Vorlage Horizonte 20150309

8 Horizonte | Pfarreien | 3. April 2016
Pfarreienverband
Zurzach-Studenland
• Raimund Obrist, Pfarrer, Bad Zurzach
Tel. 056 269 75 58
• Dr. Marcus Hüttner, Pastoralassistent,
Bad Zurzach, Tel. 056 269 75 59
• Hanni Vonlanthen-Duss, Bezugsperson für
die Pfarrei Baldingen, Tel. 056 241 15 11
• Ursula Schmidt Mezger, Gemeindeleitung ad
interim, Schneisingen-Siglistorf
Tel. 056 241 10 10
• Stefan Günter, Pastoralassistent
Kaiserstuhl und Wislikofen
Tel. 056 243 18 70
Mitteilungen
Gedanken zur Erstkommunion
Liebe Mitchristen in unserem Pfarreienverband!
Jesus lebt, er ist wahrhaft auferstanden, Halleluja!» – der Osterruf, der unsere Hoffnung und unseren Glauben ausdrückt, schallt durch die gesamte Osterzeit. Er spricht von unserer christlichen
Freude über das Leben, Wirken und Auferstehen
Jesu.
Es ist schön, dass wir gerade in dieser Zeit, in der
wir uns ja an die Worte und Taten Jesu erinnern,
Kinder neu und zum ersten Mal am «Tisch des
Brotes» willkommen heissen. Die Jungen und
Mädchen sind ab der Erstkommunion voll und
ganz in unsere Gottesdienste eingebunden. Sie
hören Jesu Botschaft an uns und sie teilen «mit
uns Erwachsenen» das Brot – sie kommen Jesus
also in seinem Wort und in der Kommunion auf
besondere Art und Weise nahe.
Der Begriff Kommunion – vom Lateinischen
«Communio = Gemeinschaft» drückt gut aus,
worum es geht: wir sind versammelt als Gemeinde oder Gemeinschaft von Gleichgesinnten. Jesus
selbst ist es, der uns versammelt. Er lädt uns ein,
dass wir uns aufs «gleiche Fundament» stellen,
wie er es einmal sagt: der kluge Mensch hört auf
mein Wort und handelt danach, so baut er sein
Haus (oder anders gesagt: sein Leben) auf soliden
Grund, auf Fels.
Wir, die wir schon lange zu dieser Gemeinschaft
gehören, haben eine besondere Verantwortung
für die Erstkommunikanten. Es liegt an uns, ihnen
die Werte, die uns verbinden, zu erzählen und
vorzuleben.
Das folgende Gedicht bringt es gut auf den
Punkt:
Christus hat keine Hände,
nur unsere Hände,
um seine Arbeit heute zu tun.
Er hat keine Füsse, nur unsere Füsse,
um Menschen auf seinen Weg zu führen.
Christus hat keine Lippen,
nur unsere Lippen,
um Menschen von ihm zu erzählen.
Er hat keine Hilfe, nur unsere Hilfe,
um Menschen seinen Weg zu zeigen.
Wir sind die Bibel,
die die Öffentlichkeit liest.
Wir sind Gottes Botschaft,
in Taten und Worten geschrieben.
Und wenn die Schrift gefälscht ist,
nicht gelesen werden kann?
Wenn unsere Hände mit anderen Dingen
beschäftigt sind?
Wenn unsere Füsse andere Wege gehen?
Wenn wir nicht so leben, wie Jesus gelebt hat?
Christus hat keine Hände,
nur unsere Hände.
Ich wünsche, im Namen aller Seelsorgenden unseres Verbands, allen Erstkommunikanten und ihren
Familien ein wunderbares und erfülltes Fest!
Marcus Hüttner
Kollekte 9./10. April
Die Kollekte an diesem Wochenende wird als Diözesanes Kirchenopfer für die Arbeit mit Räten,
Kommissionen und Arbeitsgruppen aufgenommen. Bischof Felix Gmür arbeitet mit beratenden
und ausführenden Gremien zusammen. Der Seelsorgerat, der Priesterrat und der Rat der Diakone
und Laientheologen/-innen beraten den Bischof in
unterschiedlichen Themen und Aufgaben. Verschiedene Kommissionen arbeiten in seinem Auftrag z.B. im Bereich der Diakonie, der Katechese,
der Liturgie und der Jugendpastoral. Regelmässig
setzt er Arbeitsgruppen ein, um ein Projekt zu bearbeiten.
Mit Ihrer Gabe unterstützen Sie diese für die Seelsorge wichtigen Beratungen und Arbeiten. Herzlichen Dank!
Schneisingen
St. Nikolaus
Rindelstrasse 5
Tel. Pfarramt: 056 241 10 10, Fax 056 241 12 10
[email protected]
www.kath.ch/schneisingen-siglistorf
• Gemeindeleiterin: Ursula Schmidt Mezger
[email protected]
Sprechzeiten im Pfarrhaus nach Anmeldung:
Donnerstag, 9.30 - 11.00 Uhr
• Sekretariat: Manuela Herzig
Öffnungszeiten: Mittwoch: 9.00 - 12.00 Uhr
Freitag: 14.00 - 16.00 Uhr
• Katechetinnen:
Yvonne Zimmermann, Tel. 056 249 31 21
Marlies Stöckli, Tel. 056 241 22 21
Schneisingen
Sonntag, 3. April
Weisser Sonntag
10.00 Besammlung an der Bushaltestelle Oberdorf in Schneisingen
10.15 Beginn der Prozession
10.30 Beginn der Erstkommunionfeier
Samstag, 9. April
3. Ostersonntag
18.30 Wort- und Kommunionfeier
Jahrzeiten für: Rolf Bräm; Frieda Schwitter-Meier; Werner Schmid; Bruno Larcher;
Martha u. Ernst Muntwyler-Keller
Siglistorf
Samstag/Sonntag, 2./3. April
Kein Gottesdienst; besuchen Sie die Erstkommunionfeier am Sonntag in Schneisingen. Für weitere
Gottesdienste bitte Pfarrblatt beachten. Danke.
Samstag/Sonntag, 9./10. April
Kein Gottesdienst; bitte besuchen Sie die Wortund Kommunionfeier am Samstagabend in Schneisingen. Danke.
Mitteilungen
Kollekten
Die Kollekte am Weissen Sonntag ist für «Mercy
in Motion» bestimmt. «Mercy in Motion» ist eine
Spendenkampagne des internationalen Flüchtlingsdienstes der Jesuiten (JRS). Mit dieser Kampagne soll es ermöglicht werden, dass 100.000
3. April 2016 | Pfarreien | Horizonte 9
weitere Kinder und Jugendliche aus Kriegs- und
Krisengebieten zur Schule gehen können.
Die Kollekte am 9. April nehmen wir fürs Diözesane Kirchenopfer für die Arbeit mit Räten, Kommissionen und Arbeitsgruppen zusammen mit Bischof
Felix Gmür auf.
Wir gratulieren...
Frau Maria Betschmann, die am 7. April ihren 90.
Geburtstag feiern darf. Wir wünschen Frau Betschmann einen schönen Festtag und im neuen
Lebensjahr Gesundheit und Gottes reichen Segen!
Der Tod in unserer Mitte
Am 21. März verstarb Frau Katharina Schuhmacher-Keller von Siglistorf kurz nach Ihrem 97. Geburtstag im Wohnhaus «Betreutes Wohnen» in
Leuggern. Das Sterbegebet in der Kapelle Siglistorf findet am 1. April um 19 Uhr statt. Die Beerdigung ist am 4. April um 14 Uhr. Möge die Verstorbene in der Geborgenheit Gottes Frieden und
ewige Freude finden. Den trauernden Angehörigen sprechen wir unser herzliches Beileid aus.
10.15 Uhr ziehen wir in einer gemeinsamen Prozession, angeführt von der Musikgesellschaft
Schneisingen, hin zur Kirche. Um 10.30 Uhr beginnt dann die Erstkommunionfeier.
Unsere Erstkommunionkinder dieses Jahr sind:
aus Schneisingen:
Pascaline Beier
Rahel Mathis
Leonie Moor
Melissa Rüegg
Maria Sonntag
Larina Stutz
Siri Widmer
und aus Siglistorf:
Jana Caltagirone
Leonie Tönnesen
und als Gast aus Rekingen:
Dorian Herzig
Wir wünschen allen eine fröhliche und segensreiche Erstkommunionfeier!
Klassisches Konzert in der Kirche
Am Sonntag, 3. April um 17 Uhr findet in der Kirche Schneisingen ein klassisches Konzert, org. von
der Kulturkommission Schneisingen, statt.
Verkauf Heimosterkerzen
Es gibt noch Heimosterkerzen zu kaufen.
Siebdruck Fr. 7.00
Handverziert Fr. 11.00
Suppentag 2016
Rosenaktion 2016 - Danke!
Herzlichen Dank allen, die am Samstag, 5. März
eine oder mehrere fair produzierte Rosen vor unserem VOLG gekauft haben. Wir konnten für die
Fastenopferprojekte gegen den Hunger Fr. 502.00
einnehmen. Herzlichen Dank auch unseren «wetterfesten» Oberstufenschülern, welche engagiert
die Rosen an die Frau beziehungsweise Mann gebracht haben!
Danke
Die grossen Osterfeierlichkeiten sind vorbei. Herzlichen Dank allen, die in irgendeiner Weise an der
Gestaltung der Feier mitgewirkt haben.
Probe Erstkommunion
Die Probe zur Erstkommunion ist am Samstag,
2. April, um 10 - 12 Uhr in der Kirche.
Erstkommunion in Schneisingen
Sonntag, 3. April, 10.30 Uhr
Besammlung für die Erstkommunikanten um
10.00 Uhr bei der Bushaltestelle Oberdorf. Um
Kaiserstuhl
St. Katharina
Rebenstr. 153, 5463 Wislikofen. 056 243 18 70
• Bezugsperson: Stefan Günter,
Pastoralassistent; [email protected]
• Sekretariat: 056 269 75 50
[email protected]
Gottesdienste
Sonntag, 3. April
2. Sonntag der Osterzeit
10.00 Konfirmationsfeier der ref. Kirchgenossenschaft
Sonntag, 10. April
3. Sonntag der Osterzeit
10.30 Erstkommunionfeier
Mitteilungen
Palmsonntag - Rückblick
Wie haben wir uns gefreut über die schönen
Palmbäume und Körbchen! Vielen Dank den fleissigen Kindern und Jugendlichen, die so die Kirche
schön geschmückt haben! Danke der Familie B.
Zimmermann in Fisibach, die den Platz zur Verfügung stellen und sicher auch Zeit und Mithilfe!
Familie A. Ritter für die Organisation und Mitgestaltung der Palmbäume. Ihr alle habt mitgeholfen, diesen alten und schönen Brauch zu erhalten!
Erstkommunionfeier
Am Sonntag, 10. April, findet die Erstkommunionfeier in der Kirche Kaiserstuhl statt. Aus unseren Pfarreien erhalten folgende Kinder die Erstkommunion:
Strahlende Gesichter: Erstkommunionkinder mit
ihrer Katechetin Yvonne Zimmermann am 1-WeltStand des diesjährigen Suppentages.
Frauenforum
Schneisingen-Siglistorf
Dienstag, 5.04.
9-11 Uhr Chnöpflihöck
14 Uhr FrauenTreff
Donnerstag, 7.04.
19.30 UhrReferat «Psycho-Physiognomik». Pfarreiheimsaal Würenlingen.
Donnerstag, 28.4.
19.30 UhrReferat «Wenn Kinder flügge werden».
Pfarreisaal Unterendingen. Siehe Aushänge.
Enea Zimmermann, Fisibach
Marisa Moreira, Fisibach
Tobias Hürler, Weiach
Livio Antonazzo, Weiach
Naomi Klasic, Weiach
Rahel Weiss, Wislikofen
Natascha Rohner, Wislikofen
Wir freuen uns diesen besonderen Tag mit euch
zusammen zu feiern und wünschen euch einen
schönen, freudvollen Tag dazu! Die Musikgesellschaft Kaiserstuhl wird den Gottesdienst mitgestalten und musikalisch umrahmen. Anschliessend
an den Gottesdienst sind Alle sehr herzlich zum
Apéro eingeladen.
10 Horizonte | Pfarreien | 3. April 2016
Wislikofen
St. Oswald
Rebenstr. 153, 5463 Wislikofen, 056 243 18 70
• Bezugsperson: Stefan Günter,
Pastoralassistent; [email protected]
• Sekretariat: 056 269 75 50
[email protected]
Gottesdienste
Samstag, 2. April
19.30 Wort- und Kommunionfeier
1. Jahrzeit für Elise Fischer-Suter
Jahrzeit für Josef und Rosa Laube-Stutz
Sonntag, 10. April
3. Sonntag der Osterzeit
10.30 Erstkommunion in Kaiserstuhl
Mitteilungen
Palmsonntag, Rückblick
Kinder und Jugendliche bastelten unter Anleitung
von Susanne Meyer Spuhler und der Eltern eine Palme, welche dann zur Kirche getragen und im Familiengottesdienst gesegnet wurde. Herzlichen Dank an
alle, die mitgeholfen haben und somit halfen, diesen
alten und schönen Brauch zu bewahren!
Bad Zurzach
St. Verena
• Pfarrer: Raimund Obrist, Tel. 056 269 75 58
E-Mail: [email protected]
• Pastoralassistent: Dr. Marcus Hüttner
Tel. 056 269 75 59
E-Mail: [email protected]
• Sekretariat: Brigitte Andres, Sara Marucci
Öffnungszeiten: Mo - Fr, 8.15 - 12 Uhr
Tel. 056 269 75 50
E-Mail: [email protected]
• Katechetinnen:
Domenica Continisio Holenstein
Marie-Louise Senn-Güller
Yvonne Zimmermann-Kusterer
• Sakristanin: Sr. Ursula Niecholat
• Hauswart: Sacha Rébétez, Tel. 079 683 28 93
E-Mail: [email protected]
• Organist: Daniel Zehnder, Tel. 056 426 58 41
• Chorleitung: Jörg Hoffarth, Tel. 061 761 23 80
• Missione cattolica, Tel. 056 426 47 86
Gottesdienste
Samstag, 2. April
15.00 Taufe Lyan Randazzo im Verenamünster
17.00 Taufe Justin Grimm in der Trotte Rekingen
Sonntag, 3. April
2. Sonntag der Osterzeit
09.00 Santa Messa mit Taufe
10.30 Wort- und Kommunionfeier
Dreissigster für Anna Heimgartner; Alfred
Jetzer; Jahrzeit für Margaretha Rudolf
16.30 Wort- und Kommunionfeier in der
RehaClinic
Dienstag, 5. April
15.30 Rosenkranz
weitere Bilder finden Sie auf www.horizonte-aargau.ch
Erstkommunion
Am Sonntag, 10. April, feiern 7 Kinder um
10.30 Uhr die Erstkommunion in der Kirche St.
Katharina Kaiserstuhl. Darunter sind Natascha Rohner und Rahel Weiss aus unserer
Pfarrei. Die beiden Erstkommunikantinnen und
ihre Familien freuen sich sicher, wenn möglichst
viele aus unserer Pfarrei mit ihnen in der Kirche
mitfeiern.
Wir wünschen Natascha Rohner und Rahel Weiss
eine gute Erfahrung beim ersten Empfang dieses
Sakramentes und anschliessend ein schönes Fest!
Mittwoch, 6. April
10.00 Eucharistiefeier im Altersheim
16.30 Euchar. Anbetung
17.00 Rosenkranz
18.30 Versöhnungsfeier für Erstkommunion-Kinder in der Oberen Kirche
Donnerstag, 7. April
09.30 Eucharistiefeier
17.00 Rosario
Samstag, 9. April
18.00 Vesper
Sonntag, 10. April
3. Sonntag der Osterzeit
10.30 Wort- und Kommunionfeier
Jahrzeit: Ernst und Helena Spuhler-Moor;
Alice Marty; Melchior und Fanni Zimmermann-Dubler
Gedächtnis für Josef Leitner
Dienstag, 12. April
15.30 Rosenkranz
Mittwoch, 13. April
10.00 Ref. Gottesdienst im Altersheim
16.30 Euchar. Anbetung
17.00 Rosenkranz
19.30 Kommunionspende in der RehaClinic
19.30 Zurzibiet-Gebet in der Arche
Donnerstag, 14. April
09.30 Eucharistiefeier
17.00 Rosario
19.00 Eucharistiefeier in der Kapelle Mellikon
Mitteilungen
Menschenkind und Gotteskind
Am Samstag, 2. April, 15.00 Uhr, wird Lyan Randazzo im Verenamünster getauft. Familie Bardheci
Randazzo wohnt in Bad Zurzach.
Am gleichen Tag um 17.00 Uhr, wird Justin Grimm
in der Trotte Rekingen getauft. Familie Grimm
wohnt in Rekingen.
Wir wünschen Lyan und Justin sowie ihren Angehörigen viel Sonnenschein auf dem gemeinsamen
Lebensweg.
Der Tod in unserer Mitte
Am Freitag, 11. März, verstarb Herr Josef Oberbichler im Alter von 82 Jahren. Herr Oberbichler
lebte an der Schlossgasse in Rietheim. Die Beerdigung hat am Donnerstag, 17. März, stattgefunden.
Den Angehörigen sprechen wir unser herzliches
Beileid aus.
Vesper am Samstagabend
Der Sonntag beginnt mit der Vesper am Samstagabend. Beten Sie mit? Wir treffen uns am 9. April
im Chor des Verenamünsters. Die Vesper beginnt
um 18.00 Uhr.
3. April 2016 | Pfarreien | Horizonte 11
Risotto-Essen der JuBla
Wie bereits angekündigt, organisiert Jungwacht
und Blauring im Forum ein Risottoesssen. Am
Samstag, 2. April, ab 17 Uhr, gibt es ein selbstgekochtes Risotto und ab 20 Uhr einen gemütlichen
Barbetrieb für Jung und Alt.
Kommen Sie vorbei, geniessen Sie ein feines Essen
und nutzen Sie die Gelegenheit die Jugendlichen
unserer Jungwacht und des Blaurings kennen zu
lernen.
Palmenbinden 2016
Vom Teilen mitteilen
Kollekten im Januar
01.
Sant’Egidio
Fr. 297.50
03.
Inländische Mission
Fr. 305.80
09.
Sternsingen
Fr.2’146.00
10.
Ökum. Projekt
Fr. 433.95
17.
Solidaritätsfonds Mutter
und Kind
Fr. 354.55
22.
Beerdigungskollekte:
Verena-Stiftung
(Aussenrenovation)
Fr. 458.70
24.
Seelsorge Bistum
Fr. 328.60
31.
Caritas Aargau
Fr. 450.55
Kollekten im Februar
07.
Philipp Neri-Stiftung
09.
Beerdigungskollekte:
Verena Stiftung
(Aussenrenovation)
14.
Ökum. Projekt
19.
Beerdigungskollekte:
ökum. Projekt
21.
Ansgar-Werk
28.
Sunnehügel Schüpfheim
Herzlichen Dank für all Ihre Spenden!
Donnerstag, 14. April
19.00 Rosenkranz in Böbikon
Mitteilungen
Palmsonntag 2016
Fr. 194.15
Fr. 176.80
Fr. 418.25
... so oder so... alle sind ganz bei der Sache
Fr. 339.90
Fr. 369.50
Fr. 381.85
Baldingen
St. Agatha
Unterdorfstrasse 4, 5333 Baldingen
Tel. 056 249 46 80 Fax 056 249 46 81
E-Mail: [email protected]
• Bezugsperson: Hanni Vonlanthen-Duss,
Katechetin, Tel. 056 241 15 11
Bürozeit im Pfarrhuus: Dienstag, 9 - 10 Uhr
• Sekretariat: Tel. 056 269 75 50
Am Tag vor dem Palmsonntag kamen auch dieses
Jahr wieder viele Kinder, Jugendliche und Familien
auf dem Platz vor dem Forum zusammen, um mit
viel Liebe und Hingabe wunderschöne Palmen zu
binden – in ganz unterschiedlichen Grössen, Formen und farbigen Bändern. Beim Familiengottesdienst am Sonntag konnte man die Palmen beim
grossen Einzug in unser Münster bewundern. Die
Friedensbotschaft Jesu wurde dieses Jahr auf besondere Weise deutlich, weil Kinder und Jugendliche zum Friedensgruss allen Mitfeiernden kleine
«Palmsträusschen» verteilten.
Herzlichen Dank allen fürs Vorbereiten, Mitmachen und Mitfeiern!
Gottesdienste
Sonntag, 3. April
2. Sonntag der Osterzeit
Kein Gottesdienst; beachten Sie bitte die Angebote der anderen Pfarreien unseres Verbandes.
Dienstag, 5. April
08.00 Gottesdienst in Böbikon
Donnerstag, 7. April
19.00 Rosenkranz in Böbikon
Sonntag, 10. April
3. Sonntag der Osterzeit
09.00 Wort- und Kommunionfeier
Der Tod in unserer Mitte
Am 19. März verstarb Frau Lia Campanella-Confalone nach kurzer schwerer Krankheit wenige
Tage vor ihrem 37. Geburtstag. Sie wohnte an der
Brühlstrasse 3 in Baldingen. Die Abdankungsfeier
hat am 24. März in Rüti ZH und die Urnenbeisetzung am 31. März in Hinwil stattgefunden. Wir
schliessen die Verstorbene in unser Gebet ein und
bitten Gott, er möge ihr Geborgenheit und Licht
schenken. Den schwergeprüften Angehörigen entbieten wir unsere herzliche Anteilnahme.
Seniorennachmittag
Am Mittwoch, 6. April um 12.00 Uhr sind alle Seniorinnen und Senioren zum gemeinsamen Mittagessen und zum anschliessenden gemütlichen
Nachmittag ins Pfarrhuus eingeladen.
Erfreuliches Ergebnis
Ein höchst erfreuliches Spende-Ergebnis von Fr.
671.60 hat der Frauenverein mit seinem Spaghetti-Plausch für «Fastenopfer» und «Brot für alle»
erwirtschaftet. Ein grosses herzliches DANKE geht
an die organisierenden Vereinsfrauen, den Pastakoch Beat Stuber, und natürlich an die grossherzige Gästeschar.
12 Horizonte | Pfarreien | 3. April 2016
Propstei Wislikofen
5463 Wislikofen
T 056 201 40 40, Fax 056 201 40 41
[email protected], www.propstei.ch
Leitung Bildung und Propstei: Dr. Claudia Mennen, [email protected]
Hotelleitung: Stefan Bischoff, [email protected]
Kultur und Kulinarik
im Kloster
So, 8. Mai, 11 Uhr. Muttertag. Unsere Köche zaubern vier feine Gänge, um den Müttern Dankeschön
zu sagen.
So, 15. Mai, ab 10 Uhr. Pfingstbrunch im zauberhaften Innenhof (bei schönem Wetter) und Ponyreiten für unsere kleinen Gäste.
So, 29. Mai, 10 Uhr. Paarkur(s) für die Liebe.
Verwöhnstunden für Paare mit Musik, Texten, Paarübungen und Gesprächen.
Bildung
Wort, das tröstet und befreit
Lektoren-Kurs
Sa 9. April 2016, 9.30 bis 16.30 Uhr
Kosten: CHF 95.- plus Mittagessen CHF 28.Leitung: Jürgen Heinze, Theologe
Dieser Kurstag bereitet Sie auf den schönen und interessanten liturgischen Dienst vor.
Mein Gesicht
als Bewegungszentrum entdecken
Wahrnehmung, Tanz und Bewegungs-Improvisation
Sa 16. bis So 17. April 2016, 10.30 bis 16 Uhr
Kosten: CHF 240.- plus Pension EZ/VP CHF 146.Leitung: Wilma Vesseur, Tänzerin, Tanzpädagogin
Dieses Seminar wendet sich an experimentierfreudige Menschen, die sich mit ihrem Gesicht und der Art
zu Sehen befassen möchten.
Die befreiende Kraft
der Vergebung
Leben aus dem Herzen
Fr 22. bis So 24. April 2016, 17.30 bis 13.30 Uhr
Kosten: CHF 180.- plus Pension EZ/VP CHF 236.–
Leitung: Gudrun Rüger, Herzdialoge-Instruktorin und
Autorin, Claudia Nothelfer, Kontemplationslehrerin
Via Integralis
Im Leben wird man oft verletzt oder tut selbst anderen weh. Auf die gemeinsame Reise zur Vergebung
aus dem Herzen laden wir Sie herzlich ein.
Pilgern – dem Leben
eine neue Richtung geben!
Kurs für PilgerleiterInnen
Sa 23. April 2016, 10.15 bis 17 Uhr
Kosten: CHF 80.- plus Mittagessen und Pausenkaffee CHF 31.50
Leitung: Dr. Bernhard Lindner, Lebenspilger
Der Kurs ermutigt MultiplikatorInnen, eine Pilgerreise
als spirituelles Angebot zu planen und durchzuführen. Er bietet erfahrenen Pilgerleitenden ein Forum
des Austausches, aber auch AnfängerInnen Rüstzeug
für den Beginn.
Von solchen Geschichten
kannst du leben
Bibliodrama-Einführungskurs
Mo 25. bis Do 28. April 2016, 10.15 bis 16 Uhr
Kosten: CHF 550.- plus Pension EZ/VP CHF 382.Leitung: N. Derksen / C. Mennen, / S. Tscherner
Bibliodrama ist ein Instrument der Glaubenserfahrung und Gemeindebildung. Im Bibliodrama begegne ich dem Geheimnis Gott und dem Geheimnis
Mensch unter der Perspektive eines biblischen Textes.
Die Sorge um sich selbst
nicht vergessen
Oasen-Tag für Begleitende
Sa 30. April 2016, 9.30 bis 16.30 Uhr
Kosten: CHF 95.- plus Mittagessen CHF 28.Leitung: Elisabeth Mutert-Hertrampf, Pflegefachfrau und Erwachsenenbildnerin SVEB
Der Oasen-Tag lädt Begleitende ein, für einen Tag
inne zu halten. Mit Impulsen und im Austausch
gewinnen Sie Abstand und eine gelassenere Sicht
auf die Dinge.
Jin Shin Jyutsu
Einführungskurs – Selbsthilfebuch 2
Sa 14. Mai 2016, 9.15 bis 16.30 Uhr
Kosten: CHF 80.- plus Mittagessen CHF 28.Leitung: Susanne A. Birke, JSJ-Selbsthilfelehrerin
Einführungskurs zur Harmonisierung der Lebensenergie und in die 26 Sicherheits-Energieschlösser.
Tai Ji-Seminar
Sei ruhig wie ein Berg und bewege dich wie ein
grosser Fluss.
Sa 14. bis So 15. Mai, 10.15 bis 16.15 Uhr
Kosten: CHF 170.- plus Pension EZ/VP CHF 146.Leitung: Susan Lütolf, Bewegungs-Pädagogin
Dieses Wochenende bietet Ihnen Gelegenheit den
Fokus auf die Dinge zu richten, die Energie, Kraft
und Klarheit geben.
Seelsorgeverband
Ehrendingen-Lengnau-FreienwilUnterendingen-Würenlingen
Jugendarbeitsstelle:
Céline Schnegg, Francesco Montalto,
Mona Moos, Natalie Dobler (Praktikantin),
Pascal Bucher
www.jast.li / [email protected] / 056 281 26 52
Endingerstrasse 9, 5303 Würenlingen
Gottesdienste im Verband
Samstag, 2. April 2016
18.00 Würenlingen, Wortgottesdienst mit
Kommunionfeier
Sonntag, 3. April 2016
9.00
Lengnau, Wortgottesdienst mit
Kommunionfeier
10.00 Unterendingen, Weisser Sonntag
10.30 Ehrendingen, Wortgottesdienst mit
Kommunionfeier
Samstag, 9. April 2016
18.00 Lengnau, Wortgottesdienst mit
Kommunionfeier
Sonntag, 10. April 2016
9.00
Unterendingen, Wortgottesdienst mit
Kommunionfeier
10.00 Freienwil, Weisser Sonntag
10.00 Würenlingen, Weisser Sonntag
10.30 Ehrendingen, Wortgottesdienst mit
Kommunionfeier
Zum Weissen Sonntag
3. April 2016 | Pfarreien | Horizonte 13
Unterendingen
St. Georg
Alte Surbtalstrasse 26, 5305 Unterendingen
Telefon: 056 242 11 30, Fax: 056 242 19 12
E-Mail: [email protected]
www.kath.ch/unterendingen
• Pfarradministrator: Gregor Domanski
Natel: 079 349 68 95
E-Mail: [email protected]
• Pastoraler Mitarbeiter: Hans Zbinden
Natel: 079 631 40 14
E-Mail: [email protected]
• Pfarreisekretariat: Zita Deppeler
Öffnungszeiten:
Montag 9 - 11 Uhr, 13.30 - 15 Uhr
Mittwoch bis Freitag 9 - 11 Uhr
• Natel für Todesfälle: 079 691 97 25
Gottesdienste
Weisser Sonntag, 3. April
Kirche Unterendingen
9.55 Einzug in die Kirche, begleitet von der
Musikgesellschaft Endingen
10.00 Feier der Erstkommunion mit 9 Kindern
(G. Domanski, H. Zbinden)
Kollekte: Caritas, Patenschaftsprojekt für
benachteiligte Kinder
anschl. Apéro
Montag, 4. April
Kirche Unterendingen
17.00 Rosenkranzgebet
Mittwoch, 6. April
Kapelle Tegerfelden
8.00 Eucharistiefeier (A. Schönbächler)
Gedächtnis für Eduard Deppeler-Baumgartner, Ernst und Lina Müller-Binder
Sonntag, 10. April
Kirche Unterendingen
9.00 Wortgottesdienst mit Kommunionfeier
(H.G. Helling)
Kollekte: Diözesanes Kirchenopfer
Montag, 11. April
Kirche Unterendingen
17.00 Rosenkranzgebet
Mittwoch, 13. April
Kapelle Tegerfelden
8.00 Wortgottesdienst mit Kommunionfeier
(G. Ducret)
Pfarreimitteilungen
Weisser Sonntag – Erstkommunion
«Dem Wunder auf der Spur»
9 Kinder aus unserer Pfarrei empfangen am Weissen Sonntag zum ersten Mal die Hl. Kommunion.
Sie sind als kleine Kinder getauft worden, jetzt
treten sie zum Altar und empfangen das Brot des
Lebens. Die Musikgesellschaft Endingen begleitet
die Kinder beim Einzug.
Nach dem Gottesdienst sind alle Gottesdienstbesucher zum Apéro eingeladen und die Musikgesellschaft spielt ein kleines Ständli. Vielen Dank
dafür.
Unsere Erstkommunionkinder sind
von Endingen: Chenoa Hauserr, Noemi Hitz, Lynn
Keller, Sofia Stampioni, Neel Walder, Simon Züger
von Tegerfelden: Samira Leuenberger, Joel Meier,
Yara Schernekau
Wir gratulieren den Kindern herzlich und wünschen Ihnen mit ihren Familien einen frohen Festtag.
Rosenkranzgebet
Das Rosenkranzgebet beginnt wieder um 17 Uhr.
Frauenbund: Vortrag
Wenn Kinder flügge werden
Donnerstag, 28. April, 20 Uhr, im Pfarreisaal Unterendingen.
Wenn die Kinder von zu Hause ausziehen, sollte
das eigentlich ein Grund zur Freude sein. Bernadette Amacker zeigt die Veränderungen, Chancen
und Herausforderungen innerhalb der Familie auf,
vor allem die Auswirkungen und Möglichkeiten in
der Paarbeziehung.
Kosten: Fr. 10.-- für Mitglieder, Fr. 15.-- für Nichtmitglieder.
Anmeldungen bitte bis 18. April an Birgit
Seeger, Telefon 079 461 70 87 oder per Mail an
[email protected].
Kollekten
Wir danken für Ihre Kollekten im Januar:
Friedensdorf Broc
Missio
Epiphanieopfer
Abdankung Ida Knecht:
Petit Suisse Kinderhilfe
Kapelle Tegerfelden
Solidaritätsfonds für Mutter und Kind
Diözesanes Kirchenopfer
Abdankung Ursula Bächli:
Krebsliga Schweiz
Regionale Caritas-Stellen
Friedenslicht
Kerzenkasse
Antoniuskasse
und im Februar:
Verband alleinerziehender Väter/Mütter
Abdankung Gertrud Keller:
Projekte in Afrika
Kollegium St. Charles
Kapelle Tegerfelden
Insieme Bezirk Zurzach
Suchtberatung ags
Kerzenkasse
Antoniuskasse
132.05
622.45
108.30
285.60
161.00
105.10
72.75
358.10
130.70
462.40
47.85
100.45
145.00
475.00
69.75
117.00
315.35
218.55
281.25
102.10
Mühlebach-Stiftung - Stipendien
Die Mühlebach-Stiftung ist ein Fonds, der vom
kath. Pfarramt Unterendingen verwaltet wird und
alljährlich Stipendien an Studierende aus der Pfarrei Unterendingen entrichtet. Im Sinne des Stifters
erhalten in erster Linie Studierende Beiträge, die
sich auf einen kirchlichen Beruf (Theologie, Religionspädagogik) vorbereiten. Die Stiftung entrichtet
aber auch Stipendien an Studierende anderer Berufsrichtungen. Voraussetzung ist eine abgeschlossene Berufsausbildung oder die abgeschlossene Matur. Gesuche um Studienbeiträge sind bis
zum 10. Mai an das Kath. Pfarramt, 5305 Unterendingen, einzureichen.
Palmsonntag
Wie alle Jahre wurden am Palmsamstag wieder
fleissig Palmen geschmückt, die dann am Sonntag
die Kirche im Gottesdienst geschmückt haben.
14 Horizonte | Pfarreien | 3. April 2016
Ehrendingen
St. Blasius
www.pfarrei-ehrendingen.ch
Pfarramt: Tel. + Fax 056 222 49 85
• Pfarreileiter:Ottmar Strüber, Diakon
[email protected]
• Sekretariat:Monika Suter (Di + Do 9 bis 11,
14 bis 16 Uhr) [email protected]
GOTTESDIENSTE
Sonntag, 3. April
10.30 Wortgottesdienst mit Guido Ducret
Kollekte für Antoniushaus Solothurn
Jahrzeit für Berta Frei
Hildegard Schmid-Voser
Montag, 4. April
17.00 Rosenkranz in der Werktagskapelle
Dienstag, 5. April
09.00 Eucharistiefeier in der Werktagskapelle,
anschliessend Chilekafi
Donnerstag, 7. April
11.00 Gottesdienst im Alterszentrum Breitwies
mit Mathias Rissi
Sonntag, 10. April
10.30 Wortgottesdienst mit Hans-Gerd Helling
Kollekte für Aufgaben des Bistums
Jahrzeit für Klara und Jakob Meier-Laube
Montag, 11. April
17.00 kein Rosenkranz
Dienstag, 12. April
09.00 Eucharistiefeier in der Agathakapelle,
anschliessend Chilekafi im Rest. Engel
Donnerstag, 14. April
11.00 Eucharistiefeier im Alterszentrum Breitwies mit Pater Anton Schönbächler
MITTEILUNGEN
Frauen im Zentrum:
Kinderkleider- und Spielwarenbörse
am Samstag, 2.4.2016, von 10–12 Uhr, in der
MZH Lägernbreite, für Frühlings/Sommerkleider.
Während die Kinder ihre Spielsachen auf mitgebachten Tüchern verkaufen, bieten auch Eltern
ihre Kinderartikel an. In der Pause stehen in der
Kaffeestube Kaffee und Kuchen, aber auch ein
kleiner Imbiss und Getränke zur Stärkung bereit.
Durch die Nacht zum Licht
Ganz früh, mitten in der Nacht, am frühen Sonntagmorgen, dem 3. April, machen sich die Religionsschüler der 7. Klasse auf den Weg. Er führt sie
um Ehrendingen herum wieder zurück nach Eh-
rendingen, über Felder, am Wald entlang, durch
das Dunkel des Waldes hindurch, durch Orte. Zwischendurch ist Raum zum Halt, zum Trinken und
für drei Posten, an denen Aufgaben auf sie warten. Begleitet werden die Jugendlichen durch Ottmar Strüber sowie Francesco Montalto und Pascal
Bucher von der JAST (Jugendarbeit Surbtal).
Treffpunkt: Um 3 Uhr im Innenhof des ökum. Zentrums. Gegen 6 Uhr werden sie zurück beim Zentrum sein und gemeinsam frühstücken. Schluss:
gegen 7 Uhr.
SeniorInnen am Mittag
Zum gemeinsamen Mittagessen treffen sich die
SeniorInnen am Donnerstag, 7. April, im Restaurant Engel, Tel. 056 222 62 40. Stammgäste, die
nicht kommen, sind gebeten, sich abzumelden!
Ökumenischer Bibelabend
Herzliche Einladung zum ökum. Bibelabend am
Donnerstag, 7. April , um 20.15 Uhr in ökum. Zentrum. Wir werden uns zum Gleichnis «Der Sämann», Mattäus 13, 24-30, austauschen. Leitung:
Ottmar Strüber.
Ferienabwesenheit
von Ottmar Strüber
Vom Samstag, 9. bis Montag, 18. April ist Ottmar
Strüber in den Ferien und nicht erreichbar. Das Sekretariat ist jeweils am Dienstag und Donnerstag
besetzt. Bei Notfällen gibt der Anrufbeantworter
Bescheid. Bei Todesfällen ausserhalb der Bürozeiten, wenden Sie sich bitte an Frau Elisabeth Braun,
Tel. 079 420 93 63.
SeniorInnen am Nachmittag
Zu unserem nächsten Anlass, am Donnerstag,
14. April, laden wir Sie ganz herzlich ein. Dieser
Anlass startet erst um 15 Uhr!!
Dieses Mal dürfen wir Herrn Willi Keller aus Untersiggenthal begrüssen. Er war Berufsschullehrer
und startet den Nachmittag mit den lustigsten
Entschuldigungen von Eltern seiner ehemaligen
Schüler. Erzählen wird er uns Humorvolles von
verschiedenen Autoren und nach dem Motto
«Menschlich – Allzumenschlich, Lachen ist gesund, Anleitung zum Unglücklichsein». Dazu zeigt
er uns Karikaturen von ANNA «Lachfalten».
Bestimmt werden auch unsere Lachmuskeln dabei
ganz gehörig aktiviert. Freuen Sie sich auf einen
ganz gemütlichen und lustigen Nachmittag im
ökum. Zentrum und auf ein feines, von uns offeriertes Nachtessen. Dieses Essen wird wiederum
von den zwei Hobbyköchen Noldi und Markus zubereitet. Im voraus ein herzliches Dankeschön diesen beiden Herren, die für uns kostenlos kochen
und dafür ihre Freizeit opfern.
Wir freuen uns auf Ihr Kommen und auf ein gemütliches Beisammensein.
• Das Seniorenteam Ehrendingen.
Bericht
zur 99. Generalversammlung
des kath. Frauenvereins
Die 99. GV fand im 100. Gründungsjahr des kath.
Frauenvereins statt. Aufgrund der Fusionsverhandlungen, welche im vergangenen Jahr stattfanden, wurde das Geschäftsjahr verlängert und
die Generalversammlung im Folgejahr abgehalten.
Der Jubichor, der übrigens anlässlich der 80. GV
des kath. Frauenvereins gegründet wurde, hat mit
einigen Liedern in 4 verschiedenen Sprachen den
Abend eröffnet.
Anschliessend schilderte Marion Schading die Fusionsverhandlungen nochmals kurz und ging dann
zur Abstimmung über. Mit 83 JA-Stimmen und 1
Enthaltung ist die Fusion angenommen worden.
Gleichzeitig fand auch bei den Kolleginnen des
ref. Frauenvereins die Abstimmung statt, die auch
angenommen wurde.
Nach einem feinen Essen, bei dem auf die Fusion
angestossen werden konnte, folgte der geschäftliche Teil des Abends. Den traktandierten Geschäften ist zugestimmt und die vorgelegten Berichte
und Rechnungen sind unter Verdankung an die
verantwortlichen Organe genehmigt worden. Mit
dem Dank an die vielen Helferinnen und allen Vorstandsmitgliedern schloss Marion Schading die
Generalversammlung und präsentierte die Jubiläumstorten.
Zum Abschluss führte die LineDance-Gruppe, die
aus einem Schnupperkurs der Frauenvereine entstanden ist, ihr Können vor und machte mit den
Anwesenden einen kleinen, spontanen Workshop.
Erlös aus Rosenverkauf am 5.3.16
Viele grossherzige Menschen im Dorf haben die
Rosenaktion unterstützt, was uns sehr freut! Mit
dem Betrag von insgesamt Fr. 894.10 ist ein gros
ses Zeichen gesetzt für eine gerechtere Welt! Wir
danken herzlich.
• Kinder der 3. Klasse, Jeannine Meury
3. April 2016 | Pfarreien | Horizonte 15
Lengnau-Freienwil
St. Martin
Kath. Pfarramt, Kirchweg 6, 5426 Lengnau
Tel: 056 241 14 00 / Fax: 056 241 14 89
www.kath.ch/lengnau-freienwil
• Pfarreileitung: Dr. Gregor Domanski,
Pfarradministrator, Tel. 079 349 68 95
E-Mail: [email protected]
• Sekretariat / Reservation Pfarreiräume:
Vroni Som-Kloter / Öffnungszeiten:
Mittwoch und Freitag, 8.30 – 11.30 Uhr
E-Mail: [email protected]
• Natel für Todesfälle: 079 349 68 95 oder
gemäss Anrufbeantworter (056 241 14 00)
Sonntag, 3. April - 2. So Osterzeit
Kirche Lengnau
9.00 Wortgottesdienst mit Kommunionfeier
(Guido Ducret), mit dem Gospelchor;
anschliessend Chilekafi
Jahrzeit für: Arnold Suter
Kapelle Freienwil
19.30 Rosenkranz
Donnerstag, 14. April
Kirche Lengnau
19.00 Beichtgelegenheit
19.30 Eucharistiefeier (Gregor Domanski)
Jahrzeit für: Alfons und Anna Angst-Laube, Schmiede
Dank an alle Mitwirkenden!
Bei der Vorbereitung auf Karwoche und Ostern
sind wieder viele Mitarbeitende und freiwillige
Helfer am Werk gewesen. Sie haben durch ihr grosses Engagement und ihren Einsatz viel zum Gelingen dieser Tage beigetragen. Ihnen allen gebührt ein aufrichtiger und herzlicher Dank.
Mitteilungen
Heimosterkerzen
Die gesegneten Heimosterkerzen können weiterhin zum Preis von 8 Franken bezogen werden. Bitte legen Sie das Geld dafür in die Kerzenkasse.
Minitreff
Am Samstag, 2. April, treffen sich die Ministranten von 14 bis 16 Uhr zum spielen in der Turnhalle Dorf. Mit einer feinen Zwischenverpflegung
ist auch für Stärkung gesorgt. Das Organisationsteam freut sich auf eine möglichst vollzählige
Ministrantenschar.
Pro Senectute Mittagstisch
Donnerstag, 14. April, 11.30 Uhr, Rest. Krone
Montag, 4. April
Kirche Lengnau
17.00 Rosenkranz
Mittwoch, 6. April
Kapelle Vogelsang
9.00 Eucharistiefeier (Gregor Domanski)
Samstag, 9. April - 3. So Osterzeit
Kirche Lengnau
18.00 Wortgottesdienst mit Kommunionfeier
(Hans Gerd Helling)
Dreissigster für: Hedy Köferli-Schmid
Jahrzeit für: Marta u. Xaver Laube-Schuler
Sonntag, 10. April
3. Sonntag der Osterzeit
Weisser Sonntag in Freienwil
Kapelle Freienwil
10.00 Eucharistiefeier (Pater Joseph Huber), mit
Katechetin Monika Willi und dem Kinderchor Lengnau; anschliessend Apéro
Erste Jahrzeit: Franz Suter-Suter, Roosweg
Kapelle Freienwil
19.30 Rosenkranz
Montag, 11. April
Kirche Lengnau
17.00 Rosenkranz
Weltgebetstag für Kuba
Die ökumenische Vorbereitungsgruppe Surbtal
durfte eine überraschend grosse Schar Besucherinnen und Besucher willkommen heissen und
freute sich riesig über das Interesse. Die Kollekte
ergab den schönen Betrag von 681 Franken, welcher nun Frauenprojekten in Kuba und auf der
ganzen Welt zugute kommt.
Chilekafi
Sonntag, 3. April 2016
Wir heissen Sie herzlich willkommen im Pfarreizentrum, nach dem 9 Uhr Gottesdienst, und laden
Sie ein zu Getränken, Bauernbrot und Zopf.
• Kirchenpflege und Pfarreirat
Weisser Sonntag in Freienwil
Sonntag, 10. April 2016, 10 Uhr
An diesem Sonntag begrüssen wir ganz herzlich
Pater Joseph Huber, welcher sechs Kinder aus
Freienwil in einer festlichen Feier in die volle Eucharistie-Gemeinschaft aufnimmt. Es sind dies:
Melanie Birchmeier, Nina Heuberger, Matthias
McConnell, Irina Meier, Lia Scherer und Sven Stoffel.
Den Eltern, Geschwistern, Verwandten und Bekannten wünschen wir eine erlebnisreiche Feier,
die auch über diesen Tag hinaus erhalten bleiben
möge.
Für die Fotos ist Frau Sabrina Pugliatti zuständig.
Bei ihr können sie auch bestellt werden:
Tel. 079 444 09 09, [email protected]
Wir bitten Sie, das private Fotografieren während des Gottesdienstes zu unterlassen. Danke.
Frauenverein Lengnau-Freienwil
Dog-Abend im Pfarreizentrum
Mittwoch, 6. April 2016, 20 Uhr
Jass- und Spielnachmittag, Pfarreizentrum
Donnerstag, 7. April 2016, 14 – 17 Uhr
Kollekten
3. April - Für die verfolgten Christen im Nahen Osten, welche in Syrien und im Irak als Flüchtlinge im eigenen Land leben.
9. April - Diöz. Kirchenopfer für die Arbeit
mit Räten, Kommissionen, Arbeitsgruppen
Bischof Felix Gmür arbeitet mit beratenden und ausführenden Gremien zusammen. Mit Ihrer Gabe unterstützen Sie diese für die Seelsorge wichtigen Beratungen und Arbeiten. Herzlichen Dank.
10. April - Kinderhilfe Sternschnuppe
Die Stiftung Sternschnuppe erfüllt Herzenswünsche
und lässt Träume wahr werden. Kindern mit einer
Krankheit oder Behinderung holt «Sternschnuppe»
einen Stern vom Himmel.
Vielen Dank für Ihre Spenden im Januar
1.
Friedensdorf Broc
Fr. 143.75
3.
Inländische Mission
Fr. 597.15
3./6.
Sternsinger für Bolivien
Fr. 4671.35
10./17. Solidarität Mutter+Kind Fr. 377.95
24.
Diözesanes Kirchenopfer Fr. 89.55
31.
Regionale Caritas-Stellen Fr. 330.00
Februar
6./7.
Kollegium St-Charles
Fr. 147.50
14.
FO Landesprogramm Laos Fr. 953.90
21./28. Stiftung Caritas in Veritate Fr. 403.05
16 Horizonte | Pfarreien | 3. April 2016
Würenlingen
St. Michael
Kirchweg 10, 5303 Würenlingen
Tel. 056 281 11 28 - Fax 056 281 18 15
www.kath.ch/wuerenlingen
Öffnungszeiten Sekretariat:
Montag; 08.30 - 11.00 h / 14.30 - 18.00 h
Dienstag und Freitag: 08.30 - 11.00 h
Donnerstag: 08.30 - 11.00 h / 13.30 - 17.00 h
• Seelsorger: Guido Ducret
[email protected]
• Sekretariat: Anita Kloter und
Jeannette Schneider-Merki
[email protected]
Kollekte: Dr. Beat Richner (Beatocell)
Kantha Bopha Kinderkliniken
Anschliessend erfreut und die Musikgesellschaft
mit einem Ständchen beim Apéro.
Weisser Sonntag, 10. April, 10 Uhr
Dienstag, 12. April
09.00 Eucharistiefeier (G. Domanski)
Donnerstag, 14. April
19.30 Rosenkranz in der Kirche
Freitag, 15. April
10.00 Eucharistiefeier (F.-T. Schallberger)
im Altersheim
PFARREIMITTEILUNGEN
GOTTESDIENSTE
Samstag, 2. April
11.00 Tauffeier
18.00 Wortgottesdienst mit Kommunionfeier
(G. Ducret)
1. Jahrzeit für Walter Meier-Meier
Weitere Jahrzeiten: Xaver und Rosa MeierMühlebach; Jakob Meier sowie Paul und
Louisa Meier-Camenzind; Anton und Frida
Meier-Rey; Anton und Anna Frei-Kienberger; Anton und Frida Meier-Bächli; Josef
Hutter; Kollekte für das Bistum
Dienstag, 5. April
09.00 Wortgottesdienst mit Kommunionfeier
(G. Ducret) mitgestaltet von der Frauengemeinschaft; anschliessend Kaffee und
Gipfeli im Pfarreiheimsaal
Donnerstag, 7. April
19.30 Rosenkranz in der Kirche
Freitag, 8. April
10.00 Wortgottesdienst mit Kommunionfeier
(G. Ducret) im Altersheim
Sonntag, 10. April
Weisser Sonntag
Schönwetter
09.00 Glockenzeichen
09.30 Besammlung auf dem Gemeindehausplatz
09.45 Prozession zur Kirche in Begleitung der
Musikgesellschaft und feierlicher Einzug
Regenwetter
09.45 Besammlung der Erstkommunikanten im
Pfarreiheim - feierlicher Einzug
10.00 Festgottesdienst (G. Domanski / G. Ducret
/ J. Gasic)
Wir nahmen Abschied
am Dienstag, 22. März von
Jakob Meier im 89. Lebensjahr
Gott der Herr nehme den Verstorbenen auf in sein
Reich und lasse ihn teilhaben an den ewigen Freuden. Den Angehörigen schenke er Kraft und Trost.
Tauffeier
Durch das Sakrament der Taufe nehmen wir in unsere Glaubensgemeinschaft auf:
Leandro, den Sohn von Selina Della Rosa und
Remo Mülli
Wir wünschen der jungen Familie eine glückliche
Zukunft und Gottes Schutz und Segen.
Seniorenessen
Donnerstag, 07.04.16 um 11.30 Uhr im Restaurant
Bären. Neue Gesichter sind herzlich Willkommen.
Mitfahrgelegenheit bitte melden bei Christina
Meier 056 281 20 51.
Frauengemeinschaft Würenlingen
Weg der Stille
Sie sind eingeladen zum Gebet der Stille mit Claudia Nothelfer, Theologin und Kontemplationslehrerin. Kontemplation ist Gebet ohne Worte und
Bilder, das schweigende Dasein in der Gegenwart
Gottes. Durch regelmässiges Innehalten in Stille
verbinden wir uns in der Tiefe, mit dem göttlichen
Grund. Dabei wächst die Achtsamkeit im Alltag
gegenüber uns selbst und der Mitwelt. Wir werden wacher und sensibler für das geheimnisvolle
Leben in allem, was ist. Wir sitzen zwei Einheiten,
dazwischen meditatives Gehen.
Daten: 06.04.,04. und 25.05., 22.06 und 17.08.
von 9.30 bis 10.45 Uhr
Ort: Pfarreiheim Würenlingen. Eintritt frei.
Mitbringen: Meditationskissen oder -bänkli (wer
hat) und warme Socken
Pfarreirat Würenlingen
Unsere Erstkommunikanten:
Selina Botta
Matteo Rotella
Tim Eichler
Cedric Samson
Joanna Ferreira Boura Joel Säuberli
Gabriela Gobbo
Nico Steigmeier
Saskia Heimgartner Kevin Stocker
Anjo Lozza
Nikolina Vocaj
Kristiana Nikollbibaj Linda Wohlfarth
Mara Petraccaro
Noah Würfel
Valentino Petraccaro Daria Zürrer
Serena Petta
Fotos Erstkommunion
Die Fotos der Erstkommunion werden auch dieses
Jahr von einem Fotografen erstellt. Wir bitten Sie,
während des Gottesdienstes nicht zu fotografieren. Die Fotos sind ab Freitag, 22. April beim Pfarreiheim-Eingang zu besichtigen. Die Erstkommunionkinder erhalten ein Gruppenfoto geschenkt.
Weitere Bestellungen können bis am Sonntag, 15.
Mai in den Briefkasten des Pfarrhauses gelegt
werden.
Rückblick Suppentag vom 8. März
Wiederum durften wir am Suppentag viele Pfarreiangehörige begrüssen. Wir danken allen, die
daran teilnahmen und allen die uns mit Spenden
grosszügig unterstützten. Unser Dank gilt ebenfalls alle jeden, die uns Naturalspenden zukommen liessen, sowie den Helferinnen und Helfern
im Gottesdienst und beim Suppenzmittag. Es freut
uns, dass wir den schönen Erlös von Fr. 3’275.90
(Vorjahr Fr. 3’624.95) an das Fastenopferprojekt
im Kongo überweisen können.
Pfarreirat Würenlingen
rei
3. April 2016 | Pfarreien | Horizonte 17
Pastoralraum
AG26
Diese Spalte wird vorläufig von den Seelsorgerinnen und Seelsorgern des zukünftigen Pastoralraumes Aargau 26 gestaltet werden. Zu diesem Pastoralraum gehören die Seelsorgeverbände
Leibstadt-Schwaderloch, Leuggern-Kleindöttingen, Rechtes Unteres Aaretal.
Die Koordination liegt beim kath. Pfarramt Leuggern: Telefon 056 245 24 00 / [email protected]
Diözesanes Kirchenopfer
Bischof Felix Gmür arbeitet mit beratenden und
ausführenden Gremien zusammen. Der Seelsorgerat, der Priesterrat und der Rat der Diakone und
Laientheologen/-innen beraten den Bischof in unterschiedlichen Themen und Aufgaben. Verschiedene Kommissionen arbeiten in seinem Auftrag
z.B. im Bereich der Diakonie, der Katechese, der
Liturgie und der Jugendpastoral. Regelmässig
setzt er Arbeitsgruppen ein, um ein Projekt zu bearbeiten. Mit Ihrer Gabe unterstützen Sie diese für
die Seelsorge wichtigen Beratungen und Arbeiten.
Besten Dank!
Mehr News
aus Ihrer PfarreI
täglich aktualisiert
im Internet
h
St. Verena
Röm.-kath. Pfarramt St. Verena
Schulstrasse 9, 5322 Koblenz
• Pastoralassistentin: Sabine Tscherner
Telefon 056 246 16 16, Natel 079 255 38 19
E-Mai: [email protected]
• Pfarreisekretariat: Katharina Säuberli
Telefon 056 246 16 16
E-Mail: [email protected]
Öffnungszeiten: Mi 11.00 - 13.00 Uhr und
Do 9.30 - 11.30 und 13.30 - 15.30 Uhr
• Katechet/innen:
Brigitte Rennhard-Steigmeier
Telefon 056 245 20 30
Ursula Hak, Telefon 0049 7755 10 27
Christoph Schibli, Natel 079 575 66 80
• Reservation Pfarreiräume: Kurt Mühlberg
Tel. 056 246 19 83, E-Mail: [email protected]
Gottesdienste
Samstag, 2. April
10.00 Vorbereitungstag Spanienreise
18.00 Wortgottesdienst und Kommunionfeier
Jahresgedächtnisse für:
Otto Gassler-Kappeler; Ida Mülhaupt;
Berta und Otto Anneser
Opfer: Für Aufgaben des Bistums
Mittwoch, 6. April
08.15 Ökum. Morgenbesinnung Ref. Kirche
09.00 Wortgottesdienst anschl. Rosenkranz
Freitag, 8. April
15.00 Rosenkranz
16.30 Wortgottesdienst und Kommunionfeier im
Regionalen Altersheim
et:
eI
Koblenz
Samstag, 9. April
10.00 Probe Erstkommunikanten
Das gedruckte Horizonte kommt
neu 14-täglich.
Aktualisierte und erweiterte Informationen
samt Bildern zu Gottesdiensten und Veranstaltungen in
Ihrer Pfarrei finden Sie auf unserer neuen
Webseite:
www.horizonte-aargau.ch
Sonntag, 10. April/Erstkommunion
3. Sonntag der Osterzeit
10.00 Festgottesdienst mit den Erstkommunikanten, Eucharistiefeier
Opfer: Für syrische Flüchtlingskinder
Mittwoch, 13. April
09.00 Wortgottesdienst anschl. Rosenkranz
Freitag, 15. April
15.00 Rosenkranz
16.30 Wortgottesdienst und Kommunionfeier im
Regionalen Altersheim
Mitteilungen
Erstkommunion 10. April 10.00 Uhr
Lieber Aaron, lieber Mike, lieber Luca
Ihr habt euch im Religionsunterricht mit viel Freude
auf das Fest der Erstkommunion vorbereitet. Mit
Geschichten, Gebeten, Liedern und gemeinsamen
Gesprächen habt ihr «das Brot des Lebens» Jesus
kennen gelernt. «Jesus lädt dich an seinen Tisch»
diese Einladung soll euch immer begleiten. Ich wünsche euch ein unvergessliches Erstkommunionfest
und einen schönen Tag mit euren Familien.
Eure Katechetin Brigitte Rennhard
Die Musikgesellschaft Koblenz wird den Einzug
in die Kirche musikalisch begleiten und uns nach
dem Gottesdienst noch mit einem Ständchen erfreuen. Vielen Dank!
Osterkerzen basteln
und Ostereier färben
DANKE für EURE tolle Unterstützung. SUPER!
Frühlings-Seniorennachmittag
am Donnerstag, 7. April. Wir wünschen Allen einen
schönen, fröhlichen, unterhaltsamen Nachmittag.
DANKE
Von der Rosenaktion konnten wir Fr. 290 einzahlen
und vom Spaghettitag Fr. 1256.60. Herzlichen Dank.
Palmsonntag
18 Horizonte | Pfarreien | 3. April 2016
Döttingen
St. Johannes
• Röm.-kath. Pfarramt St. Johannes
Chilbert 24, 5312 Döttingen
Tel. 056 245 11 10 / Fax 056 245 11 09
E-Mail:[email protected]
• Gemeindeleiter
Daniel Kyburz-Erne, 056 245 11 10
[email protected]
• Pfarreiliche Mitarbeiterin
Martina Kyburz-Erne, 056 245 11 10
[email protected]
• Sekretariat, Reservation Pfarreiräume
Gisela Keller-Zimmermann
Öffnungszeiten: Dienstag - Freitag, 8 - 11 Uhr
Gottesdienste
Sonntag, 3. April
Weisser Sonntag
9.45 Besammlung der Erstkommunikanten im
delta
10.15 Begrüssung durch die Musikgesellschaft
10.30 Feierlicher Gottesdienst mit unseren Erstkommunikanten, musikalisch begleitet von
der Instrumentalgruppe. Opfer: Caritas
Aargau, Patenschaftsprojekt «mit mir»
(siehe Pfarreinachrichten)
Dienstag, 5. April
15.30 Rosenkranz
Donnerstag, 7 April
9.00 Wortgottesdienst mit Kommunionfeier,
mitgestaltet von Frauen
Freitag, 8. April
16.30 Wortgottesdienst mit Kommunionfeier im
Regionalen Altersheim
Sonntag, 10. April
9.00 Eucharistiefeier. Opfer: Diöz. Kirchenopfer
(siehe Pastoralraumspalte)
Dienstag, 12. April
15.30 Rosenkranz
Donnerstag, 14. April
9.00 Wortgottesdienst mit Kommunionfeier,
mitgestaltet von Frauen. Kaffee im delta
Freitag, 15. April
16.30 Wortgottesdienst mit Kommunionfeier im
Regionalen Altersheim
Samstag, 16. April
18.00 Wortgottesdienst mit Kommunionfeier,
Opfer: St. Josefsopfer (siehe Pastoralraumspalte)
Pfarreinachrichten
Weisser Sonntag 2016
Korn des Lebens
Auf das Fest der Erstkommunion freuen sich:
Alisha Crameri
Liv Spannagel
Soraia Correira
Inaya Rubin
Vito D’Amico
Dominik Keller
Elias Bugmann
Tatiana Nunes Fernandes
Antonia Wirtz
Noemi Marlovits
Milena Tenerowics
Patricio Correira
Maximilian Mäder
Giuseppe Codianni
Bruder Paul Meier wird mit uns Eucharistie feiern.
Der Gottesdienst wird mitgestaltet von der Instrumentalgruppe unter der Leitung von Nadine Meier. Die Musikgesellschaft wird uns sowohl vor dem
Gottesdienst als auch beim Apéro mit ihrem Spiel
erfreuen. Alle sind herzlich eingeladen. Wir freuen
uns ein fröhliches Fest und wünschen besonders
den Erstkommunikanten eine berührende und
stärkende Begegnung mit Jesus.
Sonja Rubin und Daniel Kyburz
Opfer am Weissen Sonntag
Das Opfer vom Weissen Sonntag ist bestimmt für
das neue Patenschaftsprojekt «mit mir» der Caritas Aargau. In diesem Projekt vermittelt die Caritas Paten und Patinnen für Kinder in der Schweiz,
die in einer nicht einfachen Familiensituation sind.
Dank einer «mit mir»-Patenschaft können solche
Kinder unbeschwerte Momente erleben und ihr
Selbstbewusstsein stärken. Die Caritas begleitet
die Patenschaften während drei Jahren professionell. Mit unserer Unterstützung kann ein wertvoller Beitrag für Kinder bei uns geleistet werden.
Mütterkreis: Chnopfhöck
Wir treffen uns mit unseren Kleinkindern (0-4 Jahre) am Mittwoch, 6. April, von 14.30-17 Uhr im
Chnopfhöckraum unterhalb der Kath. Kirche.
Ausstellung und letzte Stubete
Am 14. April, von 14–16.30 Uhr, sind nochmals
alle Strickerinnen zur letzten Stubete im delta eingeladen. Die schönen Stricksachen werden in einer Ausstellung präsentiert und verkauft. Öffnungszeiten: Mittwoch, 13. April, 17-20 Uhr,
Donnerstag, 14.April., 14-20 Uhr, Freitag, 15. Ap-
ril., 17-20 Uhr, Samstag, 16. April, 17-20 Uhr. Es
werden Kaffee, Tee und Kuchen offeriert. Der Erlös sowie die noch vorhandenen Strickwaren werden wie üblich an Hilfsorganisationen verschenkt.
• Susanne Mittler
Firmreise nach München
22 Firmandinnen und Firmanden haben sich zur
diesjährigen Firmreise in die Weltstadt München
angemeldet. Die Reise findet vom 13.-16. April
statt. Wir wünschen allen Beteiligten eine gute
Reise und einen unvergesslichen Aufenthalt.
• Christoph Schibli
Der Tod in unserer Mitte
Am 15. Februar starb Herr Jürg Blumenthal. Am 1.
März starb Herr Francesco Giusto. Am 12. März
starb Herr Gerhard Suter-Koller. «Und meine Seele
spannte weit ihre Flügel aus, flog durch die stillen
Lande, als flöge sie nach Haus.»
An dieser Stelle sei allen gedankt, die sich in der
Fasten- und Osterzeit eingesetzt haben. Seien es
die Suppenfrauen, die an den acht Fastensuppen
jung und alt ins delta gelockt haben mit ihren feinen Suppen. Auch den Männern, die geholfen haben Tische aufzustellen, sei gedankt. Danke auch
den vielen Palmenbindern, die den wunderschönen Frühlingstag nützten und unsere Kirche verzauberten mit ihren Werken. Dank den EierfärbiFrauen konnten wir mit den sehr schönen und mit
natürlichen Motiven verzierten Eiern in der Osternacht unsere Eier tütschen. Danke an Edith und
Markus Schifferle für die grosse Arbeit um und in
der Kirche. Danke den Katechetinnen für ihr Engagement bei den verschiedenen Gottesdiensten, in
denen unsere Kinder mit ins Geschehen dieser besonderen Zeit einbezogen wurden. Ein besonderer
Dank geht ans das Kernteam unter der Leitung
von Rita Pfister, das mit sehr grossem Engagement sowohl das Palmbinden, als auch das Eiertütschen organiserte. Danke an Stefan Müller und
die Mitglieder des Projektchores für die Mitgestaltung der Osternacht. Danke auch an meine Mitarbeiterinnen im Pfarramt, Gisela Keller und Martina
Kyburz.
• Daniel Kyburz
3. April 2016 | Pfarreien | Horizonte 19
Klingnau
St. Katharina
• Pfarradministrator Niko Banovic
Telefon 056 245 00 92 / Notfall 078 891 48 76
«[email protected]»
• Pfarreisekretariat Marcel Schmid
Telefon 056 245 22 00
Öffnungszeiten: Mo, Mi, Fr 09.00 – 11.00
Uhr, Do 10.00 – 12.00 Uhr
«[email protected]»
«www.kath.ch/klingnau»
• Religion Unter- und Mittelstufe
Edith Amstutz, Telefon 056 245 38 21
1.- und 2. Klasse
Sandrine Fricker, Telefon 079 575 05 04
3. - 5. Klasse
Ursula Hak, Telefon 0049 7755 10 27
6. Klasse
• Religion Oberstufe
Christoph Schibli, Telefon 079 782 01 49
«[email protected]»
• Italienerseelsorge frà Martino Bernardi
Telefon 056 426 47 86 / Fax 056 426 99 67
Gottesdienste
2. SONNTAG DER OSTERZEIT
Weisser Sonntag, 03. April
10.00 Festgottesdienst – Erstkommunion
mit der Stadtmusik Klingnau, Apéro
siehe Pfarreimitteilungen
Kollekte: «Pfarreiprojekt Burkina Faso»
19.00 Kein Rosenkranzgebet
Dienstag, 05. April
19.00 Eucharistiefeier
Dreissigster:
Emil Bleicker-Fassbind
1. Jahresgedächtnis für:
Georg Häfeli-Kohler
Gestiftete Jahrezeit für:
Hans Mock-Wüst
Gedächtnis für:
Maria Arber-Boo
Mittwoch, 06. April
19.00 Rosenkranzgebet
Donnerstag, 07. April
09.00 Eucharistiefeier; Johanniterkaffee
Freitag, 08. April
16.30 Wortgottesdienst mit Kommunionfeier im
Regionalen Altersheim Döttingen
3. SONNTAG DER OSTERZEIT
Sonntag, 10. April
10.30 Eucharistiefeier mit Kurt Bader
Kollekte: «Aufgaben des Bistums»
siehe Pastoralraumspalte Seite 17
19.00 Rosenkranzgebet
Mittwoch, 13. April
19.00 Rosenkranzgebet
Donnerstag, 14. April
09.00 Eucharistiefeier
Freitag, 15. April
16.30 Wortgottesdienst mit Kommunionfeier im
Regionalen Altersheim Döttingen
Pfarreimitteilungen
Weisser Sonntag
Erstkommunion 2016
Seit Schuljahresbeginn habt ihr euch, liebe Erstkommunionkinder, mit eurer Katechetin, Sandrine Fricker,
im Religionsunterricht auf den Empfang der heiligen
Kommunion vorbereitet. Durch euer aktives Mitmachen in der Vorbereitungszeit habt ihr gezeigt, wie
offen eure Herzen sind für die Wahrheiten des Glaubens und man spürt auch, dass ihr euch wirklich darauf freut, Jesus zum ersten Mal im heiligen Brot zu
begegnen. Als Pfarrei wollen wir diesen besonderen
Tag mit euch, liebe/r
Joel Brunner / Lionel Cespedes Arias / Luana Höchli / Lara Leiria Maia / Luisa Longo
Alessia Romoli / Michel Schifferle / Luana
Sousa Correia / Isabella Tocco
sehr gerne mitfeiern. Die Stadtmusik Klingnau begleitet euch zur Kirche und sie umrahmt den Apéro nach dem Gottesdienst mit festlichen Klängen.
Dafür sage ich herzlichen Dank. Der Gottesdienst
wird durch euch und eure Katechetin mitgestaltet
und steht unter dem Thema: «Wo zwei oder
drei in meinem Namen versammelt sind».
Die Texte, die ihr in der Feier vorträgt, werden uns
noch einmal bewusst machen, dass Jesus uns auf
unserem Lebensweg begleitet und uns zum glücklichen und sinnerfüllten Leben führen will. Nach
der Erstkommunionfeier laden wir Sie, liebe Gottesdienstbesucher/innen herzlich ein zum Apéro,
wo Sie die Gelegenheit haben unseren Erstkommunionkindern alles Gute zu wünschen. Bei
Schönwetter ist der Apéro auf dem Kirchplatz und
bei Schlechtwetter im hinteren Teil der Kirche. Wir
danken den Eltern der Erstkommunionkindern für
die gute Zusammenarbeit während der Vorbereitungszeit und all jenen, die auf irgendeine Art
mitgeholfen haben, diesen wichtigen Pfarreianlass
zu gestalten und durchzuführen. Wir wünschen
allen einen frohen und gesegneten Festtag.
Wichtiger Hinweis:
Die Fotoaufnahmen der Erstkommunionfeier werden durch Frau Bolliger vom Foto A-Z in Klingnau
gemacht. Wir bitten Sie deshalb das Fotografieren
während des Gottesdienstes zu unterlassen. Vielen Dank für das Verständnis. Die Fotos können
Sie nach dem Weissen Sonntag bei Bolliger´s Foto
A-Z besichtigen und auch bestellen.
• Pfarrer Niko Banovic
• Katechetin Sandrine Fricker
Stricknachmittag – Offener Treff
Die Strickfrauen und die Gruppe Diakonie laden
alle interessierten Personen, Männer und Frauen,
zum Stricken und Offenen Treff ein für Montag,
04. April 2016 von 14.00 – 17.00 Uhr in den
Johannitersaal.
Meditation
Am Montag, 11. April 2016 von 19.30 –
21.00 Uhr im Pfarreizentrum Johanniter.
Seniorenzmittag
Die klingnauer Seniorinnen und Senioren treffen
sich zum Mittagessen am Donnerstag, 14. April 2016 um 12.30 Uhr im Restaurant Rosengarten.
Der Tod in unserer Mitte
Am Mittwoch, 09 März 2016 verstarb Frau Edith
Kappeler-Notter im 80. Lebensjahr. Sie wohnte an
der Hohlgasse 2 in Klingnau. Die Beerdigung für
Sie war am Mittwoch, 23. März. Gott unser
Schöpfer, vollende an Edith Kappeler, was Du in
der Taufe begonnen hast.
Rückschau Weltgebetstag 2016
Viele Frauen und Männer aus der Region haben
am ökumenischen Weltgebetstags-Gottesdienst
ein Zeichen christlicher Solidarität gesetzt. Das hat
uns sehr gefreut. Im Namen des WeltgebetstagsTeams danke ich allen Gottesdienstbesucherinnen
und Gottesdienstbesuchern recht herzlich für das
Mitfeiern und die grosszügigen Spenden. Alles in
allem ist ein beachtlicher Betrag von Fr. 1067.zusammengekommen, der den Projekten in Kuba
und anderen Drittweltländern zugutekommt.
Ein herzliches Dankeschön gilt auch all jenen, die
zu diesem Anlass beigetragen haben, sei es musikalisch und in der Unterstützung bei den Liedern,
mit einem Bericht in der Botschaft, bei der Vorbereitung, in der Feier, für den Clarostand oder fürs
Kuchen backen und den Kaffee im Johanniter.
Danke herzlich für Euer Engagement.
• Anita Kalt
20 Horizonte | Pfarreien | 3. April 2016
Kleindöttingen
St. Antonius
Antoniusweg 16, 056 245 33 27
[email protected]
www.kath.ch/kleindoettingen
• Gemeindeleitung: Christina Burger
056 245 33 27, [email protected]
• Sekretariat: Käthi Zeugin, 056 245 33 27
Bürozeiten: Di 8.30-11.30 und 13.30-17.30
Mi und Do 8.30-11.30
• Jugendseelsorger: Thomas Scheibel
056 245 86 20, [email protected]
• Katechetinnen:
Claudia Rüegsegger, 056 245 39 84
Brigitte Rennhard, 056 245 20 30
• Sakristanin: Martha Haus, 056 245 33 92
• Abwartin: Corina Künzli, 076 534 80 48
Gottesdienste
Samstag, 02. April
Kollekte für St. Charles in Pruntrutt
18.00 Eucharistiefeier
19.30 Eucharistiefeier in italienisch und deutsch
Sonntag, 03. April
10.15 kein Gottesdienst. 10.15 Uhr in Leuggern
Kapelle Böttstein
www.kapelle-boettstein.ch
• Kapellenverein: Felix Vögele, Präsident
056 442 20 56, [email protected]
• Sakristanin: Erika Keller, 056 245 41 04
Böttstein, Sonntag, 03. April
8.45 kein Gottesdienst. 10.15 Leuggern
Böttstein, Sonntag, 10. April
Diözesanopfer: Arbeit mit Räten, Kommissionen,
Arbeitsgruppen
8.45 Eucharistiefeier
Mitteilungen
Ostern
Lukas 24,1-4: 1 Am ersten Tag der Woche aber
kamen sie am frühen Morgen zum Grab und
brachten die wohlriechenden Gewürze, die sie bereitet hatten und noch etliche mit ihnen. 2 Sie
fanden aber den Stein von dem Grab weggewälzt.
3 Und als sie hineingingen, fanden sie den Leib
des Herrn Jesus nicht. 4 Und es geschah, als sie
deswegen ganz ratlos waren, siehe, da standen
zwei Männer in strahlenden Gewändern bei ihnen.
Montag, 04. April
9.00 Rosenkranz
Dienstag, 05. April
19.00 Rosenkranz in italienisch
20.00 Gebetsgruppe RnS italienisch
Mittwoch, 06. April
9.00 Wortgottesdienst mit Kommunionfeier
19.30 Rosenkranz kroatisch im Pfarreisaal
Ferien im Sekretariat
Noch bis und mit 9. April ist das Sekretariat ferienhalber nicht besetzt. Benutzen Sie den Telefonbeantworter, er wird regelmässig abgehört.
Kollekten im Januar und Februar
03. Jan. Epiphanie, Inl. Mission
Fr. 317.15
10. Jan. Sternsinger für Bolivien
Fr. 2969.00
16. Jan. SOFO Solidaritätsfond
Fr. 193.50
24. Jan. Diözesanopfer
Fr. 230.90
31. Jan. Caritas Aargau
Fr. 273.95
07. Feb. Green Cross
Fr. 368.80
14. Feb. Ein Eltern-Woche
Fr. 171.95
20. Feb. Rosedale, Gweru
Fr. 854.10
28. Feb. Fastenopfer Brasilien
Fr. 436.05
Vielen herzlichen Dank für Ihre grosszügige Unterstützung
Tupper-Betty Bossi-Börse
Nicht vergessen: Für die Börse wird am Montag,
4. März von 18.30-19.30 wird die Ware angenommen. Verkauf am Dienstag, 5. März von 18.3019.30 Uhr. Inofs auf der Homepage der Pfarrei
oder bei Claudia Heitzmann 056 245 88 24. Es
freut sich der Frauenbund.
Diese Woche im Pfarreizentrum
02. Apr. 09.00 Firmkurs
04. Apr. 07.30 Religion 5. Klasse
News
aus Börse
Ihrer Pfarrei
04. Apr. 18.30
Annahme
immer
05. Apr. 18.30
Tupper-aktuell:
u. Betty-Bossi Börse
06. Apr. 10.00
Mütterberatung
www.horizonte-aargau.ch
19.30 Sitzung Lektoren- u.
Kommunionhelfer
07. Apr. 15.00 Religion 4. Klasse
Mehr
News aus
17.30
Firmkurs
12. Apr. 15.00
Sitzung
Patrozinium
Ihrer
Pfarrei
täglich
19.30
Ferienpass
Zyklus-Show,
Info
aktualisiert im Internet:
13. Apr. 10.00
Ferienpass Ausstellung
www.horizonte-aargau.ch
a
Samstag, 09. April
19.30 Eucharistiefeier in italienisch und deutsch
Mehr News
Aus Ihrer PfArreI
täglich aktualisiert
im Internet
www.horizonte-aargau.ch
Sonntag, 10. April
Diözeansopfer: Arbeit mit Räten, Kommissionen,
Arbeitsgruppen
10.15 Eucharistiefeier
Montag, 11. April
9.00 Rosenkranz
Dienstag, 12. April
19.00 Rosenkranz in italienisch
20.00 Gebetsgruppe RnS
Mittwoch, 13. April
9.00 Wortgottesdienst mit Kommunionfeier
19.30 Rosenkranz kroatisch
Zwei Zeichnungen zu Ostern aus dem Religionsunterricht 4. Klasse bei Claudia Rüegsegger.
Aktu
sam
Ihre
3. April 2016 | Pfarreien | Horizonte 21
Leuggern
St. Peter und Paul
Pfarramt: Kirchplatz 7, 5316 Leuggern
Tel. 056 245 24 00, Fax 056 245 24 17
www.kath.ch/leuggern, [email protected]
• Pfarrer: Stefan Essig, [email protected]
• Jugendseelsorger: Thomas Scheibel
Tel.056 245 86 20, [email protected]
• Pfarreisekretärin: Daniela Kalt
Sekretariat besetzt: Dienstag-Freitag, 8-11 Uhr
• Sakristanin: Richette Mathis, 056 245 00 68
• Katechetin: Brigitte Rennhard, 056 245 20 30
Gottesdienste
Samstag, 02. April
18.00 Eucharistiefeier, Kleindöttingen
Weisser Sonntag, 03. April
10.15 Festgottesdienst zur Erstkommunion
mit der Musikgesellschaft Leuggern und
Flötengruppe
Dienstag, 05. April
8.30 Laudes / 9.00 Eucharistiefeier, Pfarrkirche
Donnerstag, 07. April
7.30 Laudes, Pfarrkirche
Freitag, 08. April
10.30 Eucharistiefeier, Spital
19.00 Eucharistiefeier, Reuenthal
anschliessend GV Kapellenverein
Samstag, 09. April
18.00 Eucharistiefeier, Pfarrkirche
Dreissigster für Gustav Obrist-Laimer, Hettenschwil
Sonntag, 10. April
8.45 Eucharistiefeier, Böttstein
10.15 Eucharistiefeier, Kleindöttingen
11.45 Tauffeier, Pfarrkirche
Pfarreinachrichten
Die Kollekte...
• vom Weissen Sonntag, 3. April, nehmen wir für
die Erstkommunionsreise und unser Pfarreiprojekt auf.
• vom 9. April ist für die Arbeit mit den Räten,
Kommissionen und Arbeitsgruppen bestimmt.
Nähere Angaben finden sie in der Pastoralraumspalte auf Seite 17.
Erstkommunion - Weisser Sonntag
14 Mädchen und Buben wurden von unserer Katechetin, Brigitte Rennhard, auf die Erstkommunion
vorbereitet und freuen sich auf den grossen Tag. Es
sind dies:
• aus Full: Malena Mignacca, Jana Hauser,
Michèle Graf
• aus Reuenthal: Sara Binkert, Livia Borner,
Leonie Fricker
• aus Leuggern: Rebekka Widmer, Selina
Gärtner, Esther Haas
• aus Gippingen: Amélie Baldinger, Sofia
Bondesan, Sandro Widmer
• aus Hettenschwil: Leon Gfeller, Loryn Bosshard
Mit unseren Erstkommunionkindern freuen wir uns
auf ein schönes Fest. Herzlich dürfen wir alle Pfarreiangehörigen zum Festgottesdienst einladen. Dank
unserer grossen Kirche haben wir genügend Platz für
alle. Es wäre schön, wenn die Kinder spüren dürften,
dass sie von einer grossen Gemeinde getragen und
in ihr herzlich willkommen sind. Der Gottesdienst
wird von der Musikgesellschaft Leuggern und einer
Flötengruppe musikalisch mitgestaltet.
ab der 1. Klasse am Mittwoch, 4.5.16 ab 14 Uhr bei
Maja’s Chrüterstübli, Mandach, wird ein ganz spezielles Wellness-Geschenk hergestellt. Kosten pro Kurs
CHF 25.– pro Kind. Anmeldungen bis am 10.4.16 bei
Käthi Graf Tel. 056 246 24 75 oder [email protected].
Seniorenspielnachmittag
Herzlich sind wieder alle zum Spielnachmittag am
Dienstag 5. April ab 14.00 Uhr im Pfarreiheim
Lupe eingeladen.
Lektorentreffen in Kleindöttingen
Die LektorInnen und KommunionspenderInnen treffen sich am Mittwoch, 7. April um 19.30 im Pfarreisaal in Kleindöttingen.
Menschenkind und Gotteskind
Am Sonntag, 10. April, dürfen wir drei Kinder
durch die Taufe in unsere Gemeinschaft aufnehmen: Lilly Schwere, Tochter des Stefan und der
Silvia Schwere, geb. Fricker aus Hettenschwil Nico Winkler, Sohn des Peter und der Kathrin
Winkler, geb. Fricker aus Fehrenthal - Alessia Mia
Gander, Tochter des Marcel und der Manuela
Gander,
geb.
Rust
aus
Gippingen.
Wir wünschen den Tauffamilien viel Gfreuts und
Gottes reichen Segen.
Möchten Sie sich verwöhnen lassen?
Dann wäre dieses Angebot etwas für Sie. Weitere
Infos unter www.kath.ch/leuggern.
Leitung: Pfr. Stefan Essig, Gabi und Nicole Sibold
und Rita Hagg. Anmeldung bis 11. April ans Pfarramt, 056 245 24 00, [email protected].
Zum Vormerken
Ferienabwesenheit
Vom 11. - 16. April ist Pfarrer Stefan Essig auf
Pfarreireise. In Notfällen wenden Sie sich bitte zuerst an das Sekretariat. Ausserhalb der Sekretariatsöffnungszeiten (Di-Fr 8.00 - 11.00 Uhr) ist Frau
Christina Burger, Gemeindeleiterin Kleindöttingen
unter 056 245 33 27 erreichbar.
Allen, die in den Genuss von Ferien kommen,
wünschen wir eine gute und erholsame Zeit.
Muttertagsgeschenke
Der Frauenbund bietet folgende Kurse an: Für Kinder
ab der 3. Klasse am Mittwoch, 27.4.16 ab 14 Uhr bei
Jeannette Knecht, Leibstadt aus verschiedenen Materialien einsteht eine wunderschöne Überraschung
fürs Mami (Aale und Karton mitnehmen). Für Kinder
Schlusspunkt
Der Kellner zum Gast: «Schmeckt Ihnen die Suppe?»
Antwortet dieser: «Nun, das Salz ist delikat, doch für
meinen Geschmack ist etwas zu wenig Suppe drin.»
22 Horizonte | Pfarreien | 3. April 2016
Seelsorgeverband
Leibstadt – Schwaderloch
• Seelsorger: Walter Gagesch, Pfarrer
• Sekretariat: Marcel Schmid
• Bürostunden: Dienstag 09.00 – 11.00 Uhr
Donnerstag und Freitag 13.30 – 15.30 Uhr
Telefon: 056 247 11 30
Mail: «[email protected]»
• Katechetinnen:
Yvonne Zimmermann, Telefon 056 249 31 21
Jeannine Meury, Telefon 056 281 12 10
Mitteilungen Verband
Palmsonntag im Rückblick
Der Palmsonntag war wiederum ein besonderer Tag
in Leibstadt und Schwaderloch. Viele Kinder und Eltern folgten der Einladung und haben schon am
Samstagnachmittag, in Leibstadt bei Thomas Vögele
und in Schwaderloch bei Albert Knecht, begeistert
Palmen geschmückt und hergerichtet.
In Schwaderloch war der Palmsonntaggottesdienst
am Vorabend, in Leibstadt am Palmsonntag. Die vielen Palmen schmückten die beiden Kirchen festlich.
Leibstadt
St. Fridolin
GOTTESDIENSTORDNUNG
Rosenkranzgebet: Sonntag um 19.00 Uhr
Montag/Mittwoch/Samstag um 09.00 Uhr
Dienstag/Donnerstag/Freitag u. 08.30 Uhr
2. SONNTAG DER OSTERZEIT
Sonntag, 03. April
10.00 Eucharistiefeier
Jahresgedächtnis für:
Arthur und Klara Schibli-Schneider
Kollekte: «Kirche in Not»
Dienstag, 05. April
09.00 Eucharistiefeier
Donnerstag, 07. April
09.00 Eucharistiefeier, Chilekafi im Salzwirtli
3. SONNTAG DER OSTERZEIT
Samstag, 09. April
19.00 Eucharistiefeier
Jahresgedächtnis für: Maria VögeleKalt / Marie Vögeli-Meier / Karl VögeliBächler / Hilda Kramer-Tröndle
Gedächtnis für: Paul Lerf-Kalt
Viktor Eckert / Thomas Tütsch / Anna
Tütsch-Konrad / Viktor Kramer / Markus
Kramer / Josef Kramer / Josefina KramerGränacher
Kollekte: «Aufgaben des Bistums»
Dienstag, 12. April
09.00 Eucharistiefeier
Donnerstag, 14. April
09.00 Eucharistiefeier
Pfarreimitteilungen
Ein ganz herzliches Dankeschön allen, die bei der
Herstellung der Palmen und Blumenkörbchen mithalfen, um diese schöne Tradition zu pflegen.
Info Erstkommunionfest
Für Gesangsfreudige und für alle Erstkommunikanten machen wir 2 Gesangsproben. Dies am
Freitag, 01. & 08. April um 18.00 Uhr in der
Mehrzweckhalle in Leibstadt.
Kollekten von Leibstadt
Januar 2016
02.
Sternsingen Kollekte
Fr 334.50
08.
Beerd. Viktor Kramer
Fr 786.30
09.
Sternsingen Sammeltag
Fr1’947.05
10.
Sozialfonds Mutter & Kind Fr 514.20
16.
Ein-Eltern-Familien
Fr 91.40
24.
Lotti Latrous
Fr 564.50
30.
Caritas-Sonntag
Fr 325.40
Februar 2016
07.
Seelsorge Bistum
Fr 202.60
13.
Kollegium St-Charles
Fr 262.60
21.
Ansgar-Werk
Fr 299.30
27.
Jugenkollekte Firmung
Fr 284.70
Besten Dank für Ihre Gaben!
Wir gratulieren herzlich!
Am Sonntag, 10. April 2016 feiert Herr Josef Blülle-Erne in Leibstadt seinen 90. Geburtstag. Wir
gratulieren dem Jubilar ganz herzlich und wünschen
ihm weiterhin alles Gute und Gottes Segen.
Schwaderloch
St. Antonius von Padua
GOTTESDIENSTORDNUNG
Rosenkranzgebet: Mittwoch um 08.30 Uhr
2. SONNTAG DER OSTERZEIT
Samstag, 02. April
19.00 Eucharistiefeier
Gedächtnis für:
Alice Knecht-Voser
Kollekte: «Kirche in Not»
Mittwoch, 06. April
09.00 Eucharistiefeier
3. SONNTAG DER OSTERZEIT
Sonntag, 10. April
10.00 Eucharistiefeier
Jahresgedächtnis für:
Anna und Richard Kohler-Obrist
Kollekte: «Aufgaben des Bistums»
Mittwoch, 13. April
09.00 Eucharistiefeier
Pfarreimitteilungen
Kollekten von Schwaderloch
Januar 2016
01.
Epiphanieopfer
Fr 92.70
03.
Sternsingen Kollekte
Fr 119.40
03.
Sternsingen Sammeltag
Fr2’739.00
09.
Sozialfonds Mutter & Kind Fr 75.20
17.
Ein-Eltern-Familien
Fr 63.00
23.
Lotti Latrous
Fr 114.70
31.
Caritas-Sonntag
Fr 49.50
Februar 2016
06.
Seelsorge Bistum
Fr 49.10
11.
Beerd. Alice Knecht-Voser Fr1’048.75
14.
St-Charles, Pruntrut
Fr 102.00
20.
Ansgar-Werk
Fr 43.25
28.
Jugenkollekte Firmung
Fr 279.95
Besten Dank für Ihre Unterstützung!
Wir gratulieren herzlich!
Am Samstag, 16. April 2016 feiert Frau Rosa
Richner in Schwaderloch ihren 85. Geburtstag.
Wir gratulieren Ihr ganz herzlich und wünschen
weiterhin alles Gute und den Segen Gottes
3. April 2016 | Pfarreien | Horizonte 23
Jugendtreffs
und Beratungsstellen
Regionale Jugendarbeit
Unteres Aaretal / Kirchspiel (RJAAK)
www.rjaak.ch
Sonnengasse 28, 5313 Klingnau
056 245 01 93
Dominic Gross [email protected]
079 453 91 37
Katholische Jugendseelsorge
Leibstadt-Schwaderloch
Kirchweg 185, 5326 Schwaderloch
Yvonne Zimmermann [email protected]
079 459 04 31
Katholische Jugendseelsorge
Leuggern-Kleindöttingen
www.kath.ch/kleindoettingen
www.kath.ch/leuggern
Kirchplatz 5, 5316, Leuggern
056 245 86 20
Thomas Scheibel [email protected]
079 263 41 11
Verein für offene Jugendarbeit
Bad Zurzach (VJAZ)
www.vjaz.ch
Quellenstr. 6, 5330 Bad Zurzach
Diego Petraccini [email protected]
079 359 24 67
Jennifer Kläy [email protected]
079 124 13 95
Reformierte Jugendarbeit Bad Zurzach
Schwertgasse 15, 5330 Bad Zurzach
056 265 11 33
Sabine Rieder [email protected]
076 478 78 64
Regionale Jugendarbeitsstelle Surbtal
(JAST)
www.jast.li / [email protected]
Endingerstr. 9, 5303 Würenlingen
056 281 26 52
Céline Schnegg [email protected]
076 819 47 50
Marion Vogler [email protected]
076 816 47 50
Natalie Dobler [email protected]
076 327 47 50
Francesco Montalto [email protected]
076 818 47 50
Pascal Bucher [email protected]
Spitalseelsorge
Leuggern und Zurzach
RehaClinic Zurzach
Oekumenische Klinikseelsorge
• Michael Dietliker
ref. Pfarramt Bad Zurzach
Tel. 056 249 11 20
[email protected]
Asana Spital Leuggern
• Monika Persello, Spitalseelsorgerin
Winterthurerstrasse 14, 5080 Laufenburg
Tel. 062 874 21 44/H: 056 269 40 00
[email protected]
Gottesdienst
Rehaclinic Bad Zurzach
Sonntag, 03. April
16.30 Katholischer Gottesdienst
Gottesdienste
Spital Leuggern
Freitag, 01. April
10.30 Wortgottesfeier mit Kommunion
Im Andachtsraum 3. Stock
Freitag, 08. April
10.30 Eucharistiefeier
Mit Herrn Pfr. S. Essig
Im Andachtsraum 3. Stock
Freitag, 15. April
10.30 Reformierter Gottesdienst
Mit Herrn Pfr. Dan Breda
Im Andachtsraum 3. Stock
Freitag, 22. April
10.30 Wortgottesfeier mit Kommunion
Im Andachtsraum 3. Stock
Ukrainischer Osterhymnus
Licht lasst uns werden am Fest.
Und lasst uns einander umarmen.
Lasst uns denen, die uns hassen,
sagen: Brüder, Schwestern
Ob der Auferstehung wollen wir
einander alles verzeihen,
und so lasst uns gemeinsam rufen:
Christus erstand von den Toten,
nachdem er den Tod durch
den Tod vernichtet hat
und den in den Gräbern Ruhenden
das Leben geschenkt. Amen
Missione Cattolica
Baden Wettingen
Nordstr.8, 5430 Wettingen
Tel. 056 426 47 86; Fax 056 426 99 67
E-Mail: [email protected]
Missionario: frà Martino Bernardi
Segretaria-Collaboratrice pastorale:
Rosa Pepe
Orario d’ufficio: martedì e venerdì:
9.00-12.00; 14.30-18.30
mercoledì e giovedì: 9.00-12.00
LITURGIA FESTIVA
Sabato: 2 e 9 aprile
17.30 S. Messa a Baden Stadtkirche
19.30 S. Messa a Kleindöttingen S. Antonio
19.30 S. Messa a Spreitenbach, parrocchia
Domenica 3 aprile
9.00 S. Messa a Zurzach S. Verena
Prime Comunioni a Wettingen, S. Anonio.
Non si celebra la S. Messa delle ore 11.00
18.00 S. Messa a Neuenhof S. Giuseppe
Lunedì 4 aprile
20.00 S. Messa a Wettingen, S. Antonio
Domenica 10 aprile
11.00 S. Messa a Wettingen S. Antonio
18.00 S. Messa a Neuenhof S. Giuseppe
OPERE CARITATIVE
• Ricavato sacchettini delle Palme: Fr. 1734.–.
Devoluto per la missione di San Bartolomeo a
Itaquaquecetuba in Brasile.
• Donati: Missione di San Bartolomeo a Itaquaquecetuba in Brasile Fr. 5’553.50
Sacrificio Quaresimale Fr. 3’800.–
Giornata della Caritas Argovia Fr. 400.–
Cappella di Lipetska Polana Fr. 1’000.–
Diocesi Solidaritätsfonds für Mutter Fr. 319.50
Diocesi Unterstützung Seelsorge Fr. 414.50
Diocesi Collèege St-Charles Fr. 366.–
Calendario solidarietà Fr. 30.–
Caritas Padrinato Fr. 360.–
Aiusto Bambini Ospedale Betlemme Fr. 200.–
Direkthilfe für Mütter in Not Fr. 100.–
Radio Maria Fr. 100.–
Aiuto alla Chiesa che soffre Fr. 200.–
Missione Interna Colletta Epifania Fr. 450.–
HOPE Fr. 100.–. GRAZIE!
AVVISO
CRESIMA PER ADULTI: 1° Maggio ore 11.00
in
Lenzburg,
parrocchia
Herz
Jesu.
CORSO DI PREPARAZIONE: 1° aprile / 8 aprile
sede della Missione Cattolica Italiana di Baden
Wettingen dalle ore 19.30 alle ore 21.30.