Schuetzenzeitung_2016 - Schützenverein Fuhrberg

Fuh
rb
e
rg
er
Volksun
d
0 6.
Sch
Mai
ützenfest
– 08.Mai 201
6
nigin
ö
k
s
m
u
ä
l
Die Jubi menabteilung
e 28
der Da
. . . Seit
ub
l
C
t
r
o
p
S
Tanz- berg e.V.
Fuhr
eite 32
. . . S
Volks- und Schützenfest 2016
www.schuetzenverein-fuhrberg.de
Inhaltsverzeichnis
Inhaltsverzeichnis
Seite 02
Inhaltsverzeichnis
Seite 04
Vorwort vom 1. Vorsitzenden
Seite 06
Grußwort vom Ortsbürgermeister
Seite 08
Grußwort von Pastor Rainer Henne
Seite 10
Schnellübersicht Schießen
Seite 12
Schnellübersicht Festverlauf
Seite 14
Dorfpokal
Seite 16
Bürgerscheibe
Seite 18
Vorverkauf der Essenmarken
Seite 20
Angebote des Schaustellers
Seite 22
Kommers, Freitag, 06. Mai 2016
Seite 24
Samstag, 07. Mai 2016
Seite 26
Sonntag, 08. Mai 2016
Seite 28
Die Jubiläumskönigin
Seite 30
Die Schützenjugend
Seite 32
Tanz-Sport-Club Fuhrberg e.V.
Seite 34
Schützenverein Fuhrberg
Seite 36
Impressionen aus 2015
Seite 38
Impressum
r
e
y
e
m
l
e
f
Hö
DER
FRISEUR
Jens Höfelmeyer - Celler Straße 5
30938 Burgwedel (05135) 744
02
Schützenverein Fuhrberg von 1906 e. V.
Mitglied im Deutschen Schützenbund
Volks- und Schützenfest 2016
www.schuetzenverein-fuhrberg.de
Vorwort
Vorwort
1. Vorsitzender Karsten Segger
Liebe Schützenschwestern und Schützenbrüder,
liebe Fuhrberger Bürgerinnen und Bürger, sehr verehrte Gäste,
Anfang Mai wollen wir wieder zusammen unser Volks- und
Schützenfest feiern. Die Vorbereitungen sind so gut wie abgeschlossen und die Mitglieder des Schützenvereins hatten und
haben noch einiges zu tun, um das Volks- und Schützenfest
wie seit vielen Jahren gewohnt zu einem gelungenen Fest zu
machen.
Neben den vielen ehrenamtlichen Helferinnen und Helfern
des Schützenvereins, sind aber zusätzlich noch einige weitere
Helfer und Unterstützer notwendig, um die vielen anfallenden
Aufgaben zu erledigen. Alle diese Helfer kann ich hier leider
nicht nennen. Stellvertretend für alle die zum guten Gelingen
des Fuhrberger Volks- und Schützenfestes beitragen, möchte
ich auf die vielen Spender bzw. Werbepartner in dieser Festzeitung hinweisen, ohne deren Unterstützung die Gestaltung
der Festzeitung und des Rahmenprogramms zum Volks- und
Schützenfest nicht möglich wäre.
Im Namen des Schützenverein Fuhrberg lade ich Sie alle herzlich
ein, die Schießveranstaltungen im Vorfeld und natürlich das
Volks- und Schützenfeste vom 06. – 08. Mai 2016 zu besuchen.
In der Hoffnung viele Gäste zum Volks- und Schützenfest begrüßen zu können verbleibe ich mit freundlichem Schützengruß
Karsten Segger
1. Vorsitzender
Bukallee 1
29313 Ovelgönne
Telefon (0 50 84) 988 666
04
Telefax (0 50 84) 988 669
E-Mail Jens.Bockenheimer
@t-online.de
Schützenverein Fuhrberg von 1906 e. V.
Mitglied im Deutschen Schützenbund
Volks- und Schützenfest 2016
www.schuetzenverein-fuhrberg.de
Zeit für guten Geschmack und besonderen Genuss
Die kulinarische Vielfalt des Spargels
erleben Sie vom 8. April bis Ende Juni
täglich von 11 - 22 Uhr in der
Fuhrberger Spargelwirtschaft auf dem
Spargelhof Heuer.
Mehr Informationen erhalten Sie unter:
www.spargelhof-heuer.de.
Wir freuen uns auf Ihren Besuch!
Spargelhof Heuer, Trülldamm 5, 30938 Fuhrberg, Tel. 05135 92500-0, [email protected]
HEUER_Fuhrberger_Schuetzenzeitung_mrz16.indd 1
08.03.16 14:31
Rohrleitungs- + Heizungsbau
Sanitäre Anlagen
Celler Str. 30
30938 Burgwedel - Fuhrberg
Tel. (0 51 35) 92 92 - 0
Tel. (0 51 35) 7 97
Fax (0 51 35) 92 92 - 92
E-Mail: [email protected]
Internet: www.barroi.de
Wir bieten Ihnen kostenlose und fachlich kompetente Beratung über Energieeinsparungsmöglichkeiten durch unsere modernen Heizungssysteme.
Dabei ist für Sie eine Reduzierung der Energiekosten bis zu 30 % möglich.
Das zahlt sich aus und schont die Umwelt.
Kleinkaliber-, Luftgewehr-, Armbrust-, Pistolenschießen
05
Volks- und Schützenfest 2016
www.schuetzenverein-fuhrberg.de
Grußwort
Grußwort
Ortsbürgermeister H. Neddermeyer
Liebe Fuhrbergerinnen,
liebe Fuhrberger!
Viele Menschen sagen, der Mai ist der schönste Monat im Jahr,
der “Wonnemonat“. Da ist es nicht weiter verwunderlich, dass
unsere Vorfahren schon auf die Idee kamen, wenn es etwas zu
feiern gibt, dann sollte man das doch eben in diesem Monat
tun. Und so feiern wir auch in diesem Jahr Anfang Mai wieder
unser Schützenfest. Das Wochenende vor Pfingsten ist als Termin festgelegt worden, eine Termin-Regel, von der hier nicht
ohne Not oder andere bedeutende Feste in der Nachbarschaft
abgewichen wird. So kann jede Bürgerin, jeder Bürger, ob groß
oder klein lange vorher planen, ob eine Teilnahme an den Veranstaltungen des Schützenfestes möglich sein wird. Eine rege
Teilnahme der Gäste und der Vereinsmitglieder ist der Lohn für
die Bemühungen der Vereinsführung und der vielen fleißigen
Helfer.
Wir vom Ortsrat wünschen nun dem Schützenfest 2016 einen
schönen Ablauf, wir sind sicher, dass der Festwirt für genügend
Getränke jeder Art sorgen wird, Schausteller und Imbiss- Stände auf dem Festplatz für jede Stimmung das Richtige bieten
werden. Wenn dann auch das Wetter mitspielt, steht dem Vergnügen nichts im Wege!
Wir wünschen insbesondere eine gute Beteiligung bei den
Schießwettbewerben und hier besonders beim Ausschießen
der Bürgerscheibe. Wenn man einmal zum Dorfpokalschießen
da ist, dann sollte diese Gelegenheit auch wahrgenommen
werden!
Als Höhepunkte der beiden Tage sind sicherlich die Umzüge
zu sehen, am Sonnabend das Anbringen der Scheiben und
Sonntag mit allen Vereinen und Gastvereinen mit viel Musik
zum Anbringen der Königsscheibe.
Allen, die mithelfen, dass auch in diesem Jahr wieder alles
erledigt wird, im Namen des Ortsrates ein ganz herzliches“
Dankeschön“ !
Wir wünschen nun ein stimmungsvolles, friedliches Schützenfest 2016 in unserem schönen Fuhrberg !
Heinrich Neddermeyer
Ortsbürgermeister
6
Schützenverein Fuhrberg von 1906 e. V.
Mitglied im Deutschen Schützenbund
Abbildungen zeigen Wunschausstattung gegen Mehrpreis.
Typisch Ford:
leicht entscheiden geht anders
€
FORD KUGA TREND
FORD ECOSPORT TREND
Audiosystem mit Lenkrad-Fernbedienung, Ford PowerStartfunktion, Klimaanlage, manuell, Intelligentes Sicherheitssystem (IPS - Intelligent Protection System)
7 Airbags (Front-, Seiten-, Kopf-Schulter- und
Knieairbag), Klimaanlage manuell, Nebelscheinwerfer,
Fensterheber vorn und hinten, elektrisch
18.790,00
Bei uns für
1,2
€
14.290,001,3
Bei uns für
Kraftstoffverbrauch (in l/100 km nach VO (EG) 715/2007 und VO (EG) 692/2008 in der jeweils geltenden Fassung):
Ford Kuga: 7,8 (innerorts), 5,3 (außerorts), 6,2 (kombiniert); CO2-Emissionen: 143 g/km (kombiniert). Ford EcoSport:
8,1 (innerorts), 5,2 (außerorts), 6,3 (kombiniert); CO2-Emissionen: 149 g/km (kombiniert).
Autohaus Giesche GmbH
Celler Str. 11-13 • 30938 Burgwedel
Tel.: 05135/9299-0 • Fax: 05135/929920
E-Mail: [email protected] • www.autohaus-giesche.de
1
Gilt für Privatkunden. 2Gilt für einen Ford Kuga Trend 1,5-l-EcoBoost-Benzinmotor 110 kW (150 PS) (Start-Stopp-System) (Frontantrieb). 3Gilt für einen Ford EcoSport Trend 1,5-l-Ti-VCT-Benzinmotor 82 kW (112 PS).
Volks- und Schützenfest 2016
www.schuetzenverein-fuhrberg.de
Grußwort
Grußwort
Pastor Rainer Henne
Liebe Schützinnen und Schützen,
es ist schon wieder soweit: Sie feiern Ihr großes Fest. Sommer,
Herbst und Winter sind irgendwie schnell vorbei gegangen.
Wahrscheinlich hat sich die Zeit einfach auf Ihr Fest gefreut.
Und da hat sie sich eben ein bisschen beeilt. Übrigens: ich
freue mich auch.
Es ist für mich immer etwas Besonderes, wenn man in einem
Dorf miteinander feiern kann. Damit meine ich: zusammen sein,
sich freuen, die Zeit und das Leben genießen. Die Tradition
pflegen und offen sein für Neues. Sich freuen, alte Bekannte zu
sehen, und neugierig werden, neuen Menschen zu begegnen.
Vergleichen Sie sich deshalb nie mit Hannover oder anderen
großen Schützenfesten. Das haben Sie gar nicht nötig. Nicht
die Größe macht’s, sondern das Wie. Was nützen die schönsten
und neusten Karussells, wenn man nur Geld ausgibt und sich
sonst nichts zu sagen hat.
Sie haben es in der Hand, ein schönes Fest für alle Menschen
zu planen und zu gestalten. Tun Sie’s. Und dafür wünsche ich
Ihnen Gottes Segen.
Das wünscht Ihnen Ihr Pastor
Kreatives mit Pflanzen
für drinnen & draußen
www.borgas-oase.de
8
Schützenverein Fuhrberg von 1906 e. V.
Mitglied im Deutschen Schützenbund
Volks- und Schützenfest 2016
www.schuetzenverein-fuhrberg.de
Entdecken Sie
ied
den Untersch
asse.
in Ihrer Spark
Wie Sie sich die Zukunft auch ausmalen –
wir helfen, sie zu gestalten.
Das Sparkassen-Finanzkonzept.
s Sparkasse
Hannover
Der Unterschied beginnt beim Namen. Deshalb entwickeln wir mit dem Sparkassen-Finanzkonzept eine
ganz persönliche Rundum-Strategie für Ihre Finanzen. Gemeinsam mit Ihnen und abgestimmt auf Ihre
Zukunftspläne. Mehr dazu in unseren Filialen und Centern. www.sparkasse-hannover.de/finanzcheck
Kleinkaliber-, Luftgewehr-, Armbrust-, Pistolenschießen
9
Volks- und Schützenfest 2016
www.schuetzenverein-fuhrberg.de
Schnellübersicht Schießen
Schnellübersicht
Schießen
Der Schützenverein Fuhrberg und der Ortsrat Fuhrberg laden
zu folgenden Schießveranstaltungen herzlich ein:
Sonntag,
10. April 2016
10.00 – 17.00 Uhr
Dorfpokalschießen und gleichzeitig Bürgerscheibe
Samstag,
23. April 2016
19.00 – 22.00 Uhr
Armbrustscheibe (nur Vereinsmitglieder) und
Schwarze Scheibe (jedermann ab 16 Jahren)
Freitag,
29. April 2016
19.00 – 22.00 Uhr
Königin, Diana, Glücksscheibe (nur Vereinsmitglieder)
Samstag,
30. April 2016
14.30 – 17.00 Uhr
Jugendversammlung (nur für Vereinsmitglieder)
und Schüler-, Jugend und Juniorenkönig
für alle Kinder und Jugendlichen der Ortschaft
19.00 – 22.00 Uhr
Schützenkönig, Glücksscheibe (nur Vereinsmitglieder)
mit Grillen und musikalischer Umrahmung durch
den Musikzug der Freiwilligen Feuerwehr Fuhrberg
Wir wünschen allen Teilnehmern viel
Erfolg vor den Scheiben und „Gut Schuss“!
10
Schützenverein Fuhrberg von 1906 e. V.
Mitglied im Deutschen Schützenbund
at
n
Volks- und Schützenfest 2016
www.schuetzenverein-fuhrberg.de
Darf es etwas besonderes sein…?
Helfen • Pflegen • Begleiten
Hirschkalbsbraten
in schwierigen
Lebenssituationen
in Scheiben mit Wildsauce und Waldpilzen, Apfelrotkohl
Petersilienkartoffeln
und Preiselbeerbirne
in Absprache
mit Ihrem
Hausarzt
Darf
es etwas besonderes sein…?
10 Personen
• Pflegeberatung/SchulunginderHäuslichkeit
Roastbeef
Hirschkalbsbraten
Portion 250 g
in Scheiben mit Wildsauce und Waldpilzen, Apfelrotkohl
im Ganzen gebraten mit Pfefferkruste,
Petersilienkartoffeln
und Preiselbeerbirne
Portion
250 gBratkartoffeln, gedünsteten
• BehandlungspflegevomArztverordnet
Zwiebeln, Kräuterbutter,
10 Personen
Portion 200 gSalatplatte und Sauce Bernardaise
müse
• HäuslichePflegestattodernach
Roastbeef
Portion
200 g
10 Personen
im Ganzen gebraten mit Pfefferkruste,
Portion
250 g
Krankenhausaufenthalt
Bratkartoffeln, gedünsteten Zwiebeln, Kräuterbutter,
Lammkeule
Portion 200 g
Salatplatte und Sauce Bernardaise
im Kräutermantel, rosé gebraten
10 Personen
• LeistungenderPflegeversicherungin
mit Prinzess-Speckbohnen, Rosmarinkartoffeln und Bratensauce
Portion 200 g
Lammkeule
10 Personen
vertrauterUmgebung
im Kräutermantel, rosé gebraten
Zwiebel
Portion 200 g
mit Prinzess-Speckbohnen, Rosmarinkartoffeln und Bratensauce
Portion
300 gLachsfilet
atin
• FachpflegedemenzerkrankterMenschenund
10 Personen
ndaise
Portion 100 gauf Blattspinat in Sahnesauce mit Bandnudeln oder Wildreis
Lachsfilet
stundenweiseEntlastungderpflegenden
10 Personen
auf Blattspinat in Sahnesauce mit Bandnudeln oder Wildreis
10 Personen
Angehörigen
Saisonbedingte
Gerichte
• Verhinderungs-oderUrlaubspflegebeider
Saisonbedingte Gerichte
lat
Portion 200 g
AbwesenheitpflegenderAngehöriger
auer
Portion 150 g
Grünkohl satt, Salzkartoffeln,
Grünkohl satt, Salzkartoffeln,
ausgemacht Portion 150 g
• BeratungseinsätzederPflegeversicherung
geräucherte
oder frische Bregenwürstchen
geräucherte oder frische
Bregenwürstchen
prika, Gurke, Mais,
pro Portion
pro Portion
sing
Portion 200 g
• HilfebeimEinkaufen,Spazierengehenusw.
zusätzlich mit Kasselernacken, gebraten pro Portion
zusätzlich mit Kasselernacken, gebraten pro Portion
zusätzlich mit Bauchfleisch, gekocht
pro Portion
Portion 150 g
• VermittlungvonEssenaufRädern,Hausnotrufusw.
zusätzlich mit Bauchfleisch,
gekocht
pro Portion
zusätzlich mit
Röstkartoffeln
pro Portion
Portion 150 g
käse
SofernSiej Artikelüber30Persone bzw.
Portine bstel n,gewährenwirIhne ine
zusätzlich
mit Röstkartoffeln
pro Portion
Salzkartoffeln, Gewürzgurke
DiakoniestationRinderwurst,
Burgwedel
und frisches Brot
usmacher Art Portion 200 g
Portion 180 g
pro Portion
Rinderwurst, Salzkartoffeln, Gewürzgurke
fürambulanteKranken-undAltenpflegee.V.
und frisches Brot Sauerfleisch, Topfsülze,pro
Portion
Bratkartoffeln
Burgwedel/Isernhagen
und hausgemachte Remoulade, Gewürzgurke
pro Portion
tjessalat Im Mitteldorf
Eiersalat
3 • 30938
Burgwedel
Sauerfleisch,
Topfsülze,
Bratkartoffeln
urstsalat
Fleischsalat
und
hausgemachte
Remoulade, Gewürzgurke
Tel.
(0
51
39)
2
70
02
hinken-Lauchsalat
pro Portion
Sofern Sie je Artikel über
30 Personen bzw.
www.diakoniestation-burgwedel.de
Portionen bestellen, gewähren wir Ihnen einen
at
E-Mail: [email protected]
2)
Mengenrabatt , der sich wie folgt zusammensetzt:
sauce
200 g Portion
150 g Portion
150 g Portion
150 g Portion
ding
e
200 g Portion
130 g Portion
150 g Portion
150 g Portion
Sofern Sie je Artikel über
30Personen
Personen
bzw.
ab 30
bzw.
Portionen ..................3 %
Portionen bestellen, ab
gewähren
wir Ihnen
einen ..................4 %
40 Personen
bzw. Portionen
Mengenrabatt 2), der ab
sich 50
wiePersonen
folgt zusammensetzt:
bzw. Portionen ..................5 %
ab 30
ab 40
ab 50
ab 60
ab 70
ab 80
ab 90
ab 100
2)
ab 60 Personen bzw. Portionen ..................6 %
Personenab
bzw.70Portionen
..................
3 % ..................7 %
Personen bzw.
Portionen
Personen bzw.
Portionen
..................
4 % ..................8 %
Personenab
bzw.80Portionen
Personen bzw. Portionen ..................9 %
..................5 %
Personenab
bzw.90Portionen
ab 100 Personen bzw. Portionen ...............10 %
Personen bzw. Portionen ..................6 %
2) gilt nicht für Spanferkel aus der Pfanne
Personen bzw.
Portionen ..................7 %
Personen bzw. Portionen ..................8 %
Personen bzw. Portionen ..................9 %
Personen bzw. Portionen ...............10 %
gilt nicht für Spanferkel aus der Pfanne
Landschlachterei
Backhaus
Landschlachterei
Backhaus
Brelingen
Brelingen
Schulstraße 12 · 30900 Wedemark-Brelingen
Tel. (0 51 30) 41 97 · [email protected]
Party-Service
Öffnungszeiten:
Dienstag und Donnerstag
8.00 bis 12.30 Uhr und 15.00 bis 18.00 Uhr
für jeden
Anlass
Mittwoch
8.00 bis
12.30 Uhr
Freitag 8.00 bis 18.00 Uhr
für
jeden
Samstag
7.30 bisAnlass
12.30 Uhr
Party-Service
Unsere Ladenöffnungszeiten:
Dienstag, Donnerstag und Freitag
8.00 bis 12.30 Uhr und 15.00 bis 18.00 Uhr
Unsere Ladenöffnungszeiten:
Mittwoch
bis 12.30 Uhr
Dienstag,8.00
Donnerstag
und Freitag
8.00 bis 12.30 UhrSamstag
und 15.00 bis 18.00 Uhr
Unser Ladenöf ungszeitn:
7.30 bis 12.00 Uhr
Mittwoch
Montag
8.00
bisgeschlossen
12.30 Uhr
Samstag
7.30 bis 12.00 Uhr
Montag geschlossen
Ihr Frischmarkt Pagel
2)
Mellendorfer Straße 36a
30938 Burgwedel-Fuhrberg
Telefon: 0 51 35 / 9 24 14 00
Montag - Samstag von 7 Uhr – 19 Uhr
Kleinkaliber-, Luftgewehr-, Armbrust-, Pistolenschießen
11
Volks- und Schützenfest 2016
www.schuetzenverein-fuhrberg.de
Schnellübersicht Festverlauf
Schnellübersicht
Festverlauf
Hier finden Sie eine Übersicht über die Aktivitäten rund um das
Volks- und Schützenfest. Es ist jede Bürgerin und jeder Bürger herzlich willkommen an den verschiedenen Aktivitäten teilzunehmen.
Montag,
02. Mai 2016
ab 14.00 Uhr
Zelt aufbauen – jede helfende Hand ist
willkommen. Anschließend gemeinsames
Abendessen.
Mittwoch,
04. Mai 2016
ab 15.00 Uhr
ab 17.30 Uhr
Zelt aufbauen – jede helfende Hand ist
willkommen.
Girlanden binden – anschließend
gemeinsamen Abendessen.
Freitag,
06. Mai 2016
09.00 Uhr
11.00 Uhr
15.00 Uhr
20.00 Uhr
Dorf schmücken, Birken holen – auch hier ist
jede helfende Hand willkommen.
Zelt schmücken
Eröffnung Festplatz mit Sonderangeboten
des Schaustellers
Kommersabend mit gemeinsamen Essen und
Proklamation der diesjährigen Majestäten.
Anschließend Disco mit DJ Galaxy.
Samstag,
07. Mai 2016
13.00 Uhr
16.30 – 18.00
ab 20.00 Uhr
Ausmarsch zum Anbringen der Königsscheiben 2016 (außer Schützenkönig)
Treffen um 12.30 Uhr auf dem Dorfplatz
Kindernachmittag
Festball, Disco mit DJ Galaxy
Sonntag,
08. Mai 2016
11.00 Uhr
12.30 Uhr
13.30 Uhr
14.00 Uhr
15.00 Uhr
15.30 Uhr
16.00 Uhr
17.30 Uhr
19.30 Uhr
20.00 Uhr
Zeltgottesdienst im Festzelt
Königsvesper
Empfang der auswärtigen/ortsansässigen
Vereine und Verbände
Großer Festumzug: Anbringen der
Scheibe des Schützenkönigs
Eröffnung des Kuchenbuffets
Darbietungen TSC
Platzkonzert der Musikzüge im Festzelt
Siegerehrung Dorfpokalschießen
Eröffnung Gurkenfest
Ausklang und Beendigung des Volksund Schützenfests 2016
Montag,
09. Mai 2016
09.00 Uhr
12.00 Uhr
Aufräumen
Auslosung Gurkenscheibe 2017 am
Schützenhaus
Dienstag,
10. Mai 2016
19.00 Uhr
Abrechnung Schützenfest im Schützenhaus
(Könige, Preisträger, Festwirt, Bürgermeister,
Schützenverein)
12
Schützenverein Fuhrberg von 1906 e. V.
Mitglied im Deutschen Schützenbund
SSR-Reinigungs-Service-GbR
Gebäudereinigung
&
Grünflächenpflege
Ihr Dienstleistungspartner
Ihr Partner in Sachen Reinigung!
Unser Service bietet an:
• Fußwegreinigung
• Steinreinigung
• Fensterreinigung
• Teppichreinigung
• Schwimmbadreinigung
• Büroreinigung
• Fassadenreinigung
• Kleinreparaturen
• Grundreinigungen aller Art
• Baureinigung
• Treppenhausreinigung
• PVC & Lino Beschichtungen
• Kleintransporte
• Dachrinnenreinigung
• Industriereinigung
Objektbetreuung 24 Stunden
Notdienst
• Beseitigung von Wasser
• Keller unter Wasser
• Baugruben unter Wasser
• Beseitigung von Sturmschäden
• Hausmeisterdienst
• Unwettereinsatz 24 Std. Dienst
Grünflächenpflege
• Heckenschnitt
• Rasenmähen
• Rückschnitt von Sträuchern
• Entsorgung von Laub
• Vertikultierarbeiten
Unser SSR-Team
steht Ihnen mit Rat
und Tat zur Seite.
Volks- und Schützenfest 2016
www.schuetzenverein-fuhrberg.de
Dorfpokal 2016 2016
Dorfpokal
Austragungsort
Schießstand des Schützenverein Fuhrberg
Termin
Sonntag, der 10. April 2016 in der Zeit von 10.00 – 17.00 Uhr
Der Start erfolgt nach Meldung auf dem Schießstand durch den
Mannschaftsführer
Teilnahmeberechtigt
Alle Bürger der Ortschaft Fuhrberg, ab 16 Jahren, sowie Personen, die Mitglieder in Vereinen, Verbänden etc. oder in Fuhrberg beschäftigt sind.
Mannschaften
Eine Mannschaft = 4 Personen, es können mehrere Mannschaften eines Vereins, Betriebes, Familien oder Nachbarn
etc. starten.
Kleinkalibergewehre
(nur Vereinsgewehre des Schützenvereins)
Waffe
Entfernung
50 m
Anschlagart
sitzend aufgelegt
Schußanzahl
Je Teilnehmer -3- Schuss Probe, die Probescheiben können eingesehen werden. Je Teilnehmer -3- Schuss auf die Wertungsscheibe. Sie darf nicht eingesehen werden. Nach dem letzten
Schuss wird die Scheibe von der Standaufsicht eingezogen.
Scheiben und Munition werden gestellt.
Startgeld
Je Mannschaft: 4,00 €
Schießleitung
1. Schießsportleiter Karsten Dick
Allgemeines
Für die Siegermannschaften sollen Wanderpokale ausgehändigt werden. Die Pokale oder Preise gehen in den Besitz einer
Mannschaft über, wenn sie dreimal hintereinander oder fünfmal
außer der Reihe gewonnen werden.
Siegerehrung
Die Siegerehrung findet am Sonntag, dem 08. Mai 2016,
um ca. 17.30 Uhr im Festzelt statt.
Allen Teilnehmern wünschen wir viel Erfolg
vor den Scheiben und der Veranstaltung einen
harmonischen Verlauf.
Aufgepasst!
14
Die Gewinner der Wanderpreise aus dem Jahr 2015 werden
gebeten, diese graviert zum Schießen mitzubringen!
Schützenverein Fuhrberg von 1906 e. V.
Mitglied im Deutschen Schützenbund
Unsere aktuellen
Öffnungszeiten:
Immer – Überall.
Online-Banking
VR-Banking App
19.600
Geldautomaten
Sicher online
bezahlen
Persönliche
Beratung vor Ort
Jeder Mensch hat etwas, das ihn antreibt.
Hier ist Ihre Chance.
Wir sind für Sie da – wann, wo und wie Sie wollen.
Profitieren Sie von unserem Service per Telefon,
Online-Banking, über unsere VR-Banking App
oder direkt in Ihrer Geschäftsstelle.
www.hannoversche-volksbank.de
Volks- und Schützenfest 2016
www.schuetzenverein-fuhrberg.de
Bürgerscheibe
Bürgerscheibe
Bürgerscheibe und Kinder-, und Jugendscheibe
Termin
Samstag, 10. April 2016, Schützenhaus
Bürgerscheibe von 15.00 – 17.00 Uhr
Samstag, 30. April 2016, Schützenhaus
Kinder- und Jugendscheibe von 15.00 – 17.00 Uhr
Für den Erwerb der Scheibe ist eine der folgenden Bedingungen
erforderlich:
1. Bedingung
oder
2. Bedingung
oder
3. Bedingung
Wohnort in Fuhrberg oder 2. Wohnsitz in Fuhrberg
4. Bedingung
Die Scheibe muss im Ort angebracht werden, sofern die unter
1. genannten Bedingungen nicht erfüllt werden können.
5. Bedingung
Es darf nur mit vereinseigenen Gewehren des Schützenvereins
Fuhrberg geschossen werden.
Kinderscheibe
30. April 2016
8 bis 11 Jahre
elektronischer Schießtrainer – 10m sitzend aufgelegt
1 Satz = 5 Schuss, die 3 besten Schüsse werden gewertet
Stechen 1 Schuss = Höchste Ringzahl
kein Satzgeld!
12 bis 17 Jahre
Luftgewehr – 10m sitzend aufgelegt
1 Satz = 5 Schuss, die 3 besten Schüsse werden gewertet
Stechen 1 Schuss = Höchste Ringzahl
kein Satzgeld!
Jugendscheibe
30. April 2016
Bürgerscheibe
10. April 2016
Aufgepasst!
16
Grundeigentum in Fuhrberg
Mitgliedschaft in einem der örtlichen Vereine
oder Arbeitsplatz in Fuhrberg.
ab 18 Jahre
Kleinkaliber – 50 m sitzend aufgelegt
1 Satz = 5 Schuss (es wird jeweils auf die Teilermessscheibe
geschossen – der beste Teiler gewinnt)
3,50 € Satzgeld (Sätze beliebig wiederholbar)
Bei der Kinder- und Jugendscheibe ist
das Einverständnis der Eltern erforderlich.
Schützenverein Fuhrberg von 1906 e. V.
Mitglied im Deutschen Schützenbund
Service-Hotline:
(0800) 21 99 000
Shell
Heizöle.
Wir geben
Erdgas.
STROM
Es werde
Strom.
Mundt GmbH Hannover
Davenstedter Straße 138
30453 Hannover
(0511) 21 99 00
[email protected]
www.mundt.de
M1 Tankstellen.
rg
uhrbe r
F
e
l
l
nkste
ischke
M1 Ta ankstelle Kr 8
T
2
ehem. rfer Straße rberg
do
uh
Mellen urgwedel-F
B
30938
Volks- und Schützenfest 2016
www.schuetzenverein-fuhrberg.de
Vorverkauf der Essenmarken
Vorverkauf
der Essenmarken
Essenmarken
Das diesjährige Essen beim Volks- und Schützenfest wird wieder vom Abbensener Partyservice Holger Bublitz geliefert. Wir
bitten darum, die Essenmarken für den Kommersabend und das
Königsessen möglichst frühzeitig im Vorverkauf zu erwerben.
Die Essenmarken können ausschließlich im Vorverkauf erworben werden!
In diesem Jahr wird folgendes Essen serviert:
Freitag,
06. Mai 2016
Preis 14,00 €,
Kinder bis 12 J. 7,00 €
Niedersächsische Hochzeitssuppe
Rinderbraten
Schweinerouladen
Sauce
Rotkohl
Erbsen/Möhren
Salzkartoffeln
Sonntag,
07. Mai 2016
Preis 8,50 €
Sauerfleisch
Remoulade
Bratkartoffeln
Es sind alle Bürgerinnen und Bürger, sowie alle Gäste, herzlich
eingeladen an beiden Essen teilzunehmen.
Essenmarken können bei allen Schießveranstaltungen im Schützenhaus sowie bei folgenden Mitgliedern erworben werden:
Karsten Segger Angela Müller
Heinrich Neddermeyer
Anja Hinz
18
05135 – 1482
05135 – 537
05135 – 422
05135 – 866
Schützenverein Fuhrberg von 1906 e. V.
Mitglied im Deutschen Schützenbund
KFZ-Meisterbetrieb
KFZ-Meisterbetrieb
AndreAs Witte
AndreAs Witte
KFZ-Meister
Wir wünschen der
Mannschaft viel Erfolg!
KFZ-Meisterbetrieb
KFZ-Meister
Wir
wünschen der
AndreAs
Witte
Mannschaft
KFZ-Meister viel Erfolg!
Reparaturen aller Art u. Fabrikate
Karosserieschäden u. Lackierungen
Diagnose u. Inspektion
DEKRA / AU-Abnahme
Celler Straße 1
30938 Burgwedel-Fuhrberg
Tel. 0 51 35 - 4 88
Fax 0 51 35 - 14 88
Wir wünschen der
Mannschaft
viel
Reparaturen aller
ArtErfolg!
u. Fabrikate
Karosserieschäden u. Lackierungen
Diagnose u. Inspektion
Reparaturen aller Art u. Fabrikate
DEKRA / AU-Abnahme
Karosserieschäden u. Lackierungen
Diagnose u. Inspektion
DEKRA / AU-Abnahme
Celler Straße 1
30938 Burgwedel-Fuhrberg
Tel. 0 51 35 - 4 88
Fax 0 51 35 - 14 88
Giesche_94x200_Tennis_2012.indd 1
16.10.12 21:10
C
3
T
F
Volks- und Schützenfest 2016
www.schuetzenverein-fuhrberg.de
Angebote des Schaustellers
Angebote
des schaustellers
Unsere Schaustellerfamilie und Festwirt Musiolek bietet auch
in diesem Jahr wieder ermäßigte Preise für Fahrchips und Getränkemarken an. Hier eine Übersicht über die angebotenen
Ermäßigungen:
Fahrchips
Fahrchips Paketpreise:
30 Fahrchips
70 Fahrchips
160 Fahrchips
Getränkemarken
Getränkemarken im Vorverkauf bei den Schießveranstaltungen
und bei Anja Hinz (05135 – 866) sowie beim Festwirt bis Freitag,
06. Mai 2016, 15.00 Uhr
25 €
50 €
100 €
Preis pro Marke im Vorverkauf 1,30 €
Die ermäßigten Getränkemarken können für alle Getränke mit
einem Verkaufswert von 1,50 € genutzt werden.
Cocktails
Die Getränkemarken können für alles verwendet werden können, z.B. auch für Cocktails.
1 Cocktail kostet 5,00 Euro also 3 Wertmarken, Wert 1,50 Euro
pro Stück, also 3 Marken und 50 Cent draufzahlen.
Eine Geldrückgabe ist bei den ermäßigten Getränkemarken
nicht möglich.
20
Schützenverein Fuhrberg von 1906 e. V.
Mitglied im Deutschen Schützenbund
Feirtag:siehAusang!
Volks- und Schützenfest 2016
www.schuetzenverein-fuhrberg.de
Industriestr. 36 · 30900 Mellendorf
Industriestr.
36 · 30900 Mell
Tel. 05130 / 37 58 58 · Fax 05130 / 37 58 59
05130
/
37
58
58 · Fax 05130
[email protected] · www.pro-feel.de
Tel.
te und
a
n
o
M
7
3
[email protected] · www.pro3–
Unsere Leistungen:
n
e
t
r
36 · 30900 Mellendorf
Industriest
- Partner aller
- Freihanteltraining
Leistungen:
- Gesundheitsorientiertes Industriestr.
10er Ka Unsere
Tel. 05130 /-37
58 58 · Fax 05130 / 37 Krankenkassen
58 59
Tel.
05130
/ 37 5
Saunabereich
d
Gerätetraining
- Freihanteltraining
unGesundheitsorientiertes
e
d
t
[email protected] · www.pro-feel.de
a
n
n
u
o
M
e
t
über
50
Kurse
Massagen
7 7 MonGerätetraining
info@pro-fe
- Gruppentraining in Kursen
a
3Öffnungszeiten:
- Saunabereich
3––
Unsere
Leistungen:
3
pro
Woche
Solarium
Rehatraining
n
e
3
t
- Massagen
Gruppentraining-- Gesundheitsorientiertes
in Kursen -- Freihanteltraining
- Partner aller
r Ka-r22.00- Uhr
Unsere
Leistungen:
Mo. - Fr.
10e09.00
rollstuhlgerecht
Cardiofitness
n
e
t
r
a
Krankenkassen
- Saunabereich
- Solarium
10er K
- Uhr
Rehatraining
Di. + Do. 09.00 - 22.30
Sa.
12.00 - 18.00
- Uhr
Cardiofitness
Öffnungszeiten:
So.
10.00 - 18.00 Uhr
Mo.
- Fr. - Sept.
09.0009.00
- 22.00
Uhr Uhr
So. Juni
- 14.00
Öffnungszeiten:
Di. + Do. 09.00
- 22.30 Uhr
Feiertage: siehe Aushang!
Sa.
12.00 - 18.00 Uhr
Mo. - Fr.
09.00 - 22.00 Uhr
So.
10.00 - 18.00 Uhr
Di.Juni
+ Do.
09.00
- 22.30
So.
- Sept. 09.00
- 14.00
Uhr Uhr
Sa.
12.00 - 18.00 Uhr
Feiertage:
siehe Aushang!
Gerätetraining
- Gruppentraining in Kursen
- Rehatraining
- Cardiofitness
- Gesundheitsorientiertes
- Fre
- Rehatraining
- Cardiofitness
- So
- rol
- über 50 Kurse
- Massagen
-Gerätetraining
rollstuhlgerecht
- Sa
pro Woche
- Solarium
- rollstuhlgerecht
- Gruppentraining in Kursen - Ma
So.
10.00 - 18.00 Uhr
So. Juni - Sept. 09.00 - 14.00 Uhr
Feiertage: siehe Aushang!
Ob Norden, Süden, Osten oder Westen – Musiolek‘s Feste sind die Besten!
Kreuzkamp 1
31275 Lehrte-Arpke
Tel. (0 51 75) 23 70
Fax (0 51 75) 21 93
www.musiolek.com
[email protected]
Mobil Wilhelm Musiolek Junior (01 70) 7 62 39 72 | Mobil Ingo Musiolek (01 72) 4 23 23 62
Weitere Veranstaltungen für 2016:
22.04.-24.04.
Haimar/Sehnde
13.05.-16.05.
Kaltenweide/Langenhagen
03.06.-05.06.
Sehnde
10.06.-12.06.
Abbensen/Wedemark
17.06.-20.06.
Oberg/Lahstedt
01.07.-03.07.
Ahstedt/Schellerten
08.07.-10.07.
Immensen/Lehrte
22.07.-24.07.
Hämelerwald/Lehrte
29.07.-31.07.
Berel/Baddeckenstedt
05.08.-07.08.
Burgfrieden Hainholz
12.08.-14.08.
Arpke/Lehrte
und weitere Termine unter www.musiolek.com
Kleinkaliber-, Luftgewehr-, Armbrust-, Pistolenschießen
Wir vermieten:
Kinderkarussells, Mini-Autoskooter, Kettenkarussell,
Schiffschaukel, Hüpfburgen,
Riesenrutsche, Trampolin,
Party- & Festzelte, Toilettenwagen, Tische & Stühle,
Tanzboden und vieles mehr.
Neu bei uns:
Kindereisenbahn
& Kinderkettenkarussell
21
Volks- und Schützenfest 2016
www.schuetzenverein-fuhrberg.de
Kommers, Freitag,
06. Mai 2016 06. Mai 2016
Kommers,
Freitag,
Freitag, 06. Mai 2016, um 20.00 Uhr Öffentlicher Festkommers
Eröffnung des Volks- und Schützenfestes,
Gemeinsames Essen und Proklamation aller Majestäten 2016
anschließend Party Time mit DJ GALAXY
Zum Kommersabend laden der Ortsrat Fuhrberg und der Schützenverein Fuhrberg alle Bürgerinnen und Bürger, sowie natürlich
alle Gäste herzlich ein. Wir würden uns freuen, Sie zur Ehrung
der diesjährigen Majestäten und Preisträger im Festzelt begrüßen zu können.
Unser Festwirt wird uns folgendes Menü zum Preis
von 14,00 €, Kinder (bis 12 Jahre) 7,00 € servieren:
Niedersächsische Hochzeitssuppe
Rinderbraten
Schweinerouladen
Sauce
Erbsen/Möhren
Salzkartoffeln
Wie gewohnt werden wir zwischen den einzelnen Gängen die
Proklamation der diesjährigen Majestäten vornehmen.
22
Schützenverein Fuhrberg von 1906 e. V.
Mitglied im Deutschen Schützenbund
„Ihr kompetenter Partner“
Hochzeiten und
Familienfeiern aller Art
mit 50 komfortablen Hotelzimmern!
für
Unsere Küche ist kreativ und bodenständig und
immer bemüht, die Gäste mit Gerichten unserer
Region zu verwöhnen und zu überraschen.
In unserem Restaurant und auf der großen
Sommerterrasse servieren wir Ihnen
durchgehend warme Gerichte von 11:00
bis 22:00 Uhr aus unserer umfangreichen
Speisekarte, mit regionalen und saisonalen
Spezialitäten.
Ein leckeres Frühstücksbuffet bieten wir Ihnen
täglich von 08:00 bis 11:00 Uhr, bei vorheriger
Anmeldung.
Wir wünschen allen Fuhrbergern ein tolles
Schützenfest und freuen uns auf
Ihren nächsten Besuch!
Celler Straße 10 | 30938 Burgwedel/Fuhrberg
Telefon 0 51 35 . 7 90 oder 0 51 35 . 14 15 | www.heide-hotel-kluetz.de
Volks- und Schützenfest 2016
www.schuetzenverein-fuhrberg.de
Samstag, 07. Mai07.
2016 Mai 2016
Samstag,
13.00 Uhr
16.30 Uhr
bis 18.00 Uhr
20.00 Uhr
Kindernachmittag
Schützenausmarsch und Anbringen der Königsscheiben (Königin Schwarzer-, Bürgerkönig und Kinder- und Jugendkönig der
Ortschaft (12.30 Uhr Treffen am Dorfplatz)
Kindernachmittag mit vielen Überraschungen für alle Kinder
Großer Festball mit DJ GALAXY
Der Samstag beginnt mit dem Schützenausmarsch um 13.00
Uhr am Dorfplatz. Es werden die Scheiben der diesjährigen
Majestäten angebracht, außer der des Schützenkönigs. Hierzu
sind alle Bürgerinnen und Bürger sehr herzlich eingeladen.
Der Umzug am Samstag endet gegen 16.30 Uhr am Festplatz
und dann wird es unseren Kindernachmittag für alle Kinder
der Ortschaft geben.
Der Schützenverein Fuhrberg bedankt sich auch in diesem
Jahr bei allen Werbeträgern in dieser Zeitschrift und bei allen
Spendern. Dank Ihnen konnten wir den Kindernachmittag als
festen Bestandteil unseres Volks- und Schützenfestes in das
Rahmenprogramm mit aufnehmen. Vielen Dank Ihnen allen !!
Der Kindernachmittag kann von allen Kindern genutzt werden.
Die Angebote sind natürlich kostenlos. Es wird darum gebeten,
vorher für die Kinder den Schützenfestbutton – kostenlos – zu
empfangen. Er wird gegen 16.30 Uhr auf dem Festzelt ausgegeben. Die Traditionsfleischerei
aus der Wedemark –
beste Qualität aus Meisterhand
ohne Konservierungsstoffe und
Geschmacksverstärker.
Gut und gesund essen.
Ihr Lars Grimsehl
Schlachtermeister
24
Ihre Filiale im Frischmarkt
Mellendorfer Straße 36a
30938 Fuhrberg
Tel. (0 51 35) 92 50 811
Schützenverein Fuhrberg von 1906 e. V.
Mitglied im Deutschen Schützenbund
Volks- und Schützenfest 2016
www.schuetzenverein-fuhrberg.de
Sonntag, 08. Mai
2016 Mai 2016
Sonntag,
08.
17.00 Uhr
Der Tag des Schützenkönigs
Beginnen wollen wir mit dem Zeltgottesdienst um 11.00 Uhr
auf dem Festzelt. Herr Pastor Henne wird auch in diesem Jahr
wieder einen interessanten Zeltgottesdienst gestalten. Hierzu
sind alle Bürgerinnen und Bürger, alle Gäste und natürlich auch
alle Majestäten und Preisträger sowie alle Schützinnen und
Schützen sehr herzlich eingeladen.
Direkt im Anschluss an den Zeltgottesdienst wird es auch in
diesem Jahr ein Königsessen geben, an dem selbstverständlich
jeder teilnehmen kann.
In diesem Jahr wird uns unser Festwirt folgendes Essen zum
Preis von 8,50 € servieren:
Sauerfleisch, Remoulade, Bratkartoffeln
Wir weisen darauf hin, dass auch für die Teilnahme am Königsessen unbedingt der Vorverkauf zu nutzen ist und wir hoffen,
möglichst viele Gäste zu dem gemeinsamen Essen begrüßen
zu können.
Begrüßung der befreundeten auswärtigen Vereine und der
ortsansässigen Vereine und Verbände.
Großer Schützenausmarsch zum Anbringen der Scheibe des
Schützenkönigs. Zum großen Schützenausmarsch sind alle
Gäste sehr herzlich willkommen!
Auch die Vorderladersparte des Schützenvereins Kleinburgwedel wird wieder mit von der Partie sein und beim Schützenkönig
3 Salutschüsse abgeben.
Rückkehr zum Festplatz und Eröffnung des großen Kuchenbuffets. Die Damenabteilung des Schützenvereins wird wieder viele
tolle Torten und Kuchen gebacken.
Im Laufe des Nachmittags werden unsere verschiedenen Musikzüge zum Platzkonzert aufspielen.
Siegerehrung vom Dorfpokalkegeln
17.30 Uhr
Siegerehrung vom Dorfpokalschießen
19.30 Uhr
Eröffnung Gurkenfest – Insider warten schon auf diesen Moment. Nicht Insider sollten sich diese Gelegenheit nicht entgehen lassen, Gurken auf eine etwas spezielle Weise zu genießen.
(Nur für Erwachsene !!)
Ausklang des Volks- und Schützenfestes 2016 – Zu den Klängen
verschiedener langsamer Melodien wird unsere große Schützenfestkerze entzündet und alle noch anwesenden Festteilnehmer
bilden einen großen Kreis um die Kerze und die Majestäten
2016 und das diesjährige Fest geht seinem Ende zu.
11.00 Uhr
Königsvesper
13.30 Uhr
14.00 Uhr
15.00 Uhr
20.00 Uhr
26
Schützenverein Fuhrberg von 1906 e. V.
Mitglied im Deutschen Schützenbund
Volks- und Schützenfest 2016
www.schuetzenverein-fuhrberg.de
BIOSPA
Seit 10 Jahren für Sie da.
• Chiropraktik
• Osteopathie
• Akupunktur
• Kinesiologie
• Reiki
• Yoga
• Pilates
• Qi Gong
• TaiChiChuan
• Meditation
EINMALIG IN D
BIOKART
• Wellnessmassage
• Klangmassage
• EnergieBalanceMassage
• Hot Stone Massage
• Autogenes Training
B
IOSPARGEL
BIOSPARGEL
BIOSPARGELBBIOKARTOFFELN
IOKARTOFFELN
aus kontrolliert biologischer Landw
EINMALIG IN DER REGION
EINMALIG IN DER REGION
EINMALIG IN DER REGION
A. u. C. S
aus kontrolliert biologischer Landwirtschaft ‐ in Bioland Qualität 30938
aus kontrolliert biologischer Landwirtschaft ‐ in Bioland Qualität BIOKARTOFFELN
aus kontrolliert biologischer Landwirtschaft ‐ in Bioland Qualität A. u. C. Schröder, Lange Str. 15,
A. u. C. Schröder, Lange Str. 15,
30938 Fuhrberg, Tel. 05135/466
30938 Fuhrberg, Tel. 05135/466
A. u. C. Schröder, Lange Str. 15,
30938 Fuhrberg, Tel. 05135/466
Hardware & Software
Michael Hinz
Haselkamp 29
30938 Burgwedel
Telefon (0 51 35) 8 67
Mobil
(01 72) 5 41 82 09
Fax
(0 51 35) 8 77
M. Hinz
PC‘s (Komplettsysteme und Einzelteile), Reparaturen, Aufrüstung, kleine Netzwerke (DSL Anschlüsse),
Software, Datensicherungssysteme, Datensicherungen von Einzelsystemen, Tresore zur Datensicherung.
Kleinkaliber-, Luftgewehr-, Armbrust-, Pistolenschießen
27
Fu
Volks- und Schützenfest 2016
www.schuetzenverein-fuhrberg.de
Jubiläumskönigin
DieDieJubiläumskönigin
Wie bereits in der letzten Festzeitschrift berichtet, ist die Damenabteilung des Schützenvereins Fuhrberg im letzten Jahr 50
Jahre alt geworden. Dies haben wir auch ausgiebig gefeiert.
Zu diesem Anlass wurde die Jubiläumsscheibe auf geheimen
Teiler -3 Stellen vor dem Komma- ausgeschossen. Damit auch
unsere älteren Damen mitschießen konnten, haben wir im
Sitzen geschossen.
Nach dem letzten Schießen wurde dann der Teiler ausgelost….
100er, 10er, 1er und eine Stelle nach dem Komma. Daraus
ergab sich der Teiler 331,2. Die Gewinnerin wurde erst beim
Schützenfest bekannt gegeben.
Am Kommersabend war es dann endlich soweit, unser 1.
Vorsitzender, Karsten Segger, erhielt einen verschlossenen
Umschlag, in dem sich der Teiler und der Name der Königin
befanden.
Jubiläumskönigin ist Angela Müller mit einem Teiler von 331,5.
Hierzu nochmal: Herzlichen Glückwunsch!
Einen herzlichen Dank an dieser Stelle an die Fuhrberger Zimmerei, die uns die Jubiläumsscheibe gestiftet hat.
Christiane Brillowski
28
Schützenverein Fuhrberg von 1906 e. V.
Mitglied im Deutschen Schützenbund
Volks- und Schützenfest 2016
www.schuetzenverein-fuhrberg.de
Die Schützenjugend
Schützenjugend
Hallo liebe Kinder und Jugendliche!
Wir sind die „Kleinen“ aus dem Schützenverein – Die Schützenjugend. Unser neues Betreuerteam, welches von zwei jungen
engagierten Mädels, die von vielen erfahrenden helfenden
Händen unterstützt werden, geleitet wird, bringt uns immer
neue Ideen und frischen Wind ins Schützenhaus.
Zu uns kommen darfst Du mit 8 Jahren. Ab diesem Alter lernen
wir die ersten Erfahrungen mit dem Lichtpunktgewehr, das mit
einer elektronischen Zieleinrichtung ausgestattet ist. Wie der
Name schon sagt, wird hier ausschließlich mit dem Laser geschossen – ohne Munition! An einem Bildschirm kannst Du
dann sehen, wie Du gezielt und geschossen hast.
Ab deinem 12. Geburtstag darfst Du mit dem Luftgewehr und der
Luftpistole schießen. Hier wird nun mit Munition auf Scheiben
aus Papier geschossen.
Beim Übungsschießen lernen wir, wie man sicher mit dem Gewehr umgeht sowie verschiedene Techniken (Atmung, Stand,
Konzentration, Ausdauer), die das Schießen zu einer sportlichen
Veranstaltung machen. Sicherheit und Gesundheit ist unser
oberstes Gebot!
Der Spaß kommt natürlich nicht zu kurz! Wir fahren z.B. Bowlen,
in den Freizeitpark, veranstalten Kicker-Tuniere oder Fahrradrallys.
Natürlich helfen wir jedes Jahr auch tatkräftig bei den Vorbereitungen des Schützenfestes mit.
Wenn Du Lust hast, komm doch einfach donnerstags um 17 Uhr
zum „schnuppern“ bei uns vorbei! Wir würden uns über viele
neue Gesichter freuen.
Eure
Schützenjugend
30
Schützenverein Fuhrberg von 1906 e. V.
Mitglied im Deutschen Schützenbund
Über 400 geprüfte Gebrauchtfahrzeuge in Fuhrberg. Seit 1991.
mercedeS-benZ SL 500 Amg
Kaufpreis-Finanzierung zu kleinen Raten möglich. Auch ohne Anzahlung. Schnell und unkompliziert, wir haben die Bank mit im Haus. AMG Optik Paket, 18
Zoll AMG Alufelgen, Bi-Xenon, Tagfahrlicht, Comand Navigation mit großem Farbdisplay, CD-Wechsler, Telefon, Klimaautomatik, Lederausstattung, Sitzheizung,
el.Sitzverstellung mit Memoryfunktion, el. Multikontursitze mit Massagefunktion, el. Multifunktions-Lederlenkrad, el. Verdeck, Airmatic Luftfahrwerk, ABC
Sportfahrwerk, Bordcomputer, Tempomat, Licht & Regensensor, autom. abblendbarer Innenspiegel, 4x Airbag, ABS, ESP,
PDC vorne & hinten (Einparkhilfe), el. Fensterheber, el. anklappbare Außenspiegel, bel. Kosmetikspiegel, etc..
Gepﬂegter Zustand. Scheckheft. Wartung neu. Inkl. 1 Jahr Basis-Gebrauchtwagen-Garantie.
Tachostand 108.000 km, Leistung(kw) 225
Erstzulassung 06.02.2002, TÜV / AU 11.2017, Farbe schwarz metallic
19.850 €
Riesen Auswahl in Fuhrberg!
Kaufpreis-Finanzierung zu kleinen Raten möglich. Auch ohne Anzahlung.
Schnell und unkompliziert, wir haben die Bank mit im Haus.
SL 500 Amg
ALFA romeo giuLiettA 1.4 tb 16v
trAnSit cuStom 2.2 tdci econetic
mAZdA 6 1.8i 16v FLieSSHeck nAvi
108.000 KM. 225 KW. EZ 02.02. Vollausstattung: AMG Paket, 18 Zoll AMG Alu, Bi-Xenon,
Navigation, Telefon, Leder, Sitzheizung, el.Sitzverstellung mit Massagefunktion
19.850,- €
87.000 KM. 88 KW. EZ 03.13. Start-Stop Automatik, LED-Tagfahrlicht, Klimaautomatik, Alfa
DNA, Sportsitze, 17 Zoll Alufelgen, PDC (Einparkhilfe)
10.950 €
58.000 KM. 114 KW. EZ 01.14. Trend 9-Sitzer,
Top Ausstattung: Start-Stop, Tagfahrlicht, Klima,
16 Zoll Alu, AHK, Tempomat, Linguatronic, PDC
(Einparkhilfe), Radio CD/USB
(Mwst. awb.) 22.950,- €
80.000 KM. 88 KW. EZ 01.08. Navigationssytem,
Tagfahrlicht, Klimaanlage, 16 Zoll Alufelgen,
AHK (abnehmbar) mit 1.300kg Anhängelast,
DSC (Traktionskontrolle), 5-türig
8.950,- €
vw tourAn 1.6i conceptLine
FiAt new pAndA 1.2 Lounge
kiA optimA Hybrid 2.0i excLuSiv
Audi A1 SportbAck 1.4 tFSi S-Line
68.500 KM. 75 KW. EZ 03.10. Klimaanlage,
Alufelgen, Tempomat, 10x Airbag, ABS, ESP,
2. Hand.
3.500 KM. 51 KW. EZ 07.14. Top Ausstattung:
Klima, Tagfahrlicht, 4x Airbag, Radio CD, el.
Fensterheber, 1.Hand
10.450 €
7.900,- €
39.040 KM. 110 KW. EZ 10.13. Bi-Xenon-Scheinwerfer mit Reinigungsanlage, Navigation Plus
mit Touch Funktion, Keyless Entry/Go, Automatik,
Volllederausstattung, Sitzheizung, Sitzbelüftung,
Panoramadach
20.850 €
23.371 KM. 90 KW. EZ 12.13. Tagfahrlicht, StartStop Automatik mit Schaltempfehlung, S-Line
Sportsitze, S-Line Multifunktions-Lederlenkrad,
Klimaautomatik, Lederausstattung, Sitzheizung,
17 Zoll Alufelgen
16.950,- €
Mellendorfer Straße 33 · 30938 Fuhrberg · Fon +49 (0) 5135 - 92532-0
Volks- und Schützenfest 2016
www.schuetzenverein-fuhrberg.de
Tanz-Sport-Club Fuhrberg e.V. Fuhrberg e.V.
Tanz-Sport-Club
Liebe Schützinnen und Schützen,
der Tanzsportclub Fuhrberg e.V. bedankt sich für die Einladung,
auch dieses Jahr wieder auf dem Schützenfest auftreten zu dürfen. Auf diesem Wege möchten wir allen Beteiligten ein schönes
Schützenfest mit sonnigen Wetter und viel Spaß wünschen.
Der TSC wurde 1978 von Elisabeth und Kurt Holstein, auch Holle
und Asterix genannt, gegründet, um den Menschen den deutschen Volkstanz näherzubringen. Mit einer Kindergruppe fing
es an und entwickelte sich stetig weiter. Zurzeit hat der Verein
80 Mitglieder, vorwiegend im Alter zwischen 2 und 10. Es wird
nunmehr nicht nur Volkstanz angeboten, sondern Kindertanz
zu moderner Musik, sowie Jazz Dance und HipHop.
Für weitere Informationen steht die 1. Vorsitzende unter
05135-925699 zur Verfügung.
Tanz-Sport-Club
Fuhrberg e.V.
Unsere Übungszeiten sind:
Gruppe
Altersgruppe Uhrzeit
DONNERSTAG
Mutter-Kind-Tanzen
Tanzende Bären
Traumtänzer
The HulkZ
2,5 – 4 Jahre
4-6 Jahre
6-10 Jahre
ab 10 Jahre
16.00 – 16.45 Uhr
16.45 – 17.30 Uhr
17.30 – 18.15 Uhr
18.30 – 19.30 Uhr
SONNTAG
Volkstanz (14-tägig)
ZUMBA Workshop
ZUMBA Workshop
Erwachsene
alle
alle
17.30 – 19.30 Uhr
19.30 – 20.30 Uhr
20.30 – 21.30 Uhr
32
Schützenverein Fuhrberg von 1906 e. V.
Mitglied im Deutschen Schützenbund
Wir fördern
sichere Lösungen !
Unsere Becherwerke und Pendelbecherwerke fördern zuverlässig
Schüttgut jeder Art – in Deutschland und überall auf dieser Welt.
Wiese-Qualität basiert auf innovativen Konstruktionen, entwickelt
aus mehr als 50 Jahren Erfahrung. Vorbildlicher Service ist garantiert –
durch hochmotivierte Mitarbeiter und verlässliche Partner vor Ort.
Wiese Förderelemente –
immer eine saubere
Lösung.
WIESE Förderelemente GmbH
Am Mühlenfelde 1 · 30938 Burgwedel / OT Fuhrberg · Tel. +49 (0)5135/188-0 · www.wiese-germany.com
Volks- und Schützenfest 2016
www.schuetzenverein-fuhrberg.de
Schützenverein Fuhrberg Fuhrberg
Schützenverein
Besteht Interesse am Schießsport oder möchten Sie sich einfach
mal erkundigen was im Schützenverein los ist oder was geboten
wird? Dann können Sie sich auf unserer Homepage unter
Unsere Homepage
www.schuetzenverein-fuhrberg.de
informieren. Hier ist alles Wissenswerte über den Verein und
die verschiedenen Schiesstermine zu erfahren.
Wir bieten folgende schießsportliche Disziplinen wie Schießen
mit dem RIKA Hometrainer, Armbrustschießen, Luftpistole- ,
Luftgewehrschießen, KK Gewehr und KK Sportpistole.
Ferner treffen sich unsere älteren Schützenschwestern und
Schützenbrüder regelmäßig zu verschiedenen Anlässen, wie
z.B. Wurstessen, Grillabende oder einfach nur zum Klönen.
Alle Termine zum Übungsschießen oder zu den Veranstaltungen
des Schützenvereins können Sie selbstverständlich auch auf
unserer Homepage erfahren.
Sollten Sie Fragen, Anregungen oder Wünsche haben, können
Sie sich auch jederzeit an die entsprechenden Vorstandsmitglieder oder Spartenleiter des Schützenvereins wenden.
Vorstand
erweiterter
Vorstantd
Spartenleiter
1. Vorsitzender
2. Vorsitzender
Schatzmeisterin
1. Schießsportleiter
1. Jugendleiter
Damenleiterin
1. Schriftführerin
2. Schriftführerin
Karsten Segger
Olaf Mende
Anja Hinz
Karsten Dick
Nadine Hinz
(0 51 35) 14 82
(0 51 35) 92 55 844
(0 51 35) 8 66
(0 51 35) 92 19 09
(0 51 35) 8 66
Petra Segger
Sandra Mende
(0 51 35) 14 82
(0 51 35) 92 55 844
2. Schießsportleiter
Pressewart
2. Damenleiterin
2. Jugendleiterin
Rüdiger Hinz
Christian Raab
Oliver Dick
(0 51 35) 21 20 51
(0 51 35)2 84 98 39
(01 76) 38 67 42 65
Lena Thies
(01 51) 50 20 79 13
Sportpistole KK
Luftpistole
KK Gewehr
Luftgewehr
Armbrust
Rolf München
(0 51 35) 3 60
Olaf Mende
(0 51 35) 92 55 844
Olaf Mende
(0 51 35) 92 55 844
Olaf Mende
(0 51 35) 92 55 844
Wolfgang Weitmüller (0 51 35) 6 44
Wenn Sie einmal zum Probeschießen vorbeikommen möchten, sind Sie jederzeit zu den entsprechenden Terminen im
Schützenhaus willkommen. Mitbringen sollten Sie eigentlich
nur Interesse am Schießsport, den „Rest“ haben wir.
34
Schützenverein Fuhrberg von 1906 e. V.
Mitglied im Deutschen Schützenbund
nung
„Lasse niemit
zu, dass du
dir
jemanden
nicht
begegnest, derglücklicher
nach der Begegnung mit dir nichtist.
glücklicher ist.
Mutter
Teresa
Mutter Teresa
Ambulante Pflege
Burgwedel
wollen Sie in der zweiten
Wie wollen Sie in der zweiten
Lebenshälfte leben?
Lebenshälfte leben?
In Sicherheit.
In Sicherheit.
Selbstbestimmt.
Selbstbestimmt.
Bezahlbar.
Bezahlbar.
Unser Team
Aus diesen Überlegungen
Aus diesen Überlegungen
Ihr
Pflegedienst
mit
resultiert das Angebotresultiert
der
das Angebot der
und Kompetenz
bulante Herz
Pflege
Burgwedel.
Ambulante Pflege Burgwedel.
Stunden
24 Stunden
Qualitativ hochwertige Pflege durch
flexible und engagierte Pflegefachkräfte bei Ihnen zu Hause
petent
versorgt!
kompetent versorgt!
Vor dem Hagen 2
Vor dem Hagen 2
38 Burgwedel-Fuhrberg
30938 Burgwedel-Fuhrberg
Kostenlose Hilfe bei der Antragsstellung
zur Pflegeversicherung
elefon (0
51
35) 14 75
Telefon (0 51 35) 14 75
bulante-pflege-burgwedel.de
[email protected]
(Pflegestufe) bei Ihnen zu Hause
Volks- und Schützenfest 2016
www.schuetzenverein-fuhrberg.de
Impressionen aus 2015 aus 2015
Impressionen
36
Schützenverein Fuhrberg von 1906 e. V.
Mitglied im Deutschen Schützenbund
Volks- und Schützenfest 2016
www.schuetzenverein-fuhrberg.de
Tischlereibetrieb für sämtliche Tischlerarbeiten
in handwerklich guter Ausführung
Gerhard Kuhls
Tischlermeister
Inh. Annette Hahne
Bestattungsinstitut
Projekt1 12.02.15 15:04 Seite 1
30
9
Te 38 F
l. ( uh
0 5 rbe
1 3 rg
5)
•
7 2 Cel
3 • lers
Fa tr.
x 3 14
24
• Erd-, Feuer- und Seebestattung
• Überführung • Beratung und Vorsorge
Kleinkaliber-, Luftgewehr-, Armbrust-, Pistolenschießen
37
Volks- und Schützenfest 2016
www.schuetzenverein-fuhrberg.de
Impressum
Impressum
Vielen Dank!
Die Verantwortlichkeiten in Person
Wir bedanken uns bei folgenden Sponsoren u. Spendern:
•Adana Pharma GmbH
•Akudo Chemie und Industrietechnik
•Ambulante Pflege Burgwedel
•André Mohr Malermeister
•Autohaus Giesche
•Barroi Haustechnik GmbH
•Bartels Automobile.de
•Daniel Voigt Maler und Lackiermeister
•Diakoniestation Burgwedel
• Elektro Bockenheimer
•Fuhrberger Zimmerei
•Erlebnisgärtnerei Borgas
•Grimsehl Schlachterei
•Gudrun & Jörg Heuer GbR
•Hannoversche Volksbank
•Höfelmeyer – Der Friseur
•Ihr Frischmarkt Pagel
•KFZ-Meisterbetrieb
Andreas Witte
•Landschlachterei Backhaus
•Michael Hinz
•Mundt GmbH Hannover
•Musiolek GmbH
•Naturheilpraxis Behrens
•Profeel Health Club
•Ranzenmaxx der Shop
•Restaurant & Heide
Hotel Klütz
• sehen-und-hören.de
Ansgar Stephan
•Sparkasse Hannover
•SSR-Reinigungs-Service-GbR
•Thomas Koch Bedachungen
•Tischlereibetrieb Kuhls
(Inh. Annette Hahne)
•Wiese Förderelemente GmbH
•Wöhlers Hofladen (Inh.
Christa und Andreas Schröder)
Redaktion:
Schützenverein Fuhrberg
von 1906 e. V.
1. Vorsitzender Karsten Segger
Tel. (0 51 35) 14 82
Satz und Gestaltung:
Dennis Stephan, Fuhrberg
(Mediengestalter für
Digital- und Printmedien)
Mobil (01 51) 27 57 33 28
[email protected]
www.auf-die-augen.de
Anzeigenaufnahme:
Karsten Segger
Anja Hinz
38
Titelillustration:
Britt-Maren Stephan, Fuhrberg
Schützenverein Fuhrberg von 1906 e. V.
Mitglied im Deutschen Schützenbund
Jetzut !
ne
… Ta
sc he ntick m acht L a u n e !
Im CCL· Marktplatz 7· 30853 Langenhagen· Telefon 05 11- 866 799 64
R A N Z E N MA X X
Langenhagen
Das Fachcenter für Schulranzen, Taschen, Koffer
und mehr auf über 450 m2 mit großer Markenvielfalt!
10 €
geschenkt *
n
e
z
n
a
r
l
u
 Sch
 Koffer
n
e
h
c
s
a
T

e
k
c
ä
s
k
c
u
R
*Ab einem Einkaufswert von 99,00 € bekommen
Sie von uns 10,00 € Rabatt. Einlösbar bei:
R A N Z E N MA X X
Langenhagen
RANZENMAXX
Walsroderstr. 78
30853 Langenhagen
Tel. (05 11) 23 55 55 80
www.1aschulranzen-hannover.de
Im Ellernbruch 5
30916 Isernhagen
Tel. (0 51 36) 87 91 20
www.ranzenmaxx.de
Gültig bis 31.08.2016. Nicht in Kombination mit anderen Aktionen gültig, eine Barauszahlung ist nicht
möglich. Pro Einkauf nur ein Gutschein einlösbar. Rabatt gilt nicht auf reduzierte Artikel und ergobag.
n
e
m
h
e
n
r
e
t
n
u
n
e
i
l
i
m
a
F
s
a
d
!
!
n
e
r
ö
h
d
n
tes sehen u
Für gu
von links nach rechts: Dennis Stephan,
Ansgar Stephan, Brigitte Stephan
und Bastian Stephan
sehen-und-hören.de
Von-Alten-Str. 19 30938 Burgwedel Tel. (0 51 39) 48 67
Bissendorfer Str. 8 30900 Wedemark Tel. (0 51 30) 81 21
Peiner Straße 18 31319 Sehnde Tel. (0 51 38) 39 99
Vogteistr. 3a 29683 Bad Fallingbostel Tel. (0 51 62) 98 53 235
Jetzt Fan werden: www.facebook.com/sehen.hoeren