CONTENTS nishimachi2016年7月下旬オープン

Present
とよたの今
会議所から日頃の感謝の気持ちを込めて
豊田商工
応募締切
7/
25
月
到着分まで
❶
抽選で下記の商品をプレゼントいたします!
生ゆば・寄せ豆腐
プレゼント券
❷
3組
お菓子詰め合わせプレゼント券 2組
ハガキ、またはメールに ①希望の商品名
②気になったページの感想 ③氏名
④郵便番号・住所 ⑤電話番号 ⑥事業所名
を明記し、下記までご応募ください。
※上記店舗にて商品と引換えいたします
三河 豊田 駅 前
の
お菓子屋さん
名物は
くらうん最中
!
手作り一筋!
昔ながらの
お豆腐屋さん
(株)つたや製菓舗(山之手4-43)
※上記店舗にて商品と引換えいたします
応募先
471−8506 豊田市小坂本町1−25
豊田商工会議所 総務部 宛
E-mail:[email protected]
※当選者の発表は、景品の発送をもってかえさせていただきます。
※ご応募された方の個人情報は、当選者の選定・発送以外は使用
いたしません。
豊田市温浴施設じゅわじゅわ入場券
通常700円を600円で販売
※3D上映作品は、別途1枚につき差額400円を映画館窓口にてお支払いいただくことで利用可能
※有効期限平成28年9月30日まで
※12歳以下の方、60歳以上の方は現地にてお求めいただくほうが割安
対象店舗で使える!共通クーポン
食事
10%割引
〈岩風呂入泉料〉大人通常1,500円を1,200円
コピー可
●お一人様1回1枚限り有効
●他券との併用不可
●有効期限 2016年8月10日まで
共通クーポン
豊田商工会議所だより
2016.7月号
【レストラン】レストランフォンターナ・和処 花乃里
【予約先】TEL:0565−58−3500 http://www.forestahills.jp
10%割引
●豊田プレステージホテル 宿泊
TEL:0565−76−7075
10%割引
〈プラザホテル豊田〉宿泊
※他の割引との併用不可
※ランチタイムは除く
TEL:0565−58−2900
※新規の方のみ ※全体染め、ロング料金はプラス1,000円∼ ※特殊カラーはやっておりません
6月10日∼12日開催。各ユニットは時間いっぱい議論を重ね、公開プレゼンに挑みました。
そのプレゼンの内容を紹介します。
対象物件A 空き店舗
対象物件B 駐車場
店舗をフェアトレードの情報発信のHubとし、豊田産の食材を使ったランチ
展開を提案。店舗で補えない部分
をセントラルキッチンとキッチンカーの
組み合わせで補完し、
オーナー・生
産者・女性起業家・消費者のサイク
ルマネジメントを行う家守会社を立
ち上げる。
対象物件C 公共施設
利用頻度の低い駐車場で、昼夜転換型のカフェを営業。駐車場を、廃棄さ
れる豊田スタジアムの芝を再利用し
た芝公園にする。芝自体に新たな価
値を見出すことにより、
スタジアムなら
ではの課題、
まちなかスポーツ振興に
も貢献し、市の抱える社会問題を複
合的に解決する。
まちを考え抜いた3日間…スクールの活動記録
図書館を「体験できる」場として活用する、未来
型図書館の構想を提案。玄関口の1階アトリウム
では、多方面のプロの方を招いたワークショップ
や、
プロの選ぶ本の紹介を行う。将来的にはカ
フェの経営も視野にいれ、人とのつながりが生ま
れる場所となるよう魅力づくりを図る。
●桜城址公園でオープニングパーティー ●西町会館でユニットワーク
●シティプラザでHIKIDASHI MARKET
●ペデストリアンデッキ下で公開プレゼン
昨年10月からスタートした豊田市リノベーションまちづくり事業。
その集大成として生まれた3つの提案を、
これから実現に向けて推進していきます。
「CONTENTS nishimachi」
「STREET & PARK MARKET」
とともに、
今後の活動にご期待ください。
●(有)真栄コーポレーション
アイクリーナー
ハウスクリーニング10%OFF
●shyna シエナ ※毎月先着10名様限定(完全予約制)
リフトアップフェイシャル 4,860円 → 1,500円(30分)
TEL:090−1234−0703
䇾Ⲕ䜺䝷䇾䛜ฟ䛺䛔䚸⤥Ⲕᶵ⏝䛾䜲䞁䝇䝍䞁䝖䝟䜴䝎䞊
䜢ྲྀ䜚噤䛘䛶䛔䜎䛩!
䜰䜲䝇䛜䛔䛴䜒䛷ᴦ䛧䜑䜎䛩䚹
アイスがいつでも楽しめます。
䛚ዲ䜏䛾࿡䛜ぢ䛴䛛䜚䜎䛩
䛚ዲ䜏䛾࿡䛜ぢ䛴䛛䜚䜎䛩䚹
お好みの味が見つかります。
䛤せᮃ䛤䛦䛔䜎䛧䛯䜙䚸䛤┦ㄯ䛟䛰䛥䛔!!
群青
ƓᒧƷ
᫠ᱴ‫ט‬
㇏⏣ᕷ❳⚄⏫㣕㉺92
TEL 0565Ͳ28Ͳ2667
青年部活動報告
青年部は、様々なクラブ活動を通じてメンバー間の親睦を図っています!
Do! バドミントン
シャトルを追いかけ走って転んで…。男女とも
に楽しめ、気軽ながらも意外とハードなバド
ミントン。仕事に家庭に奮闘するメンバーに
とって、つかの間の休息。次の日、肩が上がら
なくても、ちゃんと仕事に行きました。
6/9
䖃 Ỉ䛷䜒䛥䛳䛸⁐䛡䜛䛾䛷䚸䝩䝑䝖䛿䜒䛱䜝䜣
䖃 ྛ✀䛚Ⲕ䞉䝁䞊䝠䞊䛺䛹㇏ᐩ䛺ရ噤䛘䛷
★公開プレゼンの様子はYouTubeで! YouTubeで リノベーションスクール@豊田
6/7
AGF䝥䝻䝣䜵䝑䝅䝵䝘䝹䛿
とよたcci.mail 2016/7月号
波及効果を踏まえたプランを考案し、
実事業化を目指す。
※基本料金より10%割引
※チェックイン時にご提示ください
TEL:0120−85−1907
᫠ᱴ‫ט‬
8
リノベーションスクール@豊田 開催報告
【予約先】TEL:0565−29−1811 http://www.plaza85.co.jp
(2,200円 or 5,200円スマイルカードは除く)
●かみいろ美人 カラーリングリタッチ料金 通常3,480円 → 2,980円
ዅᒧೞ↝ↂ↗↙↸
の場。参加者は与えられた物件の利活用および地域への
10%割引
●トヨタセントラルゴルフ
プリペイドカード新規ご購入時に50球追加
TEL:0565−42−4266
まちでの新しいビジネスを生み出し、
エリア再生を図る実践
【予約先】TEL:0565−45−6111 http://www.sanageonsen.jp
●プラザホテル豊田 〈メンズサウナプラザ〉通常2,300円を1,500円
●オリジナルプリントショップアンジュクール
オリジナルウェア各種・タオル・名刺など
プリント料金20%OFF ※無地アイテムなど一部商品除く
リノベ ー シ ョ ン ま ち づ くり @ 豊 田 通 信 最 終 号
〈ホテル金泉閣〉1泊2食、昼食、夕食の
基本料金より
【予約先】TEL:0565−34−5555 http://www.prestige-hotel.com
10%割引
リノベーションスクール@豊田
小人通常1,000円を 700円
※現金のみのお支払時利用可
※チェックイン時にご提示ください
〈元気食堂 WAKU家〉飲食
左記共通クーポンを切り取ってご利用いただけます
※お会計前にご提示ください
●猿投温泉金泉閣
※他の割引との併用不可
※1枚につき4名様まで利用可
Vol.6
※1枚につき1室(3泊)まで
鑑賞券・入場券割安販売
コロナワールド映画特別観賞券
大人通常1,800円を1,300円 小人通常1,000円を800円で販売
●フォレスタヒルズ
会員部 0565−32−4569
(受付時間 9:00∼17:00)
受付で「会報を見た」とお伝えください。
【予約先】ホテルトヨタキャッスル TEL:0565−31−2211
本所・各支所にて販売
お問合せ
宿泊30%割引券
ホテルトヨタキャッスル宿泊優待
割 引
コピー可
●お一人様1回1枚限り有効
●他券との併用不可
●有効期限 2016年8月10日まで
共通クーポン
豊田商工会議所だより
2016.7月号
とよたcci 会員のうれしいご優待!
ご来店特典
お店のPRに
ご活用ください。
TEL:0565-32-4568
担当:深見
応 募 方 法
(幸せのピンクくらうん最中・くらうんサブレなど)
信濃屋豆腐店(小坂町7ー16ー4)
まちを変える
協力事業所
募集中!
Do! ゴルフ
伝統と歴史あるDo!ゴルフ。第47回となる今回
はセントクリークゴルフクラブで開催。堀内参議
院議員の訪問あり、ホールインワンありの、盛り
上がりをみせました。優勝は8番・SW・パターの
3本!
!でまわった和田さん。クラブの本数はスコ
アに関係ない。新たな歴史が生まれました。
お問合せ
検 索
CONTENTS nishimachi
2016年7月下旬オープン
「起業シェア店舗CONTENTS nishimachi(コンテンツニ
シマチ:愛称コンニシ)」は新規起業者やまちのにぎわいを
つくる方に入居してもらい、これまでにないまちなかの魅力
づくりを創出することを目的にしています。
飲食店「SOUP+CURRYSTAND Little Cockoo(スー
プ+カレースタンド リトルクックー)」が新規起業店舗第1号
として豊田市西町にオープン予定です。朝の出勤時に、お昼の
休憩時に、ぜひご来店ください。最新情報は、
「STREET &
PARK PROJECT」のフェイスブックでチェック!
コンニシで皆さまとお会いすることを楽しみにしています。
中小企業相談所 青年部事務局 TEL:0565ー32ー4593
とよたcci.mail 2016/7月号
7