性的マイノリティのトイレ問題に関するweb調査結果

性的マイノリティのトイレ問題に関するWEB調査結果
特定非営利活動法人虹色ダイバーシティ
株式会社LIXIL
2016年4月8日
※4月4日開催の性的マイノリティのトイレ問題に関するWEB調査結果報告会の資料抜粋になります（一部当日資料から変更した箇所がございます）。
※図中の色分けについては、分かりやすくするための便宜上のものです。型にはめたり多様性を無視するといった意図はありません。
Copyright © LIXIL Group Corporation. All rights reserved.
アンケートの背景と目的
背景
国内における多方面からの配慮検討
・行動指針の多様性テーマにLGBT
を含める企業の増加。
・文科省より教育現場での配慮
指針が出された（2015年4月）。
・各自治体での条例制定等の動き
が見られる。
・建築現場におけるトイレのLGBT
配慮に関する問い合わせの増加。
目的
トイレの配慮に関する情報の少なさ
LGBT配慮の中でも、職場や学
校において最も大切な場所のひと
つである「トイレ」については言及さ
れないことも多く、情報もほとんど
無い状況。
東京オリンピック・パラリンピック
・東京五輪開催まであと4年。
・職場や学校に限らず、商業施設
なども含めた「パブリックトイレ」
※1
全般について、いままでの配慮
※2
に加え “グローバル視点での配慮”
も検討する必要あり。
・「外国人配慮」だけでなく、「LGBT
配慮」も考えていく必要あり。
※1. パブリックトイレ：オフィスや商業施設、交通施設等の公共の場におけるトイレのこと。
※2.「女性配慮」「男性配慮」「お子さま連れ配慮」「バリアフリー配慮」
LGBTなどの性的マイノリティの「学校や職場、公共の場でのトイレ利用」について現状を把握し、課題を
調べる。また、その結果を参考に、より多くの方が使いやすいトイレづくりのために役立てることを最終目的
として実施した。
※無断転載を禁止いたします。
2
アンケート調査概要
アンケート依頼フォーム例（Twitter画面）
調査概要
・調査方法：ウェブ上のアンケートフォーム
（Survey Monkey 有料版）
・調査対象：日本在住の10代以上の性的マイノリティ
当事者の方
・配信方法：Twitter、Facebook、mixi、当事者団体
のメーリングリスト等で周知
・総回答数：624人
・実施期間：2015年11月24日(火)～同年12月24日(木)
の計31日間
・NPO法人虹色ダイバーシティと株式会社LIXILとの
共同実施であったが、回答にバイアスがかかること
を避けるため、トイレメーカーであるLIXILの名前は
伏せて行った。
※無断転載を禁止いたします。
3
用語解説
性別などに関する言葉
身体の性別
生物学的、解剖
学的な身体の性別
のこと。
性的指向
性自認
性表現
どのような性別の
人を好きになるか？
ということ。
身体の性別にかかわらず、自分の
性別についてどう認識しているか？
ということ。
男性・女性だけでなく、中性、
決めたくないなどさまざま。
自己の外見、服装などにおいて
性別をどう表現するか？
ということ。女性的、男性的、
どちらでもないなど
さまざま。
トランスジェンダーに関する言葉
FTM
MTF
～トイレについて考える際、知っておいていただきたい言葉です～
パス度
Female to Male
Male to Female
身体的には女性だが、
心（性自認）は男性
身体的には男性だが、
心（性自認）は女性
という人。
という人。
トランス男性ともいう。
トランス女性ともいう。
Xジェンダー
周囲からどの程度性自認に沿って認識
されているかを示す度合。
男女の枠にとらわれない性のあり方
の人。男女どちらでもなかったり、女
“パス度が高い、低い”などと言う。
でもあったり男でもあったり、中性だ
FTMの人がいかに男性に見られるか？
MTFの人がいかに女性に見られるか？
→社会生活上重要な要素
ったり様々である。
FTM・MTFという表現に沿って、
FTX・MTXということも。
※Female：女性、Male：男性
※無断転載を禁止いたします。
4
回答者の「セクシュアリティ分類」
出生時
(戸籍)
性自認
女性
シス／トランス
シスジェンダー
女性
男性
※分かりやすくするために、便宜上色分けをしています。
性的指向
セクシュアリティ分類
当事者／
非当事者
女性
シス女性(L)
当事者
男性
シス女性(S)
非当事者
両性+問わない
シス女性(B)
該当なし+その他
シス女性(その他)
当事者
男性
トランスジェンダー
全部※※
FTM
Xジェンダー・
中性・無性など
トランスジェンダー
全部※※
FTX
女性
トランスジェンダー
全部※※
MTF
当事者
女性
シス男性(S)
非当事者
男性
シス男性(G)
両性+問わない
シス男性(B)
該当なし+その他
シス男性(その他)
全部※※
MTX
男性
Xジェンダー・
中性・無性など
シスジェンダー
トランスジェンダー
当事者
※L：レズビアン, S：ストレート, B：バイセクシュアル, FTM：Female To Male, FTX：Female To X-gender MTF：Male To Female,
MTX：Male To X-gender
※セクシュアリティ分類の「その他」はLGBT以外の性的マイノリティを指す。
※トランスジェンダーには、同性愛者、バイセクシュアルなど様々な性的指向を含む。
※※当プロジェクトの目的はトイレについての調査であり、トイレの選択には性的指向よりも性自認が大きく影響するのではないかとの想定で、
分析上の分類を行っています。統計処理のためにある程度の母数が必要ということもあり、今回は性的指向別の分析は行っておりません。
2015年性的マイノリティのトイレ問題に関するWEB調査（LIXIL、虹色ダイバーシティ）
5
※無断転載を禁止いたします。
回答者の「ジェンダー比率」
出生時男性の
トランスジェンダー
26％
シス男性
14.1%
MTF
17.0%
出生時
(戸籍)
男性
40％
MTX
9.0%
出生時女性の
トランスジェンダー
43.3％
FTM
20.5%
出生時
(戸籍)
女性
60％
FTX
22.8%
シス女性
16.7%
ｎ＝624
出生時の戸籍＝女性が60％を占めており、中でもFTXが22.8％と最多
2015年性的マイノリティのトイレ問題に関するWEB調査（LIXIL、虹色ダイバーシティ）
6
※無断転載を禁止いたします。
回答者の「年齢層」
60代以上
1.3%
50代
6.9%
40代
若年層
75％
10代
9.1%
全体の24.5％、FTXの
33.3％が学生※
16.8%
年齢層
30代
20代
※中学生以下、高校・高専、専門
学校・短大・大学・院
39.9%
26.0%
ｎ＝624
10～30代の若年層が75％、中でも20代が約4割を占める
2015年性的マイノリティのトイレ問題に関するWEB調査（LIXIL、虹色ダイバーシティ）
7
※無断転載を禁止いたします。
回答者の「見られたい性別」
0%
～Q.あなたご自身はどの性別に見られたいですか？
（出生時の戸籍や出生届けと比較して）
20%
40%
35.2
全体 n=624
13.0
50.0
トランスジェンダー全体 n=432
7.9
16.8
4.5
3.4
21.6
1.4
13.4 3.9 0.8
0.8
3.6 2.9
13.3 3.8 1.0
30.4
25.7
どちらでもない・
中性が約3割
20.4
2.1
62.9
25.0
100%
27.8
81.9
MTX n=56
シス男性 n=88
8.8
22.7
18.7
22.9
MTF n=106
シス女性 n=104
80%
81.1
FTM n=128
FTX n=142
60%
39.3
3.6 1.8
57.4
70.5
■出生時と異なる性別 ■どちらかと言えば出生時と異なる性別 ■どちらでもない・中性 ■どちらかと言えば出生時と同じ性別 ■出生時と同じ性別
トランスジェンダーの約3割が「どちらでもない・中性」を選択
2015年性的マイノリティのトイレ問題に関するWEB調査（LIXIL、虹色ダイバーシティ）
8
※無断転載を禁止いたします。
回答者の「社会的性別」～Q.現在、学校や職場でどの性別として生活していますか？
0%
20%
全体 n=620
53.2
トランスジェンダー全体 n=430
52.6
FTM n=128
60%
31.6
16.1
シス女性 n=102
シス男性 n=88 2.3
30.5
66.1
11.0
10.2
7.1
55.2
100%
15.8
44.5
71.6
MTF n=105
80%
35.8
45.3
FTX n=141
MTX n=56
40%
21.3
14.3
17.9
100.0
97.7
■女性 ■男性 ■Xジェンダー・中性・無性など
FTMの半数近く、MTFの過半数は自認の性別で生活している。
Xジェンダーは約7割が出生時の性別で生活している。
2015年性的マイノリティのトイレ問題に関するWEB調査（LIXIL、虹色ダイバーシティ）
9
※無断転載を禁止いたします。
回答者の「カミングアウト状況」(複数回答)※自身が性的マイノリティであることを誰に伝えているか？
100%
FTM
FTX
MTX
MTF
全体
T全体
シス女性
シス男性
（ｎ値：571
418
124
138
103
53
77
76）
FTM
FTX
MTF
MTX
全体
T全体
シス女性
シス男性
80%
FTM、MTFはカミングアウトしている度合が全体に高い。
FTM：家族や友人
など親しい人が多い
家族に対しても、ジェンダーにより大きな開きが見られる。
60%
MTF：医療関係者、
職場関係が多い
40%
20%
75.3
配パ
偶
者ト
ナ
後学
輩校
の
同先
級輩
生
父
親
、
う
だ
い
保
健医
師師
な
ど看
護
師
医
療
関
係
者
24.5
18.2
14.9
職
場
の
上
司
部職
下場
の
同
僚
や
親
戚
教
職
員
6.8
6.7
6.5
地隣
域人
の
人
顧取
客引
先
て
い
な
い
、
き
28.4
、
そ
の
他
の
友
人
、
母
親
31.9
）
34.9
、
39.1
（
40.3
、
41.3
ー、
L
G
B
T
53.9
ー
当
事
者
の
友
人
54.6
ょ
0%
誰
に
も
伝
え
2015年性的マイノリティのトイレ問題に関するWEB調査（LIXIL、虹色ダイバーシティ）
10
※無断転載を禁止いたします。
Q. 職場や学校のトイレ利用で困る・ストレスを感じることはありますか？
困る
52.7％
困る
64.9％
※T：トランスジェンダー
全く困らない・
ストレスも感じない
常に困る・
全く困らない・
ストレスも感じない
19.0%
常に困る・
10.2%
ストレスを感じる
18.3%
ストレスを感じる
あまり困らない・
24.0%
ストレスを感じない
あまり困らない・
ストレスを感じない
18.1%
14.3%
全体
n=552
時々困る・
どちらとも言えない
10.1%
女子トイレを使っているが
はっきりした性自はなく、
女性用トイレを利用して
いいのかわからなくなる。
場違いな感覚がある。
（FTX 20代）
ストレスを感じる
34.4%
約2割
ＵＰ！
どちらとも言えない
10.7%
T全体
n=413
時々困る・
ストレスを感じる
40.9%
全体の過半数が困る・ストレスを感じる、と回答、
トランスジェンダーに絞ると6割を超える
日常的に自分のジェンダーを
変える必要があり、常に考え
ながらトイレに行く状況。毎日
のことなので結構ストレス。
（FTM 20代）
2015年性的マイノリティのトイレ問題に関するWEB調査（LIXIL、虹色ダイバーシティ）
11
※無断転載を禁止いたします。
※吹き出しの文章は、回答者のプライバシー保護のため、大意を変えずに原文を要約・加工しています。
Q. 職場や学校のトイレ利用で困る・ストレスを感じることは？～ジェンダー別～
20%
0%
全体 n=552
18.3
FTM n=124
FTX n=136
MTF n=100
ストレス度は
2割未満
MTX n=53
シス女性 n=69
シス男性 n=70
34.4
24.0
トランスジェンダー全体 n=413
38.0
18.9
2.9
35.8
10.1
7.1
19.0
FTMが最多：
10.2
ストレス度76.6％
10.7
40.3
45.6
21.0
15.7
18.1
40.9
16.9
100%
80%
10.1
36.3
14.5
60%
40%
14.3
4.8
8.1 10.5
18.4
11.8
10.0
15.1
12.0
17.0
30.4
44.9
28.6
45.7
7.4
19.0
13.2
■常に困る・ストレスを感じる ■時々困る・ストレスを感じる ■どちらとも言えない ■あまり困らない・ストレスを感じない ■全く困らない・ストレスも感じない
トランスジェンダー全体のストレス度は、シス女性の約4.5倍、シス男性の約3.5倍
2015年性的マイノリティのトイレ問題に関するWEB調査（LIXIL、虹色ダイバーシティ）
12
※無断転載を禁止いたします。
Q. 職場や学校のトイレ利用で困る・ストレスを感じる理由は？
100%
80%
※ｎ＝30未満の場合は参考値
全体
車いすの方や子連れ
の方の利用を邪魔し（ｎ値：291
ているようで不安
（FTX 30代）
全体
T全体
268
T全体
FTX
85
FTM
MTF
59
FTX
MTF
MTX
29
MTX
シス女性
10
シス女性
シス男性
13）
シス男性
男子トイレの
個室が少ない！
（FTM 10代）
T全体：57.5％
FTX ：62.4％
FTM : 62.1%
60%
FTM
95
FTM:
30.5%
女子トイレの順番
待ちが一番ツライ・・
（FTM 50代）
FTM:
30.5%
40%
20%
72.2
0%
56.0
44.7
21.3
と
気
ま
ず
い
れ
の
方
と
遭
遇
す
る
だ
れ
で
も
ト
障イ
子がレ
連い
者
や
高
齢
者
利
用
時
に
、
周
囲
の
視
線
、
が
気
に
な
る
れ
な
い
か
不
安
さ
れ
た
り
痴
漢
と
思
わ
他
の
利
用
者
か
ら
注
意
か
ら
か
わ
れ
そ
う
で
不
安
個
室
に
ば
か
り
入
る
と
21.6
17.2
ゴ
ミ
箱
が
な
い
生
理
用
品
を
捨
て
る
11.0
付
い
て
い
な
い
擬
音
装
置
が
10.3
か暴他
不力の
安を利
受用
け者
なか
いら
8.9
付
い
て
い
な
い
温
水
洗
浄
便
座
が
2015年性的マイノリティのトイレ問題に関するWEB調査（LIXIL、虹色ダイバーシティ）
13
※無断転載を禁止いたします。
※吹き出しの文章は、回答者のプライバシー保護のため、大意を変えずに原文を要約・加工しています。
Q. 職場や学校、公共施設のトイレで、実際に経験したトラブルは？
80%
全体
（ｎ値：552
FTM：73.4%
FTX：68.4％
FTM
124
T全体
413
FTX
136
MTF
100
MTX
53
シス女性
69
シス男性
70）
だれでもトイレ
利用時、掃除の人に
注意された。
（FTX 10代）
60%
FTM：
35.5%
40%
シス女性：
31.9%
FTX：
27.2％
（MTF 40代）
MTF:
22.0%
MTX:
17.0%
20%
トイレを我慢
してしまう。
「障がい者ではないのに何故
だれでもトイレを使うのか？」
と車いす利用者に聞かれた。
本当は女子トイレを使いたい
のに・・。（MTF 30代）
女性の恰好をして
いるため、驚かれたり
笑われたりした。
（MTX 40代）
シス女性：
21.7%
0%
50.4
不
審
な
目
で
し
た
こ
と
は
な
い
ト
ラ
ブ
ル
を
経
験
7.6
他
の
利
用
者
か
ら
あ不
快
たな
落
書
き
が
注
意
さ
れ
た
噂
さ
れ
た
り
し
た
6.0
5.3
い
じ
め
ら
れ
た
り
さ警施他
れ察設の
た等の利
に管用
通理者
報者か
やら
ト
イ
レ
が
原
因
で
、
22.3
4.0
触
ら
れ
た
り
し
た
覗
か
れ
た
り
他
の
利
用
者
か
ら
、
他
の
利
用
者
か
ら
っ
見
ら
れ
た
37.1
1.1
9.8
受身他
け体の
た的利
な用
暴者
力か
をら
そ
の
他
2015年性的マイノリティのトイレ問題に関するWEB調査（LIXIL、虹色ダイバーシティ）
14
※無断転載を禁止いたします。
※吹き出しの文章は、回答者のプライバシー保護のため、大意を変えずに原文を要約・加工しています。
Q. 職場・学校でのトイレ利用～現実と希望は？～
自由に選べるなら、どのトイレを使いたいですか？
現在どのトイレを使っていますか？
0%
20%
全体
46.2
T全体
45.4
FTM
27.4
35.3
15.1
18.0
19.4
3.6
30.4
62.3
100%
14.3
24.8
70.1
MTF
80%
60%
30.2
39.5
FTX
MTX
40%
全体
5.0 6.7
T全体
8.9 4.8
3.9 8.8
13.2
0%
5.5
3.8
16.1 3.6 6.6
21.6
※吹き出しの文章は、回答者のプライバシー保護のため、
大意を変えずに原文を要約・加工しています。
7.5
1.9
20%
31.8
80%
100%
33.5
24.8
29.4
21.0
9.7
11.3
38.1
55.6
0.2
9.7
31.5
0.8
18.2
6.6
MTF
60.6
14.6
75.2
MTX
34.0
13.2
シス女
94.4
2.8 2.8 シス女
76.1
シス男
93.0
4.2 1.4
シス男
72.9
1.4
60%
0.2
FTM 2.4
FTX
40%
1.4
16.8
2.0
35.8
17.0
15.5
FTMは過半数が男性トイレ、MTFは4人中3人が女性トイレを希望。
8.5
1.4
24.3
T:トランスジェンダー
■女性用トイレ ■男性用トイレ ■だれでもトイレ ■どれも使わない（我慢する）■その他(共用トイレなど)
MTF以外のジェンダーでだれでもトイレの希望が増加。特にFTXが6割以上と突出。
5.9
トイレに行くことが
できず、失禁したこと
がある・・
現実と希望のギャップあり。トランスジェンダーの5％、FTMの約9％がどれも使わず我慢。
（MTF 30代）
【ｎ/現実】全体：559、T全体：416、FTM：124、FTX：137、MTF：102、MTX：53、シス女：72、シス男：71
【ｎ/希望】全体：556、T全体：415、FTM：124、FTX：137、MTF：101、MTX：53、シス女：71、シス男：70
15
2015年性的マイノリティのトイレ問題に関するWEB調査（LIXIL、虹色ダイバーシティ）※無断転載を禁止いたします。
Q. 公共施設でのトイレ利用～現実と希望は？～
自由に選べるなら、どのトイレを使いたいですか？
現在どのトイレを使っていますか？
0%
20%
全体
60%
41.5
T全体
FTM
40%
31.7
39.7
MTX
シス女
シス男 1.4
9.5
51.0
20.8
7.8
47.2
91.7
94.4
33.3
2.9 T全体
31.1
3.2
3.2
1.5
25.5
2.2
4.9 2.9
26.4
FTM 2.4
FTX
16.8
4.2
シス男
80%
60%
25.9
22.7
8.6
0.4
36.1
9.6
0.5
7.3
25.0
5.8
0.8
62.0
37.7
14.6
0.7
11.3
14.9
35.8
69.0
1.4
100%
32.9
82.2
1.4 シス女
2.8
40%
64.5
MTF
MTX
5.7
4.2
20%
32.2
2.9
27.4
0%
全体
2.3
2.5
28.1
51.6
61.3
MTF
100%
22.0
26.4
14.5
FTX
80%
71.4
■女性用トイレ ■男性用トイレ ■だれでもトイレ ■どれも使わない（我慢する）■その他(共用トイレなど)
3.0
15.1
21.1
9.9
25.7
1.4
T:トランスジェンダー
FTM・MTFは、自認の性別トイレ利用が過半数、学校・職場に対しFTM約2倍、MTF約1.5倍。
だれでもトイレは、トランスジェンダー全体の約3割が利用、希望はFTXが最多で6割以上。
我慢する人は、トランスジェンダー全体で、学校・職場より4割減。
【ｎ/現実】全体：559、T全体：416、FTM：124、FTX：137、MTF：102、MTX：53、シス女：72、シス男：71
【ｎ/希望】全体：556、T全体：415、FTM：124、FTX：137、MTF：101、MTX：53、シス女：71、シス男：70
16
2015年性的マイノリティのトイレ問題に関するWEB調査（LIXIL、虹色ダイバーシティ）※無断転載を禁止いたします。
Q. どのトイレを使っていますか？～トランスジェンダー年代別～
※ｎ＝30未満の50代、60代以上は参考値
公共施設
職場・学校
0%
20%
T全体
45.4
10代
45.5
20代
40%
60%
80%
18.0
24.8
13.6
48.8
18.2
21.5
100%
0%
T全体
5.0 6.7
10代
22.7
20代
7.0
19.8
20%
40%
39.7
60%
26.4
80%
100%
28.1
2.9
2.9
25.0
22.7
34.3
4.5 2.3
45.5
28.5
28.5
5.2
3.5
2.9
30代
51.0
27.9
4.8
13.5
30代
45.2
20.2
32.7
1.9
2.9
40代
36.4
27.3
21.2
10.6
40代
51.5
15.2
3.0
28.8
1.5
4.5
50代
60代
以上
24.0
40.0
40.0
20.0
60.0
16.0
50代
60代
以上
44.0
24.0
60.0
■女性用トイレ ■男性用トイレ ■だれでもトイレ ■どれも使わない（我慢する）■その他(共用トイレなど)
4.0
28.0
20.0
20.0
T:トランスジェンダー
職場・学校では、トランスジェンダーの5％が、10代の2割以上が我慢。
外出先では、我慢する10代は5分の1 へ減少。反面、だれでもトイレの利用が2.5倍に。
【ｎ】 T全体：416、10代：44、20代：172、30代：104、40代：66、50代：25、60代以上：5
2015年性的マイノリティのトイレ問題に関するWEB調査（LIXIL、虹色ダイバーシティ）
※無断転載を禁止いたします。
17
Q. あなたが経験したことのある病気は？（複数回答）
80%
60%
全体
（ｎ値：564
FTX：
57.2％
FTX：
55.1％
FTM
124
T全体
417
MTF：
53.9％
FTX
138
MTF
102
MTX
53
シス女性
74
シス男性
73）
トランスジェンダー全体の４人に1人が排泄障がいを経験。
T全体：25.4％
FTX : 29.0%
MTF ：27.5％
40%
20%
8.3
18.6
そ依依
の存存
症
他
ニ
コア
チル
ンコ
依
存ル
突
発
性
難
聴
経
験
し
て
い
な
い
、
（
ー
、
過
食
・
拒
食
な
ど
摂
食
障
が
い
14.5
）
排
泄
障
が
い
）
便
秘膀
胱
尿炎
漏
れ下
な痢
ど
、
そ
の
他
メ
ン
タ
ル
16.7
（
ヘ
ル
ス
疾
患
）
）
不
眠
・
過
眠
な
ど
う
つ
21.8
、
睡
眠
障
が
い
26.6
（
頭慢
痛性
的
肩な
こ
り
41.7
、
45.2
、
49.6
（
0%
特
に
上
記
の
病
気
は
3.9
答
え
た
く
な
い
2015年性的マイノリティのトイレ問題に関するWEB調査（LIXIL、虹色ダイバーシティ）
18
※無断転載を禁止いたします。
Q. 排泄障がいとは、どのような症状ですか？（複数回答）
100%
全体
（ｎ値：122
80%
T全体
105
FTM
27
28
MTF
11
MTX
7
シス女性
シス男性
10）
トイレを我慢してしまうことが、便秘や頻尿などの
T全体：44.8％
FTX ：61.5%
排泄障がいに繋がっていると思われる。
※厚生労働省H22年国民生活基礎調査有訴者率より
【参考】日本の便秘有訴者率※
20代女性：41.6％
60%
FTX
39
※ｎ＝30未満の場合は参考値
T全体：28.6％
40%
【参考】日本の頻尿有訴者率※
20代女性：5.7％
30代男性：5.8％
毎朝緊張からくる腹痛で
トイレに行きたくなるので、
仕事の種類が限られてし
まう。（MTX 40代）
20%
18.0
0%
35.2
27.9
18.0
慢
性
的
な
下
痢
慢
性
的
な
便
秘
残
尿
感
頻
尿
尿
が
出
に
く
い
10
13.1
13.1
排
便
時
の
痛
み
排
尿
時
の
痛
み
13.1
尿
漏
れ
頻
便
（一日の排便
回数が多い )
41.8
（一日に回
以上、特に夜間
にトイレに行く
回数が多い )
41.8
14.8
6.6
な尿
どの
飛
び
散
り
4.1
便
漏
れ
そ
の
他
2015年性的マイノリティのトイレ問題に関するWEB調査（LIXIL、虹色ダイバーシティ）
19
※無断転載を禁止いたします。
※吹き出しの文章は、回答者のプライバシー保護のため、大意を変えずに原文を要約・加工しています。
20

Download Report