Partnergemeinde Castelnau-le-Lez Mitteilungsblatt plankstadt.de Nr. 13 · Freitag, 1. April 2016 · 53. Jahrgang Gemeinderatssitzung am Montag, 4. April 2016 Seite 4 TSG Eintracht Altpapiersammlung am Samstag, 2. April, von 9 bis 13 Uhr, auf dem Festplatz. im evangelischen Gemeindehaus Plankstadt Film über Weinheimer Krimi-Autorin Ingrid Noll im Kino „Central” in Ketsch der Elternbeirat lädt zum stöbern & kaufen ein - für das leibliche Wohl ist gesorgt Bei einer Matinee am Sonntag, 3. April, um 11 Uhr, im Kino „Central” wird der Film „Die mörderische Welt der Ingrid Noll” über die erfolgreiche KrimiAutorin Ingrid Noll gezeigt. Autorin und Filmemacher werden anwesend sein. Gebühr 7,00 Euro zzgl. 10 % Umsatzbeteiligung Informationen und Anmeldung: Olga Koch Tel.: 0176 - 67807415 Mail: [email protected] Bildquelle: Elternbeirat ev. Kindertagesstätte Altpapiersammlung 02. April 2016 10:00 bis 12:00 Uhr 2| Mitteilungsblatt der Gemeinde Plankstadt · 1. April 2016 · Nr. 13 Auf einen Blick Ärztlicher Notfalldienst 2006-0 Öffnungszeiten Gemeindeverwaltung: Montag bis Freitag von 8.00 – 12.00 Uhr Donnerstagnachmittag von 13.30 – 18.00 Uhr Bürgerbüro: Montag, Dienstag von 8.00 – 16.00 Uhr Mittwoch von 7.30 – 13.00 Uhr Donnerstag von 8.00 – 18.00 Uhr Freitag von 7.30 – 12.00 Uhr Allgemeiner Sozialdienst/ Jugendamt des Landratsamtes Sprechstunde montags von 13 – 15 Uhr, Wilhelmstr. 2 200670 In dringenden Fällen: Jugendamt Wiesloch 06222/30734210 Wichtige Rufnummern – Notruf Feuerwehr Giftnotruf Zentrale Mainz Kinderschutz-Notruf Notruf sexuell misshandelte Frauen und Mädchen Polizei PHK Heß PK Förster PHM Laier 112 06131/232466 oder 232467 112 06221/183643 110 288-210 288-211 288-212 Friedhof, Herr Harzer 0172/1397698 Notdienst samstags zwischen 10 und 11 Uhr Netze BW GmbH Störungsstelle Strom (kostenfrei) Servicetelefon 0800/3629477 0800/9999966 Störungsstelle Wasser Wassermeister Schönig 0172/6210897 Montag – Donnerstag 7.00 Uhr – 16.00 Uhr; Freitag 7.00 Uhr – 13.00 Uhr Stadtwerke Schwetzingen 06202/24400 24-h-Bereitschaftsdienst Montag – Freitag 16.00 – 7.00 Uhr; Freitag, 13.30 Uhr – Montag, 7.00 Uhr Störungsstelle Gasversorgung Stadtwerke Schwetzingen GmbH & Co.KG Schwetzingen, Carl-Theodor-Str. 7, E-Mail: [email protected] 24-h-Bereitschaftsdienst 24400 Kundenbüro i.punkt Stadtwerke 0800/5135139 (kostenlos aus dem dt. Festnetz) Ärztlicher Bereitschaftsdienst Schwetzingen: Markgrafenstr. 2-9 116117 Notrufnummer bei Schlaganfall 19222 Zahnärztlicher Notfalldienst im Facharztzentrum Collinistraße 11 im EG links, 68161 Mannheim (gegenüber dem Theresienkrankenhaus und parallel zur AOK) Werktags (Nacht): von 19.00 Uhr – 06.00 Uhr; Am Wochenende (Tag und Nacht): von Freitag 19.00 Uhr bis Montag 06.00 Uhr; Gesetzliche Feiertage (auch tagsüber): von 06.00 Uhr – 19.00 Uhr Telefonische Anmeldung für die oben genannten Sprechzeiten nicht erforderlich Apothekendienst www.aponet.de Samstag, 02. April 2016 Stadt-Apotheke Hockenheim, Heidelberger Str. 11 Tel. 06205/4277 Sonntag, 03. April 2016 Luisen-Apotheke Plankstadt, Luisenstr. 26 Tel. 06202/4727 Lußhardt-Apotheke Neulußheim Tel. 06205/39670 Altlußheimer Str. 8 Der Notdienst wechselt täglich um 8.30 Uhr. Der Dienst am Mittwochnachmittag ist am Aushang Ihrer Apotheke zu ersehen. Beratung und Hilfe Arbeiterwohlfahrt Begegnungsstätte Hebelstr. 8, Schwetzingen 1266579 Beratungsstelle für Hörbehinderte 06221/8901520 Deutscher Kinderschutzbund Sorgentelefon 0800/1110333 Deutsches Rotes Kreuz OV Plankstadt 3333 Diakonisches Werk Beratungsstelle Hildastr. 4a, Schwetzingen 93610 0171/8581987 Hospizgemeinschaft [email protected] Kirchliche Sozialstation Schwetzingen e.V. Hildastr. 4 27680 Nachbarschaftshilfe Hildastr. 4a, Schwetzingen 957124 Psych. Beratungs- u. Erziehungsberatungsstelle Mannheimer Str. 87, Schwetzingen 10388 Sozialpsychiatrischer Dienst Markgrafenstr. 17, Schwetzingen 931438 Suchtberatungsstelle Außenstelle Schwetzingen Carl-Benz-Str. 5 8593580 [email protected] Telefonseelsorge Beratung in Lebenskrisen und seelischer Not 0800/1110111 Tag und Nacht 0800/1110222 Bitte ausschneiden und aufheben. Diese Seite erscheint nur noch 1 x pro Monat. Rathaus, Schwetzinger Str. 28 Fax 2006-55, E-Mail: [email protected] Rathaus Mitteilungsblatt der Gemeinde Plankstadt · 1. April 2016 · Nr. 13 |3 Einladung zum Neubürgerempfang PPP: Playback Party Plankstadt Der diesjährige Neubürgerempfang findet am 08. April ab 17:30 Uhr im Gemeindezentrum statt. Als besonderen Höhepunkt konnten wir den bekannten Magier Steffen Nägele verpflichten. In der Bücherei im Obergeschoss gibt es ein Vorleseprogramm für die Kinder. Wir laden alle Neubürgerinnen und Neubürger, aber natürlich auch alle anderen Plankstädterinnen und Plankstädter herzlich ein! Am Sonntag, den 25.09.2016 möchte das KulturForum Plankstadt eine gemeinsame Aktion mit Ihnen/Euch starten! Wir möchten eine Playback/Tanzshow veranstalten, dazu suchen wir Sie/Euch als Gruppe oder Einzelperson. Egal ob Michael Jackson, ABBA oder Karel Gott – Ihren eigenen Ideen sind keine Grenzen gesetzt. Auch das Alter ist egal – von 3-99 Jahre darf jeder sich auf der Bühne am Rathausplatz präsentieren. Falls Sie teilnehmen möchten – schreiben Sie uns unter [email protected] oder Telefon Nr. 06202855864 https://kulturforumplankstadt.wordpress.com Bildquelle: Archiv Veranstaltungskalender April 2016 Veranstaltungskalender April 2016 02.04.2016 09:00 06.04.2016 Altpapiersammlung TSG Eintracht Festplatz 19:30 Kräuterseminar Obst- und Gartenbauverein Gaststätte „Gartenlaube“ 07.04.2016 20:00 Lesung mit Ingrid Noll aus „Der Mittagstisch“ Gemeindebücherei Gemeindezentrum 08.04.2016 17:30 Neubürgerempfang Gemeinde Gemeindezentrum 10.04.2016 10:00 Weißer Sonntag/Erstkommunion Kath. Kirchengemeinde Kath. Pfarrkirche 13.04.2016 15:00 Jahreshauptversammlung Hausfrauen 14.04.2016 16:00 Vorlesestunde mit Peter Lemke Gemeindebücherei 16.04.2016 08:30 Kleidersammlung Deutsches Rotes Kreuz 17.04.2016 10:00 Jubelkommunion Kath. Kirchengemeinde Kath. Pfarrkirche 17.04.2016 10:00 1.Konfirmation Ev. Kirchengemeinde Ev. Kirche 17.04.2016 17:00 Mitgliederversammlung Musikverein Eintracht-Clubhaus 19.04.2016 15:00 Bastelnachmittag mit Silvia Harrer Gemeindebücherei Gemeindezentrum 19.04.2016 19:30 Jahreshauptversammlung LandFrauenverein Eintracht-Clubhaus 21.04.2016 15:00 Die Reimemachefrau – Theater Vagabündel, für Kinder ab 4 J. Gemeindebücherei Gemeindezentrum Bazar Kath. Kirchengemeinde Pfarrheim St. Nikolaus Frühjahrsausflug zur Landesgartenschau in Öhringen Obst- und Gartenbauverein 2.Konfirmation Ev. Kirchengemeinde Ev. Kirche 20:00 Kegel-Ortsmeisterschaften 2016 Ortskegelring 1952 Mehrzweckhalle 26.04.2016 15:00 Seniorennachmittag AWO/Gemeindebücherei Seniorenwohnanlage 30.04.2016 18:00 Aufstellen des Maibaums Heimat- und Kulturkreis Rathausplatz 30.04.2016 19:00 Familienfeier Chorgemeinschaft Ev. Gemeindehaus 22.04.2016 24.04.2016 23.04.2016 09:00 24.04.2016 25.04.2016 29.04.2016 13:00 12:00 Gemeindezentrum 4 | Aus dem Gemeinderat Mitteilungsblatt der Gemeinde Plankstadt · 1. April 2016 · Nr. 13 Aus dem Gemeinderat Einladung zur Gemeinderatssitzung Die nächste öffentliche Gemeinderatssitzung findet am Montag, 4. April 2016, um 18:30 Uhr, im Sitzungssaal des Gemeindezentrums, Schwetzinger Str. 31, 68723 Plankstadt statt. Hierzu lade ich die Bevölkerung herzlich ein. Tagesordnung öffentlicher Teil: TOP Betreff 1 Anfragen der Bürgerinnen und Bürger 2Ausscheiden von Gemeinderat Dr. Arno Neidig aus dem Gemeinderat 3Nachrücken von Herrn Oskar Sessler in den Gemeinderat a) Förmlicher Beschluss und Feststellung eventueller Hinderungsgründe b) Verpflichtung c) Neubesetzung von Ausschüssen 4Umsetzung des § 41 a Gemeindeordnung für Baden-Württemberg 5 Gründung der Senioren Initiative Plankstadt 6 Antrag der Fraktion der GLP vom 7. März 2016 7Neubau Flüchtlingsunterkunft Neurott - Vergabe der Dachabdichtungsarbeiten, des Einbaus von Kunststofffenstern und Außentüren, der Heizungsanlagen, der lüftungs- und sanitärtechnischen Anlagen sowie der Stahlbauarbeiten 8Unterhaltungspflege in öffentlichen Grünanlagen und Außenanlagen kommunaler Einrichtungen Auftragsvergabe 9Bekanntgabe der in der nichtöffentlichen Gemeinderatssitzung am 29.02.2016 gefassten Beschlüsse. 10 Verschiedenes; Bekanntgaben des Bürgermeisters und Anfragen aus dem Gemeinderat Ein Exemplar der Tagesordnung zur o.g. Sitzung mit Erläuterung der zu behandelnden Punkte liegt ab 17.00 Uhr im Sitzungssaal des Gemeindezentrums zur Einsichtnahme auf. Ein nichtöffentlicher Sitzungsteil schließt sich an. Plankstadt, 24.03.2016 gez. Schmitt Bürgermeister Amtliche Bekanntmachungen Das Ordnungsamt informiert: In der 14. KW führt das Ordnungsamt u.a. an folgenden Stellen Radarkontrollen durch: Antoniusweg, Jahnstraße, Berliner Straße, Goethestraße, Im Grund, Bruchhäuser Weg, Paul-Bönner-Straße, Westende, Eppelheimer Straße. Es wird darauf hingewiesen, dass auch an anderen Stellen auf dem Gemarkungsgebiet Radarmessungen stattfinden können! Der Fachbereich Technik und Bau informiert: Straßenlaterne defekt? Es kommt immer wieder vor, dass einzelne Straßenlampen ausfallen. Bei der Ermittlung und Meldung solcher defekter Leuchten bittet der Fachbereich Technik und Bau um die Mithilfe der Bürger/innen. Zur Vereinfachung wurden alle Leuchten in Plankstadt an den Masten nummeriert. Im Schadensfall geben Sie bitte diese Nummer an. Dies gewährleistet, dass die Reparatur gezielt veranlasst werden kann. Die Meldung einer defekten Leuchte wird umgehend an die Fachfirma weitergeleitet. Da die Reparatur jedoch sehr zeit- und kostenintensiv ist, versuchen die Gemeinde sowie auch die Firma, die Reparaturen zusammenzufassen. Oft müssen auch Ersatzteile beschafft werden, was wiederum zu Verzögerungen führen kann. Aus diesen Gründen kann es bis zu 4 Wochen dauern, bis die Instandsetzung erfolgt ist. Wir weisen außerdem daraufhin, dass während der Instandsetzung die Straßenbeleuchtung eingeschalten werden muss. Sie möchten uns über Störungen an der öffentlichen Straßenbeleuchtung informieren oder haben Fragen? Der Fachbereich Technik und Bau der Gemeinde Plankstadt steht Ihnen unter der Telefonnummer Tel. 06202/ 2006-62 oder E-Mail: diana.giacci@ plankstadt.de gerne zur Verfügung. Die Gemeindeverwaltung bedankt sich für Ihr Verständnis und Ihre Unterstützung. Jubilare Geburtstage in der Zeit vom 02.04.2016 bis 08.04.2016 03.04. Eick, Heinz Neurott 42 05.04. Bogatic, Savo Jahnstraße 30 80 Jahre 70 Jahre Allen Alters- und Ehejubilaren der Woche – auch den ungenannten – herzlichen Glückwunsch. Foto:iStock/Thinkstock Schwimmhalle bei der Friedrichschule Badezeiten Mittwoch: Frauen-Schwimmen ab 16 J.: (Wassertiefe 125 cm): für die allgemeine Benutzung: (Wassertiefe 180 cm): 16.00 – 18.00 Uhr Freitag: Schwimmen für ungeübte Kinder: (Wassertiefe 90 cm) für die allgemeine Benutzung: (Wassertiefe 180 cm) 17.00 – 18.00 Uhr 18.00 – 20.00 Uhr 18.00 – 20.00 Uhr Samstag: für die allgemeine Benutzung: (Wassertiefe 125 cm) 14.00 – 16.00 Uhr Die Schwimmhalle bleibt an den gesetzlichen Feiertagen geschlossen. Eintrittspreise Einzelkarte: 10er-Karte: Jugendliche (bis 16 Jahre) 1,00 EUR 9,00 EUR Erwachsene 2,00 EUR 18,00 EUR Für Rückfragen wenden Sie sich gerne direkt an die Schwimmhalle (Herrn Schuhmacher, Tel. 06202/924210, bzw. Handy 0162/2517517) oder aber auch an das Bürgerbüro des Rathauses, Tel. 06202/2006-0. Mitteilungsblatt der Gemeinde Plankstadt · 1. April 2016 · Nr. 13 Bücherei | 5 Bastelnachmittag in der Bücherei Postillion e.V. Öffnungszeiten Montag: Sind die Sozialarbeiter unterwegs und nicht in den Räumlichkeiten Dienstag: 15:00 – 20:00 Uhr Offener Jugendtreff von 12 bis 16 Jahre Mittwoch: 15:00 – 18:30 Uhr Teenietreff ab Klasse 5 bis 14 Jahre 18:30 – 20:00 Uhr Offener Jugendtreff von 14 bis 16 Jahre Donnerstag: 15:00 – 20:00 Uhr Offener Treff (ab 13 Jahre) mit Kochen, Musik, Billard ..... Freitag: 15:00 – 18:30 Uhr Teenietreff ab Klasse 5 bis 14 Jahre 18:30 – 21:00 Uhr für alle ab 13 Jahre mit Spielabenden/ Turnieren u.v.m. E-Mail: [email protected], Telefon: (06202) 128027 Am Ochsenhorn 2a, 68723 Plankstadt Teamleitung Kirsten Erbach [email protected] – Mobil: (0176) 12013-869 Franziska Zeise ([email protected]) Maria Zech ([email protected]) Annika Grefe ([email protected]) Bücherei Im Gemeindezentrum Schwetzinger Str. 31 Tel. 06202/2006-57/58 | Fax 06202/2006-58 E-Mail: [email protected] Online-Katalog unter: www.plankstadt.de - Gemeindebücherei Öffnungszeiten: Montag geschlossen Dienstag 10.00 – 12.00 Uhr und 14.00 – 18.00 Uhr Mittwoch 14.00 – 19.00 Uhr Donnerstag 10.00 – 12.00 Uhr und 14.00 – 18.00 Uhr Freitag 10.00 – 14.00 Uhr Samstag 10.00 – 12.00 Uhr Einladung zur Vorlesestunde mit Peter Lemke Abtauchen in die Welt der Märchen, Hexen oder auch Abenteuer- und Gruselgeschichten – auch nach Wahl der Zuhörer – heißt es auch im neuen Jahr wieder, wenn am Donnerstag, 14. April um 16 Uhr der Journalist Peter Lemke zur Vorlesestunde bittet. Eingeladen sind Kinder im Alter von 5 – 9 Jahren. Peter Lemke, seit ca. 25 Jahren im Hörfunk tätig als professioneller Rundfunksprecher versteht es, geschichtenhungrige Kinder in seinen Bann zu ziehen. Quelle: Der Eintritt ist frei, um telefonische Anmelstiftunglesen.de dung wird gebeten. Anmeldungen nimmt das Bücherei-Team ab Dienstag, 05.04. entgegen – Tel. 2006-57. Am Dienstag, 19. April, wird in der Bücherei wieder gebastelt. Von 15.00 Uhr bis 15.45 Uhr basteln Kindergartenkinder ab 4 Jahren, und von 16.00 Uhr bis 17.30 Uhr sind Kinder ab dem Grundschulalter herzlich willkommen. Den Bastelnachmittag leitet Silvia Harrer, in Zusammenarbeit mit der Volkshochschule Schwetzingen. Für den Bastelnachmittag können die Kinder ab Dienstag, 05.04. in der Bücherei Plankstadt angemeldet werden. Telefonische Anmeldungen nimmt das Bücherei-Team an diesem Tag ab 8 Uhr unter 2006-57 entgegen. Die Teilnehmerzahl ist begrenzt. Es wird ein Unkostenbeitrag von 2,50 € für die Kindergartengruppe und 3,50 € für die Grundschüler erhoben. Die Materialkosten sind vorab zu den Öffnungszeiten in der Bücherei Plankstadt zu zahlen. Mitzubringen sind für beide Bastelstunden eigene Stifte, eine Schere und Klebstoff (bevorzugt werden Klebestifte). Nachmittag für Senioren mit Margot Doll Die Arbeiterwohlfahrt und die Gemeindebücherei Plankstadt laden auch in diesem Jahr wieder zu ihrem alljährlich stattfindenden Seniorennachmittag ein. Am Dienstag, den 26. April,15.00 Uhr, sind alle älteren Bürgerinnen und Bürger in den Gemeinschaftsraum der Seniorenwohnanlage in der Luisenstraße, gegenüber des Gemeindezentrums, eingeladen. Mit dabei ist in diesem Jahr Frau Margot Doll, die ihre Zuhörerinnen und Zuhörer mit heiteren und besinnlichen Mundartgedichten unterhält. Während der Veranstaltung wird Kaffee und Kuchen gereicht. Der Eintritt zu dieser Veranstaltung ist frei. Buchtipp Patzer, Georg: Die Geschichte des Südwestens: Wie wir wurden, was wir sind.- Stuttgart: Theiss, 2015. 1000 Jahre Geschichte hautnah erleben: Warum gilt Kaiser Friedrich Barbarossa als der wichtigste Herrscher des Mittelalters? Welche Rolle spielte Götz von Berlichingen im Bauernkrieg? Was hielt das Leben für Franziska von Hohenheim bereit, Geliebte und Ehefrau des württembergischen Herzogs Carl Eugen? Wie wurden Stuttgart und Mannheim zu Zentren der Industrialisierung, Tübingen, Heidelberg und Freiburg zu Stätten der Gelehrsamkeit? Was trieb überzeugte Nationalsozialisten wie Josef Bürckel an, tausende Juden in Lager deportieren zu lassen? Was ist das Besondere an der Geschichte des Südwestens, wie wurden wir, was wir sind? Georg Patzer erzählt in dem reich bebilderten Buch, welche Menschen, Epochen und Ereignisse unsere Region prägten. Kommen Sie mit auf eine spannende Zeitreise durch Baden-Württemberg, das Saarland und Rheinland-Pfalz und entdecken Sie die historischen Originalschauplätze direkt vor Ihrer Haustür! Paxman, Christine: Tanz: Immer im Takt. (Was ist was; 137).-Tessloff: Nürnberg, 2015. Ab 14 Jahren Tanz ist Sprache aus Bewegung und Rhythmus. Sie wird überall auf der Welt verstanden, verbindet Kulturen. Ballett ist eine Ausdrucksform. Ritualtänze, Samba oder Bauchtanz sind nicht weniger spannend. Nicht zu vergessen der zeitgenössische Tanz mit seinen Wegbereitern, Modern Dance und Jazztanz, Tanz in Musical und Film. Bis hin zu Zumba, Capoeira, Parkour, Wasserballett und Fassadentanz spannt Was ist Was den Bogen – ist das noch Tanz? – Anzeige – Fragen zur Zustellung Ihres Mitteilungsblattes: 06227 / 35 828-30 www.nussbaum-lesen.de 6 | Bücherei Mitteilungsblatt der Gemeinde Plankstadt · 1. April 2016 · Nr. 13 25 Jahre Bücherei Plankstadt – Einladung zur Party rund um das Gemeindezentrum Die Bücherei Plankstadt hat Geburtstag! Quelle: Entertainment 4 Kids Das soll am Samstag, den 04. Juni, mit einer Party für Jung und Alt auf dem Platz vor dem Gemeindezentrum gefeiert werden. Los geht es um 16 Uhr mit Jörg Schreiner, der mit seinem Programm „Theo Tollpatsch – Jedes Kind kann irgendetwas gut“ den Nachmittag „rockt“. Mit viel guter Stimmung ermutigt der Musiker, Sänger und Songwriter sein Publikum, nach eigenen Talenten zu forschen und aus voller Brust mit ihm mitzusingen. An diesem Nachmittag gilt das Motto: Zuhören, mitmachen, stark sein! Dazu gibt es viele Mitmachaktionen rund um das Gemeindezentrum. Um 18 Uhr lädt das Bücherei-Team ein zu einer Lesung in die Räume der Bücherei. Benjamin Kindervatter, Autor, Grafiker und Poetry Slamer, liest aus seinem Roman „Amuse Gueule ist kein Dorf in Sachsen“. Was verbindet eine katholische Parisienne mit einem zynischen Ostberliner sächsischer Herkunft? Gemeinsame Vorlieben für Hochprozentiges und Kulinarisches? Eher weniger, vielmehr sind es die berühmten Gegensätze, die sich anziehen: feine französiche Hochkultur versus deutsche Ruppigkeit, ergänzt durch sächsische Wurzeln. Das Ergebnis: chaotisch-amüsante Szenen aus dem Leben eines ungleichen Liebespaares, das versucht, die kulturelle Kluft mit Humor und Gefühl zu überbrücken. Benjamin Kindervatter, geboren in Leipzig, floh im Herbst 1989 über die ungarisch-österreichische Grenze nach Westdeutschland. Nach Stationen in Augsburg, Münster und Dortmund landete der studierte Grafikdesigner schließlich in Berlin. Nach seinen ersten Lesebühnenauftritten Anfang 2012 entschloss er sich, mit einem eigenen Bühnenprogramm auf Tour zu gehen. Seit 2013 lebt er als Autor und Grafiker wieder in Leipzig. Die Lesung verspricht, sehr amüsant und unterhaltsam zu werden. Mit einem Glas Sekt möchte das Bücherei-Team zudem mit allen Gästen auf 25 Jahre Bücherei anstoßen. Quelle: Benjamin Kindervatter Im Anschluss an die Lesung, um 20 Uhr, wird draußen weitergefeiert, und zwar mit Live-Musik zum Abtanzen, mit der Band Who2Ladies. Der Name ist Programm und lässt sich mit einem alten Sprichwort erklären: Wer zu spät kommt, verpasst das Beste! Who too late is ... Seit Mitte 2012 gibt es nun die Akustik-Cover-Band Who2Ladies, die sich quer durch die letzten Jahrzehnte der Musikgeschichte covert. Ob auf Deutsch, Englisch oder Spanisch, ob Rock, Pop, Oldies oder Stimmungshits, die fünf Jungs verstehen es, ein breitgefächertes Repertoire für alle Altersklassen stimmig zusammenzufügen. Quelle: Who2Ladies Der Eintritt zu allen Events ist frei. Für die Lesung um 18 Uhr mit Benjamin Kindervatter in den Räumen der Bücherei – inklusive einem Glas Sekt – gibt es ab Dienstag, 05. April kostenlose Eintrittskarten, die ab diesem Tag auch telefonisch ab 8 Uhr reserviert werden können. Mitteilungsblatt der Gemeinde Plankstadt · 1. April 2016 · Nr. 13 Umwelt Auf dem Weg zum ‚schlauen‘ Stromnetz: Plankstadt ist beim Test neuer Messsysteme dabei Plankstadt. Die Netze BW hat am 14.12.2015 im Gemeindebauhof ein neuartiges, ‚intelligentes‘ Messsystem installiert. Bürgermeister Jürgen Schmitt freut sich, dass Plankstadt damit zu den über 100 Städten und Gemeinden in Baden-Württemberg gehört, die als Pioniere den Weg zu den ‚schlauen‘ Stromnetzen der Zukunft ebnen wollen. Mit Fortschreiten der Energiewende helfen die neuen Messsysteme den Betreibern der Stromnetze, die Versorgungsqualität zu sichern. Insbesondere geht es um die Abstimmung des Verbrauchs mit der immer stärker schwankenden Einspeisung aus Erneuerbaren Energiequellen wie Wind und Sonne. Dazu bedarf es vor allem umfangreicher Daten in ‚Echtzeit‘ aus dem Netz, die mithilfe der neuen Technik erhoben werden können. Darüber hinaus erhält die Gemeinde einen umfassenden und bequem zu ermittelnden Überblick über den Verbrauch der mit den Systemen ausgestatteten Liegenschaften. So kann nicht nur bei Bedarf auf ungewollte (Quelle: Entwicklungen wie zu hohen Verbrauch Netze BW GmbH) reagiert werden. Die neuen Messsysteme gelten auch als Voraussetzung für zukünftige Anwendungen wie den ferngesteuerten Einsatz elektrischer Geräte oder die Nutzung zeitvariabler Tarife. So ein intelligentes Messsystem besteht aus einem elektronischen Zähler sowie dem sogenannten ‚Smart Meter Gateway‘, welches die Kommunikation in beide Richtungen ermöglicht: zunächst mit der zentralen EDV der Netze BW, später auch mit anderen berechtigten Vertragspartnern des Netzkunden. Ein gemäß den Richtlinien des Bundesamtes für Sicherheit in der Informationstechnik (BSI) gestaltetes Sicherheitsmodul sorgt außerdem dafür, dass die Daten vor unerlaubtem Zugriff geschützt sind. Die Übertragung erfolgt, je nach den örtlichen Gegebenheiten, entweder über das Stromnetz selbst (‚Power-line‘) oder über Mobilfunk. Nach den Plänen der Bundesregierung sollen ab Anfang 2017 in 3 Stufen alle Anschlüsse mit einem Verbrauch von mehr als 6.000 Kilowattstunden pro Jahr und insbesondere alle Einspeiser ab einer Leistung von 7 Kilowatt mit solchen Systemen ausgestattet sein. Deshalb will die EnBW-Tochter keine Zeit verlieren und plant in diesem Jahr schon einen großen Pilotversuch mit 20.000 Einheiten. Nach dem Gemeindebauhof wurden in Plankstadt neun weitere kommunale Liegenschaften umgerüstet. Auf diesem Weg ist Bürgermeister Jürgen Schmitt „gerne dabei“ und erhofft sich von der neuen Technik „außerdem Unterstützung auf unserem Weg zu noch mehr Energieeffizienz“. KliBA Energiespar-Tipp: Energieberatung – ein Service Ihrer Gemeinde Plankstadt Was Sie als Hauseigentümer bei energiesparender Modernisierung oder als Mieter beim Energiesparen tun können, erfahren Sie bei einer kompetenten und kostenfreien Beratung von der KliBA. Sie hilft Ihnen bei der Umsetzung Ihrer Energiesparziele auch mit Hilfe verschiedener staatlicher Fördermöglichkeiten zu folgenden Themen: · Zeitgemäße Wärmedämmung · Heizung und Warmwasser · Lüftung · Altbausanierung · Förderprogramme Umwelt | 7 · Wärmepass · Stromsparmaßnahmen · Erneuerbare Energien · Passivhausbauweise Die effektivste Strompreisbremse setzt beim Stromsparen an! Bei der KliBA können Sie kostenlos Strommessgeräte ausleihen. Das Messgerät kann die heimlichen „Stromfresser“ entlarven. Es zeigt – zwischen Steckdose und dem zu untersuchenden Gerät gesteckt – den Stromverbrauch eines Elektrogerätes an. Damit lässt sich auch der Stromverbrauch durch Leerläufe beziehungsweise den Stand-by-Modus erkennen und verringern. Weitere Informationen über Energienutzung, Wärmeschutz oder Fördermöglichkeiten gibt es bei den KliBA-Energieberatern: Hermann Franken ist regelmäßig für Sie im Rathaus vor Ort – natürlich kostenfrei und unverbindlich. Rufen Sie uns einfach an oder vereinbaren Sie einen Termin für die nächste Beratung im Rathaus Plankstadt (ehemaliger Polizeiposten, Wilhelmstraße 2) am Donnerstag, den 14.04.2016, zwischen 16:00 und 18:00 Uhr. Telefon 0622/200625 Herr Müller. Nutzen Sie die kostenfreie Serviceleistung Ihrer Kommune! Ende des amtlichen Teils Für den Inhalt der in den nachfolgenden Rubriken abge druckten Beiträge sind die jeweils einsendenden Institu tionen, Parteien, Vereine und Organisationen zuständig. Die Gemeinde übernimmt für die Richtigkeit des Inhalts keine Verantwortung. Partnerschafts nachrichten Mitgliederversammlung 2016 Zunächst gedachte die Versammlung der verstorbenen Mitglieder Hans Ochs und Lothar Waldecker. In seinem Jahresrückblick führte Manfred Kresser die zahlreichen Vereinsaktivitäten auf. Er erwähnte u.a. die beiden Vorträge über die Normandie und die Emilia Romagna, das Jugendfußballturnier der TSG Eintracht, bei dem der Partnerschaftsverein sehr zum guten Gelingen beigetragen hat und den Start eines Italienisch-Sprachkurses, der mittlerweile sehr erfolgreich fortgesetzt wurde. Neuland betrat man mit der Durchführung einer Studienreise ins Burgund, die in jeder Hinsicht sehr positiv verlief und nun im Mai eine Fortsetzung mit der Fahrt in die Normandie findet. Eine weitere französische Region wird in diesem Jahr Vortragsthema sein. Zudem stehen Planungen für eine Mehrtagefahrt nach Südfrankreich an, die 2017 umgesetzt werden soll. Dabei ist selbstverständlich auch ein Tagesbesuch bei den Freunden in Castelnau enthalten. Weiterhin stehen ein erneutes Jugendfußballturnier und die Teilnahme am Theaterfestival „Théâlez“ auf der Agenda. Die Kassenlage wurde sehr anschaulich und detailliert erläutert. Ein sehr erfreulicher Aspekt waren die freiwilligen Spenden bei den einzelnen Veranstaltungen, die die Schlussfolgerung zulassen, dass es den Gästen gut gefallen hat. Aktueller Mitgliederstand zum 15. März 2016: 23 Einzel- und 42 Familienmitgliedschaften = 107 Personen. In diesem Zusammenhang gab Jürgen Tegge die in der vorhergehenden Vorstandssitzung beschlossene Regelung zur Familienmitgliedschaft bekannt. Die Kassenprüfer Wolfgang Geiger und Dr. Arno Neidig lobten den Schatzmeister für die einwandfreie Kassenführung. Bei den Neuwahlen wurden Manfred Kresser (1. Vorsitzender), Dr. Julius Herold (Schatzmeister), Sabine Bender, Sabine LutzGeorgii, Silke Layer und Jutta Schuster (alle Beisitzer) sowie Dr. Arno Neidig und Wolfgang Geiger (beide Kassenprüfer) in ihren Ämtern bestätigt. 8 | Schulen Mitteilungsblatt der Gemeinde Plankstadt · 1. April 2016 · Nr. 13 Folgende Termine wurden bekanntgegeben: • 01. bis 4. April Besuch einer Jugendmannschaft des Tennisclubs in Argenta • 08. April Neubürgerempfang im Gemeindezentrum • 22. bis 28. Mai Studienreise in die Normandie • 17.-20. Juni Int. Jugendfußballturnier in Argenta Weitere Veranstaltungen: Boule-Nachmittag, gemütliches Beisammensein mit Nachtreffen der Normandie-Fahrer auf dem Helmling-Hof, Vortrag mit der VHS November-Vortrag in Kooperation mit der VHS im Gemeindezentrum Beim diesjährigen Straßenfest werden wieder Delegationen aus Castelnau und Argenta erwartet. Aus den Reihen der Sitzungsteilnehmer wurden als mögliche Ziele für weitere Tagesfahrten Nancy und die Ligne Maginot vorgeschlagen. Gottfried Sauter Schulen sieger ermitteln. Mit über 300.000 Teilnehmern aus den Klassen 5 bis 10 ist dies der größte Geografie-Wettbewerb in Deutschland. Die schwierigen Aufgaben, die unter Zeitdruck in 20 Minuten zu beantworten sind, erfordern viel Allgemeinwissen, dazu Kenntnisse in Topografie und Wirtschaft. Schulleiter Stefan Ade dankte Geografielehrerin Sabine Appel für die Organisation und freute sich besonders über die Begeisterung der Schüler für Erdkunde, denn „Geografie ist ja auch mein Fach“. Bei den Klassen 5 und 6 steht das „Dabei-Sein“ im Vordergrund. Für die Klassen 7 bis 10 wird der Wettbewerb in mehreren Runden – von Schul- über die Landes- zur Bundesebene – durchgeführt. Schulsieger wurde souverän Jakob Gieser (Klasse 10a), der schon einmal gewonnen hat und einmal Zweiter wurde. Jakob ist damit momentan der erfolgreichste Geografie-Teilnehmer der Schule. Platz zwei ging an Lars Angstmann (9c) und Rang drei schaffte Emma Maschat (10b). Den Juniorwettbewerb gewann Friedrich Best (6e) vor Fynn Janson (6f ) und Maximilian Kritter (5d). Schulleiter Ade überreichte ihnen Urkunden und Büchergutscheine. „Die Ergebnisse besonders beim Juniorwettbewerb lagen sehr eng beieinander – da mussten dann Stichfragen über die Platzierung entscheiden“, erklärt Sabine Appel. Birgit Schillinger (Text und Foto) Freundeskreis der Humboldtschule Plankstadt Siegerehrung der besten Erdkunde-Kenner der Schule: Maximilian Kritter, Sabine Appel, Juniorsieger Friedrich Best, Emma Maschat, Schulsieger Jakob Gieser, Lars Angstmann, Stefan Ade, Fynn Janson VHS Schwetzingen Phantastische Reise ins Land von Pippi und Michel Für Kinder von 5-8 Jahren Freitag, 15.04., 16-18.15 Uhr Foto-Workshop Faszination Hockenheimring Samstag, 16.04., 14-17 Uhr und Mittwoch, 20.04., 18.30-21.30 Uhr Herstellung von Naturkosmetik Freitag, 15.04., 18.30-21.30 Uhr und Samstag, 16.04., 10.30-12.30 Uhr Benvenuti al Sud Film in italienischer Sprache Freitag, 15.04., 17-19.15 Uhr Waldtag für Kinder von 6-10 Jahren Waldkugelbahn Samstag, 16.04., 10-13 Uhr Näheres zu den Gebühren und Unterrichtsorten erfahren Sie bei der VHS unter 06202 2095-0. Akademie für Ältere Heidelberg Hebel-Gymnasium Schwetzingen Bergheimer Str. 76 Wer ist fit in Geografie? Wie heißt die größte Insel Nordafrikas im Golf von Gabès? Dies war eine von 20 Fragen beim Geografie-Wettbewerb „Diercke Wissen“. Die Antwort ist Djerba. Vom Hebel-Gymnasium beteiligten sich wieder über 100 Schüler aus 19 Klassen an dem Geografie-Wissenstest, bei dem seit 16 Jahren die Schulen ihren Schul- Veranstaltungen vom 04. bis 09. April 2016 Montag, 04. April 09:15 1465 Wanderung „Drei Eichen” Herta Rodat, Treffpunkt: Hauptbahnhof HD, Ausgang Nord 10:40 2205 Tizian, Malerfürst der venezianischen Hochrenaissance, 3. Teil Mitteilungsblatt der Gemeinde Plankstadt · 1. April 2016 · Nr. 13 Gerhard Lautenschläger > E06 EG 14:00 4937 Vorbesprechung: Radreise in der Eifel Josefine Mömken > E06 EG 15:00 1655 Fahrt ins Blaue mit der Bempl Isabel Ritter-Göhringer, Treffpunkt: Akademie für Ältere Dienstag, 05. April 09:00 4318 Ziegelei Creaton AG in Malsch bei Wiesloch mit Karte ab 60 Hans Wilser, Treffpunkt: Hauptbahnhof HD, Bahnhofshalle 09:00 2247 Kommunikation im Alltag, 4. Sitzung Siegfried Rodat > E06 EG 09:30 2902 Führung durch die Universitätsbibliothek und die Institute der Naturwissenschaften im Neuenheimer Feld Josefine Mömken, Treffpunkt: Unibibliothek im Neuenheimer Feld 368 14:00 4938 Vorbesprechung: Normandie Ingrid Steffens > E06 EG Mittwoch, 06. April 08:45 1438 6. Etappe Weinsteig Wolfram Janik, Treffpunkt: Hauptbahnhof HD, Bahnhofshalle 10:00 1676 Sprechstunde Polizei I PHK Hermann Jochim, > E07 EG 10:40 1661 Raubtiere bei uns? Elisabeth Kramer > E06 EG 13:30 1670 Rechtsgespräch Dr. Wedigo Orlowsky, > E07 EG Donnerstag, 07. April 08:35 1450 Rund um Spechbach Klaus Haas, Treffpunkt: Hauptbahnhof HD, Bahnhofshalle 10:40 2138 Die Macht und der Preis des Silbers, 1. Vortrag Niels-Uwe Nielsen > E06 EG 14:00 2182 Christentum und Islam: Hartmut Banner und Wolfgang Lailach, > E06 EG Freitag, 08. April 08:00 4037 Zweibrücken mit der Karte ab 60 Monika Stein, Treffpunkt: Hauptbahnhof HD, Bahnhofshalle 10:00 1650 Breiter Graben – tiefe Löcher: Zeitreise durch die Geologie der Oberrheinischen Tiefebene (Exkursion) Ulrich Moltmann > Augustinum Emmertsgrund, Empfang/Haupteingang 10:40 2132 3. Römisches Recht (Teil 1): Vom XII-Tafel-Gesetz bis zum Ende der Republik Dr. Wedigo Orlowsky > E06 EG Samstag, 09. April 09:00 4627 Teneriffa vom 09.04. bis 18.04.2016 Wolfram Janik, Ort: siehe Beschreibung Bei Rückfragen rufen Sie bitte bei der Akademie für Ältere unter Tel. 06221/9750-0 an! Internet: www.akademie-fuer-aeltere.de Mitteilungen anderer Behörden Rhein-Neckar-Kreis Der Abfall und das liebe Geld ... Faltblatt neu aufgelegt Gute Nachrichten rund um die Abfallwirtschaft im Rhein-NeckarKreis. Das moderne, zukunftsfähige Abfallwirtschaftssystem und die Gebührenstruktur werden auch in den kommenden drei Jahren beibehalten. Gebührenerhöhungen ergaben sich 2016 lediglich bei der Leerung von Halbunterflurbehältern sowie beim Vollservice, bei dem die Abfallbehälter vom Grundstück geholt und wieder zurückgebracht werden. Die Aufgaben der Abfallentsorgung übernimmt im Rhein-Neckar-Kreis die AVR Kommunal GmbH. Die Abfallgebühren selbst setzt der Rhein-Neckar-Kreis fest. Er ist gesetzlich verpflichtet, die Mitteilungen anderer Behörden | 9 ihm entstehenden Kosten für die Entsorgung der Abfälle in Form von Gebühren bei den jeweiligen Nutzern zu erheben. Wie sich die Gebühren für die privaten Haushalte im RheinNeckar-Kreis zusammensetzen, welche Kosten das Abfallsystem verursacht und welche Leistungen es bietet, beschreibt das neu aufgelegte Faltblatt „Der Abfall und das liebe Geld ...“ Es kann beim Landratsamt Rhein-Neckar-Kreis unter [email protected], Tel. 06221 522-1220 kostenlos angefordert werden und steht unter www.rhein-neckar-kreis.de auch zum Download bereit. Weitere Informationen rund um die Abfallwirtschaft im RheinNeckar-Kreis, die Abfuhrtermine und viele weitere Online-Services sind auf der Homepage der AVR Kommunal GmbH unter www.avr-kommunal.de abrufbar. Silke Hartmann Stadt Schwetzingen „Basis-Seminar” für Existenzgründer in Schwetzingen Die Stadt Schwetzingen bietet von Dienstag, 12. bis Donnerstag, 14. April 2016 ein Seminar zur Vorbereitung auf die Selbstständigkeit an. Dabei werden die Teilnehmer von einem erfahrenen Seminarleiter geschult und haben Gelegenheit zu vielen praktischen Übungen. Neben der Behandlung von Themen wie Finanzierung, rechtliche Aspekte der Gründung, Marketingstrategien und Genehmigungen werden zahlreiche Tipps für den richtigen Einstieg gegeben. Das im Feuerwehrhaus Schwetzingen stattfindende Seminar dauert jeweils von 8 bis 16 Uhr. Die Teilnahmegebühr für die drei Tage kostet 149,00 Euro. Die Teilnehmer erhalten neben den Seminarunterlagen sowohl ein Zertifikat als auch eine CD zur eigenen Konzepterstellung. Anmeldungen bitte an die Wirtschaftsförderung der Stadtverwaltung Schwetzingen unter der Tel.-Nr. 06202/ 87-106 oder per Mail an [email protected]. Andrea Baisch AVR Kommunal GmbH Informationen zur Abfallwirtschaft für Plankstadt Abfuhr- und Sammeltermine auf einen Blick April 2016 2-Rad-Behälter und Glasbox: Restmüll Biomüll Grüne Tonne plus Glasbox 2.!/15./29. 12./26.8./22. 4. Nur nach vorheriger Anmeldung (Tel. 07261/931-310) werden abgeholt: Sperrmüll/Altholz Grünschnitt Alttextilien/Schuhe 8./22.13./27. 1.!/14./28. Schadstoffsammeltermine: Standort: Auf dem Festplatz 09.04.2016 Bei fett markiertem Datum handelt es sich um einen vom Regelabfuhrtag abweichenden Abfuhrtermin. NEU: Elektrogeräte/Schrott: Keine Veröffentlichung der Abfuhrtermine mehr. Der Abholtermin wird Ihnen nach der Anmeldung schriftlich mitgeteilt. Nächste Schadstoffsammlung in Plankstadt In vielen Haushalten fallen gelegentlich Produkte an, die umweltgefährdende Stoffe enthalten. Bei der Schadstoffsammlung der AVR Kommunal GmbH können diese Stoffe umweltgerecht entsorgt werden. Am Samstag, 09.04.2016 können die Bürgerinnen und Bürger Schadstoffe von 9 bis 14 Uhr in Plankstadt auf dem Festplatz, beim Umweltmobil abgeben. Schadstoffe, wie flüssige Farben und Lacke (außer Dispersions- 10 | Kirchliche Nachrichten Mitteilungsblatt der Gemeinde Plankstadt · 1. April 2016 · Nr. 13 farben), Pinselreiniger, Energiesparlampen, Pflanzenspritzmittel, Rostschutzmittel, Spraydosen mit Restinhalt, Reinigungsmittel etc. aus Haushalten werden bei der Schadstoffsammlung in haushaltsüblichen Mengen angenommen. Die Schadstoffe sollten aus Sicherheitsgründen in der Originalverpackung angeliefert werden und auslaufsicher verpackt sein, außerdem dürfen die einzelnen Gebinde nicht schwerer als 20 kg und nicht größer als 30 l sein. Leere Farb-, Lackdosen und -eimer sowie leere Spraydosen gehören in die Grüne Tonne plus. Aufgrund vermehrter Anfragen weist die AVR Kommunal GmbH ausdrücklich darauf hin, dass Dispersionsfarben (Wandinnenfarben) nicht beim Umweltmobil angenommen werden. Diese Farben sind ausgehärtet über die Restmülltonne zu entsorgen, da sie schadstoffarm und lösemittelfrei sind. Die leeren Behälter können über die Grüne Tonne plus entsorgt werden. Die Farben müssen ausgehärtet sein, nicht flüssig! Autobatterien (Bleiakkumulatoren) unterliegen einer Pfandpflicht und werden vom Handel zurückgenommen. Aus diesem Grund können sie nicht beim Umweltmobil abgeliefert werden. Altöl wird ebenfalls nicht bei der Schadstoffsammlung angenommen, da dies einer Sonderentsorgung zugeführt werden muss. Hier besteht eine Rücknahmepflicht für den Handel, Tankstellen nehmen ebenfalls Altöl an. Die AVR Kommunal GmbH bittet die Bevölkerung, Schadstoffe nur zu den angegebenen Terminen beim Personal des Schadstoffmobils abzugeben, um Gefährdungen für spielende Kinder und die Umwelt zu vermeiden. Nina Walter Da an diesem Nachmittag auch das leibliche Wohl nicht zu kurz kommen soll, gibt es Kaffee und Kuchen. Deshalb werden Gruppen um Anmeldung gebeten. Diese sind bis 1. April zu richten an: [email protected] oder die Rufnummer 062029259097. Einzelgäste können ohne Anmeldung teilnehmen. Der regionale Frauentag am 5. April findet von 14.30 Uhr – 16.45 Uhr im evangelischen Gemeindehaus Plankstadt, Schwetzinger Straße 5, statt. Gäste aus den katholischen Gemeinden sind ebenfalls herzlich willkommen. Irmgard Kreiselmeier Herzliche Einladung zur Taizé-Andacht am Mittwoch, den 13.04.2016 19.00 Uhr in der Evangelischen Kirche Plankstadt Kirchliche Nachrichten Evangelische Kirchengemeinde Plankstadt Samstag, 02.04.2016 16.30 Uhr: Gottesdienst im Caritas-Altenzentrum Wochenspruch: Offenbarung 1, 18 Christus spricht: Ich war tot, und siehe, ich bin lebendig von Ewigkeit zu Ewigkeit und habe die Schlüssel des Todes und der Hölle. Sonntag, 03.04.2016 –Quasimodogeniti 10.00 Uhr: Gottesdienst (Jutta Layer) Kein Kindergottesdienst Dienstag, 05.04.2016 14.30 Uhr: Regionaler Frauentag mit Kaffee und Kuchen im Gemeindehaus Mittwoch, 06.04.2016 15.00 Uhr: Konfirmandenunterricht I 16.30 Uhr: Konfirmandenunterricht II 20.00 Uhr: Kirchenchor Donnerstag, 07.04.2016 09.00 Uhr: Frauentreff 14.30 bis 17.30 Uhr: Café Vergissmeinnicht 16.00 Uhr: Wühlmäuse Regionaler Frauentag am 5. April in Plankstadt Vorsorgevollmacht und Patientenverfügung sind in diesem Jahr das Thema des regionalen Frauentages. Dafür konnte als Referent der ausgewiesene Fachmann Klaus Holland von der Hospizgruppe Schwetzingen gewonnen werden. Er wird deutlich machen, warum die Vorsorge für den letzten Teil unseres Lebens so wichtig ist. Dazu bringt er Mappen mit den Vordrucken mit, die die Erstellung von Vorsorgevollmacht und Patientenverfügung erleichtern. Diese können käuflich erworben werden. Die Andacht, mit ihrer besonderen Atmosphäre und den meditativen Gesängen, soll eine Quelle der Ruhe für den allzu hektischen Alltag sein. Katholische Pfarrgemeinde St. Nikolaus Plankstadt Gottesdienstzeiten Samstag, 02.04. 18:30 h Eucharistiefeier Sonntag, 03.04. Kein Gottesdienst Mittwoch, 06.04. 09:00 h Eucharistiefeier 19:30 h Treffen des Gemeindeteams Donnerstag, 07.04. 16:00 h Probe zur Erstkommunion in der Kirche 19:00 h Treffen der Firmkatecheten in der Nikolausstube Freitag, 08.04. 16:00 h Probe zur Erstkommunion in der Kirche 19:00 h Eucharistiefeier Samstag, 09.04. Kein Gottesdienst Mitteilungsblatt der Gemeinde Plankstadt · 1. April 2016 · Nr. 13 Sonntag, 10.04. 9:30 h Treffen der Erstkommunionkinder im Pfarrsaal zum gemeinsamen Einzug in die Kirche 10:00 h Eucharistiefeier - Festgottesdienst zur Erstkommunion, mitgestaltet vom Chor Voice 18:00 h Dankandacht der Erstkommunionkinder Bürozeiten kath. Pfarramt Plankstadt, Schwetzinger Str. 32 Di. u. Fr. von 08:30 – 12:00h, Tel. 06202-21581. Außerhalb der Sprechzeiten ist eine Rufumschaltung zum Pfarrbüro Schwetzingen eingerichtet. Achtung! Das Pfarramt Plankstadt ist vom 18.04. – 22.04. geschlossen. Bazar St. Nikolaus Plankstadt 22. – 24. April 2016 Die Vorbereitungen des „Bazar-Teams“ laufen für das dreitägige Fest der Pfarrgemeinde St. Nikolaus auf Hochtouren. So gilt es derzeit die vielen Ehrenamtlichen, ohne die dieses Fest nicht zu meistern wäre, zu akquirieren. Auch wenn die Außensanierung der Kirche weitgehend abgeschlossen ist wird der Erlös des „Bazars“ dieser Maßnahme zugutekommen, denn im Anschluss daran muss die Außenanlage der Kirche in Blick genommen werden. An allen Tagen werden örtlichen Vereine, Kindergärten und Gruppen für ein anspruchsvolles Programm sorgen. Die Cocktailbar wird durch Livemusik bereichert. Küche und Ausschank rüsten sich schon jetzt für die traditionellen Festtage, ebenso wie die Verantwortlichen der Kuchentheke und des Grills. Abgabetermine für Kuchenspenden werden noch bekanntgegeben. Spenden für den Bazar können auf die Konten Volksbank Kurund Rheinpfalz IBAN: DE89 5479 0000 0008 0133 14 oder bei der Sparkasse Heidelberg, IBAN: DE83 6725 0020 0022 5000 90, überwiesen werden. Wir sind für jegliche Unterstützung sehr dankbar. Herzlich Einladung bereits jetzt zum „Bazar“ im Pfarrheim St. Nikolaus Plankstadt. M. Kolb Erstkommunikanten am 10. April in St. Nikolaus Plankstadt Günzler Jakob Al Scharif Louis Mitsch Elisabeth Bach Christoph Müller Milian Barenhoff Kai Netzer Johannes Böhm Nicolas Reinert Louis Bühler Marie Schmid Helena Curto Sophie Stegmüller Julie Curto Luisa Stumpf Miguel Engelhardt Samuel Szilagyi Mateo Noemi Selina Frey Carolina Torka Jannis Gaa Lizanne Wacker Nora Giacci Letizia Maria Wilhelm Lukas Gund Maja Jubelkommunion am 17. April Auf das Fest der Jubelkommunion am 17. April um 10:00 Uhr in der St. Nikolaus Kirche dürfen wir nochmals aufmerksam machen. Im Anschluss an den Gottesdienst lädt die Pfarrgemeinde zu einem Sektempfang in den Wintergarten ein. Für das Mittagessen sind Voranmeldungen unbedingt notwendig. Dafür ist Anmeldeschluss am 5. April 2016. L. Mann Seelsorgeeinheit Schwetzingen-Oftersheim-Plankstadt Samstag, 02.04. 18:30 h St. Nikolaus Plankstadt 18:30 h St. Josef Hirschacker Sonntag, 03.04. 10:00 h St. Maria Schwetzingen, Festgottesdienst zur Erstkommunion 10:00 h St. Kilian Oftersheim, Festgottesdienst zur Erstkommunion Kirchen| 11 Caritas Altenzentrum Sancta Maria Katholischer Gottesdienst Sonntag, 03.04.2016 Weißer Sonntag - zweiter Sonntag der Osterzeit kein Gottesdienst In unserer Hauskapelle ist jeden Abend - außer am Samstag um 17.00 Uhr Rosenkranzgebet. Evangelischer Gottesdienst Samstag, 02.04.2016 16.30 Uhr Gottesdienst Kindergarten St. Nikolaus Plankstadt Ostermarkt des Kindergartens St. Nikolaus Am vergangenen Donnerstag, den 17. März, konnte der Elternbeirat des St. Nikolaus Kindergartens bei strahlendem Sonnenschein den mittlerweile schon etablierten Ostermarkt auf dem Marktplatz veranstalten. Selbst hergestellte Köstlichkeiten, wie gebackene Osterlämmer, Karottenkuchen im Glas und kleine Himbeer- und Waldmeistermeringen für die Naschkatzen unter den Besuchern, wurden angeboten. Ebenfalls durfte der schon sehnsüchtig erwartete Eierlikör im Sortiment nicht fehlen. Der Elternbeirat hatte aber nicht nur Kulinarisches zu bieten, es gab auch allerhand kreative Oster- und Frühlingsdekoration zu bestaunen. Osterhasen mit Betonfuß und Gipskopf sowie kleine Betonhäschen und Gänse waren hübsch anzusehen. Ebenso erfreuten Osterlämmer aus Holz oder auch große Wolleier zum Aufhängen die Marktbesucher. Besonders die kleinen Gäste ließen sich die gut duftenden Waffeln schmecken. Der Elternbeirat kam zwischenzeitlich mit dem Waffelbacken gar nicht mehr nach. Der Ostermarkt war ein voller Erfolg, was nicht zuletzt auch dem phantastischen Frühlingswetter zu verdanken war. Der Erlös kommt selbstverständlich dem Kindergarten zugute. N. Eichhorn-da Silva Jehovas Zeugen, Schwetzingen Jehovas Zeugen laden ein zu ihren biblischen Vorträgen in Schwetzingen, Robert-Bosch-Str. 7. Der Eintritt ist frei, keine Kollekte. Sonntag, 03.04. 10:00 Uhr Weltweiter Sondervortrag: „Bist du auf dem Weg zum ewigen Leben?“ 18:00 Uhr Weltweiter Sondervortrag: „Bist du auf dem Weg zum ewigen Leben?“ Jeweils daran anschließend Besprechung anhand des Wachtturm-Artikels vom 15. Januar: „Mit Gott zusammenarbeiten macht Freude“ gestützt auf 2. Korinther 6:1 Mittwoch, 06.04., Donnerstag, 07.04. 19:00 Uhr Schätze aus Gottes Wort: Neben dem wöchentlichen Bibelleseprogramm Hiob 16-20 werden unter anderem die Themen behandelt: „Andere liebevoll aufrichten und stärken“ und „Kein Mensch kann Gott sehen – Wie war das Hiob trotzdem möglich?“ 20:05 Uhr Es wird der zweite Teil von Kapitel 12 aus dem Buch „Ahmt ihren Glauben nach“ besprochen: „Elia: Er ließ sich von seinem Gott trösten“ (Jehova gab seinem Propheten Kraft / Wie Jehova seinen Propheten tröstete und stärkte) Informationen zu Jehovas Zeugen finden Sie auf www.jw.org Horst Brockel 12 | Parteien Mitteilungsblatt der Gemeinde Plankstadt · 1. April 2016 · Nr. 13 Junioren Vorschau 02.04.2016 B: TSG Eintr. Plankstadt - FV Heddesheim/FV Ladenburg 13:30 Uhr Ralf Waldherr Parteien SPD Plankstadt Abteilung Handball Hauptversammlung – Teil 2 Prof. Dr. Ulrich Mende berichtete über die Arbeit der Gemeinderatsfraktion und konnte dabei belegen, dass die SPD-Fraktion das Programm zur Kommunalwahl konsequent umsetzt. Als ersten Punkt führte er die Mitwirkung der Bürger bei wichtigen Entscheidungen für die Gemeinde an. Deshalb habe die SPD-Fraktion auch den Bürgerentscheid in Sachen Straßenbahn begrüßt. Die SPD habe sich klar gegen deren Wiedereinführung ausgesprochen und war sich darin mit 70 % der Wähler einig. Zu einer Hängepartie hätten sich eine Reihe von Vorhaben des Bürgermeisters, wie die Erweiterung des Rathauses, Auslagerung der Sportanlagen von TSG Eintracht oder die Umgestaltung der Ortsmitte, entwickelt. Bezüglich der Erweiterung der Wohnbebauung halte die SPD an der Parallelstraße zur Kantstraße mit Sozialwohnungen, Doppel- und Reihenhäusern fest. Das Gelände befinde sich ausschließlich im Eigentum der Gemeinde. Grundstücke an Bauwillige könnten mit Sozialabschlägen veräußert werden. Mende sprach sich ferner für eine verantwortungsvolle Haushaltsführung aus und zeigte die derzeit bedenkliche Finanzlage auf. Die laufenden Einnahmen könnten in den nächsten Jahren die laufenden Ausgaben nicht decken, und es seien Schuldenaufnahmen größeren Umfangs erforderlich. Überdies seien kostspielige Vorhaben des Bürgermeisters in der Finanzplanung überhaupt nicht enthalten. Als sehr problematisch erachtete er den geplanten Bau einer Wohncontaineranlage auf dem „Adler-Areal” zur Unterbringung von rund 200 Flüchtlingen durch den Kreis. Für reichlich Gesprächsstoff sorgte das Landtagswahlergebnis. Die Anwesenden waren übereinstimmend der Auffasssung, dass sich selbst eine gute Regierungsarbeit als Juniorpartner einer Koalition für die SPD nicht auszahlt. Dies habe sich in Stuttgart gezeigt und zeige sich auch in Berlin. Allgemein wurde das hohe Stimmenergebnis der AfD als erschreckend eingestuft. H. Schneider Handballabteilung der TSG Eintracht Plankstadt sucht einen FSJler für 2016/2017 Du bist zwischen 18 und 27 Jahre alt? Du hast gerade die Schule beendet und möchtest nicht sofort studieren oder eine Ausbildung anfangen? Wie wäre es mit einem FSJ (Freiwilliges Soziales Jahr) bei der Handballabteilung der TSG Eintracht Plankstadt? Dieses Jahr ist ideal zur Orientierung und Planung deines weiteren Lebensweges und gibt dir gleichzeitig die Chance, dich 12 Monate mit Kindern und Jugendlichen zu beschäftigen. Bildungstage ermöglichen dir die Förderung deiner (sportlichen) Interessen. Bei uns darfst du etwas bewegen und auch deine eigenen Ideen einbringen. Wir haben ein junges und motiviertes Team, das dir die Arbeit sicherlich erleichtert. Das Jahr bei uns wirst du nicht vergessen. Bei Interesse sende deine Bewerbung mit Lebenslauf und sportlichem Werdegang schnellstmöglich an unseren Abteilungsleiter Stephan Verclas ([email protected]). Offene Fragen werden liebend gerne beantwortet. *Zeitraum* 01.09.2016 bis 31.08.2017 *Aufgaben* 38 1/2 Wochenarbeitsstunden für unseren Verein. Betreuung von Jugendmannschaften der Handballabteilung. Leitung von (Hand-)Ball-Arbeitsgemeinschaften an unseren Kooperationsschulen. Administrative Aufgaben für die Handballabteilung und den Gesamtverein. Mithilfe bei der Planung, Organisation und Durchführung verschiedener Events. Durchführung anderer Veranstaltungen (Trainingslager, Feriencamps, ...). Mitarbeit bei anderen Abteilungen der TSG Eintracht. *Das erwarten wir von DIR* Führerschein der Klasse B. Guter Umgang mit Kindern und Jugendlichen. Spaß und Freude bei der Arbeit mit Kindern und Jugendlichen. Eigenverantwortliche, selbstständige und zuverlässige Arbeitsweise (einbringen eigener Ideen ist erwünscht!). Teamarbeit wird bei dir GROSSgeschrieben. Handball-Kenntnisse wären ideal. Björn Skade Vereine TSG Eintracht Plankstadt 1890 e.V. TSG Eintracht sammelt Altpapier Die nächste Sammlung findet am Samstag, 02. April von 9 bis 13 Uhr auf dem Festplatz statt. Zeitungen, Prospekte, Telefonbücher, Bücher, Kataloge und Kartons können kostenlos abgegeben werden. Folien, Styropor, verunreinigtes Papier oder Schredderpapier werden nicht angenommen. Die Sammlung kommt der Vereinsjugend zugute. M.Stumpf Abteilung Fußball Erwachsene Ergebnisse Vorwoche TSGE Plankstadt 2 - SG Oftersheim Olymp. Neulußheim – TSGE Plankstadt 2 Spvgg Wallstadt – TSGE Plankstadt Vorschau Kreisliga 03.04.16 15:00 Uhr TSGE Plankstadt – SV Schriesheim A-Klasse 03.04.16 12:30 Uhr TSGE Plankstadt 2 – SV Schwetzingen 2 2:0 3:0 2:1 Abteilung Tischtennis Saison-Finale für Herren 2 Kommenden Montag, 20.15 Uhr, bestreiten die Herren 2 mit gemischten Gefühlen ihr letztes Saisonspiel beim Kreisliga-Dritten TTV Heidelberg 3 und hoffen, mit einem guten Abschneiden den Klassenerhalt zu sichern. Andernfalls wäre man vom Spielergebnis des Mitkonkurrenten TTC Wiesloch-Baiertal abhängig. Alle anderen Teams greifen nach der Osterpause erst zum nächsten Wochenende ins abschließende Spielgeschehen ein. Günther Ochs Förderverein Handball e.V. Förderverein gratuliert zur Meisterschaft Die männliche D-Jugend holt die Meisterschaft der Kreisliga 3 Bereits vier Spieltage vor Saisonende sicherte sich die männliche D-Jgd. der TSG Eintracht uneinholbar und völlig souverän (alle Partien für sich entschieden) die Meisterschaft der Kreisliga 3. Mitteilungsblatt der Gemeinde Plankstadt · 1. April 2016 · Nr. 13 Beide Vergleiche gegen die zweitplatzierte HSG TSG Weinheim/ TV Oberflockenbach II wurden deutlich gewonnen und damit stand das D-Jgd.-Rudel rechnerisch als Titelträger fest. Die Mannschaft hat die ganze Runde mit Kampfgeist und Leidenschaft, aber auch gleichsam mit Spielvermögen und einer ordentlichen Defensivarbeit gemeinsam mit ihrem Torhüter überzeugt. Jetzt gilt es mit dem Aufwind der Meisterschaft die Quali anzugehen. Außerdem freuen wir uns immer über Zuwachs. Vorbeischauen und mitmachen! Mini-Gruppe (Freitag), 3-4 Jahre 14:30-15:30 Uhr, 5-6 Jahre 15:30-16:30 Uhr, 7-8 Jahre 16:30-18 Uhr Männl. E-/D-Jgd. (Jgg. 2006/2007/2004/2005) Di&Do 16:30-18 Uhr, Männl. B-Jgd. (Jg. 2000 bis 2003) Mi 18:30-20 Uhr (zweite Einheit folgt), Männl. A-Jgd. (Jgg. 1998/1999) Mo&Mi 18:30-20 Uhr. Die D-Jgd.: Florian Steinberg; Arne Maier, Samir Schulz, Tayshaun Young, Jakob Becker, Ilkan Arikkan, Phil Heimhold, Robin Wetterich, Lorenzo Salerno, Tadeo Eichhorn, Jan Etzler, Fabrice Sturm, Max Moser; Philipp Thiele, Niklas Woldt & Nicholas Triebskorn (alle drei Trainer). Björn Skade Tennis-Club Plankstadt e.V. ACHTUNG, ACHTUNG TERMINÄNDERUNG Frühjahrsputz 2016 Bald ist es wieder so weit. Die Sommersaison wird am Samstag, den 09.04.2016 eröffnet. Damit unsere Anlage wieder ein schönes Bild hergibt, wollen wir mit euch am Samstag den 02.04.2016 ab 9:30 Uhr eine Aufräumaktion unter dem Motto „Frühjahrsputz beim TCP“ durchführen. Es gibt einige Arbeiten, dieses Jahr auch Streicharbeiten, auf und um die Anlage herum zu erledigen. Die Firma Berger wird uns wieder einen Container zur Verfügung stellen. Für die anfallenden Arbeiten werden wie immer Arbeitsstunden angerechnet. Ehrenamtliche Helfer sind gerne gesehen. Nach getaner Arbeit werden wir uns gegen 14:00 Uhr zu einem gemütlichen Mittagessen zusammensetzen. Um einen guten Ablauf der Aktion zu planen, bitten wir die Helfer sich beim Orgateam bis zum 29.03.2016 anzumelden: Mail: orga-team@ tc-plankstadt.de Euer Orgateam Steffen Huber Vereine | 13 Gesundheitssportverein Plankstadt e.V. Sportangebot des GSV Plankstadt Montag 19.00 h – 20.00 h Jedermann-Gymnastik, Friedrichschule 20.00 h – 21.00 h Herzsport, Friedrichschule Dienstag 10.00 h – 11.00 h Diabetiker-Sport, Mehrzweckhalle 11.05 h – 12.05 h Schlaganfall- u. Parkinson-Sport, Mehrzweckhalle Mittwoch: 10.00 h – 11.00 h YoTa, Tanzstudio (Yoga und Tanz) „Die Roten Flügel“ 18.00 h – 19.00 h Nordic Walking, Treffpunkt: Parkplatz beim Tennisclub Donnerstag: 18.30 h – 19.30 h YoTa, Tanzstudio (Yoga und Tanz) „Die Roten Flügel” Sonntag 10.00 h – 11.00 h Wandern, Treffpunkt: Nähe Grillhütte (Ecke Neurott/Am Festplatz) Diabetiker-, Schlaganfall-, Herz- und Parkinson-Sport sind RehaSport, d.h. die Kosten werden von den gesetzlichen Krankenkassen übernommen. „YoTa“ startet wieder mit zwei Kursen Der Gesundheitssportverein Plankstadt e.V. (GSV) bietet in Kooperation mit der Tanzschule „Die Roten Flügel” neue Kurse in YoTa (Yoga und zeitgenössischer Tanz) an. Vorkenntnisse im Tanz und im Yoga sind nicht erforderlich. Beide Kurse werden von Marianne Früh, Yogalehrerin und diplomierte Tanzpädagogin, geleitet. Die einstündigen Kurse beginnen am Mittwoch, den 13. April um 10 Uhr, und am Donnerstag, den 14. April um 18.20 Uhr. Die Kosten für einen zehnwöchigen Kurs betragen für Nichtmitglieder 70 € und für Mitglieder des GSV 60 €. Die Kurse finden in den Räumlichkeiten der „Die Roten Flügel“, Hasenpfad 2, in Plankstadt statt. Neuanmeldung erbeten unter Tel. 06202 / 45 52 bei Christel Zimmermann. Haben Sie weitere Fragen? Dann rufen Sie uns einfach unter 06202 / 92 49 30 an oder besuchen Sie unsere Internetseite www.gsv-plankstadt.de. Hier erhalten Sie viele Informationen über unseren Verein und weitere Aktivitäten. Sigrid Schüller Schützenverein KKS 1927 e.V. Musikverein Plankstadt e.V. Öffnungszeiten: Mittwochs von 20.00 bis 22.00 Uhr alle Sportarten Samstags von 14.00 bis 16.00 Uhr alle Sportarten Sonntags von 10.00 bis 12.00 Uhr alle Sportarten Mittwochs Jugendtraining von 18.00 bis 19.30 Uhr Sportgeräte werden gestellt Square Dance Club Spargel Spinners e.V. Quadratisch und praktisch gut Wir tanzen regelmäßig jeden MONTAG außer an Feiertagen, im Mehrzweckraum des Gemeindezentrums, Schwetzinger Straße 28, Eingang durch die Tiefgarage. Tanzplatzwechsel sind möglich. Wir freuen uns auf Besucher, die mittanzen wollen. Tanzzeiten: 19:30 Uhr bis 21:30 Uhr Zuschauer sind jederzeit herzlich willkommen. Infos: www.spargelspinners.de, Tel. 0621-479637 President Bernd Hannawald Mitgliederversammlung 2016 Die Mitgliederversammlung des Musikvereins Plankstadt e.V. findet am Sonntag, 17.04.2016, 18:00 Uhr, im Eintracht Clubhaus statt. Die Mitglieder sind hiermit herzlich eingeladen. Vorgesehene Tagesordnung: 1. Begrüßung durch den 1. Vorsitzenden 2. Protokoll der Mitgliederversammlung 2015 3. Jahresbericht des 1. Vorsitzenden 4. Bericht zur Kassen- und Vermögenslage durch die Kassiererin 5. Prüfungsbericht der Kassenprüfer 6. Bericht der Jugendleiterin 7. Bericht der Dirigenten 8. Aussprache über die Berichte 9. Entlastung des Vorstandes 10. Anträge 11. Wahl des Wahlvorstandes/Wahlleiters 12. Neuwahlen (§ 9 der Satzung) 13. Verschiedenes 14 | Vereine Mitteilungsblatt der Gemeinde Plankstadt · 1. April 2016 · Nr. 13 Anträge zur Mitgliederversammlung und Anträge zur Aufnahme in die Tagesordnung sind bis 15.04.2016 schriftlich an den 1. Vorsitzenden, Horst Richter, Schillerstraße 13, 68723 Plankstadt, zu richten. Die Erweiterung einer bekannt gemachten Tagesordnung ist bei besonderer Dringlichkeit zulässig. Anträge des Vorstandes sind bis zur Mitgliederversammlung zulässig. Über Ihre Teilnahme und damit Ihr Interesse am Geschehen Ihres Musikvereins würde ich mich persönlich sehr freuen. Horst Richter Hinweis: Bitte teilen Sie dem Verein eine Adressänderung oder die Änderung der Bankverbindung unbedingt mit; Sie ersparen Ihrem Verein die mit Kosten verbundenen Rücklastschriften und unnötige Arbeit. frühere Abt Fidelis Ruppert auf seine „Plänkschder“ bereits wartete. Überaus herzlich war die Begegnung mit ihm, und wie es sich für einen Gesangverein gehört, erklangen dann auch die Stimmen in der Klosterkirche. Die Frauen erlebten einen gelungenen Ausflug. Sie begaben sich auf die Spuren von „Atemberaubendem“- 200 Jahre Miedergeschichte – auf der Ostalb im Miedermuseum. Auch eine historische Schulstunde war angesagt. Der Herrenausflug (historische Straßenbahn-Rundfahrt) wird am Samstag 2. April nachgeholt. Kassiererin Hannelore Brenner gewährte einen Blick ins umfangreiche Zahlenwerk. Das Geschäftsjahr schloss mit einem erfreulichen, positiven Ergebnis. Eine ordentliche, korrekte Buchführung lobte und bestätigte ihr Kassenprüfer Karlheinz Kolb, so dass die Versammlung die Kassiererin einstimmig entlastete. Ebenso einstimmig erfolgte die Entlastung des Vorstandes. Anlass zu reger Beteiligung und Meinungsaustausch gaben zwei fristgerecht eingegangene Anträge. Mehrheitlich wurde einem Antrag zugestimmt, so dass ab 2017 nun der Ehrungsabend und die Familienfeier zu einer Veranstaltung zusammengelegt werden. Der zweite Antrag wurde mehrheitlich abgelehnt. Manfred Berger informierte abschließend noch über Verschiedenes sowie diverse Veranstaltungen des Badischen Chorverbandes und lud u.a. zur Teilnahme am „Tag der Frauenstimmen“ am 11. Juni in Karlsdorf-Neuthard ein. Heidi Günther Chorgemeinschaft Plankstadt e.V. Mitgliederversammlung 2016 Ein herzlicher Willkommensgruß des 1. Vorsitzenden Manfred Berger galt allen Anwesenden im gut besetzten Eintracht-Clubhaus. In alter Tradition erhob man sich in dankbarer Erinnerung zum Gedenken an 10 verstorbene Mitglieder von den Plätzen, bevor die Tätigkeitsberichte des Vorsitzenden und der Schriftführerin Ines Gaa-Kaul folgten, denen zu entnehmen war, dass wieder einmal ein arbeitsreiches Jahr zu bewältigen war. Außer einigen gesanglichen Auftritten wie die beiden KirchenBasare und bei eigenen Veranstaltungen, war im geselligen Bereich ein großer Arbeitsaufwand nötig. Vatertag, Straßenfest, Weihnachstmarkt, Fasnacht usw. erforderten einen enormen Einsatz. Kulturelles und organisatorisches Highlight waren wieder mal die beliebten Ausflüge. So führte der 5-Tage-Ausflug nach Heiligenstadt im Bayrischen Wald. Auf der Fahrt dahin machte man Halt im Benediktiner-Kloster Münsterschwarzach, wo der Ortskeglerring 1952 Plankstadt Ortskegelring 1952 Plankstadt Ortskegelring 1952 Plankstadt GV Liederkranz 1891 e.V. Plankstadt Singstunde Der Liederkranz Plankstadt trifft sich am Freitag, um 19.30 Uhr, im Sängerheim bei den Kleintierzüchtern im Raingewannweg. E. Schleich Kegel - Ortsmeisterschaft 2016 Kegel - Ortsmeisterschaft 2016 Kegel – Ortsmeisterschaft 2016 Woche 1 Woche 1 1 Woche Tag Zeit Bahn 1 Bahn 2 Mo Tag 25.04. ZeitUhr 20:00 Bahn 1 Caramba Bahn 2 Tsg.-Männerballett Mo 25.04. Di 26.04. 20:00 20:00 Uhr Uhr Caramba Kesse Bande Tsg.-Männerballett Rollendes Glück Di Mi 26.04. 27.04. 20:00 20:00 Uhr Uhr Kesse Bande Feuerkugel Rollendes Glück Ruische Hand Mi Do 27.04. 28.04. 20:00 20:00 Uhr Uhr Feuerkugel TC-Filzkugler Do Fr 28.04. 29.04 20:00 20:00 Uhr Uhr TC-Filzkugler Kranz Bgm.-Amt Ruische Hand Plankstadt Bgm.-Amt Knapp vorbei Plankstadt Fr Sa 29.04 30.04. 20:00 20:00 Uhr Uhr Kranz Sa 30.04. 20:00 Uhr EskimosKnapp vorbei Eskimos Bahn 3 Bahn 4 Bgm.-Amt Bahn 3 Bahn 4 TC-Filzkugler Plankstadt Bgm.-Amt PCC-Kegelnarren TC-Filzkugler (Aufsicht) Plankstadt PCC-Kegelnarren (Aufsicht) Caramba Kranz Bahn 7 Bahn 8 Bahn 5 Bahn 6 Ruische Hand (Aufsicht) Bahn 5 Bahn 6 Bahnvorbei 7 Knapp Bahn 8 Bandehexen Bgm.-Amt Ruische Hand (Aufsicht) Hau se naus Plankstadt Bgm.-Amt Hau se naus Knapp vorbei Bandehexen Plankstadt Knapp vorbei Eskimos Bandehexen Familienbande Eskimos Rollendes Glück Familienbande Rum-Kugel 2016 Rollendes Glück Feuerkugel Rum-Kugel 2016 Ruische Hand Caramba Hau se naus Kranz Eskimos Knapp vorbei PCC-Kegelnarren Bandehexen Kesse Bande Hau se naus Bandehexen Eskimos Tsg.-Männerballett PCC-Kegelnarren Rollendes Glück Kesse Bande Rum-Kugel 2016 Bandehexen Tsg.-Männerballett Familienbande Rollendes Glück Rum-Kugel 2016 Feuerkugel Familienbande Bgm.-Amt Feuerkugel Ruische Hand PCC-Kegelnarren Plankstadt Bgm.-Amt PCC-Kegelnarren Kesse Bande Plankstadt Feuerkugel Kesse Bande Woche 2 Woche 2 Woche 2 Tag Zeit Bahn 1 Bahn 2 Bahn 3 Bahn 4 Bahn 5 Bahn 6 Bahn 7 Bahn 8 Mo Tag 02.05. ZeitUhr 20:00 Bahn 1 Bandehexen Bahn 22016 Rum-Kugel Bahnvorbei 3 Knapp Bahn 4Glück Rollendes Bahn 5 Caramba Bahn 6 TC-Filzkugler Bahn 7 Tsg.-Männerballett Bahn Kranz8 Mo 02.05. Di 03.05. 20:00 20:00 Uhr Uhr Bandehexen Rum-Kugel PCC-Kegelnarren (Aufsicht)2016 Knapp vorbei Kesse Bande Rollendes Glück Rum-Kugel 2016 Caramba Eskimos TC-Filzkugler Familienbande Tsg.-Männerballett Hau se naus Kranz TC-Filzkugler Di Mi 03.05. 04.05. 20:00 20:00 Uhr Uhr PCC-Kegelnarren (Aufsicht) Hau se naus Familienbande Kesse Bande Feuerkugel Rum-Kugel 2016 Ruische Hand Eskimos Tsg.-Männerballett Familienbande Kranz Hau se nausCarambaTC-Filzkugler Mi Do 04.05. 06.05. 20:00 20:00 Uhr Uhr Hau se naus Feuerkugel Ruische Hand Tsg.-Männerballett Kranz Caramba Do Fr 06.05. 07.05. 20:00 20:00 Uhr Uhr Fr Sa 07.05. 08.05. 20:00 20:00 Uhr Uhr Sa 08.05. 20:00 Uhr Edgar Wacker Familienbande Mitteilungsblatt der Gemeinde Plankstadt · 1. April 2016 · Nr. 13 Angelsportverein 1946 e.V. Am Freitag, 1.4.2016 findet die Monatsversammlung des ASV Plankstadt um 19 Uhr im Angelhäusel auf dem Vereinsgelände statt. Alle Mitglieder sind hierzu herzlich eingeladen. Wir freuen uns auf euer Kommen! Frank Schmidt Deutsche Pfadfinderschaft St. Georg Stamm St. Nikolaus Plankstadt Gruppenstundenzeiten Zu den Pfadfindern kann man ab einem Alter von 6 Jahren bzw. mit Einschulung in die Grundschule. Die Pfadfinder sind in vier Altersstufen unterteilt: Die Wölflinge (6-10 Jahre) treffen sich immer montags 17.00 Uhr bis 18.30 Uhr oder alternativ mittwochs 16.30 Uhr bis 18:00 Uhr. Die Jungpfadfinder (11-14 Jahre) treffen sich mittwochs oder alternativ donnerstags von 18.30 Uhr bis 20.00 Uhr. Die Pfadfinder (15-17 Jahre) treffen sich mittwochs von 18.30 Uhr bis 20.00 Uhr. Die Rover (ab 18 Jahren) treffen sich montags von 19.00 Uhr bis 20.30 Uhr. Die Gruppenstunden der Pfadfinder Plankstadt finden im kath. Jugendheim statt. Reinschnuppern ist jederzeit erlaubt. Neben den wöchentlichen Gruppenstunden finden mehrmals im Jahr Zeltlager statt. Kontaktmöglichkeiten und Infos finden Sie auf unserer Homepage unter www.dpsg-plankstadt.de Hausfrauen Plankstadt e.V. Eine Betriebsbesichtigung der Extraklasse bei Bäckerei und Konditorei Leisinger Teil 2 Das Angebot an verschiedenen Vollkornbroten ist überwältigend, immer wieder kommen neue Variationen hinzu, wie das Paillasse-Brot, das 18 Stunden ruhen muss oder die Teufelskruste, ein Weißbrot mit Olivenöl und Pfefferkruste. Im Stikkenofen werden auf übereinander liegenden Backblechen norddeutsche Vollkornbrote nach dem Rotierprinzip unter Dampf mit Heißluft ausgebacken, zuvor in Folie verpackt, sterilisiert, das Brot hält sich vier Wochen frisch. Am Beispiel der Apfeltaschen demonstrierte Gerald Sauer die Aufwendigkeit der Arbeitsweise. Der Blätterteig wird als Platte ausgewalzt, mit Metermaß per Hand gleichgroße Quadrate geschnitten, mit Apfelmasse befüllt, zusammengefaltet, umgedreht, verziert, mit Eigelb und Aprikosenmarmelade bestrichen, danach mit Glasur versehen, Stück für Stück Handarbeit. In der Konditorei fertigte Konditormeister Chmielorz verschiedene Köstlichkeiten. Eine reiche Auswahl an Creme-, Sahnetorten und Kuchen umfasst das Sortiment, die weithin bekannte Spezialität ist die Plänkschder Nusstorte. Ein lehrreicher Hinweis des Konditormeisters: Creme- und Sahnetorten sollen grundsätzlich nach Fertigstellung kühl gestellt einige Tage ruhen, damit sich die Aromen verbinden, der Geschmack sich abrundet und harmonisiert. Zum wunderbaren Abschluss saß die Gruppe in der Backstube an Tischen und Bänken zusammen mit Sauer-Leisingers, dem Mitarbeiterstab und der rechten Hand der Chefin, Ildiko und verkostete vergnüglich in froher Runde die an diesem Nachmittag hergestellten Köstlichkeiten. Vorsitzende Thea Fritz bedankte sich herzlich im Namen der Gruppe mit Blumen und einem Präsent und wünschte dem Unternehmen weiterhin viel Erfolg. Thea Fritz Vereine | 15 Mitglieder-Jahreshauptversammlung am Mittwoch, 13.04.2016 15.00 Uhr Alle Mitglieder sind dazu eingeladen. Der Veranstaltungsort wird noch bekanntgegeben. Bitte in der Presse beachten! Thea Fritz und Vorstandsteam Verein der Hausfrauen LandFrauen Plankstadt LandFrauen laden zu einem interessanten Vortrag Am Dienstag, 05.04. findet bei den LandFrauen in Oftersheim ein Vortrag „Oftersheim vom Bauernhof zur attraktiven Wohngemeinde“ statt. Beginn um 19.30 Uhr im Gemeindemuseum, Mannheimer Str. 59/61. Treffpunkt u. Mitfahrgelegenheit um 19.00 Uhr am Rathaus in Plankstadt. Gäste sind willkommen. Uschi Schwarz Kontaktdaten: LandFrauen-Verein Plankstadt Carmen Knauer 06202/22817 und Karin Markert 06202/29049 Homepage: www.landfrauenverein-plankstadt.de NABU Schwetzingen und Umgebung Vorstand wiedergewählt Der alte Vorstand ist auch der neue: Zur Jahreshauptversammlung der NABU-Ortsgruppe „Schwetzingen und Umgebung”, die seit über 20 Jahren die Gemeinden Brühl, Ketsch, Oftersheim, Plankstadt und Schwetzingen betreut, wurden die bisherigen Mitglieder des Vorstandes mit großem Dank für weitere zwei Jahre wiedergewählt. Den Vorsitz bilden Dr. Gerhard Stelz aus Oftersheim als 1. Vorsitzendem sowie Christine Neumann-Schwab aus Schwetzingen als 2. Vorsitzende. Kassenwart bleibt Jürgen Hauschild aus Brühl, unterstützt von den Kassenprüferinnen Dr. Uta Erichsen aus Plankstadt und Michaela Gutsmuths aus Oftersheim. Um die Presse- und Öffentlichkeitsarbeit kümmert sich Peter Rösch aus Oftersheim. Dr. Gerhard Stelz informierte die Anwesenden weiter mit eindrucksvollen Bildern über den Vogel des Jahres – den Stieglitz. Auch in diesem Jahr wird die Ortsgruppe wieder Exkursionen zu den Besonderheiten der Region durchführen und Arbeitseinsätze im Dienste des Naturschutzes anbieten. Themen und Termine werden in der Presse und den Amtsblättern der fünf Gemeinden angekündigt, können aber auch auf der Homepage des NABU unter www.nabu-schwetzingen.de eingesehen werden. Text u. Bild: Peter Rösch Neuer und alter Vorstand des NABU Schwetzingen & Umgebung (von links nach rechts): Peter Rösch (Schriftführer), Christine Neumann-Schwab (2. Vorsitzende), Dr. Gerhard Stelz (1. Vorsitzender) und Jürgen Hauschild (Kassenwart) 16 | Jahrgänge Mitteilungsblatt der Gemeinde Plankstadt · 1. April 2016 · Nr. 13 Plankstadter Carneval-Club Blau-Weiß 1969 e.V. Trainingszeiten des PCC Wichtelgarde (3-6 Jahre) Dienstag 17:00-18:00 Uhr Fitnessraum MZH Sternchengarde (6-10 Jahre) Dienstag 17:00-18:30 Uhr Jugendraum MZH Donnerstag 17:00-18:30 Uhr Fitnessraum MZH Juniorengarde (11-15 Jahre) Dienstag 18:30-20:00 Uhr Fitnessraum MZH Donnerstag 18:30-20:00 Uhr Fitnessraum MZH Junioren- und Aktiventanzmariechen Dienstag 18:00-20:00 Uhr Jugendraum MZH Donnerstag 18:00-20:00 Uhr Fitnessraum MZ Blau-Weiß-Funken (ab 15 Jahren) Dienstag 20:00-21:30 Uhr Fitnessraum MZH (Schautanz) Donnerstag 20:00-21:30 Uhr Fitnessraum MZH (Marsch) Jeder, der Interesse am Tanzen hat, ist herzlich zu einem Schnuppertraining in unseren Garden eingeladen. Wir freuen uns immer auf Nachwuchs und neue Gesichter. Informationen dazu finden Sie auf unserer Vereinshomepage www.plahoi.de Vor der Teilnahme an einem Schnuppertraining oder für weitere Informationen bitte melden bei: Vanessa Kuppels (Trainerin ab 11 Jahren) 0160/8411595 oder [email protected] Stefanie Strottner (Trainerin 3-11 Jahre) 01511/8667127 oder [email protected] Elisa Wieder (Trainerin Schautanz) [email protected] Text: Yannick Wieder Sozialverband VdK Ortsverband Plankstadt Kontakt zum VdK-Ortsverband Plankstadt: 1. Vorsitzender: Helmut Gaa (Telefon: 06202-14712) Internet: www.VdK.de/ov-plankstadt Tanzsportgarde Plankstadt 2008 e.V. Trainingszeiten Kleine Funken (von 5 bis 10 Jahre) Montags und Mittwochs von 16:00 bis 18:00 Uhr Mehrzweckhalle Plankstadt Rote Funken (ab 15 Jahre) Dienstags und Freitags von 19:15 bis 21:15 Uhr Sporthalle Humboldtschule Bordeaux-Rote-Funken (ab 15 Jahre) Mittwochs von 20:00 bis 21:30 Uhr Mehrzweckhalle Plankstadt Info: www.tanzsportgarde-plankstadt.de E-Mail: [email protected], Tel. 0176 22838982 Thomas Baumann Jahrgänge Jahrgang 1942/43 Zum gemütlichen Beisammensein trifft sich der Jahrgang am Montag, 11.04., um 18 Uhr im Wintergarten/Tennisclub. K.Eichhorn Was sonst noch interessiert Das ADFC-Radtourenprogramm 2016 ist da Zahlreiche Radtouren und Veranstaltungen in Heidelberg, Mannheim, Ludwigshafen und im Rhein-Neckar-Kreis Über 100 Touren mit einer Gesamtlänge von über 5000 Kilometern umfasst das aktuelle Radtourenprogramm des ADFC RheinNeckar/Heidelberg, Mannheim und Ludwigshafen. Das umfangreiche Heft bietet viele weitere Informationen für Radfahrende: u.a. zu Elektrofahrrädern, über die verkehrspädagogischen Angebote und die Jugendarbeit des ADFC Heidelberg, die Schülerselbsthilfewerkstatt, die neutrale Helmberatung und das VRNnextbike Fahrradvermietsystem. Natürlich sind auch Hinweise auf die Fahrradmitnahmemöglichkeiten in den Bussen und Bahn des Verkehrsverbundes RheinNeckar (VRN) wieder enthalten. Ob ADFC-Mitglied oder nicht, zu den Radtouren sind alle herzlich willkommen. Eine Anmeldung ist nur erforderlich, wenn es im Programm angegeben ist. ADFCMitglieder zahlen für die Touren keinen Beitrag. Der Teilnehmerbeitrag für Nichtmitglieder beträgt drei Euro. Feierabendtouren und Neubürgertouren sind kostenlos. Das neue Radtourenprogramm ist ab sofort im „ZuM – Zentrum für umweltbewusste Mobilität“ in der Kurfürsten-Anlage 62 gegenüber vom Heidelberger Hauptbahnhof kostenlos erhältlich (montags, mittwochs und freitags von 10.30 bis 13.30 Uhr sowie von 14.30 bis 18 Uhr, donnerstags von 10.30 bis 13.30 Uhr sowie von 14.30 bis 19 Uhr sowie samstags von 10 bis 13.30 Uhr). Auch in zahlreichen Fahrradgeschäften liegt das Radtourenprogramm aus. ADFC-Mitglieder erhalten das Heft frei Haus. Unter www.adfcbw.de/heidelberg/tourenprogramm steht das ADFC-Tourenprogramm 2016 als PDF-Datei zum Download bereit (ca. 10 MB). Bert-Olaf Rieck Denkmalschutzpreis für private Eigentümer ausgeschrieben Der Schwäbische Heimatbund und der Landesverein Badische Heimat loben zum 34. Mal den Denkmalschutzpreis Baden-Württemberg aus. Dieser stellt die denkmalgerechte Erhaltung und Neunutzung historischer Gebäude in den Mittelpunkt. Bis zu fünf Preisträger werden mit einem Preisgeld von insgesamt 25.000 Euro belohnt, das die Wüstenrot Stiftung zur Verfügung stellt. Bewerben können sich private Eigentümer, bei deren Gebäude der Abschluss der Erneuerung nicht länger als vier Jahre zurückliegt. Auch beteiligte Architekten und weitere Experten können bis Anfang Juni entsprechende Projekte vorschlagen. Diese müssen nicht zwingend unter Denkmalschutz stehen. Der Preis unter der Schirmherrschaft von Ministerpräsident Winfried Kretschmann will die Vielfalt und Besonderheiten der Baukultur in Baden-Württemberg sowie das Engagement zu deren Erhaltung hervorheben und belohnen. Die Spanne reicht von mittelalterlichen Gebäuden bis zu stilprägenden Bauten des 20. Jahrhunderts. „Die Jury achtet insbesondere darauf, dass die historisch gewachsene Gestalt des Gebäudes innen wie außen so weit wie möglich bewahrt wurde. Aber auch zukunftsweisende Umnutzungen und moderne Akzente werden ausgezeichnet, wenn sich die Neugestaltung in das historische Gesamtbild einfügt“, betont Dr. Gerhard Kabierske, Vorsitzender der Expertenjury und wissenschaftlicher Mitarbeiter am Südwestdeutschen Archiv für Architektur und Ingenieurbau in Karlsruhe. Neben dem Geldpreis erhalten die Preisträger sowie die Architekten und Restauratoren Urkunden. Zudem wird den Eigentümern eine Bronzetafel zum Anbringen am Gebäude überreicht. Mitteilungsblatt der Gemeinde Plankstadt · 1. April 2016 · Nr. 13 Was sonst noch interessiert | 17 Bewerbungsschluss ist der 3. Juni 2016 Weitere Informationen sowie die Broschüre mit allen notwendigen Angaben zur Ausschreibung finden sich unter www.denkmalschutzpreis.de. Die öffentliche Preisvergabe findet Anfang 2017 statt. V. Lehmkuhl Samstag, 9.4./19.30 Uhr/Hail, Cesar! Sonntag, 10.4./18 Uhr/Sture Böcke Sonntag, 10.4./20.15 Uhr/The Hateful 8 Weitere Informationen unter www.kino-ketsch.de Doris Steinbeißer Aktionstage zum Thema Demenz Frauenselbsthilfe nach Krebs Gruppe Brühl-Schwetzingen Am 23. April 2016 um 11 Uhr eröffnet die Stadt Walldorf eine Veranstaltungsreihe „Dem Vergessen begegnen“ - Aktionstage zum Thema Demenz mit einer Fachmesse „Demenz“ in der Astoriahalle in Walldorf. Die Messe dauert bis 15 Uhr. Beteiligt sind viele verschiedene Kooperationspartner wie der Pflegestützpunkt Rhein-Neckar-Kreis, Betreuungsbehörde RheinNeckar-Kreis, Initiative demenzfreundliches Wiesloch und verschiedene Anbieter von Versorgungs- und Unterstützungsangeboten aus dem Rhein-Neckar-Kreis. Andrea Münch Diakonisches Werk Schwetzingen Gesprächskreis für pflegende Angehörige in Schwetzingen Der nächste Gesprächskreis für pflegende Angehörige findet am Mittwoch, den 6. April 2016, von 19.00 bis 20.30 Uhr im Gruppenraum, 2. OG, des Diakonischen Werks im Hebelhaus, Hildastr. 4a, in Schwetzingen statt. Einen Menschen zu Hause zu pflegen ist eine große Herausforderung. Der Gesprächskreis bietet in geschützter Atmosphäre Ermutigung, gegenseitige Unterstützung, Information und Impulse für Entlastungsmöglichkeiten. Um Pflegenden die Teilnahme zu ermöglichen, bieten die Nachbarschaftshilfe Schwetzingen und die Kirchliche Sozialstation Schwetzingen folgenden Service an: Gegen eine geringe Aufwandsentschädigung kann für die Zeit des Treffens die Betreuung des Angehörigen von 18.30 bis 21.30 Uhr zu Hause übernommen werden. Informationen hierzu gibt es bei der Leiterin Monika Theilig, Tel. 06202 957124. Alle Interessierten sind herzlich willkommen, die Teilnahme ist kostenlos. Annemarie Zahn Central-Kino Ketsch e.V. Eine Reise nach Südafrika und in die „Mörderische Welt der Ingrid Noll” Man könnte sie für eine Figur aus einem ihrer Kriminalromane halten: liebenswürdige ältere Dame, die sich hingebungsvoll um Haushalt und Familie kümmert. Nur, dass bei ihr der Geduldsfaden noch nicht gerissen ist und sie zu Messer oder Gift gegriffen hat. Ingrid Noll lebt sich literarisch aus und bereitet damit vielen Leserinnen und Lesern ein großes Vergnügen. Die Ketscher Filmemacherin Sigrid Abel hat die Weinheimer Autorin ein Jahr begleitet. So entstand der Film „Die mörderische Welt der Ingrid Noll”. In einer Preview ist er am 3. April um 11 Uhr im Central Kino zu sehen, bevor er dann am 9.4. im SWR Fernsehen ausgestrahlt wird. Ingrid Noll wird bei der Preview dabei sein. Ebenso die Filmemacherin Sigrid Abel und SWR Redakteurin Eva Witte. „Südafrika – Der Kinofilm” bietet eine Reise von Kapstadt bis Johannisburg mit herrlichen Landschaften, spannenden Begegnungen und vielen touristischen Tipps. Das aktuelle Programm: Samstag, 2.4./15.30 Uhr/Kinderfilm: Sebastian und die Feuerretter Sonntag, 3.4./11 Uhr:/Vorpremiere: Die mörderische Welt der Ingrid Noll Sonntag, 3.4./18 Uhr/The Danish Girl Montag, 4.4./19.30 Uhr/Zusatzvorstellung: Südafrika - Der Kinofilm! Mittwoch, 6.4./19.30 Uhr/Spiel mir das Lied vom Tod Donnerstag, 7.4./19.30 Uhr/Sture Böcke Freitag, 8.4./19.30 Uhr/The Hateful 8 Gruppe Brühl-Schwetzingen trifft sich am Montag, 04.04.16, um 15.00 Uhr, zum Gesprächskreis mit Geburtstagsfeier im Gruppenraum Brühl. Kontakt: Gardy Cerff, Tel. 139955 und Margit Beiersmann, Tel. 75974 Gardy Cerff Schlaganfall-Selbsthilfegruppe Schwetzingen Nächster Treff am Mittwoch den 06.04.2016 in der Zeit von 16:00 bis 17:30 Uhr in den Räumen des Altenpflegeheimes am Kreiskrankenhaus Schwetzingen, Bodelschwinghstraße 10/1, im Untergeschoss. Bei Kaffee und Kuchen treffen sich von einem Schlaganfall Betroffene und deren Angehörige aus Schwetzingen und Umgebung. Weitere Infos unter: www.ssh-schwetzingen.de oder Logopädische Praxis Horn-Rudolph, Tel. 06202-924422 Betroffene: Wolfgang Just, Tel. 06202-65549 Ernst Fesl Impressum Herausgeber: Gemeinde Plankstadt Verantwortlich für den amtlichen Teil und nichtamtlichen Teil: Bürgermeister Jürgen Schmitt oder Vertreter im Amt. Verantwortliche Stelle i.S. des LDSG für den amtlichen Teil: Gemeinde Plankstadt Das Mitteilungsblatt wird über den Anbieter www.lokalmatador.de auch im Internet veröffentlicht. Das Portal ist kostenfrei für alle Internetnutzer einsehbar. Die verantwortliche Stelle hält sich bei der Veröffentlichung ihrer Beiträge an die Bestimmungen des Landesdatenschutzgesetzes. Bei der Erstellung von Fotos durch die verantwortliche Stelle werden die darauf abgebildeten Personen auf eine mögliche Veröffentlichung in der Presse und im Internet hingewiesen, wird die Ablichtung zugelassen, setzt die verantwortliche Stelle das Einverständnis zur Veröffentlichung durch die betroffenen Personen voraus. Verantwortliche Stelle i.S. des LDSG für den nichtamtlichen Teil: die jeweilige Einrichtung bzw. die Textverfasser Eingereichte Beiträge von Personen und Einrichtungen, die nicht der Gemeinde- Nachhaltigkeit Papier Das eingesetzte Papier ist aus deutscher Produktion (Augsburg/Bayern). Es besteht zu 50 % aus Altpapier. Der verwendete Holzschliff wird aus Durchforstungsholz von nachhaltig bewirtschafteten Wäldern gewonnen. verwaltung angehören, werden nicht auf den Inhalt überprüft. Die Gemeinde Plankstadt setzt voraus, dass die Bestimmungen des Landesdatenschutzgesetzes eingehalten werden. Verantwortliche Stelle i.S. des LDSG für den übrigen Teil: Nussbaum Medien GmbH & Co. KG Verantwortlich für „Was sonst noch interessiert“ und den Anzeigenteil: Klaus Nussbaum, Opelstr. 29, 68789 St. Leon-Rot Druck und Verlag: Nussbaum Medien St. Leon-Rot GmbH & Co. KG, Opelstr. 29, 68789 St. Leon-Rot, Tel. 06227 873-0 Internet: www.nussbaum-slr.de Anzeigenberatung: K. Nussbaum Vertriebs GmbH, Opelstr. 29, 68789 St. Leon-Rot, Tel. 06227 5449-0, Internet: www.knvertrieb.de Zuständig für die Zustellung: G.S. Vertriebs GmbH, Opelstr. 1, 68789 St. Leon-Rot, Tel. 06227 35828-30, E-Mail: [email protected] Internet: www.gsvertrieb.de Bildnachweise: © Fotos Rubrikenbalken: Thinkstock Die Auflage dieses Mitteilungsblattes ist zertifiziert und geprüft durch die Steinbeis-Hochschule Berlin. Energie Wir verwenden zu 100 % zertifizierten Strom aus Wasserkraft und vermeiden damit Umweltauswirkungen – keine CO2-Emission, kein radioaktiver Abfall. Mehr Informationen: www.nussbaum-slr.de/nussbaummedien/ökologie – Anzeigen – Nr. 13 · 1. April 2016 · Mitteilungsblatt Plankstadt Aus der Region „So hören Tiere“ – Zoo-Ausstellung im Explo Heidelberg Tonwahrnehmung erfolgt nicht immer ausschließlich über die Ohren (br). Fledermäuse verfügen über erstaunliche Fähigkeiten. Sie orientieren sich mit Echoortung und können sozusagen mit ihren Ohren sehen. Dieses Phänomen und die Besonderheiten des tierischen Hörens bei verschiedenen Tierarten fasziniert Wissenschaftler und Tierforscher gleichermaßen. Eine Beziehung, die auch die beiden Heidelberger Institutionen Explo und Zoo verbindet. Mit der Eröffnung der interaktiven Sonderausstellung „So hören Tiere“ im Explo Heidelberg gab Oberbürgermeister Dr. Eckart Würzner zusammen mit Zoodirektor Dr. Klaus Wünnemann und dem kaufmännischen Geschäftsführer des Zoos Frank-Dieter Heck den Startschuss zur künftigen Kooperation. Die etwa 50 geladenen Gäste erhielten somit bereits einen ersten Eindruck der synergetischen Verbindung, die mit der Integration der Explo auf dem Zoogelände entstehen wird. Interaktive Exponate „So hören Tiere“ vereint interaktive Exponate und Informationen zum Gehör von Tieren und zieht Vergleiche zur Wahrnehmung des Menschen. Abwechslungsreiche Stationen laden kleine und große Wissenschaftsund Tierbegeisterte zum Spielen und Experimentieren ein. Dabei entdecken die Besucher faszinierende Geheimnisse aus der Tierwelt und erfahren spielend leicht Grundlagen der Naturwissenschaften. Ansprechend Interaktion erwünscht beim Wettspiel zum Erkennen von Tierlauten: (v.l.) Oberbürgermeister Dr. Eckart Würzner zusammen mit Zoodirektor Dr. Klaus Wünnemann und Prof. Dr. Dr. h.c. Peter K. Plinkert Fotos: Zoo Heidelberg gestaltet erklärt die Ausstellung Naturphänomene und Sinnestechnik. Dass die Wahrnehmung von Tönen nicht immer ausschließlich mit den Ohren erfolgt und beispielsweise Elefanten über Infraschall viele Kilometer weit entfernt miteinander kommunizieren, ist dabei ebenso erstaunlich wie die Tatsache, dass einige Heuschrecken mit dem Knie „hören“ können. Konzept Das Konzept der Ausstellung stammt von Dr. Eckhard Schulz, der federführend die Entwicklung für MeD-EL, dem weltweit führenden Anbieter implantierbarer Hörsysteme, betreute. Während die Ausstellung bereits in Innsbruck bei einem breiten Publikum großen Zuspruch erhielt, sah der Zoo Heidelberg darin eine optimale Möglichkeit, die Vielfalt tierischer Sinne vorzustellen und konnte die Ausstellung für Heidelberg erwerben. „Wir erhielten den Zuschlag vor anderen nationalen und internationalen Interessenten, da die Fa. Med-El die Entwicklung des Heidelberger Zoos als besonders interessant, spannend und zukunftsweisend ansah“, betonte Dr. Eckart Würzner in seiner Begrüßung. Zusätzlich ergänzt wird die Ausstellung durch die Kooperation mit der HNO-Klinik der Universität Heidelberg. Dank der Unterstützung von Prof. Dr. Dr. h.c. Peter K. Plinkert, geschäftsführender Direktor der HNOKlinik, und Prof. Dr. M. Praetorius, Sektionsleiter Otologie und Neuro-Otologie, besteht die Möglichkeit, in den Ausstellungsbereichen des Explo das eigene Gehör zu testen. Umzug am Jahresende Tierische Hörprobe - Prof. Dr. M. Praetorius und Petra Mohr, Leiterin des Ausstellungsbereichs im Explo, lauschen in verschiedene Richtungen. Aktuell kann die Ausstellung nach Voranmeldung oder während der Öffnungszeiten des Explo Heidelberg im Technologiepark besucht werden. Zum Ende des Jahres ist der Umzug auf das Gelände des Zoo Heidelberg geplant. Dort wird die Sonderausstellung in der ehemaligen Reithalle das Angebotsspektrum des Zoos ergänzen. Nach Fertigstellung der notwendigen Umbaumaßnahmen wird der gesamte Ausstellungsbereich des Heidelberger Sciencecenters Explo ebenso wie das Techniklabor dort seinem neuen, gut ausgestatteten, festen Standort erhalten. Neue Inhalte Das angebotene Portfolio an speziellen Workshops, Kurse und Projekte zu technischen Themen bleibt auch an dem neuen Standort vorhanden. Ergänzend zu den Themen Naturphänomene, Naturwissenschaften, Physik, Technik, Bionik zum Anfassen, werden Inhalte, die interaktives Lernen mit den Themen des Zoos wie Biodiversität, Artenvielfalt etc. verbinden, neu aufgenommen. „Am Anfang steht stets die Faszination über das Naturphänomen oder das Tier – darauf baut sich die nähere Beschäftigung in Explo und Zooschule auf, damit danach die Brücke zu dem eigenen Leben, der eigenen Zukunft geschlagen werden kann, die in sinnvollem Handeln münden soll“, erklärt Dr. Klaus Wünnemann in Bezug auf die Vorteile der außerschulischen Lernorte im Zoo Heidelberg. Das molekularbiologische Lernlabor bleibt weiterhin am bisherigen Standort im Technologiepark in den dortigen Laborräumen bestehen. Mitteilungsblatt Plankstadt · 1. April 2016 · Nr. 13 Hallo 02 Heidelberg Joachim Witt: „Hände hoch“-Tour 2016 (red). Am Mittwoch, 20. April, 20 Uhr, ist Joachim Witt im Rahmen seiner „Hände hoch“Tour 2016 zu Gast in der Halle 02 in Heidelberg. Joachim Witt hat als „Goldener Reiter“ längst einen Platz im kollektiven Gedächtnis inne, landete 1998 mit „Die Flut“ einen der ungewöhnlichsten Tophits der deutschen Musikgeschichte und überraschte 2012 mit „Gloria“, einem der ergreifendsten Songs über Liebe und Verlust überhaupt. Wenn sich einer wie Joachim Witt anschickte, im Jahr 2014 ein Album voller ElectroHymnen unters Volk zu bringen, darf man auch heute eins nicht erwarten: Kompromisse. Seine Lebensphilosophie bringt er auf einen Punkt: „Immer, immer wieder!“ Joachim Witt verspricht allen Besuchern der Tour Aus der Region Technik Museum Speyer Jahrestreffen der Drehorgelspieler (ch). Traditionell im Frühling findet wieder das große Jahrestreffen des Clubs Deutscher Drehorgelfreunde in Speyer statt. Über 300 Drehorgelspieler und Moritatensänger werden am 8. und 9. April 2016 im Technik Museum Speyer zu sehen und zu hören sein. Joachim Witt Foto: Agentur einen tollen Abend. Es wird eine Reise durch seine musikalische Geschichte an dem die Fans nichts vermissen werden. Joachim Witt „Hände hoch“-Tour 2016 Halle 02, Zollhofgarten 2 Heidelberg Mittwoch, 20. April, 20 Uhr www.halle02.de Drehorgel nennt man auf Berlinerisch „Leierkasten“, den Spieler nennt man „Leierkastenmann“. Der Club Deutscher Drehorgelfreunde e.V. verzeichnet über 800 Mitglieder aus über 16 Nationen und auch die Moritatensänger haben hier eine Heimat gefunden. Seit 1995 treffen sich Mitglieder des Vereins im Technik Museum Speyer. Am Freitag, 8. April, reisen die ersten Teilnehmer an. Zur Einstimmung findet im Speyerer Dom von 17.00 bis 17.30 Uhr eine Drehorgel-Vorführung statt. Am Samstag, 9. April, wird in der Liller Halle des Museums von 9.00 Uhr bis 16.00 Uhr die Orgelbörse ausgerichtet. Passend zu den Instrumenten sind die Drehorgelspieler in historischen, bunten Gewändern gekleidet. Somit ist das Drehorgeltreffen nicht nur ein „Hinhörer“, sondern auch ein „Hingucker“. Von 11.00 bis 12.00 Uhr findet in der Gedächtniskirche das traditionelle Drehorgel- Konzert (Eintritt frei) statt. Die Drehorgelfreunde sind an beiden Tagen auf dem ganzen Museumsgelände, aber auch in der Innenstadt zu sehen und zu hören. Info: www.technik-museum.de Bosch Hockenheim Historic - Das Jim Clark Revival vom 15. bis 17. April 2016 Faszinierende historische Rennserien zur Saisoneröffnung im Motodrom (kn). Vor 50 Jahren eröffnete der damalige Bundesverkehrsminister Dr. Hans-Christoph Seebohm offiziell das neue stadionartige Motodrom am Hockenheimring nach einer aufwendigen Umbauphase. Damit wurden für viele Jahrzehnte die Weichen für Hockenheim als Hochburg in Deutschland für den professionellen Motorsport gestellt. Fortan gehörten die Königsklassen des Automobilsports, die Formel 1, die Formel 2, die Interserie sowie die DRM/ DTM und der Hockenheimring zusammen. Bis heute gastieren die Formel 1 sowie die DTM im Motodrom. Jubiläumsjahr Saisoneröffnung ist auch im Jubiläumsjahr des Motodroms die Bosch Hockenheim Historic vom 15. bis 17. April 2016, mit Teilnehmern aus ganz Europa, welche in 13 Serien um die Positionen kämpfen. Bei dem breiten Spektrum an Fahrzeugen achtet der Veranstalter darauf, dass die Königsklassen repräsentativ vertreten sind. Somit bietet die Bosch Hockenheim Historic ein Spektrum an Formel-Fahrzeugen, wie keine zweite historische Veranstaltung in Europa. Während der Sonderläufe des Raceclub Germany Historic werden Formel-1- und Formel2-Monoposti aus fünf Jahrzehnten die Zuschauer in den Bann ziehen. Sportprototypen Hauptaugenmerk liegt in diesem Jahr auch auf den Sportprototypen, da die CanAm-Serie ebenfalls 50 Jahre alt wird. Im Jahr 1966 begannen die Wettbewerbe der fast schon furchteinflößenden Hubraum-Giganten mit zwei Rennen in Kanada (Can) und vier Rennen in den Vereinigten Staaten von Amerika (Am) für die damaligen Gruppe-7-Sportwagen. Es handelt sich dabei um Rennautos, welche meistens in geringer Stückzahl oder gar als Einzelstück entstanden sind. Interserie Das Gegenstück zur CanAm war in Europa die Interserie, welche von 1970 an einen festen Platz im Rennkalender des Hockenheimrings hatte. Zum Jubiläum wird es eine CanAm-Rennklas- se sowie Demonstrationsläufe mit zahlreichen zusätzlichen Interserie-Fahrzeugen geben. Porsche-Sportprototypen vom Schlage 908 und 917 werden hier eine dominante Rolle spielen. Bei dem Spezial Tourenwagen Trophy H&R Cup sowie der Youngtimer Touring Car Challenge messen sich schließlich DRM- und DTM-Fahrzeuge verschiedener Epochen. 50 Jahre CanAm Neben dem Sonderthema „50 Jahre CanAm“ mit dem Demonstrationslauf „Interserie meets CanAm“ wird im Rahmen der Bosch Hockenheim Historic erstmals auch der Herbert-Linge-Pokal ausgetragen. In Gedenken an die außergewöhnlich vielfältigen Leistungen des Porsche-Urgesteins schreibt das Porsche Zentrum Mannheim, Penske Sportwagenzentrum GmbH, diesen Cup aus. Mit zahlreichen Exponaten aus dem Porsche-Museum wird Linge, der persönlich anwesend sein wird, gewürdigt. Eine seiner herausragenden Leistungen war beispielsweise die Gründung der ONS Sicherheitsstaffel. Packender Motorsport begeistert die Besucher der Gedenkveranstaltung an den schottischen Formel-1-Weltmeister Jim Clark ebenso wie das offene Fahrerlager, in dem sie ohne Absperrungen hautnah an den Vorbereitungen der Teams teilhaben können. Rahmenprogramm Das umfassende Rahmenprogramm macht die Bosch Hockenheim Historic besonders familienfreundlich. Neben Autogrammstunden und der Designpreisvergabe für Rennwagen findet eine Jim-ClarkSonderausstellung statt. Familienfreundliche Eintrittspreise machen das MotorsportWochenende perfekt. So kostet der Eintritt am Veranstaltungsfreitag 10 Euro. Tickets für Samstag und Sonntag gibt es ab 25 Euro und das Wochenendticket ist bereits für 35 Euro zu erwerben. Rollstuhlfahrer und Kinder unter 14 Jahren haben das gesamte Wochenende freien Eintritt. Mehr Informationen www.hockenheim-historic.de Nr. 13 · 1. April 2016 · Mitteilungsblatt Plankstadt Aus der Region Technik Museum Speyer: Am Brazzeltag bebt das Gelände Erste Programmpunkte für den 7. und 8. Mai stehen fest (ch). Die Vorbereitungen für den Brazzeltag im Technik Museum Speyer sind in vollem Gange, denn auch in diesem Jahr werden zahlreiche Teilnehmer, Akteure und Besucher erwartet. Zurzeit wird kräftig am Programm für den 7. und 8. Mai 2016 gearbeitet, damit es auf dem Museumsgelände wieder so richtig „brazzelt“. Die ersten Programmpunkte stehen bereits fest. Mit dabei sind wieder Harley-Stuntfahrer Rainer Schwarz, die Sgt. Wilson‘s Army Show und der Jet Dragster „Showdown“. Der AMC Jeep Club Dinosaurus bietet Mitfahrgelegenheiten auf dem Jeep-Parcours an, es finden mehrmals täglich Einrad-Workshops mit Einrad-Weltmeister Jens Schmitt statt und es gibt kostenlose Führungen auf dem U-Boot U9 und dem DGzRS Seenotkreuzer John T. Essberger. Lamborghini Aventador Ehrengast Thorsten Gohm, Händler für Ferrari und Lamborghini, bringt einen modernen Lamborghini Aventador mit. Zur Feier des Tages wird Fahrzeuge aller Jahrgänge sind beim Brazzeltag willkommen. das Fahrzeug von Auspufftopf und Kat befreit. Der Wagen hat 6,5 ltr. Hubraum und dreht fast 9.000 Umdrehungen. Ein Highlight wie es zum Brazzeltag nicht besser passen könnte und worüber sich Museumspräsident Hermann Layher ganz beson- Ein Halbkettenfahrzeug mit neuer ziviler Nutzung. ders freut. In diesem Jahr feiert Hermann Layher einen runden Geburtstag, welcher beim Brazzeltag gebührend zelebriert wird. 1.000 Liter Freibier Daher wird am Samstag, 7. Mai Fotos: tms 2016 um 12.45 Uhr gemeinsam angestoßen. Nach dem gemeinsamen „Cheers“ gibt es an allen Gastronomie-Außenständen 1.000 Liter Freibier, solange der Vorrat reicht. Da der Brazzeltag ein Fest für die ganze Familie ist und die meisten Besucher mit dem Auto oder Motorrad anreisen, bittet Museumspräsident Hermann Layher, bei Alkoholkonsum nicht mehr zu fahren. „Bringt Euren Schlafsack mit, es gibt auf dem Gelände genug trockene Plätze, um wieder fit zu werden“ so Hermann Layher. Technikbegeisterte sollten sich schon jetzt den Termin vormerken. Ob Oldtimer, Motorräder, Sonderumbauten, US Cars oder PS-Giganten – ob auf 2 oder 4 Rädern – es wird gebrazzelt. Der Brazzeltag ist im regulären Eintrittspreis des Technik Museums Speyer enthalten. Tageskarten gibt es direkt an der Kasse oder im Onlineshop (Silberkarten) unter www.brazzeltag. de. Zweitage-Tickets gibt es zu 22,00 € an den Kassen der Technik Museen Sinsheim und Speyer und ebenfalls im Onlineshop. Der Sonderpreis von 22,00 € gilt für alle Altersgruppen. Weitere Informationen zum Brazzeltag 2016 sowie Fotos von vergangenen Veranstaltungen gibt es unter www.brazzeltag.de. Mitteilungsblatt Plankstadt · 1. April 2016 · Nr. 13 Aus der Region Schloss Heidelberg: Große Themen bestimmen das Jahr im Schloss „Easy going“-Führung für Menschen mit eingeschränkter Mobilität (ssg). Schloss Heidelberg ist das Monument mit den meisten Besuchern in Baden-Württemberg – jedes Jahr und mit Abstand zu allen anderen historischen Zielen im Land. Geotop und Biotop Dass der Renaissancepalast aber weit mehr ist als ein Besuchermagnet – das übersieht man leicht angesichts der weit über eine Million Gäste. Die Staatlichen Schlösser und Gärten richten jetzt vermehrt die Aufmerksamkeit auf das, was Heidelberg eigentlich ist: wegweisendes Meisterwerk der Architekturgeschichte und Denkmal der Kulturgeschichte vieler Jahrhunderte – und obendrein ein Geotop und Biotop von hohem Rang. Mehr Besucher Auch im vergangenen Jahr ist die Zahl der Besucher wieder gewachsen: um 2,4 % auf 1.158.693 Gäste. Dabei hat auch die Zahl derer wieder zugenommen, die an Führungen teilgenommen haben. Die Erfolgszahlen präsentierten jetzt die Geschäftsführer Michael Hörrmann und Andreas Falz gemeinsam für die Staatlichen Schlösser und Gärten bei einem Pressetermin. Starke Nachfrage „Viele unserer Angebote im Schloss sind inzwischen so stark nachgefragt, dass wir über die Infrastruktur nachdenken müssen“, erklärt Geschäftsführer Andreas Falz beim Blick auf das erfolgreiche Jahr. Er wies auf das gemeinsam mit der Stadt erarbeitete Verkehrskonzept hin, das Blick auf die Fassade des Ottheinrichbaus erfolgreich für den Weihnachtsmarkt auf dem Schloss umgesetzt werden konnte. Nicht nur bei dieser Gelegenheit habe sich der Sinn und der Nutzen der Kooperation zwischen Bergbahn und Schloss ein weiteres Mal erwiesen, so Andreas Falz. Forschung Den kunsthistorischen und kulturgeschichtlichen Rang des Heidelberger Schlosses deutlich machen – das sei ein Anliegen der nächsten Zeit. „Die enorme Resonanz, die wir gemeinsam mit dem Architekturhistoriker Julian Hanschke in seinen Vorträgen und mit den Führungen erreichen konnten, spricht dafür, dass wir da ein großes Bedürfnis getroffen haben“, erklärt Geschäftsführer Michael Hörrmann. Julian Hanschke, der zahlreiche neue Erkenntnisse zur Entstehung des Schlosses zusammengetragen hat, wird in diesem Jahr bei mehreren Veranstaltungen in die Geschichte des Schlosses einführen. Einen verblüffenden Aspekt der höfischen Vergangenheit des Schlosses präsentiert eine neue Führung, die Ende März Premiere hat: „Mit dem Balonen gespielet, zum Ring gerennet“ beschäftigt sich mit historischen Spielen – einem Aspekt der Geschichte des Sports. Auf den Schlossgartenterrassen hat sich ein Spielfeld aus der Renaissance erhalten. Und alle, die an dieser Sonderführung teilnehmen, können mitmachen: Die Staatlichen Schlösser und Gärten haben historisches Spielgerät erworben. „Welt der Gärten“ 2016 rufen die Staatlichen Schlösser und Gärten das Themenjahr „Welt der Gärten“ aus. Landesweit machen 18 Gärten mit und bieten ein Füllhorn von Veranstaltungen: Familiensonntage und Kinderprogramme, Gartenfeste und Open-AirKonzerte, Gartenmessen und Kunstausstellungen zu Gartenthemen. Dazu kommen ungewöhnliche Führungen und Rundgänge durch die Gärten, von denen jeder seinen eigenen Charme hat. Der Auftakt ins Gartenjahr wird am 17. April im Schlossgarten Schwetzingen festlich begangen – und auch Heidelberg richtet in diesem Jahr sein Programm ganz auf Grün und Garten aus. Vielfältiges Jahresprogramm Frühlingserwachen im Schlosshof Fotos: ssg Schon Tradition im Jahresprogramm ist der besondere Tag der offenen Tür, mit dem die Staatlichen Schlösser und Gärten Baden-Württemberg auf Schloss Heidelberg ins Frühjahr starten: Das „Frühlingserwachen“ findet in diesem Jahr am 17. April statt. Von 12.00 bis 18.00 Uhr lässt sich bei freiem Eintritt an neuen Führungsthemen schnuppern, es gibt abwechslungsreiches Kinderprogramm, im Deutschen Apothekenmuseum lernt man historische Heilmittel kennen und kann in Workshops Salben herstellen. Neu in diesem Jahr kommt ein Familienfest im Rahmen des Gartenjahres dazu, das für den 4. September auf den Terrassen des Schlossgartens geplant ist. Naturschutz im Schloss Verschiedene Führungen und Vorträge greifen einen wichtigen Aspekt auf: Das Heidelberger Schloss ist ein schützenswertes Biotop, etwa als Winterquartier der seltenen Fledermäuse. Wenn sie im April ihren Winterschlaf beendet haben und schwärmen, werden Führungen in Zusammenarbeit mit den Naturschutzorganisationen angeboten. Für das Tier des Jahres 2106 ist das Schloss mit seinen Brunnenbecken und der Nähe zum Wald ein wichtiger Lebensraum: Der Feuersalamander gehört zu den Amphibien, die in großer Zahl im Schlossgelände leben. Auch dazu wird es Führungen geben. Inklusion Zentrale Themen sind Barrierefreiheit und Inklusion. Für Schloss Heidelberg werden derzeit Führungen für Menschen mit Behinderungen erarbeitet; dafür sollen 2016 Probeläufe stattfinden. „Easy going“ lautet der Arbeitstitel für eine Führung speziell für Menschen mit eingeschränkter Mobilität. Führungen für schwerhörige Menschen und für Menschen mit Sehbehinderung sollen das Führungsprogramm künftig ergänzen. „Menschen mit Behinderungen haben das gleiche Recht, einen so herausragenden historischen Ort wie Schloss Heidelberg zu erleben – das müssen wir, bei allen Schwierigkeiten, die das historische Gelände bietet, Stück um Stück umsetzen“, erklärt Geschäftsführer Michael Hörrmann. Nr. 13 · 1. April 2016 · Mitteilungsblatt Plankstadt Anzeigen Verlosungen 4x4 Karten für das Mannheimer Frühlingsfest 2016 Veranstaltungstermin: 06.05.2016, 17.00 Uhr Maimarktgelände Mannheim Teilnahmeschluss: Mittwoch, 06.04.2016 Jetzt profitieren mit der NUSSBAUMCARD 2x2 Karten für Heimspiel der Rhein-Neckar Löwen vs. TBV Lemgo Spieltermin: 27.04.2016, 19.00 Uhr SAP Arena, Mannheim Teilnahmeschluss: Donnerstag, 07.04.2016 Jetzt teilnehmen unter www.VorteilePlus.de/Verlosungen Verlan – Mediterranes Restaurant Ein Mittagstisch Komplettmenü zum Preis von 6,80 € statt 9,50 € oder eine Sektbegrüßung bzw. eine Kaffeespezialität für zwei Personen, dazu 10 % Rabatt auf alle Gerichte der Karte Odenwaldring 1, 68723 Schwetzingen Und so funktioniert’s: Durch das Vorzeigen der NUSSBAUMCARD bei den teilnehmenden Partnern kann bei Anlässen aller Art gespart werden: Von Freizeit- und Wellness-Einrichtungen über die lokale Gastronomie bis hin zu Optikern, Blumengeschäften und vielem mehr! Mehr dazu erfahren Sie auf www.VorteilePlus.de Hochseilgarten Wiesloch 15 % Nachlass auf den Eintrittspreis Gewann Haagen 7, 69168 Wiesloch leos bühne mit biss... Foto Rosita Philippsburg Rhein-Neckar Löwen LOS – Lehrinstitut für Orthographie & Sprachkompetenz Sie zahlen nur 10 € ab dem zweiten OberrangTicket (Vergünstigung nur in diesem Ticketbüro erhältlich) Im Sportzentrum 2, 76709 Kronau 10 % Ermäßigung für den Eintritt des Schlossgartens Schloss Mittelbau, 68723 Schwetzingen Römermuseum Osterburken 1 € Nachlass auf den Erwachsenen-Eintrittspreis Römerstraße 4, 74706 Osterburken Wellmobil für Körper, Geist & Seele 2 gratis Unterrichtsstunden bei Vertragsabschluss eine LOS-Förderkurses Bahnhofstraße 64, 67346 Speyer Kaffee Atelier 10 % Rabatt auf das gesamte Kaffee-Sortiment Scheffelstraße 83, 68723 Schwetzingen Spanndecken Billmann 10 % Rabatt auf die Spanndecken-Beleuchtung Weiherweg 29, 68794 Oberhausen Florissimo – Der Blumenladen 10 % Rabatt auf das gesamte Sortiment Friedrichsfelder Straße 2, 68723 Schwetzingen Kosmetikstudio beautyengel Qualifizierter Lerntyptest in einer Kleingruppe mit Auswertung (im Wert von 36 €) Grenzhöfer Straße 3, 68723 Schwetzingen Herzig GmbH Technologie Neues Haar Fragen beantwortet Ihnen gerne die G.S. Vertriebs GmbH unter Tel. 06227 35828-30 [email protected] Kostenlose Digitalfotos sofort drucken Rote-Tor-Straße 18, 76661 Philippsburg 10 % Rabatt auf Wellness-Massagen & Entspannungskurse (außer Meditation in der Natur & Entspannung im Schlossgarten) Rathenaustraße 9, 69214 Eppelheim Erhalt eines wertgleichen Gutscheins für einen Bekannten bei einer Ganzkörper-Aroma-Massage für eine Stunde Tullastraße 76, 68809 Neulußheim Dies ist ein Angebot der Nussbaum Medien St. Leon-Rot GmbH & Co. KG. 10 € Nachlass auf die Erstbehandlung einer HydraFacialTM Anti-Aging Anwendung Bahnhofstraße 17, 76661 Philippsburg 1 Glas Prosecco oder nicht-alk. Getränk gratis Jugendstilfesthalle, Udenheimer Straße 3, 76661 Philippsburg Schloss und Schlossgarten Schwetzingen Bitte beachten Sie eventuelle weitere Einschränkungen für die aufgeführten Vorteile auf www.VorteilePlus.de. Sofern nicht anders angegeben gilt der Vorteil nur für den Karteninhaber und nicht für Begleitpersonen. Kosmetik-Studio S. Hellmann 5 % Rabatt auf Dienstleistungen und Haarverlängerungen, 10 % Rabatt auf Haarteile, Perücken und Toupets Scheffelstraße 79, 68723 Schwetzingen Viele weitere Vorteile und Partner finden Sie auf www.VorteilePlus.de Sie sind Unternehmer und haben Interesse an einer Partnerschaft? Schreiben Sie uns doch eine E-Mail an [email protected] Private Nachhilfeschule Dr. C. Sussieck und Partner GbR Kaffeehaus am Schlossplatz – Alte Wollfabrik Ein Begrüßungssekt gratis bei der Veranstaltung „The Twotones: Sahneschnittchen - Best of“ am 08.04.2016 Mannheimer Str. 35 (Eingang: Wildemannstraße), 68723 Schwetzingen Mitteilungsblatt Plankstadt · Anzeigen 1. April 2016 · Nr. 13 Fackel GmbH Gewerbepark Hardtwald 5 68723 Oftersheim Tel. 06202 576052 Fax 06202 576054 www.rollladen-fackel.de • Rollläden aus Kunststoff, Aluminium und Holz • Markisen und Jalousien • Rolltore und Rollgitter • Textile Außenbeschattungen • Motorisierung von Rollläden und Markisen • Insektenschutzgitter • Plissees und Flächenvorhänge • Rollos und Vertikallamellen • Neubespannung vorhandener Markisen • Reparaturen und Instandsetzungen TRAUER Wir laden Sie ein, mit uns über die letzten Dinge zu sprechen. Vertraut mit den Menschen in der Region. Wanderrouten in der Region S T R A U B B E S TAT T U N G E N Wildemannstraße 15 ∙ 68723 Schwetzingen Schwetzinger Str. 4 ∙ 68723 Plankstadt www.straub-bestattungen.de Mannheimer Str. 90 ∙ 68723 Oftersheim 06202 - 12031 Auf Schusters Rappen die Region erkunden und erleben. Viele Wanderrouten und weitere Ausflugsziele finden Sie im Freizeitführer auf www.lokalmatador.de WebCode: Freizeit1000 Foto: iStockphoto/Thinkstock Wo Ihnen die Worte fehlen G.S. Vertriebs GmbH Opelstraße 29 68789 St. Leon-Rot Tel. 06227 / 3 58 28 30 E-Mail: [email protected] helfen wir Ihnen mit passenden Texten und Motiven weiter. Wir beraten Sie gerne. Memento mori G m b H Nr. 13 · 1. April 2016 · Mitteilungsblatt Plankstadt Anzeigen Das Themenmagazin für Ihre Umgebung STELLENANGEBOT einfach. alles. regional. Medizinische(r) Fachangestellte(r) für hausärztliche Praxis gesucht. Ein hochmotiviertes Team freut sich auf Verstärkung. Auf Ihre Bewerbung freuen wir uns! Dr. med. Bernhard Schwab Schubertstr. 41a, 68723 Plankstadt Tel. 06202 18636 + + + Redaktionelle Artikel Branchenverzeichnis Coupons von lokalen Unternehmen Die Jahresausgabe „Wohnen & Einrichten“ – ab Mai/Juni 2016 in Ihrem Briefkasten! Herz, Hand & Kopf gesucht. Sie haben Interesse an einer Anzeigenschaltung? Wir beraten Sie gerne! Tel. 06227 873-273 | -274 Nähere Informationen finden Sie auf www.nussbaum-mediadaten.de/themenmagazine einfach. alles. regional. Unglaublich! Na, Interesse geweckt? Schalten Sie moderne und farbige Anzeigen um neue Kunden zu erreichen. Sie sind Gesundheits- und Krankenpfleger/in oder Altenpfleger/in? Bei Interesse richten Sie Ihre Bewerbungsunterlagen an [email protected] oder an Vitalis – Die Pflege Institution, Siemensstr. 18, 68723 Oftersheim www.vitalis-oftersheim.de VERSCHIEDENES Komplette Haushaltsauflösung in Ketsch Karlsruher Str. 116 am 02.04. und 09.04. (Samstag) von 10:00 bis 16:00 Uhr sowie 08.04. (Freitag) von 14:00 bis 18:00 Uhr und nach Vereinbarung (Tel. 0152 54137651 oder 0171 6513533). Möbel, Teppiche, Sammelteller, Gemälde, Geschirr, Lampen usw., größtenteils in sehr hochwertiger Qualität. Preise sind Verhandlungssache! STELLENGESUCH Erfahrener Rentner macht alle anfallenden Reparaturen: von Dachziegel umdecken, Flachdachschweißungen, Malerarbeiten, Innenausbau und Fassaden. Tel. 0152 22412317 Kreis Heidelberg FESTES VERKAUFSGEBIET MIT KUNDENSTAMM ZU VERGEBEN! Wir suchen langfristig selbstständige Kundenberater (m/w), die nach einer intensiven Einarbeitung ein festes Verkaufsgebiet übernehmen. Ihre Vorteile: + Top Marke, top Produkte + Feste Termine / keine Kaltakquise + Stammkunden / Folgeumsätze + Starten ohne Eigenkapital + Zuschüsse zur Sozialversicherung Sie haben Spaß am Umgang mit Menschen, verfügen über eine hohe Einsatzbereitschaft und Eigenmotivation? Sie besitzen einen Führerschein und Pkw? Dann freue ich mich, Sie kennenzulernen. Bewerbung bitte per E-Mail an: [email protected], Mobil: 0173 3130435 Mitteilungsblatt Plankstadt · Anzeigen 1. April 2016 · Nr. 13 Für unsere Betriebsrestaurants im Hause der SAP SE in Walldorf und St. Leon-Rot suchen wir ab sofort 0% eff.Zins Die Ford Oster-Angebote Angebote, die sich nicht verstecken müssen. freundliche Mitarbeiter w/m auf 450-€-Basis, Mo. - Fr. Arbeitszeit flexibel Bewerbungen per Post, E-Mail oder telefonisch bitte an: Eurest Deutschland GmbH c/o SAP SE Bettina Thurm 06227 746226 [email protected] Dietmar-Hopp-Allee 16 69190 Walldorf FORD FIESTA AMBIENTE 7 Airbags (Front-, Seiten-, Kopfschulterund Knieairbag), Berganfahrassistent, Fensterheber vorn, elektrisch, Ford Easy Fuel Zur Verstärkung unseres Teams suchen wir neue Kollegen (w/m) als examinierte Pflegekräfte in € Vollzeit Teilzeit Nachtwache Günstig mit 23 monatl. Finanzierungsraten von 59,00 1,2 Unser Kaufpreis (inkl. Überführungskosten) Laufzeit Gesamtlaufleistung Sollzinssatz p.a. (gebunden) Effektiver Jahreszins Anzahlung Nettodarlehnsbetrag Gesamtdarlehnsbetrag 23 Monatsraten à Restrate 9.690,- € 24 Monate 15000 km 0,00 % 0,00 % 2.028,51 € 7.661,50 € 7.661,50 € 59,00 € 6.304,50 € Abbildung zeigt Wunschausstattung gegen Mehrpreis. Lassen Sie sich zum Osterfest von uns überraschen! Ihr doppelter Vorteil: Mit unseren Tageszulassungen sparen Sie nicht nur eine Menge, sondern können Ihr Traumauto auch sofort mitnehmen. Alten- und Pfegeheim Elim e.V. Hermannsbergweg 11, 74889 Sinsheim [email protected] 07265/341 Modell EZ** kW/PS Preis FORD FIESTA TREND 12/15 44/60 € 11.490,- Kraftstoffverbrauch*: 6,8 (innerorts), 4,3 (außerorts), 5,2 (kombiniert); CO2Emissionen: 122 g/km (kombiniert). CO2-Effizienzklasse: D. FORD FOCUS TREND 11/15 74/100 € 15.900,- Kraftstoffverbrauch*: 5,7 (innerorts), 3,9 (außerorts), 4,6 (kombiniert); CO2Emissionen: 105 g/km (kombiniert). CO2-Effizienzklasse: A. FORD FIESTA SPORT 11/15 103/140 € 17.900,- Kraftstoffverbrauch*: 5,6 (innerorts), 3,9 (außerorts), 4,5 (kombiniert); CO2Emissionen: 104 g/km (kombiniert). CO2-Effizienzklasse: B. * in l/100 km nach VO (EG) 715/2007 und VO (EG) 692/2008 in der jeweils geltenden Fassung. ** Die Herstellergarantie beginnt am Tag der Erstzulassung. UNTERRICHT .ler www r nt nze .de pito ca um- Nachhilfe Prüfungsvorbereitung ® gezielt und effektiv Jeanette Flach, Friedrichstr. 23, Plankstadt Tel. Kraftstoffverbrauch (in l/100 km nach VO (EG) 715/2007 und VO (EG) 692/2008 in der jeweils geltenden Fassung): Ford Fiesta: 6,8 (innerorts), 4,3 (außerorts), 5,2 (kombiniert); CO2Emissionen: 122 g/km (kombiniert). 12 81 06 1 Hebelstraße 1 69115 Heidelberg Tel.: 06221/90150 Fax: 06221/901529 E-Mail: [email protected] www.auto-joncker.de Hohlweg 24 74821 Mosbach-Neckarelz Tel.: 06261-9386883 Fax: 06261-9386884 E-Mail: [email protected] www.auto-joncker.de Ford Auswahl-Finanzierung, Angebot der Ford Bank Niederlassung der FCE Bank plc, Josef-Lammerting-Allee 24-34, 50933 Köln. Gültig bei verbindlichen Kundenbestellungen und Darlehnsverträgen vom 01.03.2016 bis 30.04.2016. Das Angebot stellt das repräsentative Beispiel nach § 6a Preisangabenverordnung dar. Ist der Darlehnsnehmer Verbraucher, besteht ein Widerrufsrecht nach § 495 BGB. 2Gilt für Privatkunden. Gilt für einen Ford Fiesta Ambiente 3-Türer 1,25-lBenzinmotor 44 kW (60 PS). 1 AUTO & VERKEHR AUTO-PURKART LEIMEN NEU- UND GEBRAUCHTWAGEN SERVICEANGEBOTE WARTUNG ORIGINALTEILE & ZUBEHÖR Hansastraße 1 | 69181 Leimen | Tel. 06224 2067 | www.auto-purkart.de WER WIRBT, GEWINNT IMMER! Nr. 13 · 1. April 2016 · Mitteilungsblatt Plankstadt Anzeigen AKTIV IN DIE ZUKUNFT/ SENIOREN HEUTE Englischkurs, speziell auf die Bedürfnisse der Generation 50+ ausgerichtet. 24-S Pflegentundenotdiens - Lernen in kleinen Gruppen mit Gleichaltrigen - Praxisorientierte Themen - Keine Vorkenntnisse erforderlich 0172 t: 622929 7 Telefon 0 62 02 / 9 25 90 25 Englisch-Sprachkurse für die Genera�on 50 plus: -Anzeige- „Yes, we can“ (Gerd Eisenhofer) Es gab Zeiten, da spielte sich das Leben der Frauen der Genera�on 50 plus vor allem in der Küche beim Kochen und der Wohnstube beim Stricken oder Häkeln ab und das Leben der Männer der Genera�on 50 plus ha�e neben der Arbeit meist wenig zu bieten. Man lebte eben so vor sich hin. Doch diese Zeiten sind vorbei. Vielmehr versuchen viele der Genera�on 50 plus mi�lerweile, ihre „besten Jahre des Lebens“ ak�v zu nutzen, weil sie noch fit und unternehmungslus�g sind. Allerdings stellt sich für diese Menschen o�mals ein Problem: die Sprachbarriere bei Reisen. Denn sie haben in der Schule nicht oder nur wenig Englisch gelernt. Daher haben immer mehr Menschen der Genera�on 50 plus den Wunsch, die englische Sprache zu erlernen beziehungsweise ihr Wissen aufzufrischen. In Englischkursen mit jungen Leuten fühlen sie sich allerdings meistens nicht wohl – zu groß sind die Unterschiede. Allerdings gibt es mi�lerweile auch Kurse, speziell für die Bedürfnisse und Wünsche der Genera�on 50 plus hin entwickelt. Diese Kurse finden ausschließlich für Menschen dieser Altersstufe sta� - in kleinen Gruppen, sodass viele Übungswiederholungen für ein hohes Lernniveau sorgen. Und sta� stundenlang Gramma�k zu pauken, werden lieber Dialoge gelernt, die im prak�schen Leben von Relevanz sind. Haben wir Ihr Interesse geweckt? Nähere Informa�onen erhalten Sie unter 06202/9259025. Sie wünschen verlässliche Pflege für Ihre Lieben zu Hause? Wir haben was Sie brauchen für Oftersheim, Plankstadt und Schwetzingen. Rufen Sie jetzt an: Freiherr-vom-Stein-Straße 20 • 68723 Oftersheim E-Mail: [email protected] Arthrose: Gelenkgesundheit fördern (djd/red). Bewusste Ernährung und regelmäßiger Sport damit können viele ArthrosePatienten ihre Beschwerden in den Griff bekommen. So sind beispielsweise Schwimmen oder Aqua-Gymnastik optimal bei Gelenkbeschwerden, auch ein paar Einheiten auf dem Crosstrainer und Fitnessrad tun gut. Nach dem Training steht den meisten der Sinn eher nach gesunder, frischer Kost mit viel Obst, Gemüse, wenig Fleisch und gesättigten Fetten als nach deftigen Braten und schweren Soßen. So wird der Körper bereits durchs richtige Essen mit wichtigen Vitaminen und Spurenelementen versorgt. Zudem kann man mit einer gezielten Nährstoffaufnahme die Gelenkgesundheit unterstützen. „Um die KollagenProduktion im Gelenk aktiv anzuregen, empfehle ich meinen Patienten zusätzlich die Einnahme von Trink-Kollagen mit entzündungshemmendem Hagebutten-Extrakt, zum Beispiel CH-Alpha Plus“, meint Oberarzt Andrew Lichtenthal, Chirurg und Sportmediziner aus Frankfurt/Main. Denn Kollagen sei ein wichtiger Bestandteil aller Gelenkknorpel und der Bandscheiben. Foto: djd/Eschenbach Optik GmbH Sehschwächen: Defizite ausgleichen (djd/red). Die sogenannte Makuladegeneration ist in Deutschland die häufigste Augenkrankheit. Das damit verbundene Nachlassen der Sehschärfe - fachlich Visusabfall genannt - kann oft durch eine vergrößerte Abbildung des Objekts ausgeglichen werden. Das kann durch eine Brille geschehen oder, wenn diese bei stärkerem Visusabfall nicht mehr ausreicht, eine spezielleLupe. Mehr Informationen dazu gibt es beispielsweise unter www.eschenbach-sehhilfen.de. Wie hoch die Vergrößerung ausfallen muss, hängt von der jeweiligen Sehaufgabe ab. So benötigt man für die Orientierung bei einem Spaziergang eine geringere Sehschärfe als für einen spannenden TVAbend, und auch ein kleingedruckter Text stellt besonders hohe Anforderungen. Mitteilungsblatt Plankstadt · Anzeigen 1. April 2016 · Nr. 13 IMMOBILIEN Schwetzinger Strasse www.kurpfalzpark-plankstadt.de Plankstadt bekommt ein neues Wohnquartier. Sie bekommen ein neues Zuhause. Betreutes Wohnen Hier wäre auch Platz für Ihre seniorengerechte, barrierefreie Arzt-Praxis. Dombrowski Massivhaus | Tel. 06222 923217 [email protected] TOP-IMMOBILEN Verkehrswertgutachten vom Fachmann für • Verkauf Haus/Eigentumswohnung • Vermögensübersicht • Erbschaftssteuerberechnungen – zeitnahe und professionelle Erstellung eines Gutachten – Harald Bühler, Friedrichstr. 31, Schwetzingen, Tel. 06202 272838 E-Mail: [email protected] Caritas Pflegeheim Rhein/Neckar Der erste Eindruck muss sitzen Ein Immobilienverkauf gehört in sichere Hände Immobilienfür fürunsere unsereKunden Kundengesucht. gesucht. Immobilien Verkäuferkostenfrei kostenfrei- Für Sie als Verkäufer . - Zertifizierter Wertermittler von Immobilien (IHK) - Gutachter für Immobilienwertermittlung (E.I.A.) Sympathische Familie sucht Bauplatz in Schwetzingen, Oftersheim od. Plankstadt Wir freuen uns auf Ihre Nachricht unter Tel. 0151 11807437 oder [email protected] Vermietungfür fürAu�raggeber Au�raggeber kostenpflich�g. Vermietung kostenpflich�g. Susanne Nolden, Carl-Theodor-Str. 21 68723 Schwetzingen, 06202/1268448 www.nolden-immobilien.de Schwetzingen-Schälzig, 5 ZKB 118 m², Bj. 92, Maisonette, EG + UG, mit eigenem Garten und Terrasse, inkl. moderner EBK und TL-Bad, 2 Pkw-Stellplätze, hochwertige Ausstattung, Fliesen und Laminat, frei voraussichtl. ab 01.02.2017, von privat, 310.000,- €. Tel. 01578 4738816 oder [email protected] Ladenbüro mit Einrichtung in Brühl-Rohrhof zu verkaufen! Büro, ca. 50 m², in Wohn- u. Geschäftshaus, zentrale Lage (Ortsmitte), renoviert, 2 Arbeitsplätze (durch Trennwand/ Tür geteilt), Aktenschränke, Küchenzeile, Klimaanlage, Telefon- u. Internetanschluss, Schaufenster mit Markise, Fenster- u. Eingangstür-Rollläden, 1 Pkw-Abstellplatz, verfügbar ab 01.04.2016, Preis 120.000,- € (Unterstützung bei Kaufpreis-Finanzierung kann geboten werden). Terminvereinbarung: Telefon 06202 78652 Full Service für Immobilienverkäufer KOSTENLOS – ABER NICHT UMSONST Inhaber: Marc Frei Vereinbaren Sie jetzt ein Beratungsgespräch. Tel. 06202 - 57 59 19 www.frei-immobilien.de 3-Zimmer-Wohnung, 83 m² 2. OG, mit Aufzug und zwei Balkonen (Ost- u. Westseite), Keller und Garage inklusive, Fernwärme-Zentralheizung, Küche kann auf Wunsch vom Vormieter gegen Ablöse übernommen werden, ab 01.06.2016 zu vermieten, Kaltmiete 650,- € + Nebenkosten. Kontakt: Telefon 0171 8912051 Nr. 13 · 1. April 2016 · Mitteilungsblatt Plankstadt Anzeigen RECHTSANWÄLTE GEMEINSAM NEHMEN WIR JEDE HÜRDE! Rechtsanwalt Thomas Schölch Tätigkeitsschwerpunkte: Kaufrecht Verkehrsrecht Strafrecht Eppelheimer Straße 5 · 68723 Plankstadt RECHTSANWÄLTE ZIPPER & PARTNER Tel. 06202/ 45 55 · Telefax 06202/ 1 50 28 Arbeitsrecht І Familienrecht І Erbrecht І Baurecht І Internetrecht І Gesellschaftsrecht Wettbewerbsrecht І Markenrecht І Strafrecht І Computerrecht І Verkehrsrecht Wildemannstraße 4 68723 Schwetzingen Telefon 06202 859480 www.rechtsanwalt-schwetzingen.de Unsere App für iPhone: und Android: Foto: djd/Roland Rechtsschutz-Versicherungs-AG/kite_rin-Fotolia Rechtstipp bei Mobbing Foto: djd/Nürnberger Versicherungsgruppe/thx Früher Schutz gegen Berufsunfähigkeit (djd). Die Ursachen für eine Berufs- oder Erwerbsunfähigkeit sind vielfältig - und leider auch alltäglich: Bei 30 Prozent derjenigen, die beispielsweise von der Nürnberger Versicherung eine entsprechende Rente ausgezahlt bekommen, war eine Erkrankung der Wirbelsäule, der Gelenke oder Rheuma der Grund dafür. In gut 17 Prozent der Fälle war ein Nervenleiden und in fast 13 Prozent eine Krebserkrankung die Ursache. Jeder Vierte wird Schätzungen zufolge im Laufe seines Arbeitslebens berufsun- fähig. Dabei ist das Risiko hoch, finanziell abzustürzen: Wer nach 1960 geboren ist und seinen Beruf nicht mehr ausüben kann, bekommt inzwischen keine Berufsunfähigkeitsrente mehr, sondern nur noch eine Erwerbsminderungsrente. Diese erhält nur, wer keine Erwerbstätigkeit mehr ausüben kann. Die private Berufsunfähigkeitsversicherung dagegen leistet, wenn der oder die Betroffene aus gesundheitlichen Gründen nicht mehr in der Lage ist, dem zuletzt ausgeübten Beruf nachzugehen. (djd). Die lieben Kollegen kann man sich nicht aussuchen - und für ein entspanntes Arbeiten muss man auch nicht gleich privat befreundet sein. Was aber, wenn einem ein anderer Mitarbeiter täglich die Hölle heiß macht und jeder Arbeitstag zur Tortur wird? „Mobbing kann krank machen, Betroffene sollten sich in jedem Fall zur Wehr setzen“, rät Robert Mudter, Partneranwalt von Roland Rechtsschutz aus der Frankfurter Kanzlei Mudter und Collegen. Existiere ein Betriebsrat, sollte dieser miteinbezogen werden. Er helfe bei einer Beschwerde gegenüber dem Arbeitgeber. Aber auch ohne Betriebsrat muss der Arbeitgeber seine Mitarbeiter bei einer Lösung unterstützen. Das Unternehmen hat die Möglichkeit, den mobbenden Mitarbeiter abzumahnen oder zu kündigen. „Hilft dies alles nichts, hat das Mobbingopfer gegenüber dem Arbeitgeber und dem Mobber einen Unterlassungsanspruch, aber auch ein Anrecht auf Schadenersatz, was die Gerichte mittlerweile auch anerkennen“, so Mudter. Der Arbeitnehmer habe allerdings die volle Darlegungs- und Beweislast für das Mobbing und die hierdurch entstandenen psychischen beziehungsweise physischen Folgen. „Um die Chancen vor Gericht zu erhöhen, sollten Betroffene am besten ein Mobbingtagebuch führen“, rät der Jurist aus Frankfurt. Mitteilungsblatt Plankstadt · Anzeigen 1. April 2016 · Nr. 13 STEUERN SPAREN – PROFITIEREN VON DER RICHTIGEN BERATUNG VERSICHERUNGEN Pflegevorsorge - jetzt auch mit staatlicher Förderung Damit Ihr Vermögen und das Ihrer Kinder im Pflegefall optimal geschützt ist, ist eine private Pflege-Zusatzversicherung unbedingt notwendig. Seit Anfang 2013 fördert dies der Staat mit 60 € jährlich. Lassen Sie uns gemeinsam die für Sie optimale Lösung finden. Wir beraten Sie gerne. Claus Traxler Generalvertretung der Allianz Stefanienstr. 1 68723 Plankstadt [email protected] www.allianz-traxler.de Tel. 0 62 02.46 11 Fax 0 62 02.2 46 37 Foto: djd/www.DEVK.de Wenn Bello Ärger macht (djd/red). Viele Hundebesitzer kennen diese Situation: Ihr Hund läuft unvermittelt auf die Straße oder erschreckt beim Spaziergang im Feld einen Jogger. Schnell können erhebliche Personen- und Sachschäden entstehen. Für solche Schäden haften die Halter der Tiereund zwar in unbegrenzter Höhe und lebenslang. Richtet der Hund einen schweren Schaden an, kann das sehr teuer und sogar existenzbedrohend werden. Eine Tierhalter-Haftpflichtversicherung sollte daher ein Muss für jeden Hundebesitzer sein. „Die Deckungssumme sollte möglichst hoch sein“, rät Fachjournalist Martin Blömer vom Verbraucherportal Ratgeberzentrale.de. Bei Anbietern wie der DEVK etwa beträgt die Versicherungssumme zehn Millionen Euro pauschal für Personen- und Sachschäden sowie eine Million Euro für Vermögensschäden. Ein wichtiger Punkt bei der Tierhalterhaftpflicht ist auch die sogenannte Forderungsausfalldeckung. Sie greift, wenn der Versicherungsnehmer oder auch sein eigenes Tier einen Schaden erleidet, der fremde Tierhalter aber nicht zahlen kann. Entspannt Steuern sparen. Steuern? Lass ich machen. Für Sie vor Ort: Elke Fengler Franz-Schubert-Str. 8 68723 Oftersheim Tel. 06202 970282 E-Mail: [email protected] Ursula Coppius Ernst-Barlach-Str. 21 68723 Oftersheim Tel. 06202 4093185 E-Mail: [email protected] Vereinigte Lohnsteuerhilfe e.V. – wir beraten Mitglieder im Rahmen von § 4 Nr. 11 StBerG. www.vlh.de Foto: djd/UDI Die Best Ager und das liebe Geld (djd/red). „Die meisten der jungen Alten stehen noch immer mitten im Berufsleben, wollen und sollen jetzt rentabel und sinnvoll anlegen und bleiben ihrer Bank nicht mehr unbedingt treu“, erklärt Georg Hetz, Geschäftsführer des unabhängigen Nürnberger Finanzdienstleisters UDI. Für sie gehe es um Leistungen, die auch zeitlich den individuellen Lebensinteressen gerecht werden. Oft gelte es, eine Erbschaft oder eine ausbezahlte Lebensversicherungssumme anzulegen - das Geld wollen die meisten weder in eine Pflegeimmobilie stecken noch als Tagesgeld „versauern“ lassen. „Der Idealfall ist eine Staffelung der Geldanlagen“, rät Hetz. Ein Teil sollte schnell verfügbar sein, der Rest müsste zeitlich und auch nach Anlagenart und Risiko gestreut werden - mit Wertpapierfonds oder auch soliden Sachwert investments beispielsweise in den Zukunftsmarkt der erneuerbaren Energien: „Zu Rentenbeginn ist das Geld dann wieder frei und man kann sich davon etwas Besonderes leisten oder dem Enkelkind Starthilfe geben.“ Nr. 13 · 1. April 2016 · Mitteilungsblatt Plankstadt Anzeigen HAUS & GARTEN Tel. 06221/ 3 63 13- 0 pelung Entrüm g u z m U r h Male Abbruc ifa Heidelberg/ Rhein-Neckar GmbH, Fabrikstrasse 28, 69126 Heidelberg, ifa-heidelberg.de Thorsten Schweitzer Hausgerätekundendienst Ihr kompetenter Partner im Bereich Hausgeräte – ob Neugerät oder Reparatur Wir freuen uns auf Ihren Besuch Thorsten Schweitzer Hausgerätekundendienst Büro/Werkstatt: Friedrich-Ebert-Straße 1 · 68782 Brühl Ladengeschäft: Mannheimer Straße 24 · 68782 Brühl Öffnungszeiten: MO-FR 9-12 Uhr und 15-18 Uhr MI nachm. geschlossen, SA 9-13 Uhr Telefon: 06202 702124 eMail: [email protected] www.schweitzer-kundendienst.de www.zimmerei-erny.de Hockenheim Tel. 06205 923253 [email protected] Pfälzer Ring 22/1 Fax 06205 923254 Autokran • Gerüstbau • Zimmerer • Anbau und Aufstockungen in Holzständerbauweise • Altbausanierung • CAD-Planung und Baueingabe kompl. • Dachdecker- und Spenglerarbeiten • Treppenbau und Treppensanierung • Innenausbau Fenster und Türen Wintergärten • Carports • Dachbegrünung usw. Landschafts-Gartengestaltung und Dienstleistungen Inhaber: R. Schindler Telefon 06221 7500086 • Fax 7517549 Baumfällarbeiten, Rodungen, Schnitte, Pflasterarbeiten, Terrassenzaunbau und mehr Garagentore aus Leimen Tore • Türen • Antriebstechnik • Beratung Verkauf • Montage Informieren Sie sich direkt in unserer neu gestalteten Ausstellung. Hamburger Straße 10 • 69181 Leimen Tel. 0 62 24 / 17 20 24 • Fax 0 62 24 / 17 20 25 E-Mail: [email protected] JUNG GESUNDHEITSWESEN Mitteilungsblatt Plankstadt · Anzeigen 1. April 2016 · Nr. 13 Pflege zu Hause | Brigitte Kick GREYHOUNDLINE A I R P O R T S E RV I C E Bismarckstr. 11 | Schwetzingen Telefon 06202 4463 | Mobil 0152 34276859 eb MITTAGSTISCH ngsfachb gu e or tri En ts - Sie wünschen verlässliche Pflege für Ihre Angehörigen zu Hause? - Sie möchten die Dauer der Pflege selbst bestimmen? Dann sind Sie bei mir richtig! Abrechnung mit jeder Pflegekasse möglich. Tel. 06202 9506095 www.pflege-zu-hause-kick.de Zertifiziert SMU / 1032 GmbH 6.90 Wertstoffhof Annahme von Gewerbe- und Privatabfall jeglicher Art Täglich 7.oo bis 17.oo Uhr Sa. 8.oo bis 13.oo Uhr Abholung durch unseren Containerdienst gültig vo m0 bis 10.04 4.04. .2016 Spaghetti, Zucchinisoße, Tomatenstücke, Bohnensalat, Milchreis Pfälzer Saumagen, Sauerkraut, Kartoffelpüree, Pudding Hähnchenfleisch, Frühlingssoße, Reis, Karottensalat, Waffelröllchen Schweinebraten, Rahmsoße, Speckknödel, Weißkrautsalat, Obst Gemüseschnitzel Hawaii, Currysoße, Reis, Mischsalat, Fruchtjoghurt Pikante Hirtenpfanne, Salzkartoffeln, Obst Schweinekammsteak Zigeunerart, Buttergemüse, Kartoffelgratin, Gebäck Wittener Str. 14 • 68219 Mannheim Containerdienst Entsorgung Umweltschutz 06 21 - 89 71 20 www.fuchs-container.de GESCHÄFTSANZEIGEN Umzüge – Haushaltsauflösungen SICHERHEITSTECHNIK •EinbruchmeldeanlagenVdS •BrandmeldeanlagenDIN 14675 •Video-Überwachungsanlagen Rohrbacher Straße 46 ∙ 69115 Heidelberg ∙ Telefon 06221 26559 Fax 164460 ∙ E-Mail: [email protected] ∙ www.ott-sicherheit.de www.elektro-loeschmann.de Tel. / 33847703 84 77 03 · · Fax 3 84 77 04 Tel.06227 06227 Fax 06227 06227/ 3847704 Handy 0174 / 5 42 76 18 Handy 0174 5427618 Löschmann Elektrotechnik MEISTERBETRIEB • • • • • Elektro- und Sicherheitstechnik Gebäudesystemtechnik und -automation Kommunikationstechnik Datennetzwerke SAT-Anlagen und Messungen • • • • Lichttechnik Photovoltaik Sprechanlagen Kundendienst und vieles mehr ... Innovativ Kompetent Servicestark 69214 Eppelheim | Hildastraße 17 Telefon 06221 759499 | Fax 06221 759672 | [email protected] Hausmesse Oberhausen/Rheinhausen 02.04.2016 9.00-16.30 h Zaunteam Heidelberg-Bruchsal Draisstraße 3 I 68794 Oberhausen/Rheinhausen Tel. 07254 - 8396 I www.zaunteam.de Nr. 13 · 1. April 2016 · Mitteilungsblatt Plankstadt Anzeigen Seit 25 Jahren Ihr Spezialist für ... \ Maler-, Tapezier- und Lackierarbeiten \ Teppichboden- und Laminatverlegung \ Fassadenrenovierung Plankstadt/Ketsch Telefon 06202 18241 www.maler-allgeier.de ................................................................................. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. n ..... .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. 2 . . . .J. a . .h. .r.e. .. .. .. .. .. er . .0. . . . . ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... S ... ...e... it ... ... ...ü... b ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... h er .. 100 . . . . .% . . .natürlich . . . . . . . . . . .–. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. .. .. .. .. ..e.. u . .n . .d. li . .c. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ...Ih .. .. r.. ..f..r.. .. ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... auch für .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. ..r..u.. n . .g. s .......... .. Allergiker . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .ie . .r.n. a . .h. . .. .. ... ... ... ... ... ... ... ...t... ... ... ... ... .. ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ...T... ... ... ... ... ... ... ... ... ... c .. ..h.. m .. .. ..a.. r.. k ....... .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. F . .a. . . . . . . . . .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... . . . . . . . . . . . . . . . .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. . . . . . . . . . . . . . . . . Katze Hund Angebote vom 31.03. bis 09.04.2016 Animonda 10 % gespart vom Feinsten 100-g-Schale 0,59 € Biocat‘s 20 % gespart Classic oder Fresh 20-l-Beutel 7,99 € 18 % gespart Terra Canis 3,69 € 800-g-Dose Nager Freilaufgehege 6 Elemente 60 x 63 cm 33 % gespart 19,99 € Weitere Angebote aus unserem Faltblatt bis zum 09.04.2016 unter www.toms-tierwelt.de Die Angebote gelten nur bei Abholung in unserem Geschäft und solange Vorrat reicht. BSW-Tiernahrungsvertrieb GmbH, Eppelheimer Str. 19 (im Hause Teppich-Frick) 69115 Heidelberg, Tel. 06221 166173, www.toms-tierwelt.de Da geht‘s Tier gut Mo. - Fr. 9 - 19 Uhr, Sa. 9 - 16 Uhr – Einen Parkplatz finden Sie immer direkt vor der Türe. tankreinigung tankstilllegung tankverfüllung ölverlagerung montage neuer tanks verena aßmann tel. 07253 9899297 fax 07253 9899298 theodor-Heuss-str.7 76684 östringen ENDSPURT TICKET 29. Spieltag: SVS - Arminia Bielefeld 09.04.16, 13.00 Uhr 31. Spieltag: SVS - FSV Frankfurt 24.04.16, 13.30 Uhr GmbH Dachdecker-Fachbetrieb WIR FÜHREN FOLGENDE ARBEITEN AUS: ♦ Dachreparaturen ♦ Flachdacharbeiten ♦ Innenausbau ♦ Malerarbeiten Kostenlo Beratun se gu ♦ Dacheindeckungen Ange botsers nd tellung ♦ Isolierungen ♦ Fassadenarbeiten ♦ Blechner-/Spenglerarbeiten Mirko Ziegler, 0162 8593305 Torsten Höhnle, 0178 2185329 Altriper Straße 7 Tel./Fax 06205 2047467 68766 Hockenheim E-Mail: [email protected] 33. Spieltag: SVS - MSV Duisburg 08.05.16, 15.30 Uhr NE H E ELE SAHLEN I P S 3 2Z NUR Tickets und Infos unter: www.svs1916.de Sudoku Nr. 13 | 2016 | mittel 6 3 3 5 8 5 2 8 8 1 4 6 6 1 1 8 8 1 8 2 3 5 2 9 1 3 6 8 5 4 9 6 7 9 5 8 7 4 1 3 2 6 1 4 8 9 7 5 3 4 9 6 3 7 2 8 1 3 7 1 2 5 4 6 9 2 8 3 5 1 6 7 4 5 4 7 6 2 9 1 8 7 6 9 4 8 3 Benötigte Zeit zum Lösen dieses Sudokus: ________________ 1 Tipp: wenn die Versuchung mit der Lösung rechts zu groß wird, geben Sie nicht nach – falten Sie das Blatt doch einfach um ... Lösung: 3 3 Die Aufgabe lautet, die leeren Felder so mit Ziffern von 1 bis 9 zu füllen, dass in jeder Zeile, jeder Spalte und jedem der kleinen 3 x 3 - Quadrate jede der Ziffern von 1 bis 9 genau einmal vorkommt. 8 9 7 2 8 4 3 5 4 2 1 6 5 9 7 5 4 2 4 2 5 NUSSBAUM MEDIEN St. Leon-Rot GmbH & Co. KG • Opelstr. 29, 68789 St. Leon-Rot • Tel. 06227 873-0 • Fax 06227 873 190 Internet: www.nussbaum-slr.de • Geschäftszeiten: Mo.-Do. 8.00-17.00 Uhr, Fr. 8.00-13.00 Uhr
© Copyright 2024 ExpyDoc
![Das Harald Wohlfahrt Vier-Gang-Gourmet Menü 2015/2016 []](http://s1.expydoc.com/store/data/005525872_1-2c95390820afe377b316d3a88b556828-250x500.png)
