zehn Saucen auss dem Supermarkt blind verkostet. Nur zwei z Produkte hielten seinem harten Urteil stand – denn: „Nicht Tomatengehalt immer bedeutet ein hoher h FLB/SUN auch guten Geschmaack!“ Rapunzel (div. Märkte) Preis: 2,29 Euro/335 ml (100 ml 68 Cent) Tomatengehalt: 94 Prozent Geschmack: Das schmeckt gar nicht! Durch den Oregano und die starke Schärfe merkt man nichts mehr von der Tomate. Nur pampig! Gesamturteil: Reportagge der Woche FR Mimo Brescha (45), Inhaber der „Trattoria Italia“ auf St. Pauli und Experte für würzigscharfe Arrabbiata-Saucen ➧ Hamburg-Guide SA Historisch SO Weitere Tests unter: www.mopo.de/test Fotos der Woche Die große Kapitäns-Umfrage Sie haben es selbst in den Füßen: Am Sonntag können Nicolai Müller (l.) und Co. in Dortmund (hier Sokratis) dafür sorgen, dass der HSV sich fast aller Sorgen entledigt. MOMENTAUFFNAHME Große Ehre! NDRR-Sportchef Gerd Gottlob kommentieert am 10. Juli in der ARD das Endspiel der d Fußball-EM in Paris. Für den 51-Jäährigen, der von 1987 bis 1992 für die MOPO als Sportreporter arbeitete, ist es diee Final-Premiere. Wird’s noch eng den HSV? Westermann, Jarolim, Hoogma und Groth tippen in der MOPO das Saisonfinale Die Schublade ist einen Spalt breit geöffnet, der Rechenschieber lugt schon wieder leicht hervor. Nach dem 1:2 zu Hause gegen Darmstadt 98 bleiben dem HSV fünf Spiele, um den Klassenerhalt endgültig klarzumachen. Wird es etwa noch mal eng? Die MOPO fragte bei vier Ex-Kapitänen des Liga-Dinos nach. TELEGRAMM Kartellamt öfffnet TV-Poker Fußball – Die Deuutsche Fußball Liga (DFL) darf ihre milliardenschweren Rechte an Live-Spielen nicht mehr allein an einen einzelnenn Bieter vergeben. Das entschied das Bundeskartellamt. No-Single-Buyer-Rule“ Die sogenannte „N gilt für die kommende Rechteperiode 2017/18 bis 2020/2021. Sie kennen diese Wellentäler, denn sie gehören zum HSV wie der Klub zur Bundesliga. Heiko Westermann (32), David Jarolim (36), Nico Hoogma (47) und Martin Groth (46) – allesamt stolze Ex-Kapitäne des HSV. Und: Sie gehen fest davon aus, dass der Dino nicht mehr ernsthaft in Gefahr gerät. „Da wird nichts mehr anbrennen“, meint Westermann, der sich Kölner gespeerrt Fußball – Der DFBB hat Kölns Leo- nardo Bittencourt nnach seiner Roten Karte gegen Leverkkusen für drei Spiele gesperrt. Deer 22-Jährige hatte in der Nachspielzeit Bayers Admir Mehmeedi umgegrätscht. Krösus Messii Fußball – Lionel Messi M bleibt bestbezahlteer Kicker der Welt. Der Superstar des FC Barcelona verdiente laut „France Football“ 2015 durch Gehalt und Werbung 74 Millionen Euro. Es folgen Cristiano Ronaldo (Real Madrid mit 67,4 Millionen) und Neymar (FC Barcelona mit 43,5 Millionen). HSV-KURZPÄSSE ➤ VORHABEN: Das könnte eine lange Karriere werden. Lewis Holtby erneuerte im „Sportclub“ des NDR-Fernsehens seine Absicht, möglichst bis zu seinem 40. Lebensjahr professionell Fußball zu spielen. „Warum soll man mit 30 aufhören, wenn der Körper mitmacht“, stellte der 25 Jahre alte Mittelfeldspieler fest. „Dieser Job bringt doch so viel Spaß!“ ➤ VORAUSSAGE: Das hatte er sich anders gedacht. Wegen des Abstiegskampfes seines Vereins musste Andrej Panadic auf das Treffen der „HSV-Helden“ am Wochenende verzichten – und unterlag mit NK Istra 0:3 bei Hajduk Split. Fast sicher, dass der Trainer und sein Team als Vorletzter in Kroatien in die Relegation müssen. ➤ VORSCHAU: Heute bittet Bruno Labbadia seine Profis zur Doppelschicht. Um 10 und 15.30 Uhr wird trainiert. Laudehr muss passen Fußball – Die deutschen Frauen müs- sen heute (18 Uhr, ARD live) im EMQualifikationsspiel gegen Kroatien in Osnabrück auf Simone Laudehr (Oberschenkelzerrung) verzichten. ZAHL DES TAGES Schläge benötigte Golf-Rou79 tinier Bernhard Langer auf der vierten Foto: Imago und letzten Runde beim Masters in Augusta. Damit fiel der 58-Jährige auf dem Par-72-Kurs noch vom dritten auf den 24. Platz zurück. Den Sieg beim bedeutsamsten Major-Turnier feierte der im Vergleich zu Langer 30 Jahre jüngere Engländer Danny Willett. E-Mail: [email protected] Tel: (040) 80 90 57-312, ab 19 Uhr: (040) 80 90 57-262 SPORT 23 mit Betis Sevilla Saisonwochen durch das 1:0 geheran. Mit Mlagen Levante geda Boleslav will rade selbst fast er als Co-Trainer aller Sorgen entam Mittwoch ledigte. das tschechische Westermann Pokalfinale erVom HSV berichten und auch Hoogreichen. Dem Simon Braasch ma, SportdirekHSV prophezeit und Matthias tor bei Heracles er zum SaisonLinnenbrügger Almelo, glauben ende 42 Punkte: allerdings, dass „Weil sie die Saider HSV sich treu bleibt – son vernünftig beenden. Vor und einen wechselhaften allem der Sieg gegen Werder Abschluss hinlegt. Für das nächste Woche ist wichtig.“ Abschlusstableau setzen Ähnlich sieht’s Groth, der beide auf 39 Punkte. „Das dem HSV sogar 43 Punkte wird reichen“, weiß Hoogzutraut. Allerdings gibt er zu: ma, der zuletzt beim 1:2 gegen Darmstadt Augenzeuge Dortmund - HSV im Volkspark war – und einen schwachen HSV sah. HSV - Werder „Das war aber hoffentlich nicht der Maßstab für die Mainz - HSV nächsten Wochen“, meint HSV - Wolfsburg der Niederländer. Ziemlich optimistisch Augsburg - HSV geht Jarolim an die letzten „Ein wenig Wunschdenken ist natürlich dabei.“ Auffällig: Bis auf Hoogma glauben alle aus dem Quartett daran, dass der HSV am Sonntag in Dortmund einen Zähler mitnimmt. Gelingt das, wären nicht nur die Kapitäne beruhigt – sondern die gesamte HSV-Familie. Heiko Westermann (32) David Jarolim (36) Nico Hoogma (47) 2:2 1:0 2:0 1:1 1:0 1:1 2:0 1:0 1:0 1:1 2:0 1:1 1:2 0:1 1:1 Martin Groth (46) 1:1 2:0 0:0 1:1 1:2 Das Das Alpen-Bebe Alpen-Bebeenn Zinnbauer und Fink kassieren böse Klatschen – und zittern um das Erreichen ihrer Ziele Lange Zeit lief es für sie wie geschmiert, nun aber zittern die Berge! Joe Zinnbauer (45) und Thorsten Fink (48), zwei Kumpel und Ex-HSV-Trainer, die nun in der Schweiz und in Österreich ihr Glück suchen. Zurzeit kracht es mächtig in den Alpen-Ländern. Am Wochenende verloren beide gegen das Schlusslicht ihrer Ligen. Vor allem Zinnbauer hat mächtig Ärger an den Hacken. Nachdem er Mitte September den FC St. Gallen übernahm, ging es zunächst steil bergauf – noch vor wenigen Wochen standen die Espen auf einem EuropaLeague-Quali-Platz. Vier Niederlagen später wartet nun sogar der Abstiegskampf. „Das war ganz, ganz schwach“, polterte Zinnbau uer nach dem 0:3 in Vaduz. PiP kant: Tage zuvor hatte er sein Team um Mitternacht zum Straf-Dauerlauf gebeten. Die sportliche Antwort der Mannschaft? Nun ja, eher durchwachsen ... Auch Fink ist sauer. 0:2 hieß es am Wochenende gegen Grödig, Austria Wien droht noch aus den Europapokal-Rängen zu fliegen. „Gegen den Letzten muss man gewinnen, fertig!“, resümierte Fink, der eine Woche zuvor schon mit Journalisten aneinandergeraten war. Noch aber hat Austria vier Zähler Vorsprung auf Rang vier. Bleibt’s beei Platz drei, erreicht Fink trotz allem sein Saisonziel. Sauer auf ihre Teams: Für Joe Zinnbauer (l.) und Thorsten Fink läuft es zurzeit nicht rund. Fotos: Imago Dienstag, 12. April 2016 Fotos: Witters Foto: NDR SPO ORT 22 Der größte Schatz des HSV-Idols Leistungsträger, Antreiber und Kritiker des HSV: René Adler Das Gewissen Gewiss der Mannschaft Die Tochter der Hamburger Torwart-Legende arbeitet als Model und will künftig als Schauspielerin durchstarten Als der HSV noch erfolgreich Fußball spielte, stand er als starker Rückhalt im Kasten. Uli Stein wurde mit dem Liga-Dino zweimal Deutscher Meister, er gewann den DFB-Pokal und den Europacup. Doch der schönste Schatz des besten Torwarts der Rothosen-Geschichte glänzt nicht silbern. Es ist Tochter Jennifer. Nach ihrem erfolgreichen Management-Studium startete sie eine Model-Karriere, seit 2012 jettet sie um die Welt. In Kapstadt, Hongkong, Tokio oder New York, überall stand Jennifer Stein schon vor der Kamera. „Ich hatte erst Zweifel, den Schritt zu wagen, weil ich im Vergleich zu anderen Models recht spät angefangen habe“, stellt sie lächelnd fest. Doch ihr Mut hat sich ausgezahlt. Durch die Arbeit als Model hat sich die Tochter der HSV-Legende weiterentwickelt, ist offener geworden: „Ich war ziemlich schüchtern, aber das habe ich abgelegt. Ich traue mir mittlerweile auch verrückte Shootings zu.“ Bei Facebook und Instagram (german_redhead) folgen ihr insgesamt schon mehr als 10 000 Fans, die sie fast täglich an ihrem Leben teilhaben lässt – und über ih- Foto: Witters Seit 2012 steht Jennifer Stein als Model vor der Kamera. Jennifer Stein war zunächst schüchtern, traut sich nun aber auch verrückte Shootings locker zu. re Zukunftspläne informiert. Master Class im südafrikaniNachdem Jennifer Stein schen Kapstadt, im Mai folgt mit Jan-Josef Liefers im „Tatein vierwöchiger Workshop ort“ (Ausbei der New strahlung im „Ich mag den HSV – York Film November) Academy auf aber Fan bin ich von dem Campus und mit Otto Eintracht Frankfurt.“ der Universal Waalkes im Rahmen seiStudios in Jennifer Stein nes 50-jähriLos Angeles. gen Bühnenjubiläum auftrat, „Ich bin schon total gewill die gebürtige Hamburspannt, was mich dort erwargerin jetzt als Schauspielerin tet“, sagt Jennifer Stein im durchstarten. Gespräch mit der MOPO. Zuletzt absolvierte sie eiÜbrigens: Obwohl ihre nen achtwöchigen WorkKindheit durch den Beruf shop der Hollywood Acting des Vaters bestimmt wurde, pielt Fußball nur eine sp Nebenrolle in ihrem Leeben: „Ich bin schon gaanz gern mal im Stadion, wenn es zeitlich paasst. Aber es ist niicht so, dass ich mir jedes Spiel anschaun müsste.“ Und ihr en Heerz schlägt auch niicht allein für den HSV, sondern vor alDie beiden wichtigsten Fraue m für Eintracht lem Torwart-Legende: Tochter n im Leben der Hamburger e Dort Frrankfurt. Jennifer (l.) und Gattin Corn (r.) bei der Gala zum 125e elia and Papa Uli von sta jährigen Jubiläum des HSV. Hrubesch) gewann mit dem 19987 bis 1994 zwiUli Stein (l., hier mit Horst Meister und Pokalsieger. scchen den Pfosten. HSV den Europacup, wurde Foto: Witters Der Torwart geht voran – auf und neben dem Platz. Er ist der größte Kritiker des HSV Die Wundertüte der Liga können wir uns direkt das geht wieder auf Reisen. ganze Spiel anschauen.“ In Am Sonntag gastiert der Hannover ging es noch gut, HSV in Dortmund und beim 1:2 gegen Darmstadt könnte ein weiteres Mal aber kassierte der HSV die zum Albtraum aller Sport- Quittung für sein schwawetter werden – weil es ches Spiel. „Ich kann nicht selten so läuft, wie zuvor nachvollziehen, dass wir erwartet. Nur eines ist nie den Eigenantrieb habeim HSV in dieser Saison ben, zwei Spiele in Folge sicher: Auf René Adler ist zu gewinnen“, resümierte Verlass, der Keeper spielt Adler, der ein ernüchterneine starke Saison – und des Fazit zog: „Ich könnte hat sich auch außerhalb kotzen!“ des Platzes zum Boss geAdler spricht Klartext – mausert. und hat sich zum SprachAdler, das Gewissen des rohr der Mannschaft entHSV. Kein Spiel, nachdem wickelt. Was ihn besonder 31-Jähders stärkt: „Uns fehlt zu häufig Er offenrige nicht Klartext der innere Antrieb.“ bart auf spricht. dem Platz Schonungslos, selbstkrikeine Schwächen, müsste tisch, unverblümt – Adler dank seiner konstanten nennt die Dinge beim NaLeistungen eigentlich men – und sieht Unheil oft auch im Fokus des Natioschon vorher kommen ... nalteams stehen. Dort aber Vor zehn Tagen, nach will der DFB die hinter dem eher schmeichelhafManuel Neuer aufbegehten 3:0 in Hannover, war es rende junge Garde um Adler, der in die JubelstimMarc-André ter Stegen, mung hinein faustete. „Wir Bernd Leno und Kevin können nicht so tun, als sei Trapp pushen. Immerhin: alles gut gewesen“, moserSo kann Adler seine komte er. „Wenn wir mit der plette Energie für den HSV Fehleranalyse beginnen, verwenden. SPORT 25 Dienstag, 12. April 2016 Jennifer Stein Foto: hfr Foto: Witters René Adler Dienstag, 12. April 2016 Foto: hfr 24 SPORT Dienstag, 12. April 2016 Foto: Witters Dienstaag, 12. April 2016 Königliche Königliche K Kampfansage ampfansage Der Ewald St. Paulis Trainer meckert über „Acker“ am Millerntor: „Unwürdig für die ie 2 2. Liga“ Champions League Nach dem 0:2 im Hinspiel will Real Madrid den VfL Wolfsburg im heimischen Bernabéu mit Macht überrollen dass es zwischen Zidane und seinem Starensemble nicht so recht stimmt. Die Führungskräfte Ramos, Ronaldo und Marcelo hätten sich nach der Niederlage in Wolfsburg beim Trainer beschwert, weil dieser öffentlich „mangelnde Intensität“ beklagt habe. Ein Schulterschluss sei vereinbart worden, „die Flitterwochen sind aber vorbei“, hieß es. Um zum sechsten Mal in Serie das Angst vor einem Aus gegen die Halbfinale zu erreichen, muss der „Wölfe“ haben aber weder Protagospanische Rekordmeister heute im nisten noch Fans, schließlich wurden Bernabéu die Hinspiel-Pleite (0:2) die meisten Gegner im Bernabéu rekorrigieren. Zidane glaubt, dass er gelrecht überrollt. Auf der Liste der auch um seinen Job kämpfen muss. „Opfer“ stehen Deportivo La Coruña Scheitert das große Real am krassen (5:0), Sporting Gijón (5:1), Espanyol Außenseiter Wolfsburg, dürfte er Barcelona (6:0), Celta de Vigo (7:1), nicht zu halten sein. FC Sevilla (4:0) und Eibar (4:0). Die Profis reagierten Überall in Madrid ist in sozialen Netzwerken. von der „Remontada“, „Dienstag alle zusamder Aufholjagd, die men bis zum Tod“, posteRede. Zidane sagt, er te Stürmer Jesé auf Twitfreue sich darauf: „Ich ter. Kapitän Sergio Ramag solche Herausmos schrieb: „Das Wapmein Madrid – Wolfsburg forderungen, pen gewinnt keine SpieTeam auch“. Heute, 20.45 Uhr, Sky live le, aber er zwingt uns Die hitzige Atmozum Sieg“. Stürmer Kasphäre wird in Wolfsrim Benzema appellierte an die „Ehburg gar nicht in den Vordergrund re“ der Mitspieler. gerückt. „Wir wissen, was auf uns zu„Sí se puede“, titelte „Marca“ in kommt. Die Stimmung wird fantasAnlehnung an den „Yes we can“tisch sein, die Fans werden Real nach Wahlslogan von US-Präsident Bavorne peitschen“, stellt Trainer Dierack Obama. Darüber prangte das ter Hecking fest, während sich ManaBild des Ex-Leverkuseners Dani Carger Klaus Allofs betont unbeeinvajal, der Wolfsburg einen „Krieg“ in druckt zeigt: „Wir sind keine blutigen Aussicht stellte. Doch die gut verAnfänger, dass wir mit feuchten Hännetzten Reporter schrieben auch, den nach Madrid anreisen.“ Bei Real Madrid wird vor dem Rückspiel gegen den VfL Wolfsburg im Viertelfinale der Champions League von „Ehre“, „Tod“ und „Krieg“ gesprochen. Trotz königlicher Kampfansage soll die Stimmung innerhalb des Teams aber alles andere als gut sein. Schuld daran ist angeblich auch Trainer Zinedine Zidane. Dass seine Profis phasenweise flüssig kombinierten, führte er auf das satte, ebene Grün im Schwarzwald-Stadion zurück: „Es gibt nicht überall solch einen Rasen. Doch wenn wir sehen, wie unsere Jungs auf ß uf so ei einem R Rasen F Fußball spielen können, dann kann man ungefähr eine Vorstellung von dem entwickeln, was vielleicht auch zu Hause möglich wäre.“ Seine Spieler seien regelrecht „aufgeblüht“. Angesichts der Von St. Pauli berichtet tollen SeitenBUTTJE ROSENFELD wechsel von [email protected] Enis Alushi stellte Lienen fest: „Wenn der Ball glatt über einen Top-Rasen rollt, dann kann ich den Ball auch spielen. Bei uns springt der noch fünfmal auf.“ Auch seine Spieler zeigten sich als Fans der Freiburger Spielfläche. Alushi, der sein erstes Saisontor per Direktschuss erzielte: „Bei uns im Stadion wäre mir der Ball wahrscheinlich ans Schienbein gesprungen.“ Christopher Buchtmann betonte: „Da kann man richtig gut kicken.“ Findet Beim Spektakel in Freiburg (3:4) kritisierte St. Paulis Trainer Ewald Lienen die Gegentore, vor allem die drei nach Standards. Noch mehr ärgerte er sich über Schiri Guido Winkmann, der im Zweifel eher gegen seine Kiezkicker entschied hied. A Am meisten meiste echauffierte er sich über den Rasen – allerdings über den, der 635 Kilometer Luftlinie entfernt am Hamburger Millerntor liegt. auch Daniel Buballa („Ein wunderschöner Platz“), der augenzwinkernd hinzufügte: „Es gibt ja aber auch schlechtere als bei uns.“ Lienen degradierte die heimischen Grashalme knallhart zu einem A k D Rasen R iistt Acker: „Der unwürdig für eine Zweitliga-Mannschaft. Das wissen wir auch alle. Jetzt müssen wir nur die richtige Entscheidung treffen, wie das zur neuen Saison hingebogen werden kann.“ Geschäftsführer Andreas Rettig wird sich darum kümmern: „Wir wollen uns in allen Bereichen verbessern, dazu gehört auch die Qualität des Rasens. Ob wir diese Verbesserung durch vermehrten und verbesserten Pflegeaufwand oder einen neuen Rasen erreichen werden, ist abschließend noch nicht entschieden.“ Was man bedenken sollte: Der MillerntorRasen hat auch sein Gutes und unlängst den Sieg über Braunschweig (1:0) beschert. Einen Schuss von John Verhoek fälschte der unebene „Acker“ so gekonnt ab, dass Eintracht-Keeper Rafal Gikiewicz chancenlos war. ST. PAULI-KURZPÄSSE ➤ GENESUNG: Die Profis, die in Freiburg mehr als 45 Minuten auf dem Platz standen, regenerierten gestern bei einer kleinen Radtour durch das Niendorfer Gehege. Beim „Spielersatztraining“ für alle anderen waren Marc Rzatkowski und Jeremy Dudziak, die in Freiburg krankheitsbedingt gefehlt hatten, größtenteils wieder dabei. Der langzeitverletzte John Verhoek drehte ein paar Runden um den Platz. ➤ BESPRECHUNG: Ewald Lienen sprach nach dem Training intensiv mit Fafá Picault. Mögliche Themen: Der Fehler des US-Boys vor dem vierten Freiburger Tor – und die ungeklärte Zukunft. Sein Vertrag läuft aus. ➤ ERHOLUNG: Heute haben die Kiezkicker trainingsfrei. 2. BUNDESLIGA Düsseldorf − RB Leipzig 1. SC Freiburg 2. RB Leipzig 3. 1. FC Nürnberg 4. VfL Bochum 5. FC St. Pauli 6. Heidenheim 7. Union Berlin 8. Greuther Fürth 9. Eintr. Braunschweig 10. Karlsruher SC 11. K'lautern 12. Bielefeld 13. Sandhausen* 14. FSV Frankfurt 15. Düsseldorf 16. 1860 München 17. SC Paderborn 18. MSV Duisburg 1:3 29 29 29 29 29 29 29 29 29 29 29 29 29 29 29 29 29 29 65:34 50:28 58:34 49:31 37:33 37:32 50:41 40:44 36:30 28:32 38:39 30:34 35:42 30:50 26:41 26:42 24:50 25:47 62 62 56 47 46 41 40 40 39 39 35 34 33 29 28 25 24 22 *Wegen Verstößen gegen die Lizenzierungsauflagen wurden dem SV Sandhausen drei Punkte abgezogen. Leipzig siegt und Union holt Keller Fotos: witters F Reals Abwehrchef Sergio Ramos (l.) geht entschlossen zum Ball, Wolfsburgs Angreifer Bruno Henrique staunt. SPORT 27 ● Foto: Fotolia 26 Lienen ärgert der Zustand des Millerntorrasens, der schnell aufgewühlt ist, flüssige Kombinationen bremst. Auch Schonung half nicht. Leipzig ist der ersten Liga einen großen Schritt näher gekommen. Das Team von Ralf Rangnick gewann in Düsseldorf 3:1 (1:1). Nachdem Oliver Fink die Fortuna in Führung gebracht hatte (15.), drehten Yussuf Poulsen (45.+1, 73.) und Davie Selke (48.) das Spiel. Indes hat Union Berlin für einen kleinen Paukenschlag gesorgt. Der Klub verpflichtete Jens Keller als neuen Trainer. Der ExSchalker übernimmt zur neuen Saison und unterschrieb bis 2018. Ebenfalls einen neuen Coach hat der FSV Frankfurt. Falko Götz beerbt ab sofort den gefeuerten Tomas Oral. Medien feiern Klose für seinen Doppelpack Die italienische Presse hat Miroslav Klose nach seinem Doppelpack beim 3:0 gegen den US Palermo gefeiert. „Kaiser Miro ist zurück! Mit ihm ist alles möglich“, titelte der „Corriere dello Sport“. Fußball Hoeneß begleitet die Bayern nach Lissabon Das WahnsinnsWochenende EM-Finale Uli Hoeneß wird den FC Bayern morgen beim Spiel gegen Benfica Lissabon erstmals bei einem Auswärtsspiel in der Champions League begleiten. „Er hat aber nicht die körperliche Fitness und Verfassung, um möglicherweise über 90 Minuten zu gehen“, schränkte Sportvorstand Matthias Sammer scherzhaft ein. Mega-Fight Tennis Wimbledon Zverev in Monte Carlo locker in Runde zwei Alexander Zverev hat in Monte Carlo die zweite Runde erreicht. Der 18-jährige Hamburger besiegte Andrej Rublew aus Russland 6:1, 6:3. Eishockey Kölns Lüdemann (42) beendet seine Karriere Mirko Lüdemann hat seine Karriere bei den Kölner Haien nach 23 Jahren beendet. Der 42jährige Verteidiger ist mit 1197 DEL-Spielen Rekordhalter bei den Rheinländern. Handball Füchse verlängern mit Torjäger Nenadic Bundesliga-Klub Füchse Berlin hat den auslaufenden Vertrag mit Torjäger Petar Nenadic bis 2018 verlängert. Fußball Hamburg Rugenbergen trifft auf den SC Victoria In der Oberliga Hamburg empfängt der Tabellensiebte SV Rugenbergen heute (18.30 Uhr, Sportzentrum Bönnigstedt) den Dritten SC Victoria. Galopp-Derby Unglaubliches Sport-Spektakel im Juli. Die MOPO sagt, was dann alles los ist Das heißeste Wochenende des Jahres? Ganz sicher der 9. und 10. Juli! Nicht unbedingt (aber hoffentlich) für Sonnenanbeter – aber zwingend für Sportfans. An diesen zwei Tagen jagt ein Highlight das nächste und sorgt für ein sagenhaftes Spektakel. Auch an den Tagen davor ist die Hölle los. Es ist eines der größten Wochenenden der Sportgeschichte. ➤ Fußball-EM: Am 10. Juli steigt in Paris das Endspiel der Europameisterschaft in Frankreich (10. Juni bis 10. Juli). Die Halbfinals werden am 6. und 7. Juli ausgespielt. ➤ Box-WM: Seit Sonntag ist der Mega-Fight endgültig perfekt. Am 9. Juli tritt BoxGigant Wladimir Klitschko in der MEN-Arena in Manchester zur großen Revanche gegen den Briten Tyson Fury an, der ihn im November entthront hatte. Es geht um den WBO-Gürtel. W Beim berühm➤ Wimbledon: testeen Tennis-Turnier der Weltt steigt am 9. Juli das Finale der Damen, tags darauf wird d im „ All England Lawn Tenn nis and Croquet Club“ der Sieger des Herren-Endspiells gekrönt. ➤ Formel 1: Am 10. Juli wird im englischen Silverstone der „Große Preis von Großbritannien“ ausgefahren, der zehnte Grand Prix für Sebastian Vettel, Nico Rosberg & Co. Am Vortag steigt das Qualifying. MEEINE MEINUNG Klitschko in England - richtig so! Wladimir Klitschko ist reif für die Insel. Der entthronte König des Schwergewichts-Boxens bestreitet sein WM-Rematch gegen Tyson Fury in dessen Wohnzimmer, in Manchester – und das ist gut so. Es bietet dem langjährigen Champion die Gelegenheit für eine lupenreine Revanche. Raus aus der Komfortzone! Bei einem erneuten Heimvorteil wäre ein Erfolg Klitschkos mit dem Makel behaftet, nicht geschafft zu haben, was Fury gelungen ist: In der Höhle des Löwen zu siegen. Dass Klitschko genau das kann, hat er mehrfach bewiesen. Am eindrucksvollsten bei seinem Sieg über den Russen Alexander Povetkin in Moskau, ein für ausländische Boxer weitaus heißeres Pflaster als Manchester. NILS WEBER [email protected] SPORT 29 Dienstag, 12. April 2016 Fotos: Witters NEWS Fußball Dienstag, 12. April 2016 ➤ Leichtathletik-EM: In Amsterdam kämpfen die besten Leichtathleten des Kontinents um Medaillen (6. bis 10. Juli). Wegen Olympia in Rio im August wird die EM mit reduziertem WettkampfProgramm ausgetragen. ➤ Tour de France: Geradelt wird auch noch – und zwar vom 2. bis 24. Juli über 3519 Kilometer. Am 9. und 10. Juli geht es erstmals in die Berge mit zwei anspruchsvollen Etappen in den Pyrenäen. ➤ Galopp-Derby in Horn: Auch in Hamburg wird großer und bedeutender Sport geboten. Als Krönung der siebentägigen Renn-Woche in Horn steigt am 10. Juli das 147. Deutsche Derby. ➤ Tennis am Rothenbaum: Auftakt-Wochenende des traditionsreichen Turniers in der Hansestadt. Einer der Höhepunkte der „German Open“ (7. bis 17. Juli): Das LegendenMatch am 10. Juli zwischen Michael Stich und dem Franzosen Henri Leconte. WEB TTowers owers verzichten, verzichten, aaber... ber... Koné Koné steigt steigt aauf! uf ! Erstliggaklubs jagenn den 22-jäährigen Hambburger Spielm macher Vor alle em in Zeiten der Not zeigt siich, was wirklich in Mannschaft steckt – einer M Verantwortung und wer w mmt. Ein gutes Beiübernim spiel dafür: Bazoumana Koné (222). Trotz der großen ungssorgen stehen Verletzu die Hamburg Towers vor eiHam ner Sensation, dem Einzug ins Playoff-Halbfinale. Einen großen Teil trägt der Spielmacher dazu bei. Dass ein Trainer so von einem Spieler schwärmt, passiert nicht häufig, eher wird die Teamleistung hervorgehoben. Doch Türme-Coach Hamed Attarbashi (39) lobte seinen Schützling Koné in den höchsten Tönen. „Ich will irgendwann mal zu Hause sitzen und Bazou im TV in der Bundesliga spielen sehen – darauf freue ich mich wirklich“, verriet Attarbashi und erinnerte sich: „Als er zu uns kam, wollte er, dass ich ihn besser mache. Er kam sicher nicht wegen des Geldes.“ Und spätestens seit der letzten Partie gegen Gotha (84:81) ist klar: Koné ist besser als je zuvor. Satte 30 Punkte steuerte er bei, nahm dabei schwierige Würfe mit gewaltigem Selbstvertrauen. „Ich habe natürlich auch immer ein bisschen Glück gehabt“, beschwichtigt der gebürtige Hamburger den aufkommenden Wirbel um seine Person. Dass bei solchen Auftritten auch Spitzenklubs hellhörig werden, ist keine Überraschung. „Ich habe schon mit meinem Agenten gesprochen, es gibt einige Bazoumana Koné steigt hoch und erzielt zwei seiner 30 Punkte gegen Gotha. Foto: Fishing4 28 SPORT Vom Basketball berichtet Felix Jesse Angebote aus der BBL. Wir müssen uns nach den Playoffs zusammensetzen.“ Verlieren die Towers ihren besten Scorer? Es sieht danach aus. Trotz 2:0-Führung in der Best-of-FiveSerie gegen Gotha will der Klub aus wirtschaftlichen und strukturellen Gründen gar nicht aufsteigen. Und es scheint, als wäre Hamburgs Basketball-Star nur dann zu halten. „Das blende ich erst mal alles aus, während Playoffs sind“, sagt Koné – um heute (20 Uhr) in Gotha den HalbfinalEinzug perfekt zu machen. 30 SPORT Appetit auf den Angstgegner Lieblings-Italiener – zweimal gingen die Spiele in der Hauptstadt verloren. Gestern ging’s erneut ins Ristorante ihres Vertrauens – aus Trotz. Die „Lüne-Hünen“ haben eben mächtig Appetit. „Wir wollen in Berlin für eine Überraschung sorgen“, sagt Außenverteidiger Nicholas Del Bianco. Einer, der weiß, wie sich „Dolce Gegen die Hauptstädter wird es alles Vita“ anfühlt, ist Lüneburg-Coach andere als ein Selbstläufer. Die BR Stefan Hübner. Der ehemalige NatiVolleys gewannen in dieser Saison onalmannschaftskapitän spielte immerhin bereits den Pokal und den neun Jahre in Italien, geCEV Cup. Für Geschäftswann als Spieler sogar führer Andreas Bahlburg Vom Volleyball gegen Berlins italienidennoch kein Grund zur berichtet schen Erfolgstrainer Sorge: „Berlin hat genug Philipp Simon Roberto Serniotti Titel gesammelt. Wir wol2007 den Super-Cup. len ins Finale!“ Dafür müssen die Lüneburger alJetzt will der 40-jährige als lerdings ihren Italien-Fluch besieTrainer triumphieren. Mit gen. Was es damit auf sich hat? Pizza, Pasta und der richtigen Zweimal speiste die Mannschaft Strategie soll es endlich zum vor den Kracherspielen bei ihrem Sieg der SVG in Berlin reichen. ● Dienstag, 12. April 2016 Dienstag, 12. April 2016 Nach zwei Pleiten in Berlin soll im Halbfinale die Wende her. „Lüne-Hünen“ setzen auf Pasta Foto: Imago Hungrig sind sie, die „Gallier“ aus Gellersen! Aus gutem Grund, denn heute (19.30 Uhr, sportdeutschland.tv live) treten die VolleyballCracks von der SVG Lüneburg im Playoff-Halbfinale um die deutsche Meisterschaft beim Titelfavoriten Berlin an. Die Volleyballer der SVG Lüneburg sind heiß auf den Einzug ins Finale. SPORT 31 FORUM 32 Dienstag, 12. April 2016 LESERBRIEFE „Sollen Diesel in die Schrottpresse?“ City wird Umweltzone Diesel-Fahrzeuge sind in der Anschaffung zwar teurer, aber durch den günstigeren Spritpreis amortisieren sie sich auf Dauer. Dies galt, bis die VW-Abgasaffäre Diesel-Pkw trotz Rußpartikelfilter und zutankbarem AdBlue-Harnstoff in Verruf brachte. Und jetzt soll es bis spätestens 2017 eine „Blaue Plakette“ für Pkw und eine „Blaue Umweltzone“ für Innenstädte geben. Außerdem soll Diesel gegenüber Super-Benzin an den Tankstellen teurer werden. Sterben die Diesel-Pkw von vor 2015 folglich den Tod in der Schrottpresse, weil sie nur noch außerhalb geschlossener Ortschaften gefahren werden dürfen? Darf ich als angepisster Diesel-Pkw-Fahrer daher, anstatt 32,5%-igen AdBlue-Harnstoff zu tanken, komplett in den Tank pinkeln? Roland Klose EU in Not In Ihrem Bericht „Hollands ,Nee‘ bring EU in Not“ wird über Probleme berichtet, die es so schwer machen, an Europa zu glauben. Es heißt, eine Demokratie muss auch linke und rechte Extreme aushalten – sie sind ja nur eine Minder- heit. In Holland beteiligt sich eine Minderheit mit 32 Prozent an einer Wahl, die sich wiederum über eine Minderheit um den Populisten Wilders zu einer EU-Gegnerschaft beeinflussen ließ. Die Liste kann beliebig erweitert werden. Panama, IS, NSU, FIFA – es sind immer Minderheiten die glauben, dass Begriffe wie Anstand, Humanität, Fairness nur dann selbstverständlich sind, wenn es die eigene Person betrifft. Wir müssen aufwachen, damit Minderheiten es nicht schaffen, all das zu zerstören, was wir in Europa seit 1945 mit viel Mühe geschaffen haben. Bernd Zietlow Köhlbrandbrücke Wer schützt den Autofahrer eigentlich vor den Vertretern dieser ideologischen Minderheit? Die Grünen und der BUND geben doch erst dann Ruhe, wenn ihr Klassenfeind, das Auto, komplett verboten wird! FOTO DES TAGES Michael Björnson, Halstenbek Wer ist die Hübsche im Minirock an der Seite des mächtigsten Mannes der Welt? Zehn Jahre war Malia, als der Papa 2009 44. US-Präsident wurde. Heute ist sie 17, hat mit 1,86 Meter Körpergröße Barack längst überflügelt. ONLINEKOMMENTARE Foto: Imago Wieder HSV-Pleite Bruno Labbadia ist ratlos – das sollte eigentlich ausreichen, um die Situation der Mannschaft zu analysieren. Kein Fortschritt, kein Warum eigentlich hat noch niemand Strafantrag gegen Draghi wegen Vernichtung des Sparvermögens gestellt? Wie konnte nur zugelassen werden, dass ein Italiener EZB-Präsident wird? Auf Kosten des kleinen Mannes werden hier Pleitestaaten finanziert. Auch die „schwarze Null“ des Bundeshaushaltes kommt infolge dieser Zinspolitik zustande. Ohne Draghi wären Staaten wie Italien, Spanien oder Griechenland längst pleite. Albert Kandels Hamburg ist happy über jedes Kreuzfahrtschiff, welches hier die Luft verunreinigt. Aber die Dieselfahrzeuge sollen vertrieben werden? Herr Kerstan, bitte aufwachen! Benno Fender Diese fehlende Konstanz liegt meiner Meinung nach daran, dass viele Spieler zu schnell zufrieden sind! Da macht die Mannschaft mal ein gutes Spiel und zehrt davon mehrere Wochen. Die Folge: Niederlagen gegen Mannschaften, die in der Tabelle weiter unten spielen. Der Wille, weiter nach oben zu kommen, fehlt dem Verein seit Jahren völlig! Silvia Draghi = tragisch Plan, vermutlich hofft und betet man gemeinsam, dass man zum wiederholten Mal mit mehr Glück als Verstand in der Liga verbleiben darf. E63 Wenn die Köhlbrandbrücke jetzt auch noch einspurig werden soll, ist es fast unmöglich, von Neugraben in die City zu kommen, denn über die Kattwykbrücke in den Harburger Hafen geht es nicht, da der Veritaskai gesperrt ist. Der ganze Verkehr muss über die Bundesstraße 73. Dort staut es sich ebenso wie auf der Strecke durch den Elbtunnel. Die Abfahrt von der Reichsstraße zur A1 ist auch gesperrt wegen Bauarbeiten. Was denken sich die Verkehrs- und Baustellenplaner, wie wir als Steuerzahler noch über die Elbe kommen sollen? würden sie diese auch nicht dauernd davor warnen, nicht abzusteigen. Hugenotte Bei uns könnte selbst Ronaldo spielen und trotzdem keine Tore erzielen, weil er sich die Bälle selber im Mittelfeld holen müsste. SwiggMcJiggl Ich hoffe, wenn die Saison mit dem Verbleib in der 1. Liga beendet ist, dass Bruno und Knäbel die Koffer packen müssen. Was die auf die Beine stellen, ist nicht mehr tragbar. Kohle hin oder Kohle her, andere Vereine machen vor, dass mit weniger Budget mehr drin sein kann. Nur beim HSV, da geht das nicht. Folgen und schreiben Sie uns im Internet unter: www.facebook.com/ hamburgermorgenpost Schicken Sie uns ihr Foto unter: [email protected] gplus.to/mopo englisches Längenmaß Pflanzenkost bayrische Kurzform Töpfervon Josef material so lange Warenanforderer Höhenzug bei Braunschweig 3 14 Körpergegend Vorsilbe: früher, ehemals Stadt in Niedersachsen Augendeckel Anlage für den Pferdesport 4 Spielmarke beim Roulette Sauerstoffverbindung Wortteil: Zehntel Bewahren Sie die Ruhe, wenn sich heute immer wieder Verzögerungen ergeben oder Sie nicht vorankommen. Abends erkennen Sie, wie sich Irrwege zukünftig vermeiden lassen. 18 Zwillinge 21.5. – 21.6. Armut, Elend Wundflüssigkeit Schuldgefühl großer Teich Bekennen Sie sich vormittags zu einem Menschen, der Ihnen nahesteht und dem Sie moralisch verpflichtet sind. Gehen Sie abends nicht zu leichtsinnig mit Ihrem Geld um, riskieren Sie nichts! Rennschlitten Nadelbaum, Taxus Kunstgriff 8 Wortteil: zwei Krebs 22.6. – 22.7. In beruflichen und privaten Partnerschaften kann es heute zu Differenzen kommen. Suchen Sie nachmittags nach Lösungen. Geben Sie abends keine leichtfertigen Versprechungen! Verdruss siebter griechischer Buchstabe Wendekommando beim Segeln Wacholderschnaps 6 norddt. Dachdeckmaterial Gerätesportler Dotter Bruder von Jakob Landstreitkräfte radioaktives Edelgas Brauch, Gepflogenheit besitzanzeigendes Fürwort lateinischer Gruß Spione überführen Kontrollbildschirm Wochentag Fluss durch Köln russische Teemaschine Waage 24.9. – 23.10. 16 Innenorgan Kosename des Vaters Friseurgeschäft 10 2 4 5 6 7 8 9 Z E I G A R R E 11 ein Schiff stürmen 3 C O P F N E R N S P R S I S M W A 15 Inseleuropäer fertig gekocht 1 17 RM180704 2016084 10 11 12 13 14 15 16 17 18 Süße Fell-Babys im Wildpark Schwarze Berge Wer lugt denn da aus dem Stroh hervor? Und wer genießt die ersten warmen Sonnenstrahlen? Jetzt geht es Schlag auf Schlag und man kann in fast jedem Gehege im Wildpark Schwarze Berge tierischen Nachwuchs beobachten. Gepunktete Kitze beim Rehwild, zot- telige Kälber bei den Schottischen Hochlandrindern oder quirlige Frettchen begegnen den Gästen beim Rundgang durch den Wildpark. Weitere Infos: www.wildpark-schwarze-berge.de Heute verlosen wir 5 x 2 Karten für den Tierpark. T L I E A R L S E L S I E E M A M I A L D R A A R S S E R E I A H L B T E L L S L L T A M A R H O D O S N T L A U S H B E T T E L O X E A U F K S E P P K A R A M B O L M A G E S T A M M G A S T Vorsicht! Sie dürfen sich heute nicht leichtsinnig verhalten oder überschätzen. Vormittags wäre ein massiver Reinfall die Folge, abends verliert, wer unbedingt recht behalten will. Skorpion 24.10. – 22.11. 5 Auflösung vom letzten Samstag Hörorgan veraltet: Leinen USRaumfahrtprogramm 12 Fluss durch Rothenburg Anrede für Männer 7 Aktion aufgebraucht, zu Ende Kassenbestand Unersättlichkeit Blattgemüse 9 1 feiner Spott Sie bringen heute guten Einsatz und erwerben damit einerseits Anerkennung, andererseits aber auch Neid. Fordern Sie keine Konkurrenzkämpfe heraus, verhalten Sie sich kollegial! Laubbaum Fluss in Böhmen unerbittlich anziehend Löwe 23.7. – 23.8. In der Liebe müssen Sie heute ein Hindernis überwinden, allerdings mit Gelassenheit, nicht mit Kampf. Verzeihen Sie einen Fehler, lassen Sie sich nicht zu versteckten Bosheiten hinreißen. Jungfrau 24.8. – 23.9. 2 Kloster bei Garmisch konfus Widder 21.3. – 20.4. Lassen Sie sich vormittags nicht zu einer unüberlegten Entscheidung verleiten. Sie haben Zeit! Handeln Sie nachmittags besonnen, wenn Sie von anderen bedrängt werden. Stier 21.4. – 20.5. Tiergarten Hobelabfall 13 www.twitter.com/mopo Schicken Sie die Leserbriefe bitte an: HAMBURGER MORGENPOST, Griegstraße 75, 22763 Hamburg, per Fax 040/80 90 57-284, per E-Mail: [email protected] (Kürzungen behält sich die Redaktion vor) Biografie, Grundkindisch, Memoifarbe der lachhaft ren Europaflagge Karola von der Osten Eckernförder HSV Fan Der Hamburger Sportverein hat sich in der Grauzone des deutschen Elitefußballs etabliert. Nachhaltig. Offensichtlich trauen die Verantwortlichen ihren Spielern auch nicht mehr zu, sonst HOROSKOP UND RÄTSEL 33 Dienstag, 12. April 2016 I O S K I B E N Z I E F E K O S H A N R U F O R O G A R G I N A U D I N R A N G R M A L I U S I S T A L I A G N A D W A I N R D T Y Ihre Besonnenheit und Ihr Wunsch nach Sicherheit können auf andere heute ein bisschen ernüchternd wirken. Setzen Sie sich vormittags bereitwilliger mit einer Idee auseinander. Schütze 23.11. – 21.12. Sie können heute mit großer Entschlossenheit eine weitreichende Entscheidung fällen. Offenbaren Sie sich nachmittags niemandem, der Ihre Vorsätze vernichten könnte. Steinbock 22.12. – 20.1. Halten Sie sich heute ganz bewusst an erfahrenere Menschen, wenn Sie alleine nicht so richtig weiterkommen. Abends kann Ihnen ein Älterer einen wichtigen Rat geben. (1-13) Kostuemparade Wassermann 21.1. – 19.2. Teilnahme am Kreuzworträtsel unter 01378/22 05 60 und das Lösungswort nennen (0,50 €/Anruf aus dem dt. Festnetz/ems; Mobilfunk abweichend). Oder per SMS bitte genau wie folgt: MOPO LÖSUNGSWORT VORNAME NAME STRASSE NR PLZ ORT. Als Empfängernummer bitte die 8 28 22 wählen. Keine Vorwahl erforderlich (0,50 €/SMS). Der Rechtsweg ist ausgeschlossen, MOPO-Mitarbeiter dürfen nicht mitspielen. Teilnahmeschluss: Heute, 24 Uhr. Powern Sie sich vormittags nicht aus, teilen Sie sich Ihre Kraft klug ein. Am späten Nachmittag müssen Sie sich einer anstrengenden Herausforderung gewachsen zeigen. Fische 20.2. – 20.3. Sie überzeugen heute andere von der Richtigkeit Ihres Vorgehens. Spielen Sie vor allem vormittags Ihren Einfluss aus. Nachmittags haben Sie viel Freiraum zu Ihrer Entfaltung. 34 FERNSEHEN Dienstag, 12. April 2016 Dienstag, 12. April 2016 ARD ZDF NDR RTL SAT1 KABEL 1 PRO SIEBEN VOX RTL2 5.30 ZDF-Morgenmagazin 9.00 Tagesschau 9.05 Rote Rosen. Telenovela 9.55 Sturm der Liebe. Telenovela 10.45 Gefragt – Gejagt. Moderation: Alexander Bommes 11.35 Giraffe, Erdmännchen & Co. Zoogeschichten aus Frankfurt und Kronberg 12.00 Tagesschau 12.15 ARD-Buffet. Leben & genießen 5.00 hallo deutschland 5.30 ZDFMorgenmagazin 9.00 heute Xpress 9.05 Volle Kanne – Service täglich. Gast: Hubertus Meyer-Burckhardt, Michael Nast 10.30 Die Rosenheim-Cops. Waidmanns Unheil 11.15 SOKO Wismar. Die Brautentführung. Krimiserie 12.00 heute 12.10 drehscheibe 5.15 DAS! 6.00 Sesamstraße 6.20 mareTV kompakt 6.35 Markt 7.20 Rote Rosen 8.10 Sturm der Liebe 9.00 Nordmagazin 9.30 Hamburg Journal 10.00 Schleswig-Holstein Magazin 10.30 Regionales 11.00 Hallo Niedersachsen 11.30 Wölfe in Deutschland 12.15 In aller Freundschaft. Narben 5.50 Numb3rs. Fehler im System 6.40 Without a Trace. Der Wert eines Lebens 7.35 Cold Case. Die Überfahrt 8.35 Navy CIS. Schläfer 9.30 The Mentalist. Der Mörder mit der Maske 10.25 Castle. In der Flammenhölle 11.15 Without a Trace. Die Geiselnahme 12.10 Numb3rs. Markt und Marke 5.15 Mike & Molly 5.50 How I Met Your Mother 6.35 Two and a Half Men 8.20 2 Broke Girls 9.15 The Big Bang Theory. Comedyserie 10.55 Mike & Molly. Comedyserie 11.45 How I Met Your Mother. Comedyserie 12.40 Two and a Half Men. Ödipus / Wie Haare an feuchter Seife / Lasst die Hunde los! 13.00 Mittagsmagazin 14.00 heute - in Dt. 14.15 Die Küchenschlacht 15.00 heute Xpress 15.05 Bares für Rares 16.00 heute – in Europa 16.10 SOKO Wien Mordgesellen. Krimiserie 17.00 heute 17.10 hallo deutschland 17.45 Leute heute 18.05 SOKO Köln Durststrecke. Krimiserie 19.00 heute 19.20 Wetter 19.25 Die Rosenheim-Cops Tod beim Gaupreisplatteln. Krimiserie 13.00 Typisch! Ein Landwirt mit neuer Passion – Wasserbüffel im Salzhaff 13.30 Brisant 14.00 aktuell 14.15 Bilderbuch Deutschland Der Westerwald – Heimat für Durchreisende 15.00 aktuell 15.15 An der Nordseeküste 16.00 aktuell 16.10 Mein Nachmittag 17.10 Am Kap der wilden Tiere 18.00 Regionales 18.15 NaturNah 18.45 DAS! 19.30 Regionales 20.00 Tagesschau 5.30 Frühstücksfernsehen. Aktuelle Information, entspannter Talk, kontroverse Diskussionen, Service, Prominente und viel gute Laune. 10.00 Auf Streife – Die Spezialisten. Reportagereihe 11.00 Richterin Barbara Salesch. Gerichts-Show 12.00 Richter Alexander Hold. Gerichts-Show 14.00 Der Blaulicht-Report Doku-Soap 16.00 Verdachtsfälle Doku-Soap 17.00 Betrugsfälle Doku-Soap 17.30 Unter uns Soap 18.00 Explosiv – Das Magazin 18.30 Exclusiv – Das Star-Magazin 18.45 aktuell 19.05 Alles was zählt Daily Soap 19.40 Gute Zeiten, schlechte Zeiten Daily Soap. Maren geht es seit Sri Lanka deutlich besser. Sie scheint tatsächlich zurück in ihren Alltag gefunden zu haben. 14.00 Auf Streife Reportagereihe 16.00 Anwälte im Einsatz Doku-Soap 17.00 Mein dunkles Geheimnis Doku-Soap. Der perfekte Plan 17.30 Schicksale – und plötzlich ist alles anders Doku-Soap. Ein Traum von einer Hochzeit 18.00 Auf Streife – Die Spezialisten Reportagereihe 19.00 Einsatz in Köln – Die Kommissare Krimiserie 19.55 Nachrichten 13.05 Cold Case Super-Skater. Krimiserie 14.00 Navy CIS Familiengeheimnis. Krimiserie 14.55 The Mentalist Die Geister, die wir riefen. Krimiserie 15.50 News 16.00 Castle In geheimer Mission. Krimiserie 16.55 Abenteuer Leben – Täglich neu entdecken 17.55 Mein Lokal, dein Lokal – Wo schmeckt's am besten? „Renzis”, Duisburg 18.55 Achtung Kontrolle! Einsatz für die Ordnungshüter Reportagereihe 14.25 2 Broke Girls Darius, der Lach-Express / Süße Versuchung. Comedyserie 15.15 The Big Bang Theory Probewohnen bei Muttern / Such dir eine Inderin! / Ab nach Baikonur! / Mamis Liebling. Comedyserie 17.00 taff 18.00 Newstime 18.10 Die Simpsons Vertrottelt Lisa? Zeichentrickserie 18.40 Die Simpsons Der merkwürdige Schlüssel. Zeichentrickserie 19.05 Galileo 5.10 CSI: NY. Tödliche Nähe 5.50 CSI: NY. Schattenmord 6.45 Verklag mich doch! Doku-Soap 10.50 nachrichten 10.55 Mein himmlisches Hotel 11.55 Shopping Queen. Motto in Köln: Flachgelegt – Finde den perfekten Look rund um deine neuen Ballerinas, Loafer oder Slipper! 12.55 4 Hochzeiten und eine 5.25 Privatdetektive im Einsatz 9.15 Frauentausch. Heute tauschen Jasmin (22) und Markus (25) die Familien 11.15 Family Stories. Hilfe, ich werde überwacht! Ein 15-jähriges Mädchen fühlt sich von seinen Eltern beobachtet. Die Wohnung der Familie wird von zahlreichen Kameras überwacht. 13.00 Mittagsmagazin 14.00 Tagesschau 14.10 Rote Rosen 15.00 Tagesschau 15.10 Sturm der Liebe 16.00 Tagesschau 16.10 Nashorn, Zebra & Co. Zooreportage. Fit in den Frühling 17.00 Tagesschau 17.15 Brisant 17.45 Sportschau live: Fußball – EM-Qualifikation der Frauen Deutschland – Kroatien. Expertin: Nia Künzer. Direkt aus Osnabrück 20.00 Tagesschau 5.15 Der Blaulicht-Report. Aufregende Geschichten aus dem Berufsalltag von Polizisten, Sanitätern und Notärzten 6.00 Guten Morgen Deutschland 8.30 Gute Zeiten, schlechte Zeiten 9.00 Unter uns 9.30 Betrugsfälle. DokuSoap 10.00 Die Trovatos – Detektive decken auf 12.00 Punkt 12 Traumreise Doku-Soap 14.00 Spa Wars Doku-Soap 15.00 Shopping Queen Motto in Köln: Flachgelegt – Finde den perfekten Look rund um deine neuen Ballerinas, Loafer oder Slipper! 16.00 4 Hochzeiten und eine Traumreise Doku-Soap 17.00 Mein himmlisches Hotel Doku-Soap 18.00 mieten, kaufen, wohnen Doku-Soap 19.00 Das perfekte Dinner Doku-Soap 20.00 Prominent! Magazin 13.15 Köln 50667 Doku-Soap 14.15 Berlin – Tag & Nacht Doku-Soap 15.15 Hilf mir! Jung, pleite, verzweifelt ... Doku-Soap 16.10 Die Straßencops Süd – Jugend im Visier Doku-Soap 17.05 KLUB Magazin 18.00 Köln 50667 Doku-Soap 19.00 Berlin – Tag & Nacht Doku-Soap 20.00 News FERNSEHEN 35 EUROSPORT 1 8.30 Radsport 10.00 Gewichtheben 11.00 Gewichtheben 12.00 Eurogoals 12.05 Fußball 12.30 Euro 2016 – Vive la France 12.55 Eurogoals 13.00 Fußball 14.30 Radsport 15.30 Gewichtheben 16.30 Gewichtheben. EM. Finale Damen bis 58 kg. Direkt aus Førde (N) 18.30 Snooker 19.25 Eurosport News 19.30 Gewichtheben. EM. Finale Herren bis 69 kg 21.30 Gewichtheben 22.30 Motorradsport 23.00 Inside ERC 23.30 Motorsport 23.55 Eurosport News 0.00 Gewichtheben SPORT 1 6.00 Teleshopping 15.00 Normal. Magazin der Arbeitsgemeinschaft Behinderung und Medien 15.30 Storage Hunters. Alte Hasen und junges Gemüse. Dokumentationsreihe 16.00 Storage Hunters. Schweres Geschütz 16.30 Texas Flip and Move. Scheune vs. Klassenzimmer 17.30 Storage Wars. Wer suchet, der findet / Verregnete Aussichten 18.30 Bundesliga aktuell 19.45 Bundesliga aktuell spezial 20.15 Fantalk 23.15 Scooore! – Internationales FußballMagazin 0.00 Sport-Quiz KINDERKANAL 20.15 SERIE 20.15 DOKUMENTATION 20.15 MAGAZIN 20.15 KRIMISERIE 20.15 KOMÖDIE 20.15 SHOW 20.15 SERIE 20.15 SHOW 20.15 THRILLER Um Himmels Willen Wie korrupt ist Deutschland? Visite CSI: Vegas Da geht noch was Rosins Restaurants ... Die Simpsons Sing meinen Song ... Ein riskanter Plan 20.15 Um Himmels Willen Superheld 21.00 In aller Freundschaft Kleine Gesten. Arztserie. Seit einiger Zeit leidet Lorenz Hanfeld an unerklärlichem Juckreiz 21.45 Fakt Das MDR Magazin. 22.15 Tagesthemen 22.45 In aller Freundschaft Atemlos. Arztserie. Nachdem Roland seiner Frau Pia den Kuss mit Christina gebeichtet hat, hängt der Haussegen schief. Als Dr. Martin Stein an einem Unfallort eintrifft, entdeckt er unter den Verletzten Pia. 23.30 In aller Freundschaft Wie Fremde. Arztserie 0.15 Nachtmagazin 0.35 H Love Ranch – Wahrheit und Liebe Drama, USA 2010. Mit Helen Mirren, Joe Pesci. Regie: Taylor Hackford 2.30 In aller Freundschaft Atemlos / Wie Fremde 4.00 Big Five Asien 20.15 Wie korrupt ist Deutschland? Bestechung, Vorteilsannahme, Schmiergelder: 100 Millionen Euro fließen so jährlich in Deutschland, schätzt das BKA. 21.00 Frontal 21 Magazin 21.45 heute-journal 22.15 Raus aus der Tretmühle Laut forsa-Umfrage wünschen sich 40 Prozent aller Deutschen eine Auszeit vom Job, ein „Sabbatical”. 22.45 Mann, Sieber! Politische Late-Night-Show 23.15 Markus Lanz Talk-Show 0.30 heute+ 0.45 Neu im Kino „A War” von Tobias Lindholm 0.50 H The Cold Light of Day Actionthriller, USA/E 2012. Mit Henry Cavill, Bruce Willis, Sigourney Weaver. Regie: Mabrouk El Mechri 2.15 SOKO Köln Durststrecke. Krimiserie 3.00 Frontal 21 3.45 Raus aus der Tretmühle 20.15 Visite Das Gesundheitsmagazin. Spezial: Moderne Therapien gegen Prostatavergrößerung / Thema der Woche: Chronische Schmerzen im Alter behandeln 21.15 Panorama 3 Magazin 21.45 aktuell 22.00 Polizeiruf 110 – Wendemanöver (2/2) TV-Kriminalfilm, D 2015. Mit Claudia Michelsen, Charly Hübner 23.30 Weltbilder 0.00 Kill Zone USA Dokumentarfilm, D 2014 1.25 NDR Talk Show Zu Gast: Matthias Reim (Sänger), Uschi Glas (Schauspielerin), Annemarie & Wayne Carpendale (Moderatoren und Schauspieler), Vince Ebert (Kabarettist), Denise M'Baye (Schauspielerin), Christian Hümbs (Patissier), Johnny Armstrong (Komiker) 3.20 Nordbilder 3.30 Tagesschau – Vor 20 Jahren 13.04.1996 20.15 CSI: Vegas Erst Held, dann aus der Welt 21.15 CSI: Cyber #Notrufsperre #Massensterben? Krimiserie. Ein Hacker-Angriff legt das Notrufsystem von New York lahm, was schon bald für einige Todesopfer sorgt. 22.15 CSI: Miami Eine Frage der Ehre. Krimiserie. Kyle Hamon, der Sohn von CSI-Chef-Ermittler Horatio Caine, hat ein großes Problem: Einer seiner besten Freunde aus der Army ist verschwunden und wird als Täter in einem Mordfall verdächtigt. 23.10 The Blacklist Das Femgericht (Nr. 132). Krimiserie 0.00 Nachtjournal 0.30 CSI: Vegas Erst Held, dann aus der Welt 1.20 CSI: Miami Eine Frage der Ehre. Krimiserie 2.15 The Blacklist Das Femgericht (Nr. 132). Krimiserie 3.05 Nachtjournal 20.15 H Da geht noch was Komödie, D 2013. Mit Florian David Fitz, Henry Hübchen, Marius Haas, Leslie Malton, Thekla Reuten, Jamie Bick, Felix von Manteuffel, Florian Brückner, Nino Böhlau, Ulla Geiger, Matthias Krosta. Regie: Holger Haase 22.15 akte 20.16 – Reporter kämpfen für Sie! Magazin mit Ulrich Meyer 23.15 SAT.1 Reportage Ein Leben in Chaos & Müll: Messies in Deutschland 0.10 Criminal Minds Besessen. Krimiserie 1.05 Criminal Minds Allesfresser. Krimiserie 1.45 Auf Streife 2.30 Schicksale – und plötzlich ist alles anders DokuSoap. Papa undercover 2.50 Schicksale – und plötzlich ist alles anders Doku-Soap. Ein Traum von einer Hochzeit 3.15 Mein dunkles Geheimnis Doku-Soap. Der perfekte Plan 20.15 Rosins Restaurants – Ein Sternekoch räumt auf! Conny und Oliver betreiben das "Landhaus Eyendorf" in der Lüneburger Heide. Mit den angebotenen Schnitzelvariationen können sie nicht punkten – Frank Rosin muss helfen. 22.15 K1 Magazin Das "Landhaus Eyendorf" zwei Jahre nach Rosin: top oder Flop? 0.15 Mein Revier Rauschgiftsuche am Flughafen 1.30 Late News 1.35 Die größten Tragödien. Ein Airbus stürzte im März 2015 in den Alpen ab – der Copilot hatte den Crash wohl absichtlich herbeigeführt. 3.05 Late News 3.10 Toto & Harry Doku-Soap 3.35 Watch Me – das Kinomagazin How To Be Single 3.45 Body of Proof Die Rechtsmedizinerin / Ein Meer aus Tränen. Krimiserie 20.15 Die Simpsons Die große Simpsina 20.40 Die Simpsons Die Mafiosi-Braut. Mafioso Fat Tony heiratet jene Dame, die ihn auf der Führerscheinstelle ständig schikaniert. 21.10 2 Broke Girls Comedyserie 22.05 Supergirl Der rote Tornado. Actionserie 23.05 The Flash Ein würdiger Nachfolger. Actionserie 0.00 Two and a Half Men Frodos Autogrammkarten / Ein Fischglas voller Glasaugen. Comedyserie 0.55 2 Broke Girls Eher ungewöhnlich da unten / Das verstrickte Fahrrad. Comedyserie 1.40 Die Millers Gemeinsamkeiten/ Bahama Mama. Comedyserie 2.20 Spätnachrichten 2.25 Two and a Half Men Comedyserie 3.05 Scrubs – Die Anfänger Comedyserie 20.15 Sing meinen Song – Das Tauschkonzert Nena Neben dem souligen Gastgeber Xavier Naidoo gehen zwei Pop-Ikonen, zwei Cowboy-Rocker, ein Kölsch-Rocker, ein Rapper und ein Schweizer Funk-Vertreter an den Start. 22.05 Die Nena-Story Die Geschichte Nenas beginnt in Hagen, wo die spätere Frontfrau, die auf den Namen Gabriele Susanne Kerner getauft wurde, aufwuchs und wo sie auch ihre ersten musikalischen Gehversuche machte. 23.10 Goodbye Deutschland! Die Auswanderer Reportagereihe 0.10 nachrichten 0.30 Medical Detectives Todesengel / Falsche Freunde 2.10 Medical Detectives Sternzeichen Mord / Tödliches Spiel 3.50 Medical Detectives Hüter des Gesetzes / Kindheitstrauma 20.15 H Ein riskanter Plan Thriller, USA 2012. Mit Sam Worthington, Elizabeth Banks, Ed Harris, Jamie Bell, Anthony Mackie, Genesis Rodriguez, Ed Burns, Mandy Gonzalez, William Sadler, Barbara Marineau. Regie: Asger Leth 22.20 Marvel's Agents of S.H.I.E.L.D. Die Stunde der Wahrheit. Actionserie. Agent Ward ist zurück. Gezeichnet von Verletzungen, erzählt er seinen Kollegen eine gut durchdachte Lügengeschichte. Er rühmt sich damit, dass er Garrett, den Clairvoyant, heldenhaft bekämpft hat. 23.05 Marvel's Agents of S.H.I.E.L.D. Die dunkelste Stunde / Krieg der HYDRA! / Der Anfang vom Ende 1.40 H Ein riskanter Plan Thriller, USA 2012 3.10 Marvel's Agents of S.H.I.E.L.D. Die Stunde der Wahrheit / Die dunkelste Stunde / Krieg der HYDRA! Schwester Hannah (Janina Hartwig, l.) und Bürgermeister Wöller (Fritz Wepper, r.) kümmern sich um einen krebskranken Jungen. HAMBURG 1 Im großen Check wollen die Reporter herausfinden, wo und in welchem Ausmaß in Deutschland Schmiergelder fließen. 11.00 Juwelo TV 16.00 car port 16.15 Hochbahn Magazin 16.45 Wir in Hamburg 17.00 aktuell 17.15 Nachgefragt 17.30 Hamburg 1 Sport 17.45 Hamburg sieht grün 18.00 aktuell 18.20 Nachgefragt 18.30 Hamburg 1 Sport 18.45 Hamburg sieht grün 19.00 aktuell 19.20 Nachgefragt 19.30 Hamburg 1 Sport 19.45 Hamburg sieht grün 20.00 aktuell 20.15 Schalthoff live 21.00 aktuell 21.15 Kuno's 21.45 Hochbahn Magazin 22.00 aktuell 22.15 Schalthoff live 23.00 aktuell 23.15 car port 23.30 Hamburg sieht grün 23.45 Wir in Hamburg 0.00 aktuell 0.15 Schalthoff live 1.00 aktuell WDR Moderatorin Vera Cordes (Foto) informiert in dem Gesundheitsmagazin über die aktuellen Themen der Medizin. 12.45 Planet Wissen. Hinter Gittern: Der Knastarzt Joe Bausch 14.30 Die Feuerflieger von Valencia 15.15 Das NRW Duell 16.15 daheim & unterwegs 18.00 aktuell / Lokalzeit 18.45 Aktuelle Stunde 19.30 Lokalzeit 20.00 Tagesschau 20.15 Abenteuer Erde: Mississippi – Die große Flut 21.00 Quarks & Caspers. Kiffen – 7 Dinge, die Sie wissen sollten! 22.10 Unterm Radar. TVThriller, D 2015. Mit Christiane Paul, Heino Ferch, Fabian Hinrichs 23.40 H Zwölf Uhr mittags. Western, USA 1952. Mit Gary Cooper, Grace Kelly 1.00 Domian 2.00 Lokalzeit aus Köln SUPER RTL Ein besonders ungewöhnlicher Mordfall beschäftigt die Kollegen Nick (George Eads, l.) und Hodges (Wallace Langham, r.). 12.10 Camp Sumpfgrund 12.35 Go Wild! 13.05 Coop gegen Kat 13.30 Bugs Bunny & Looney Tunes 14.00 Dinotrux 14.30 Der gestiefelte Kater 14.55 Die Drachenwächter von Berk 15.20 Cosmo und Wanda 15.50 Familie Fox 16.15 Scooby-Doo! 16.40 Go Wild! 17.10 Dinotrux 17.40 Inspector Gadget 18.10 Bugs Bunny & Looney Tunes 18.45 WOW: Die Entdeckerzone 19.15 Der gestiefelte Kater 19.45 Die Drachenwächter von Berk 20.15 H Der letzte Kuss. Komödie, USA 2006 22.15 H Blind Wedding – Hilfe, sie hat ja gesagt. Romantikkomödie, USA 2006 0.00 Go On MDR Conrad (Florian David Fitz, r.) versucht, seinem Vater Carl (Henry Hübchen, l.) aus einem Lebenstief heraus zu helfen. 12.30 Eins ist nicht von dir. TV-Komödie, D 2015 14.00 MDR um zwei 15.00 LexiTV – Wissen für alle 16.00 MDR um vier 17.45 aktuell 18.10 Brisant 18.54 Sandmännchen 19.00 MDR Regional 19.30 aktuell 19.50 Einfach genial 20.15 Umschau 20.45 Der Osten. Eisenhüttenstadt – Stahl, Brot und Frieden 21.15 Echt 21.45 aktuell 22.05 Buchenwald – Heldenmythos und Lagerwirklichkeit 22.50 Polizeiruf 110. In derselben Nacht. TV-Kriminalfilm, DDR 1973. Mit Peter Borgelt, Sigrid Göhler 0.10 Alpha 0.7 – Der Feind in dir. Krimiserie 1.30 Fakt 2.00 Umschau Fernsehkoch Frank Rosin versucht, Küchenhilfe Klaudia (r.) und Restaurant-Chef Oliver (l.) bei ihrer Arbeit zu unterstützen. 3SAT Die findige Lisa (Foto) lernt einen Magier kennen, der sie mit seinen Zaubertricks in die Welt der Illusionen einführt. 12.10 Am Schauplatz 13.00 ZIB 13.15 Der Koch des Königs – Die Erfolgsrezepte des Stefan Trepp 13.35 Seidenstraße. Von Venedig nach Xi'an 18.30 nano 19.00 heute 19.20 Kulturzeit 20.00 Tagesschau 20.15 Das Millionen-Rennen. TV-Komödie, D 2012. Mit Axel Prahl, Peter Lohmeyer, Beata Lehmann 21.45 kinokino 22.00 ZIB 2 22.25 Ukraine trotz allem 23.15 Ukraina – Tagebuch aus einem zerrissenen Land 0.10 Antje und der Tod – Meine Freundin, die Rechtsmedizinerin 0.30 10vor10 1.00 Das MillionenRennen. TV-Komödie, D 2012 2.30 Chor auf Bewährung. Junge Straftäter und Schülerinnen singen ARTE Zum dritten Mal versammelt Popsänger Xavier Naidoo (Foto) Interpreten zum musikalischen Stelldichein in Südafrika. 12.50 Reisen für Genießer 13.20 Journal 13.45 H Der Tod steht ihr gut. Komödie, USA 1992 15.25 Medizin in fernen Ländern 15.50 Magische Gärten 16.20 X-Ray Run – Das Geheimnis des Laufens 17.10 X:enius 17.40 Die Donau – Lebensader Europas 18.25 Dänemark – Glück und Meer 19.10 Journal 19.30 Zauberhaftes Albanien 20.15 Unter Wasser: Megacitys in Gefahr. Dokumentarfilm, F 2015 21.45 Gespräch 22.00 Die Unsterblichkeits-Formel. Dokumentarfilm, F 2014 23.30 Square für Künstler 0.00 H Champagner-Mörder. Psychothriller, F 1967 1.35 Eine Frau an der Front. Dramaserie SKY Psychologin Lydia (Elizabeth Banks, r.) will den ehemaligen Polizisten Nick (Sam Worthington, l.) vom Selbstmord abhalten. Sky Cinema+1: 19.25 H Cinderella. Märchenfilm, USA/GB 2015 Sky Cinema: 20.15 H Wild Card. Actionfilm, USA 2015 Sky Cinema Hits: 20.15 H Winter's Tale. Fantasyfilm, USA 2014 Sky Cinema+24: 20.15 H Verstehen Sie die Béliers? Komödie, F/B 2014 Sky Cinema+24: 22.05 H Heute bin ich Samba. Komödie, F 2014 Sky Cinema+1: 22.50 H Poltergeist (Extended Cut). Horrorfilm, USA/CDN 2015 Sky Cinema: 23.35 H Warte, bis es dunkel wird. Horrorthriller, USA 2014 Sky Cinema Hits: 0.00 H Brick Mansions. Actionfilm, F/CDN 2014 Sky Cinema+24: 0.05 H Pitch Perfect 2. Musikkomödie, USA 2015 12.25 Garfield 12.55 Sherlock Yack 13.15 Die Wilden Kerle 13.40 Die Pfefferkörner 14.08 logo! 14.10 Schloss Einstein 15.00 Dance Academy 15.25 H2O – Abenteuer Meerjungfrau 15.50 Zoom – Der weiße Delfin 16.15 logo! 16.20 Lassie 17.00 Das Dschungelbuch 17.35 Yakari 18.00 Shaun, das Schaf 18.15 Der kleine Drache Kokosnuss 18.40 Dinotaps 18.50 Sandmännchen 19.00 Der kleine Prinz 19.25 Wissen macht Ah! 19.50 logo! 20.00 Ki.Ka Live TELE 5 14.05 Deep Space Nine 15.05 Star Trek – Das nächste Jahrhundert 16.05 Raumschiff Voyager 18.05 Deep Space Nine 19.05 Star Trek – Das nächste Jahrhundert 20.15 H Insomnia – Schlaflos. Mysterythriller, USA 2002. Mit Al Pacino, Robin Williams, Hilary Swank 22.40 H Trapped – 24 Stunden Angst. Thriller, USA/D 2002. Mit Charlize Theron, Kevin Bacon, Courtney Love 0.55 H Der Maschinist. Thriller, USA/E 2004 2.30 H Delta Force. Actionfilm, USA/ISR 1986 TIDE 12.30 Dialog 13.00 Hamburg immer anders! 13.30 Schallwellen 14.00 :urbanissimo! 15.00 Talk Without Borders 16.00 Inselflimmern Fernsehen aus Wilhelmsburg 16.15 Tide Session 17.00 Schallwellen 17.30 Das Wissenschaftsgespräch.Was ist Liebe? 18.00 Democracy Now! 19.00 Afrika Outlook 20.00 AfrikaAkzent 20.15 Thalia Actor's Studio 21.30 Patriotisches Salongespräch. Hendrikje Blandow-Schlegel zu Gast bei Ruth-Esther Geiger 23.00 New Ordner 23.30 Mulatschag Sonderzeichen: H Spielfilme / I Stereo / A Schwarzweiß / J für Hörgeschädigte /EBreitbildformat/CDolbySurround / G Zweikanalton / v Audio-Description 36 WETTER Dienstag, 12. April 2016 Raten Sie die Lösungszahl im grauen Feld und rufen Sie an: ☎ 01378 / 220 525 (ems 0,50 Euro/Anruf aus dem dt. Festnetz, mobil ggf. abweichend.) Alle richtigen Lösungen nehmen an der wöchentlichen Verlosung von 100,- Euro teil. Teilnahme per SMS: Schicken Sie eine SMS mit MOPO dann Lösung, Name und Adresse an die 82 8 22 (ems, 0,50 Euro/SMS) Gewinner wird schriftlich benachrichtigt. Rechtsweg ist ausgeschlossen. 6 5 2 8 7 1 9 4 3 8 1 3 4 2 9 7 6 5 7 4 9 3 6 5 2 1 8 2 6 5 1 9 7 8 3 4 9 8 1 2 3 4 5 7 6 3 7 4 5 8 6 1 9 2 1 2 6 9 4 8 3 5 7 5 3 7 6 1 2 4 8 9 4 9 8 7 5 3 6 2 1 Sylt Mittwoch 11°/5° St. Pauli HW 08:53/21:10 NW 03:54/16:11 Cuxhaven HW 05:20/17:39 NW 12:11/––:–– 4 Flensburg 10°/6° Quelle: BSH Fehmarn Rügen 13°/6° 10°/6° Kiel 11°/7° 16°/8° Donnerstag Rostock 17°/7° 3 15°/9° Freitag Schwerin Hamburg 14°/8° 14°/8° 15°/9° Berlin Bremen 15°/7° 17°/7° 06:26 20:16 Hannover Frankfurt 17°/8° 18°/7° Antalya wolkig 22° Paris Regen 16° Athen heiter 25° Rom heiter 22° Helsinki wolkig 10° Stockholm wolkig 12° Las Palmas wolkig 24° Tunis sonnig 33° London Schauer 16° Warschau Regen 12° Madrid Regen 12° Wien heiter 20° Mallorca heiter 23° Miami wolkig 28° Moskau bedeckt 9° New York bedeckt 14° Biowetter: Schlafstörungen ziehen eine verminderte Konzentrations- und Leistungsfähigkeit nach sich. heiter wolkig 17°/7° 18°/5° 10:11 01:20 Reisewetter sonnig Dresden Köln Sonne & Mond stark bewölkt bedeckt Regen- Sprühregen schauer 17°/6° Stuttgart 18°/8° Hamburg & Umland Vorhersage: Heute gibt es bei stark bewölktem Himmel zeitweilige Regenschauer und örtliche Gewitter. Die Höchstwerte klettern auf 10 bis 17 Grad. Der Wind weht schwach bis mäßig aus Ost bis Süd. In der Nacht bleibt es bewölkt mit Schauern. Die Temperaturen sinken auf 8 bis 5 Grad. Regen Gewitter Schneere- Schneegenschauer regen Schneeschauer Schnee Nebel Lösung des letzten schweren Sudokus 4 9 5 5 1 3 9 5 7 8 1 6 5 8 2 1 3 2 7 4 8 7 2 3 6 1 9 4 4 2977 6 5 © [(ems digital GmbH 2 5 2 6 5 8 4 7 1 6 7 1 9 3 9 1 2 1 9 3 8 4 6 Weltlängster Python: Malaysische Arbeiter entdeckten auf einer Baustelle einen riesigen Netzpython. Das Reptil war 8 Meter lang und 250 Kilo schwer. Die alarmierten Rettungskräfte konnten die Schlange nach einer halben Stunde einfangen. Das Tier, das es ins Guinness-Buch der Rekorde schaffen könnte, soll in ein Naturschutzgebiet gebracht werden. Vermisste tot aufgefunden Mehr Touris im All Moskau – Die russische Raumfahrtbehörde Roskosmos erwägt, auf der Internationalen Raumstation ISS ein eigenes Segment für Touristen zu schaffen. Grund sei die große Nachfrage. WLAN-Fatwa Abu Dhabi – Die Islambehörde in Dubai hat eine Fatwa (eine Art Rechtsanweisung) gegen WLAN-Schnorrer erlassen, die sich heimlich in fremde Netzwerke einklinken. Königsfamilie in Deutsch WITZ DES TAGES 5 der perfekten Figur ist für viele Models mittlerweile ein Albtraum. Immer mehr wehren sich gegen die knallharten Regeln und den Mager-Wahn der Modewelt. Die Britin Charli Howard (23) hat jetzt vor laufender Kamera berichtet, wie der Druck sie psychisch krank machte. entdeckten Spaziergänger eine weibliche Leiche. Dabei handelt es sich laut Staatsanwaltschaft um eine 40-Jährige, die zuvor als vermisst gemeldet wurde. Sie wurde vermutlich Opfer eines Verbrechens. Der Lehrer fragt: „Kannst du mir die Mehrzahl von Lebensgefahr sagen?“ Antwortet der Schüler wie aus der Pistole geschossen: „Lebensgefährtin!“ E-Mail: [email protected] Tel: (040) 80 90 57-341, ab 19 Uhr: (040) 80 90 57-262 Zu dick! Von SEBASTIAN SCHMITT TELEGRAMM Amsterdam – Deutsche Fans der niederländischen Königsfamilie können sich freuen: Das Königshaus hat jetzt erstmals eine eigene Website auf Deutsch. Anlass ist der Besuch von König Willem-Alexander und seiner Frau Máxima in dieser Woche in Bayern. Auf www.koenigshaus.nl gibt’s Infos über die Geschichte der niederländischen Monarchie, die Terminkalender der Oranjes und die offiziellen Fotos der Familie. 37 ● London – Der Traum von Kehlheim – Im bayerischen Kehlheim München Dienstag, 12. April 2016 Model Charli Howard (Kleidergröße 36) wehrt sich mit emotionalem Video gegen den Magerwahn in der Modebranche MOMENTAUFNAHME Die Fotos: youtube.com/SytleLikeU SUDOKU – LINKS LEICHT UND RECHTS SCHWER Sudoku – 100 Euro gewinnen! Ebbe & Flut Foto: dpa Chefredakteur: Frank Niggemeier Stv. Chefredakteure: Frank Wieding (verantwortlich für Politik), Maik Koltermann (verantwortlich für Hamburg) Chef vom Dienst: Stefan Fuhr Art-Direktorin: Dewi Lesmono Politik, Wirtschaft: Jürgen Dreves (Stv.) Politischer Korrespondent: Christian Wiermer Nachrichten: Katja Reim Hamburg: Mathis Neuburger (Ltg.) Sport: Frederik Ahrens (Ltg.), Matthias Linnenbrügger (Ltg.), Lars Albrecht (Stv.) Chefreporter: Olaf Wunder, Volker Schimkus, Thomas Hirschbiegel Die für das jeweilige Ressort an erster Stelle Genannten sind verantwortliche Redakteure im Sinne des Hamburger Pressegesetzes Ihr Kontakt zur Redaktion: Tel. (040) 80 90 57-249, E-Mail: [email protected] Geschäftsführung: Susan Molzow, Michael Braun Anzeigen: Hamburg First Medien & Marketing GmbH, Dr. Matthias Rahnfeld (GF), Griegstraße 75, 22763 Hamburg, zzt. gilt Anzeigen-Preisliste Nr. 58 Anzeigenannahme: Tel. (040) 80 90 57-336, Fax (040) 80 90 57-275 Druck: Druckzentrum Kiel, Radewisch 2, 24145 Kiel v. Stern’sche Druckerei GmbH & Co KG, Zeppelinstraße 24, 21337 Lüneburg Einzelverkaufspreis: 0,90 €, ISSN 1433-0709. Abopreis: (inkl. 7% MwSt.), Mo.-Sa.: zzt. mtl. 19,50 €, Mo.-So. mit Postzustellung der Sonntagsausgabe zu Wochenbeginn: zzt. mtl. 19,80 €, Abo-Service: Tel. (040) 80 90 57-283 Die Hamburger Morgenpost ist Pflichtblatt der Hanseatischen Wertpapierbörse. Einem Teil der Auflage liegt einmal die Woche die Fernsehzeitschrift Prisma bei. Für unverlangt eingesandte Manuskripte oder Fotomaterial wird seitens des Verlages keine Haftung übernommen. www.wetter.net UNABHÄNGIGE TAGESZEITUNG FÜR NORDDEUTSCHLAND Verlag: Morgenpost Verlag GmbH, Griegstraße 75, 22763 Hamburg Postanschrift: 22751 Hamburg, Tel. (040) 80 90 57-0, Fax (040) 80 90 57-640, E-Mail (Verlag): [email protected] E-Mail (Redaktion): [email protected] PANORAMA Ende 2015 setzte sich Charli Howard (23) das erste Mal zur Wehr. Nachdem sie einen Job nicht bekommen hatte, weil sie zu dick sei, platzte ihr der Kragen: „Ich werde es nicht länger zulassen, dass Agenturen mir vorschreiben, was ich zu tun habe, um ,schön‘ auszusehen.“ Ihr Facebook-Eintrag ging um die Welt – und verschaffte der Britin mit der Kleidergröße 36 neue Jobs. Seitdem hat sich einiges geändert. Jetzt spricht sie zum ersten Mal mit dem Projekt „StyleLikeU“ über den Druck, den sie in der Modewelt erlebt. Das mutige Geständnis, bei dem sie sich halb nackt auszog, wurde bei YouTube innerhalb weniger Tage zum Klick-Hit. „Ich hatte sogar Angst vor Salz, so dass ich fast gar nichts mehr gegessen habe.“ Ein Energy-Riegel am Tag musste oft reichen. Selbstzweifel und Frust kamen auf, die Beziehung zu ihrem Freund ging in die Brüche. Psychologin Elke Eyckmanns kennt den Kampf um die perfekte Figur. Und deren Folgen: „Das Hungern verursacht seelische Schmerzen, verändert den Charakter. Bei vielen Models entstehen Aggressio- Model Charli Howard (23) berichtet vor laufender Kamera, wie sehr der Druck der Modewelt sie unglücklich machte. nen gegen sich selbst. Sie nehmen sich falsch wahr.“ Eyckmanns berichtet, dass besonders junge Mädchen in dem „Dilemma“ stecken. „In Zeitschriften haben alle Models die perfekte Figur. Dazu tolle Haare und reine Haut.“ In Wahrheit sei das kaum zu schaffen. „Wenn der Körper unterernährt ist, fallen Haare aus, die Haut leidet.“ Seit Jahren wird über die Folgen des Mager-Wahns diskutiert. Ausgerechnet Frankreich, das Land der Mode, wagte Ende 2015 den ersten Schritt: Ein Laufsteg-Gesetz soll zu dünne Models verbannen. Ein Arzt muss bescheinigen, dass keine Essstörung vorliegt. Retuschierte Fotos müssen gekennzeichnet werden. Ein Gesetz, das Howard nicht mehr braucht. Sie ist jetzt mit sich im Reinen: „Ich habe die Stärke gefunden, mich selbst zu lieben.“ 38 PANORAMA ● Dienstag, 12. April 2016 Dienstag, 12. April 2016 Volkswagen Nachschlag im Boni-Krieg PANORAMA 39 ● Der Schulleiter bedrängt das Mädchen so brutal, dass es stürzt. Er wollte, dass es ihm seine Tröte, die es noch festhält, gibt. vier Jahre beziehen, können die Vorstände dieses Jahr noch auf eine üppige Ausschüttung hoffen. Dabei muss der Aufsichtsrat auf die Einsicht der VWBosse hoffen, denn Boni sind vertraglich festgeschrieben. Niedersachsens Ministerpräsident Stephan Weil (SPD), dessen Land drittgrößter Anteilseigener des Konzerns ist, sitzt im Aufsichtsrat, forderte im Vorfeld einen kompletten Verzicht auf die Extrazahlungen. Er sieht den Konzern vor allem in der moralischen Bring- VW-Boss Matthias Müller (62) soll bereit sein, auf 30 Prozent seiner Sonderzahlungen zu verzichten. schuld, nach dem Manipulations-Skandal um die Dieselautos und deren Software. Auch den 600 000 Mitarbeitern soll so signalisiert werden, dass alle – auch die Vorstände – an einem Strang ziehen und in Krisen-Zeiten zusammenrücken. Dabei unterstützen der Betriebsrat und die IG Metall den Ministerpräsidenten, fordern wegen des Abgas- Skandals eine deutliche Reduzierung der millionenschweren Boni. VW-Boss Matthias Müller soll eine Senkung um 30 Prozent vorgeschlagen haben. Andere Vorstandsmitglieder pochen weiter auf die komplette Ausschüttung der Boni-Millionen. Bis zur Vorstellung der VW-Jahresbilanz am 28. April muss es eine Einigung geben. Silvester-Mob in Düsseldorf „König der Diebe“ als Sexgangster enttarnt Gymnasiasten demonstrierten gegen Popkonzert-Verbot. Da rastete Direx Bernd S. (52) aus Von JÜRGEN KOWALLIK Heiligenstadt – Ein abgesagtes Konzert in einer Schule, demonstrierende Schüler und ein Direktor, der ausrastet – das waren die Zutaten für einen Prozess, der gestern im Amtsgericht in Heiligenstadt begann. Die Anklage lautete Körperverletzung im Amt. Für den Chef: Polizistinnen müssen wie Showgirls posieren Mexiko-Stadt – Wie Showgirls mussten junge Polizistinnen im mexikanischen Querétaro vor ihrem Chef posieren. Der suchte für ein Volksfest eine besonders attraktive Cop- Gruppe. Einige der Polizistinnen fühlten sich „wie Vieh“ behandelt und reichten bei der Menschenrechtskommission des Bundesstaates Beschwerde ein. Foto: facebook.com/coincidir.mujeres/ Foto: dpa Düsseldorf – Als „König im Prozess aus. Er der Diebe“ ließ er sich habe mit einem in „Spiegel-TV“ feiern. Freund dem Mann Das war ein Fehler. am Boden helfen Dort erkannte die Auswollen. Einer der zubildende Lara D. Angreifer zückte ein (18/Name geändert) Pfefferspray. Dann Toufik M. (33) wieder. prasselten Schläge „Das war der, der mich und Tritte auf die in der Silvester-Nacht Zeugen ein. Michael angefasst hat“, beteuM.: „Ich weiß das gar erte sie. Gestern saß nicht mehr, weil ich der „König der Diebe“ k.o. ging.“ Deshalb auf der Anklagebank. erkannte er M. gesUnd zeigte sich worttern nicht wieder. karg. Nur als seine im Lara D. hatte die fünften Monat Übergriffe von Silschwangere Freundin vester gar nicht an(16) erschien, taute er zeigen wollen. „Es etwas auf, hauchte ihr gab doch schon so Küsschen durch den viele.“ Doch dann erToufik M. verhüllt sein Gesicht mit seinem Saal zu. kannte sie im TV Pullover. Toufik M. (33) ist Toufik M. wieder. der erste Angeklagte nach umdrehte, um ihn wegzuWie vom Donner gerührt, den Silvester-Mob-Vorfällen schubsen, hob er die Hand, brach sie in Tränen aus. Aufin Düsseldorf. Er soll mit 20 als wolle er sie schlagen. gewühlt ging sie zur Polizei. anderen Männern Frauen in Außerdem soll er mit anWarum erkannte sie ihn wieder Altstadt umzingelt und deren einen Mann niedergeder? „Er hatte so eine vorstebegrapscht haben. Lara D. schlagen und als Hilfe kam, hende Mundpartie.“ Ob das habe er unter dem Kleid in auch die Retter verprügelt ausreicht? Der Prozess wird den Po gekniffen. Als die sich haben. Einer von ihnen sagte fortgesetzt. Hier Hier geht geht eein in SSchulleiter chulleiter auf auf eine eine Schülerin Schülerin los los Der Popsänger Graham Candy („She Moves“ ) sollte im vergangenen April auf dem Schulhof des Curie-Gymnasiums im thüringischen Worbis gastieren. Den halbstündigen Auftritt hatten die Schüler bei einem privaten Radiosender gewonnen. Doch Schulleiter Bernd S. (52), Schulamt und Landratsamt wollten das nicht zulassen, verboten den Auftritt kurzfristig. Die Worbiser Schüler wollten das nicht hinnehmen. Sie versammelten sich vor der 1. Stunde um 7.20 Uhr auf dem Schulhof und streikten. Einige Schüler und auch Lehrer kamen komplett in Schwarz, um ihre Trauer darüber auszudrücken, dass sie den Gewinn mit dem Musik-Star nicht erhalten dürfen. Da kam es zum Eklat: Schulleiter Bernd S. zerrte eine Schülerin der 10. Klasse mehrere Meter über den Schulhof, bis die Jugendliche schließlich auf der Treppe stürzte. Und das alles, weil sie eine Tröte nicht hergeben wollte. Die Mutter des Mädchens, die Lehrerin an der Schule ist, erstattete Anzeige. Der Schulleiter hat sich nach Darstellung des Schulamts Nordthüringen bei Schülern und Lehrern entschuldigt. Bernd S. blieb im Amt. Kreis-Elternsprecher Jörg Esser protestierte gegen die Entscheidung, den Schulleiter nicht zu suspendieren. Er fragte bei Facebook: „Wer garantiert die Sicherheit un- serer Kinder, wenn der Schulleiter beim nächsten Mal wieder überfordert ist?“ Unabhängig von der Entscheidung des Schulamts steht Bernd S. nun vor Gericht. War es Körperverletzung im Amt? Nach zwei Stunden beantragte gestern der Staatsanwalt, weitere Zeugen zu vernehmen. Zuvor hatten der Direktor, die Geschädigte sowie deren Mutter ausgesagt. Ein weiterer Prozess-Tag wird nötig sein. Diese 5-Euro-Münzen lassen Fälscher alt aussehen München – Am neuen Fünfer werden sich Geldfälscher wohl die Zähne ausbeißen. Nicht nur dass er eine Münze ist, vor allem sein blauer Kunststoffring um den Kern soll Fälschern das Leben schwer machen. Bayerns Finanzminister Markus Söder (CSU) stellte die Münze gestern in München vor. Die erste Charge dieser zwei Millionen Fünf-EuroMünzen soll von Donnerstag an in Umlauf gehen. gewaltig. In Europa Die Münzen „Blauer sind fast 1,8 Milliarden Planet Erde“ (wegen 5-Euro-Scheine im ihres Motivs so geUmlauf. Auch andere nannt) werden voWährungsräume raussichtlich vor alkönnten sich für das lem bei Sammlern Verfahren interessiebegehrt sein. Aber ren. sie könnten in ZuZehn Jahre hat die kunft vielleicht Forschung an der neuDer Durchmesser der Münze beträgt 27,25 mm auch die 5-Euroartigen Münze gedau– 1,5 mm mehr als beim Zweier. Scheine ersetzen. ert. Kleine Kristalle – Bewährt sich der neue HeiMark-Münze genannt) in der sogenannte Liquid Crystal ermann (so wurde die 5Praxis, so wäre der Bedarf Particles – sind in den eingeFoto: dpa „Demut in Zeiten der Krise“ forderte VW-Boss Matthias Müller (62) bereits Ende 2015. Davon wollen die TopManager von VW anscheinend nichts wissen. Im BoniKrieg wollen sie nicht auf ihr Geld verzichten. Der Grund: Ein großer Teil des Gehalts der Top-Manager besteht aus üppigen Bonuszahlungen – 2014 schüttete VW fast 70 Millionen Euro an lediglich neun Manager aus. Damals war der Autobauer noch auf der Überholspur. Seit dem Abgas-Skandal haben sich die Vorzeichen geändert. Da sich die VW-Boni auf die vergangenen zwei bis Foto: Thüringische Landeszeitung/Fabian Klaus Wolfsburg – Noch hat VW die Abgas-Affäre nicht überstanden, da zieht das nächste Unwetter auf: Das VWPräsidium streitet über Bonuszahlungen. Während Niedersachsens Ministerpräsident Stephan Weil (SPD) einen kompletten Verzicht fordert, pochen viele Top-Manager weiter auf ihre Erfolgs-Prämie. Auch bei der gestrigen Krisensitzung gab es keine Einigung Foto: dpa Peinlich: Manager wollen trotz Katastrophen-Jahr für den Konzern nicht auf ihre Millionen-Prämien verzichten färbten Polymerring eingearbeitet und funkeln, wenn die Münze ins Licht gehalten wird. „Der Polymerring macht die Münze fälschungssicher, diese Komponenten aus Kupfer, Nickel und Polymer zusammenzubekommen, das schafft kein kleiner Hinterhoffälscher“, sagt der Münz-Designer Olaf Neumann. Zudem mussten spezielle Prägemaschinen entwickelt werden. ● Fotos: Picture Alliance, Colleton County Sheriff Er war der junge Anakin Skywalker ■Weisheit des Tages „Das Leben ist eine unheilbare Krankheit.“ Abraham Cowley (1618-1667), englischer Dichter Als Anakin Skywalker (gr. Foto) wurde Jake Lloyd berühmt. 17 Jahre später (links) ist von dem unschuldigen Jungen nicht mehr viel zu sehen. Star-Wars-Held in der Psychiatrie Mit zehn Jahren ein Star, als 27-Jähriger schizophren und in der Psychiatrie. Das ist das tragische Schicksal von Jake Lloyd, der 1989 in „Star Wars: Episode I – die dunkle Bedrohung“ den neunjährigen Anakin Skywalker spielte. Seine Filmfigur verkörperte den Auserwählten, der das Gleichgewicht der Macht wieder herstellen soll. Anakin wird vom Sklavenjungen zum Jedi-Ritter, bis er sich von der dunklen Seite der Macht ver- führen lässt. Aus ihm wird später der gefürchtete Lord „Darth Vader“. Im wahren Leben hat der einstige Kinderstar Jake Lloyd (27) offenbar auch auf die dunkle Seite gewechselt. Im Juni 2015 war der heute 27-Jährige in eine wilde Verfolgungsjagd mit der Polizei verwickelt. Irre: Er heizte mit fast 190 km/h über die Autobahn. Die Fahrt endete an einem Baum. Die Folgen: Festnahme, Anklage wegen rücksichtsloser Fahrweise, Fahrens ohne Führerschein sowie Wider- stands gegen die Staatsgewalt und Haftstrafe. Wie kam es zu diesem Ausraster? Seine Mutter Lisa Riley brachte damals Licht ins Dunkel. Jake leide seit seinem 19. Lebensjahr an Schizophrenie, habe einfach seine Medikamente abgesetzt. Der Polizei erzählte sie laut „TMZ“, ihr Sohn sei Wochen zuvor vor ihrem Haus aufgetaucht. Jake habe sie angeschrien, dass sie sein Leben ruiniere. Der junge Mann rastete aus, schlug und trat mehrfach nach seiner eigenen Mutter! Doch von Groll gegen ihren Jungen keine Spur. Lisa verteidigte Jake. Er sei nicht gewalttätig. Die ganze Familie wolle ihm helfen, sobald er aus der Haft entlassen werde. Auch die Behörden hätten nun beschlossen, dass Jake eher Hilfe als Bestrafung bräuchte - daher die Verlegung vom Knast in die Psychiatrie. 2002 gab Lloyd die Schauspielerei auf. Zu viel Stress. Er soll all seine „Star Wars“-Erinnerungsstücke zerstört und auch den Film nie wieder angeschaut haben.
© Copyright 2024 ExpyDoc