Veitsglocken aktuell

Mitteilungen des Pfarramtes: Ev.-Luth. Pfarramt St. Veit
Cronschwitz 15
07570 Wünschendorf/Elster
Pfarrer Christof Schulze
Mo.
9 – 11 Uhr
Di.+ Mi.
9 – 14 Uhr
Kirchkasse: Mi.
9 - 14 Uhr
Friedhofsverwaltung: Mi. 9 – 12 Uhr
Der Pfarrer ist sicher anzutreffen:
montags zwischen 18 u. 19 Uhr oder nach Absprache
Bürozeiten:
Pfarramt St. Veit: Telefon:
036603 / 88519
Fax:
036603 / 86066
Funk Pfr. Chr. Schulze: 0160 / 1257728
e-Mail: [email protected]
Homepage Veitskirche:
www.veitskirche-wünschendorf.de
Veitsglocken im Internet: www.ev-kirchenkreis-gera.de (Süd-West-Region)
Mitarbeiter/in im Pfarrbüro:
Küster: offene Kirche (Veitskirche)
Kantor (Kirchenchor)
Gemeindepädagogin (Kinderkirche)
Kirchenführungen St. Veit:
Kindergarten St. Marien:
Ansprechpartner in den Dörfern:
Mosen:
Untitz
Endschütz
Wolfersdorf:
Letzendorf:
Großdraxdorf:
Hilbersdorf
Niebra
Großfalka
Herr Klaus Müller
Frau Rebecka Hager,
Herr Uwe Henniger,
Frau Stefanie Zirbel
Herr Thomas Leich
Frau Cornelia Gerner
Pfarrbüro
Frau Julia Trautmann
Leiterin Frau Carmen Hennig
01520 / 2506856
01520 / 2506856
036602 / 22569
036622 / 827069
036603 / 88519
036603 / 87510
036603 / 88208
Herr K. Müller
Frau Ch. Paul
Frau C. Schindler
Herr G. Voigt
Fam. Behr
Frau B. Schmeier
Frau S. Reimann
Herr G. Kärner
Herr W. Lippold
036603 / 88576
036603 / 88736
036603 / 88107
036623 / 20286
036603 / 87187
036623 / 20494
036602 / 37690
0365 / 7120078
036603 / 88533
Unsere Konten für Kirchgeld und Spenden:
Kirchgemeinde St. Veit Wünschendorf:
Kirchgemeinde St. Nicolai W.-Mosen:
Kirchgemeinde St. Marien Endschütz:
Kirchkasse St. Peter+Paul Wolfersdorf:
Kirchgemeinde Hilbersdorf
Kirchgemeinde Niebra
Kirchgemeinde Großfalka
Spendenkonto Kirche Letzendorf:
Förderverein Kindergarten St. Marien:
Kirchkasse Wünschendorf/Elster
DE73 5206 0410 0008 0051 68
DE59 5206 0410 0008 0150 23
DE81 5206 0410 0008 0150 15
DE26 8305 0000 0000 7200 38
DE87 5206 0410 0008 0213 09
DE09 5206 0410 0008 0122 37
DE77 5206 0410 0008 0212 95
DE40 5206 0410 0038 0150 40
DE28 5206 0410 0108 0150 15
DE42 8305 0000 0000 0013 68
Nr. 4-5
Kirchennachrichten
für die Ev.-Luth.
Pfarrei St. Veit
Wünschendorf/Elster
16. Jahrgang 2016
Ostern
Himmelfahrt
Pfingsten - Trinitatis
mit den Kirchgemeinden:
St. Veit Wünschendorf/E.-Veitsberg, St. Nicolai Wünschendorf/E. - Mosen, Erlöser Niebra,
St. Marien Endschütz-Letzendorf, St. Peter+Paul Wolfersdorf, Hilbersdorf und Großfalka
Halleluja, Halleluja, Halleluja
Der Herr ist auferstanden, er ist wahrhaftig auferstanden
Gottesdienstordnung April 2016
Freitag,
Samstag,
Sonntag,
01. 04. 16
02. 04. 16
03. 04. 16
kein
kein
Mittwoch,
06. 04. 16
19:00
Gottesdienst
Gottesdienst
Quasimodogeniti – Weißer Sonntag
Pfarrkirche St. Veit
Gottesdienst
St. Marien
Gottesdienst mit
KINDERGOTTESDIENST
St. Elisabeth
Gottesdienst
Freitag,
08. 04. 16
18:00
19:30
Kirche Großfalka
St. Nicolai Mosen
Samstag,
Sonntag,
09. 04. 16
10. 04. 16
Mittwoch,
13. 04. 16
Freitag,
15. 04. 16
St. Peter+Paul
Gemeindeversammlung
Misericordias Domini – Sonntag vom guten Hirten
10:00 Pfarrkirche St. Veit
Gottesdienst
14:00 Kirche Hilbersdorf Gemeindeversammlung
15:30 Erlöserkirche Niebra Gemeindeversammlung
17:00 St. Marien
Gottesdienst
18:00 St. Marien Endschütz Gemeindeversammlung
18:00 Großfalka
Gottesdienst
19:00 St. Nicolai
Gottesdienst
19:00 Pfarrkirche St. Veit
Gottesdienst
Samstag,
Sonntag,
16. 04. 16
17. 04. 16
10:00
17:00
Mittwoch,
Freitag,
20. 04. 16
22. 04. 16
Samstag,
23. 04. 16
Sonntag,
24. 04. 16
Gemeindeversammlung
Gemeindeversammlung
14:00
18:00
10:00
13:30
17:00
19:00
19:00
17:00
18:00
Mittwoch,
Freitag,
27. 04. 16
29. 04. 16
10:00
15:30
17:00
18:00
19:00
Samstag,
30. 04. 16
18:00
St. Peter+Paul
Jubilate - Jubelt!
Pfarrkirche St. Veit
Filialkirche Untitz
St. Marien
St. Elisabeth
Pfarrkirche St. Veit
Gottesdienst
Aus
unseren Kirchenbüchern:
Unserer aller Fürbitte
werden empfohlen:
Es verstarben und wurden christlich bestattet:
Frau Annette Leithold, geb. Schleicher, Wünschendorf/E., Gartenstr. 9, 48 Jahre
Herr Stephan Meuschke, Wünschendorf/E., Weidaer Str. 2, 65 Jahre
Frau Erika Wilhelmi, geb. Kuhnert, Wünschendorf/E, Hüttchenbergstr.11, 84 J.
Frau Anny Johanna Ruf, geb. Kärner, Pfarrwitwe aus Niebra, 91 Jahre
Herr Georg Schwengber, aus Großfalka, 76 Jahre
Frau Karin Kaminski, geb. Weiß, aus Gera-Lusan, 60 Jahre
Herr Roland Köberlein, aus Langenwetzendorf, 86 Jahre
Frau Annemarie Schmeißer, Wünschendorf/E., Fuchstalstr. 5 – 94 Jahre
Das Sakrament der Hl. Taufe empfing:
Otto Scharf, Wünschendorf/E., Am Mühlgraben 4, am 20. 3. 2016 in St. Veit
Gottesdienst
Gottesdienst
Gottesdienst
Gottesdienst
Konfirmandenprüfung
Kirche Hilbersdorf
Erlöserkirche Niebra
Cantate – Singet!
Pfarrkirche St. Veit
St. Nicolai
St. Marien
Großdraxdorf
Pfarrkirche St. Veit
Gottesdienst
Gottesdienst
Gottesdienst
Gottesdienst
Gottesdienst
St. Peter+Paul
Gottesdienst
Gottesdienst
Gottesdienst
Veranstaltungen
Kirchenchor: Proben: montags 19:30 Uhr
in der Grimm-Schule, Waldstraße, Musikraum
Konfirmanden:
freitags 17:30 Uhr im Gemeindehaus
Jugend:
4. Freitag im Monat ab 19:45 Uhr im Pfarrhaus
Kaminabend:
Donnerstag, 7. 4. – 19:30 Uhr im Pfarrhaus
Liederabend: Elke Kaschner, Sopran
Thomas Leich, Klavier
Freitagsstammtisch:
Freitag, 8. 4. – 20 Uhr Gasthaus Dix Endschütz
Creativkreis:
donnerstags 14 Uhr im Gemeindehaus
Kinderkirche:
Samstag, 9. 4. – 10 Uhr
Samstag, 14. 5. - 10 Uhr
Gemeindenachmittag: Dienstag, 5. April - 14:00 Uhr
Dienstag, 3. Mai – 14:00 Uhr
für alle Gemeinden im Gemeindehaus Cronschwitz 15,
Rückblicke:….
…Weltgebetstag 2016 – Cuba
Auch wenn es im Kommunikationszentrum recht eng zuging, so war doch der
diesjährige Weltgebetstag wieder ein Höhepunkt im Leben unserer Pfarrei. Viele
engagierte Frauen haben sich im Vorfeld darauf vorbereitet. Jüngere Frauen (wobei
natürlich alle Frauen jung sind), haben schon zum wiederholten Male das
Weltgebetstagszepter fest und sicher in der Hand und haben uns allen einen
eindrucksstarken Abend geschenkt. Dafür von Herzen Dank. Auch den Musikern sei
für ihr Engagement herzlich gedankt und nicht zuletzt all den kreativen Köchinnen, die
unsere Gaumen verwöhnt haben.
Aus dem Gemeindekirchenrat St. Veit:
Der Gemeindekirchenrat der Ev.-Luth. Kirchgemeinde St. Veit Wünschendorf/Elster
hat in seiner Sitzung am Mittwoch, 2. März 2016 beschlossen, das Wohn- und
Geschäftshaus des Anwesens Ronneburger Straße 2 käuflich zu erwerben, um darin
ein Gemeindezentrum einzurichten. Zu diesem Zwecke wird das Erdgeschoß des
früheren Gasthauses „Zur Eisenbahn“ (Gasträume und Saal) entsprechend umgebaut.
In den beiden oberen Etagen werden die Sanierungsarbeiten so durchgeführt, daß
dort 2 größere Wohnungen als Mietwohnungen entstehen werden. Damit sind wir
nun nach reichlichen 2 Jahren dem Ziel deutlich näher gekommen und hoffen auf
einen zeitnahen Baubeginn, so daß wir bald ein neues Zentrum für das Leben in
unserer Gemeinde und Pfarrei zur Verfügung haben werden. Für all die
bevorstehenden Arbeiten und die Ausstattung dieses Gemeindezentrums mit Stühlen,
Tischen, etc. sind wir aber auch auf Spenden aus unserer Gemeinde angewiesen.
Wer für diesen Zweck etwas spenden möchte, sei dazu herzlich ermuntert. Bitte
überweisen Sie ggf. eine Spende auf unsere Sparkassen-Konto der Kirchgemeinde St.
Veit Wünschendorf/Elster: IBAN: DE42 8305 0000 0000 0013 68. Als Zahlungsgrund
geben sie bitte „Spende Neues Gemeindehaus – Stühle“ an. Eine entsprechende
Spendenbescheinigung wird Ihnen umgehend zugesandt. Für alle Gaben aber schon
jetzt ein herzliches „Vergelt´s Gott!“. Wir werden Sie in den nächsten Ausgaben der
„Veitsglocken“ über den Verlauf der Arbeiten in Kenntnis setzen.
Gottesdienstordnung Mai 2016
Sonntag,
01. 05.16
10:00
15:00
15:00
17:00
Mittwoch,
04. 05. 16
Donnerstag, 05. 05. 16
Freitag
Samstag,
Sonntag,
06. 05. 16
07. 05. 16
08. 05. 16
Mittwoch,
11. 05. 16
Freitag,
Samstag,
13. 05. 16
14. 05. 16
kein
14:00
kein
12:30
10:00
17:00
18:00
19:00
19:00
14:00
17:00
18:00
Sonntag,
Rogate Betet!
Pfarrkirche St. Veit
Pfarrkirche St. Veit
Erlöserkirche Niebra
St. Marien
15. 05. 16
10:00
Gottesdienst
Eröffnung Maiandachten
Eröffnung Maiandachten
Gottesdienst mit
Kindergottesdienst
Gottesdienst
Christi Himmelfahrt
St. Elisabeth
Zentralgottesdienst
Gottesdienst
St. Elisabeth
Trau-Gottesdienst
Exaudi – Erhöre mich!
Pfarrkirche St. Veit
Gottesdienst
St. Marien
Gottesdienst
Kirche Großfalka
Gottesdienst
St. Nicolai
Gottesdienst
Pfarrkirche St. Veit
Beichtgottesdienst
St. Peter+Paul
Taufgottesdienst
St. Nicolai
Andacht
Kirche Hilbersdorf s. Sonntag 10 Uhr St. Veit
Erlöserkirche Niebra Gottesdienst
Pfingstsonntag
Pfarrkirche St. Veit
Gottesdienst mit
Konfirmation
Montag,
Dienstag,
Mittwoch,
Donnerstag,
Freitag,
Samstag,
Sonntag,
13:30
17:00
Filialkirche Untitz
St. Marien
Pfingstmontag
14:00
19:00
oberhalb d. Fuchsmühle Waldgottesdienst mit Taufe
16. 05. 16
17. 05. 16
18. 05. 16
19. 05. 16
20. 05. 16
21. 05. 16
22. 05. 16
20:00
20:00
20:00
20:00
18:00
10:00
15:30
17:00
Gottesdienst
Gottesdienst
Erlöserkirche Niebra Chorkonzert - Eröffnung der
3. Kirchenmusikalischen Woche
Pfarrkirche St. Veit
Orgelkonzert
St. Elisabeth
Bläsermusik
Kirche Hilbersdorf
Orgelkonzert
Filialkirche Untitz
Kammermusikabend
Kirche Hilbersdorf
Barockmusik
Fest der Hl. Dreifaltigkeit - Trinitatis
Pfarrkirche St. Veit
Gottesdienst
St.Nicolai Mosen
Gottesdienst
St. Marien
Gottesdienst
Mittwoch,
Freitag,
Samstag,
25. 05. 16
27. 05. 16
28. 05. 16
Sonntag,
29. 05. 15
18:00
19:00
17:00
18:00
10:00
17:00
Großdraxdorf
Gottesdienst
Pfarrkirche St. Veit
Gottesdienst
Kirche Hilbersdorf
Gottesdienst
Erlöserkirche Niebra Gottesdienst
1. Sonntag nach Trintiatis
Pfarrkirche St. Veit
Gottesdienst
St. Marien
Gottesdienst
In allen Gottesdiensten (in der oben aufgeführten Ordnung),
wo das Wort: „Gottesdienst“ unterstrichen ist, feiern wir das
Heilige Abendmahl.
Gottesdienst-Hotline 036603 / 86065
Konzerte:
Freitag, 22. 04. 2016 - 20 Uhr
Pfarrkirche St. Veit Wünschendorf/Elster
204. Veitskonzert
ORGELKONZERT
Frauenkirchenkantor Matthias Grünert, Dresden
III. KIRCHENMUSIKALISCHE WOCHE
DER PFARREI ST. VEIT
in der Pfingstwoche: Montag –Samstag
Montag, 16. 5. 2015 - 19 Uhr
Erlöserkirche Niebra
CHORKONZERT
VIP-Ensemble Dresden
Gruppe ehemaliger Kruzianer
Musikalischer
Festgottesdienst
Ostermontag, 28. März
10 Uhr
Pfarrkirche St. Veit
Kirchenchor St. Veit
Instrumentalisten der
Ronneburger Kantorei
Ltg. Kantor Thomas Leich
Liturgie und Predigt: Pfr. Chr. Schulze
Dienstag, 17. 5. 2015 - 20.00 Uhr
Pfarrkirche St. Veit Wünschendorf/E.
205. Veitskonzert
ORGELKONZERT
Bachpreisträger KMD
Prof. Matthias Eisenberg - Orgel
Mittwoch, 18. 5. 2015 - 20.00 Uhr
St. Elisabethkirche zu Letzendorf
BLÄSERMUSIK
Posaunenchor der Kirchgemeinde Gera
Leitung Kantor Martin Hesse
Donnerstag, 19. 5. 2015 - 20.00 Uhr
Kirche Hilbersdorf
ORGELKONZERT
Martin Schulze, Frankfurt/O.
Freitag, 20. 5. 2015 - 20.00 Uhr
Filialkirche zu Wünschendorf-Untitz
KAMMERMUSIKABEND
Mitglieder der Ronneburger Kantorei
Ltg. Thomas Leich
Samstag, 21. 5. 2015 - 18.00 Uhr
St. Peter & Paul Wolfersdorf
BAROCKMUSIK
Ensemble für Alte Musik des Rutheneum Gera
Ltg. Benjamin Stielau
Die Kirchgemeinde St. Peter+Paul Wolfersdorf
dankt herzlich allen Kirchgeldzahlern, die durch Bareinzahlung oder Überweisung die
Arbeit unserer Gemeinde unterstützt haben.
Hella Gruhn, Kirchrechnungsführerin und GKR
Straßensammlung Frühjahr 2016
Die Frühjahrsstraßensammlung findet vom 27. Mai bis 5.
Juni 2016 statt. Sie steht unter dem Motto: „Nach uns die
Kinder“.
Wir sammeln für die Kinder- und Jugendarbeit in unserer
Kirche und Pfarrei.
Wir freuen uns über
Alle die sich als
SammlerInnen mit engagieren oder die
durch ihre Gaben die Sammlung
unterstützen.
Chor-Freizeit der Kirchenchöre
Wünschendorf/E. und
Zavelstein
Alle zwei Jahre treffen sich zwischen Himmelfahrt
und dem Sonntag Exaudi die beiden Kirchenchöre
zum gemeinsamen Singen, beten, Essen,
Wandern, Erzählen, Leben. Immer im Wechsel,
einmal von Wünschendorf und einmal von unserer
württembergischen Partnergemeinde Zavelstein organisiert. In diesem Jahr ist unser
Chor der Ausrichter und wir haben in die Christusbruderschaft nach Selbitz
eingeladen, einem ev.-luth. Kloster, wo wir diese Tage gemeinsam verbringen werden.
Dabei sind auch Ausflüge ins Grenzlandmuseum Mödlareuth und auch auf Schloß
Burgk vorgesehen. Am Sonntag singen wir dann gemeinsam in einem Gottesdienst,
bevor wir uns wieder von einander verabschieden werden.
Für unsere Chöre ist dieses Treffen immer wieder ein wichtiger Höhepunkt und eine
lebendige Form gelebter Gemeinschaft mit unserer Wünschendorfer Partnergemeinde
Bad Teinach-Zavelstein, die bereits seit über 60 Jahren besteht.
Freizeit
60PLUS
Unsere
frühere
Seniorenfreizeit will sich
bewusst öffnen und als
„Freizeit 60PLUS“ nun neu
firmieren.
In diesem Jahr haben wir uns im
Hotel „Jagdschloß Kladska“, oberhalb von Marienbad, eingebucht. Das
Haus wurde zum Ende des 19. Jahrhundert von Fürst Siegesmund zu
Waldenburg-Schonburg als Jagdschloß erbaut und dient heute als kleines
Hotel mit einem wunderschönen Ambiente. Im Kaiserwald auf ca. 830 m
über dem Meeresspiegel gelegen, befindet es sich in Mittel eines
Hochmoores. Nur ca. 5 km entfernt liegt Bad Kaiserswarth mit dem großen
Metternich-Schloß. Ebensoweit entfernt liegt Marienbad. Auch das
berühmte Praemonstratenserkloster Tepla liegt in der Nähe und steht mit auf
dem Freizeitprogramm.
Teilnehmerkosten: 175.- €. Dieser Betrag beinhaltet: Ü/F und alle
Fahrtkosten und Eintrittsgelder.
TERMIN:
Montag, 30. Mai
(Abfahrt 10 Uhr)
bis Donnerstag 2.
6. 2016 (Ankunft
hier: ca. 15 Uhr).
Wir fahren mit
Kleinbussen.
Fahrzeit ca. 2 h.
Anmeldungen
ab
sofort im Pfarramt
möglich.
Aus unserem Kindergarten
„St. Marien“
Zunächst möchten wir uns
zusammen mit der Familie unserer
Mitarbeiterin Jana Winkler freuen,
über die Geburt ihres 2. Kindes,
der kleinen Magdalena, die am 16.
Februar geboren wurde. Wir
wünschen Ihr und ihrer ganzen
Familie von Herzen Gottes Segen
und Geleit. Selbiges wünschen wir
natürlich auch all den anderen
Mitarbeiterinnen, die im letzten Jahr entbunden haben: Ines
Kramer, eine Alina; Heidi Petruschke eine Ida und Kristina Lippold
einen Hauke. Man sieht also unsere Mitarbeiterschaft sorgt für ein
volles Haus, welches wir aber auch ohnehin schon haben, was ja
mehr als erfreulich ist.
Seit dem 1. Februar können wir auch Shirin und Mohamed Haji in unserem Haus
begrüßen. Sie stammen aus der biblischen Stadt Damaskus und leben seit einigen
Monaten nun im Wünschendorf. Ihre beiden größeren Schwestern gehen bereits in die
Gebrüder-Grimm-Grundschule. Da es in Wünschendorf etwas problematisch mit den
Kindergartenplätzen war, haben wir sie gerne bei uns aufgenommen. Das heißt natürlich
auch, daß wir die beiden Kinder jeden Morgen holen und nach Ende des Kindergartens
wieder nach Hause fahren müssen. Das ist auch alles machbar, aber es wäre eben sehr
schön wenn es auch aus Wünschendorf oder Endschütz oder Mosen oder, oder… auch
Helfer gäbe, die sich beim Fahrdienst mit engagieren könnten. Wer sich also eine
solche Hilfe vorstellen kann, möge sich bitte im Pfarramt oder im Kindergarten bei Carmen
Hennig melden. Z. Zt. holen wir die Kinder um 7:15 und bringen sie gegen Mittag wieder
nach Hause. Das ist sicherlich wichtig zu wissen, wenn man helfen möchte.
Auch möchten wir als Kirchgemeinde einmal ganz herzlich zu einem
Begegnungsnachmittag mit der syrischen Familie Haji ins Pfarrhaus nach
Cronschwitz einladen. Der genaue Termin hierfür ist im Pfarramt zu erfragen, es wird
sicherlich ein Samstagnachmittag im April sein. Zu diesem Treffen wollen wir uns näher
kennen lernen und ins Gespräch miteinander kommen.
III. Kirchenmusikalische Woche der Pfarrei
Bereits zum 3. Male findet in diesem Jahr die kirchenmusikalische Woche in
unseren Kirchen statt.
Jeweils in der Woche ab Pfingstmontag, laden allabendlich
unterschiedliche Kirchen unserer Pfarrei zu besonderen
Konzerterlebnissen ein.
Das genauere Programm finden Sie in dieser Ausgabe unter
der Rubrik: Konzerte.
Der Eintritt ist immer frei. Wir bitten aber dringend darum mit einer entsprechenden
Kollekte die Unkosten und Gagen mit tragen zu wollen. Wir sind darauf dringend
angewiesen, da wir die Konzerte ohne jedes Sponsoring veranstalten.
oxoxoxoxoxoxoxoxoxoxoxoxoxoxoxoxoxoxoxoxoxoxoxoxoxoxoxoxoxoxoxoxoxoxox
KONFIRMATION 2016
am Pfingstsonntag 10 Uhr
Pfarrkirche St. Veit:
In diesem Jahr werden konfirmiert:
Alexander Behr, Laura Reimann, Lina Reimann, Alexander
Vogel, Lena Weidner und Anja Wyscik.
oxoxoxoxoxoxoxoxoxoxoxoxoxoxoxoxoxoxoxoxoxoxoxoxoxoxoxoxoxoxoxoxoxoxox
DIAMANTENE KONFIRMATION 2016
am Sonntag, 22. Mai 2016 – 10 Uhr Pfarrkirche St. Veit
Das Fest der Diamantenen Konfirmation feiern wir auch in diesem Jahr wieder
zentral für alle Gemeinden unserer Pfarrei. Wer also im Jahr 1956 konfirmiert
wurde ist herzlich dazu eingeladen. Diese Einladung gilt auch für alle
Gemeindeglieder die außerhalb der Pfarrei konfirmiert wurden und heute in
unserem Pfarrbereich wohnen. Bitte melden Sie sich im Pfarramt an, wenn Sie
keine Einladung erhalten haben, damit wir auch die entsprechende EinsegnungsUrkunde vorbereiten können.
oxoxoxoxoxoxoxoxoxoxoxoxoxoxoxoxoxoxoxoxoxoxoxoxoxoxoxoxoxoxoxoxoxoxox
GOLDENE KONFIRMATION 2016
am Sonntag, 29. Mai 2016 – 10 Uhr Pfarrkirche St. Veit und
17 Uhr St. Marien Endschütz
Alle Gemeindeglieder, die 1966 konfirmiert wurden sind dazu herzlich eingeladen.
Bitte melden Sie sich dazu ebenfalls im Pfarramt an, wenn Sie keine Einladung
erhalten haben sollten.

Download Report