Present とよたの今 会議所から日頃の感謝の気持ちを込めて 豊田商工 応募締切 4／ 25 抽選で下記の商品をプレゼントいたします！ （月） ❶ ペアランチ券 2組 ひとくちさつま揚げ 「てみあげ」Lカッププレゼント券 ハガキ、またはメールに ①希望の商品名 創業 年 老舗の味を ぜ ひ ご賞味くださ い 応募先 471−8506 豊田市小坂本町1−25 豊田商工会議所 総務部 宛 E-mail：[email protected] お問合せ ※12歳以下の方、60歳以上の方は現地にてお求めいただくほうが割安 コピー可 ●お一人様1回1枚限り有効 ●他券との併用不可 ●有効期限 2016年5月10日まで 共通クーポン 豊田商工会議所だより 2016.4月号 10％割引 ●オリジナルプリントショップアンジュクール オリジナルウェア各種・タオル・名刺など プリント料金２０％OFF ※無地アイテムなど一部商品除く 10％割引 10％割引 〈プラザホテル豊田〉宿泊 ※他の割引との併用不可 ※ランチタイムは除く （2,200円 or 5,200円スマイルカードは除く） ※新規の方のみ ※全体染め、ロング料金はプラス1,000円∼ ※特殊カラーはやっておりません ※基本料金より10％割引 ※チェックイン時にご提示ください ●（有）真栄コーポレーション アイクリーナー ハウスクリーニング１０％OFF ＴＥＬ：0120−85−1907 ●shyna シエナ ※毎月先着10名様限定(完全予約制) リフトアップフェイシャル 4,860円 → 1,500円（30分） ＴＥＬ：090−1234−0703 䇾Ⲕ䜺䝷䇾䛜ฟ䛺䛔䚸⤥Ⲕᶵ⏝䛾䜲䞁䝇䝍䞁䝖䝟䜴䝎䞊 ᱴט 群青 青年部活動報告 地 域 mail便 【予約先】ＴＥＬ：0565−29−1811 http://www.plaza85.co.jp ＴＥＬ：0565−58−2900 ●かみいろ美人 カラーリングリタッチ料金 通常2,980円 → 2,480円 ዅᒧೞ↝ↂ↗↙↸ 問 合 せ：まちづくり振興部 丹羽・成瀬 TEL：0565ｰ32ｰ4594 〈ホテル金泉閣〉1泊2食、昼食、夕食の 基本料金より ●トヨタセントラルゴルフ プリペイドカード新規ご購入時に50球追加 ＴＥＬ：0565−42−4266 参加条件：リノベーション、まちづくりなどに興味があり、 自ら実践者となって遊休ストックを活用した都市再生を志す 意思のある方。経験は不問（学生も可） 【予約先】ＴＥＬ：0565−45−6111 http://www.sanageonsen.jp ●プラザホテル豊田 〈メンズサウナプラザ〉通常2,300円を1,500円 10％割引 参加希望の方は下記サイトの申込フォームよりご応募ください。 http://re-re-re-renovation.jp/schools/th01_toyota 締 切：4月15日（金） 小人通常1,000円を 700円 【予約先】ＴＥＬ：0565−34−5555 http://www.prestige-hotel.com 嶋田洋平 株式会社らいおん建築事務所 代表取締役 参 加 費：6,000円（オープニング・クロージングパーティー代含） 〈岩風呂入泉料〉大人通常1,500円を1,200円 ※現金のみのお支払時利用可 ※チェックイン時にご提示ください 〈元気食堂 WAKU家〉飲食 左記共通クーポンを切り取ってご利用いただけます ※お会計前にご提示ください ●猿投温泉金泉閣 ※他の割引との併用不可 ※1枚につき4名様まで利用可 【レストラン】レストランフォンターナ・和処 花乃里 【予約先】ＴＥＬ：0565−58−3500 http://www.forestahills.jp ●豊田プレステージホテル 宿泊 応募方法 10％割引 ハンター使い 豊田市温浴施設じゅわじゅわ入場券 通常700円を600円で販売 対象店舗で使える！共通クーポン ＴＥＬ：0565−76−7075 会場：豊田市立元城小学校体育館 2016.4.23（土）-24（日）開催 鑑賞券・入場券割安販売 ※3D上映作品は、別途１枚につき差額400円を映画館窓口にてお支払いいただくことで利用可能 ※有効期限平成28年6月30日まで ※今月より映画券（大人）の金額が変わりました。 食事 総務部 1階 0565−32−4569 （受付時間 9：00∼17：00） ※有効期限平成２9年3月３1日まで ※１枚につき１室（３泊）まで コロナワールド映画特別観賞券 大人通常1,800円を1,300円 小人通常1,000円を800円で販売 ●フォレスタヒルズ 豊田市の中心市街地エリアを対象に、普段の暮らしでは当たり前になっ ている空間資源、人的資源、歴史資源などのまちに存在する潜在的な価 値のあるお宝を、さまざまな分野のスペシャリストであるトレジャーハン ターたちとともに、一緒に探し出しエリアの未来と豊かな暮らしを構想、 提案します。 ※当選者の発表は、景品の発送をもってかえさせていただきます。 ※ご応募された方の個人情報は、当選者の選定・発送以外は使用 いたしません。 宿泊３０％割引券 先着2０名様 【予約先】ホテルトヨタキャッスル ＴＥＬ：0565−31−2211 本所・各支所にて販売 コピー可 ●お一人様1回1枚限り有効 ●他券との併用不可 ●有効期限 2016年5月10日まで 共通クーポン 豊田商工会議所だより 2016.4月号 割 引 参加者 − ハンター募集！ まちなか探索の２日間 − 募集 豊田の魅力 ハンティング ④郵便番号・住所 ⑤電話番号 ⑥事業所名 を明記し、下記までご応募ください。 とよたcci 会員のうれしいご優待！ 本所にて配付 ホテルトヨタキャッスル宿泊優待券 Vol.3 リノベ ー シ ョ ン ま ち づ くり ＠ 豊 田 通 信 ②気になったページの感想 ③氏名 46 ※上記店舗にて商品と引換えいたします お店のPRに ご活用ください。 TEL：0565-32-4568 担当：深見 応 募 方 法 練りもの専門かねまさ（亀首町一色前26-2） 桜町商店街 の イタリア料理 店 Rozetta（桜町2ｰ47） ❷ 1組 まちを変える 協力事業所 募集中！ 䜢ྲྀ䜚噤䛘䛶䛔䜎䛩! 豊田商工会議所会員の皆様へ 平成27年度は創立30周年の節目の年でした。私た じりつ ちは「而立∼Cha!Cha!!Cha!!!∼」をスローガンに、 目の前のChance!を活かし、困難にChallenge!! し、新しい自分へとChange!!!する、そんな思いで 「学び」と「出会い」を重ねてまいりました。 平成28年度も勢いをそのままに、豊田市の輝く未来を創造すべく 全力で突き進む青年部に、変わらぬご支援ご協力をよろしくお願い 申しあげます。ありがとうございました。 平成27年度 会長 影浦 健一 青年部はメンバーを募集しています 自己の研鑽、地域の発展を目指す若手経営者・後継者はぜひ、 一緒に活動しましょう。お待ちしています。 お問合せ 中小企業相談所 青年部事務局 TEL：0565ｰ32ｰ4593 AGF䝥䝻䝣䜵䝑䝅䝵䝘䝹䛿 䖃 Ỉ䛷䜒䛥䛳䛸⁐䛡䜛䛾䛷䚸䝩䝑䝖䛿䜒䛱䜝䜣 上郷・高岡 豊田市合併50周年記念式典 昭和39年3月に上郷町、翌40年9月に高岡町が 豊田市と合併。この合併は豊田市発展の強力な推 進力となり、豊田市は高度経済成長期を象徴する ような発展をみせました。 そんな50年の節目として、3月26日高岡コミュニ ティーセンターにて記念式典が開催され、当所か らは田端副会頭が参加しました。 記念講演では、 トヨタ自動車株式会社名誉会長 張 富士夫様を講師にお招きし盛大に開催。式典終了 後は合併50周年祭にて、郷土芸能競演、名車・名 エンジン展、50年の変遷パネル展、地元特産品の 販売を行うなど、地域の歴史を共に振り返ろうと 多くの方で賑わいました。 䜰䜲䝇䛜䛔䛴䜒䛷ᴦ䛧䜑䜎䛩䚹 䖃 ྛ✀䛚Ⲕ䞉䝁䞊䝠䞊䛺䛹㇏ᐩ䛺ရ噤䛘䛷 䛚ዲ䜏䛾䛜ぢ䛴䛛䜚䜎䛩 䛚ዲ䜏䛾䛜ぢ䛴䛛䜚䜎䛩䚹 䛤せᮃ䛤䛦䛔䜎䛧䛯䜙䚸䛤┦ㄯ䛟䛰䛥䛔!! 8 とよたcci.mail 2016／4月号 ƓᒧƷ ᱴט ㇏⏣ᕷ❳⚄⏫㣕㉺92 TEL 0565Ͳ28Ͳ2667 とよたcci.mail 2016／4月号 7
© Copyright 2024 ExpyDoc
