v Sicherheitshinweis Polizei DE

TAKE CARE?!
ALLES
SICHER?!
ALLES SICHER?!
Keep
an eye on your valuables!
Wertgegenstände
im Blick
Wertgegenstände im Blick
Herzlich Willkommen
in der Messestadt Hannover!
Welcome
to Hannover,
Herzlich Willkommen
City
of Messestadt
InternationalHannover!
Fairs!
in der
Wir möchten, dass Ihnen Ihr Messeauftritt in guter Erinnerung
bleibt!
Make
your staydass
as safe
andIhr
successful
as possible!
Wir möchten,
Ihnen
Messeauftritt
in guter Erinnerung
bleibt!
Please take careful note of the following advices:
Beachten Sie bitte folgende Hinweise:
X Secure your possessions!
Beachten Sie bitte folgende Hinweise:
X Sichern Sie Ihr Eigentum/Ihr Stand- und Ausstellungsmaterial vor unberechtigtem Zugriff, auch außerhalb der
Standöffnungszeiten!
X Notieren Sie sämtliche Individualdaten! Helfen Sie uns
dadurch, Folgestraftaten zu verhindern.
X Bedenken Sie auch die Ihnen entstehenden Folgen, sollten
Ihre Daten in fremde Hände gelangen.
X Verständigen Sie bei verdächtigen Beobachtungen sofort
die Polizei über Notruf 110!
X Secure
Sichern your
Sie Ihrmaterial
Eigentum/Ihr
und AusstellungsX
used Standfor exhibition
against
material
vor
unberechtigtem
Zugriff,
auch
außerhalb
der
unauthorized access at any time!
Standöffnungszeiten!
X Help us to avoid theft and support our investigations by
X listing
Notieren
sämtliche numbers
Individualdaten!
Helfen Sie This
uns
all Sie
identification
of your belongings.
dadurch,
Folgestraftaten
verhindern.
will
be even
helpful for zu
further
investigations and the
stolen
Consider the Folgen,
consequences
X confiscation
Bedenken Sieofauch
diegoods.
Ihnen entstehenden
sollten
you
may
suffer
if
your
personal
data
falls
into
the
hands
of
Ihre Daten in fremde Hände gelangen.
criminals!
X Verständigen Sie bei verdächtigen Beobachtungen
X Please
report
anything
suspicious
sofort die
Polizei
über Notruf
110! to the police, call 110
(emergency call)!
emergency
call110
110
NOTRUF
NOTRUF 110
Polizeistation Messe (bei Halle 21)
Europaallee 7, 30521 Hannover
Tel.: 0511/109-3771, -3773
Informationen Ihrer POLIZEI
© 2015 PD Hannover/Prävention
Police
station on
the fairground
Polizeistation
Messe
(bei Halle (near
21) hall 21)
Europaallee
Europaallee7,
7,30521
30521Hannover
Hannover
phone.:
+49 (0)511/109-3771,
Tel.: 0511/109-3771,
-3773 -3773
Informationen
Ihrer POLIZEI
Police Information
Hannover/Prevention
© 2015 PD Hannover/Prävention