LUXEMBOURG (CHANGE IN BANK NAME AND ACCOUNT

Zahlungsanweisungen für Luxemburg
I.
Zahlungsmöglichkeiten im Internet
Neben der Zahlung per Kreditkarte können Club-Schatzmeister mit einem gueltigen
MyLCI Benutzernamen und Passwort Zahlungen ueber PayPal leisten. Clubschatzmeister
koennen MyLCI auf der Webseite von Lions Clubs International aufrufen. Klicken Sie
nach dem Einloggen auf Club, Kontoauszug und waehlen Sie anschließend entweder
PayPal oder Kreditkarte.
II.
Einzahlungen bei der Dexia Banque Internationale a’ Luxembourg
 Clubs sollten ihre ausstehenden Beträge, wie sie auf dem monatlichen Kontoauszug
ausgewiesen sind, auf das Euro-Konto der International Association of Lions Clubs bei der
folgenden Bank leisten:
 Dexia Banque Internationale a’ Luxembourg
L-2953 Luxembourg
Euro-Konto: IBAN LU12 0029 1082 9061 0000
 Sie können Ihre Zahlung in US-Dollar an das folgende Bankkonto bei der Dexia Banque
Internationale a’ Luxembourg (1082 9065 5000) überweisen:
US-Dollar Konto:
IBAN LU34 0029 1082 9065 5000
Senden Sie bitte nach erfolgter Zahlung eine Kopie des Einzahlungsbelegs per E-Mail oder per Fax
mit dem vollen Namen und der Nummer Ihres Clubs an die Abteilung Accounts Receiveable
and Club Account Services Department.
III.
SEPA
 LCI akzeptiert ab sofort SEPA - in Euro ausgestellte elektronische Zahlungen - zur
Begleichung von Clubsalden.
Um diese Zahlungsoption nutzen zu können, benötigen Sie den IBAN- und BIC-Code:
IBAN-Code: GB62CHAS60924241287084
BIC-Code: CHASGB2L
Geben sie bitte stets Ihren Clubnamen und Ihre Kontonummer oder andere
Referenzinformationen an, damit Ihre Clubzahlung fristgerecht verbucht wird. Sie können
entweder Ihre gegenwärtige Zahlungsmethode beibehalten oder Ihre Gebühren per SEPA
entrichten.
Accounts Receivables and Club Account Services
E-Mail: [email protected]
Tel: +1 630-203-3810
Fax: +1-630-571-1683
Webseite: www.lionsclubs.org