aktuelle Ausgabe als PDF

Nächstes Erscheinungsdatum: 28. April 2016
Der Gewerbeverein Lenzburg & Umgebung informiert.
Digitale Welt – was kommt auf die KMU zu?
Impressionen zum
Inserateverkauf:
Susanne Basler, Lenzburger Bezirks-Anzeiger
T. 058 200 58 28 | susanne.basler'azmedien.ch
1. Frühlingserwachen
mit Claudio Zuccolini
Gestaltung Gewerbeseite:
Patrick Iseli, p.iseli'gewerbeverein-lenzburg.ch
Gewerbeverein Lenzburg und Umgebung
rum, aber auch die Ausführung von Programmen,
die nicht auf dem lokalen Arbeitsplatzcomputer
Der Vorstand des Gewerbevereins Lenzburg &
übergeben. Zum Auftakt konnte ein besonderer
Medien-Partner:
installiert sind, verstanden.
Umgebung hat, in Partnerschaft mit der Aar-
Leckerbissen aus der Schweizer Comedy-Szene
gauischen Kantonalbank, seine Mitglieder zum
engagiert werden. Claudio Zuccolini, bekannt
1. Frühlingserwachen eingeladen. Dieser Anlass
als Radio- und TV-Moderator sowie als grossar-
soll zu einem Fixpunkt in der Agenda werden und
tiger Komiker, präsentierte in einem «Best of…»
jeweils die jährlichen Aktivitäten des Gewerbe-
Highlights aus seinen Comedy-Programmen. Mit
Risiken vertraut zu machen. Oft sind es auch ein-
vereins einläuten. Ein gemütlicher Abend, fernab
Pointen aus dem Alltag sorgte Zuccolini für
Hätte ein KMU vor 10 Jahren gefragt, welche
fach nur die hohen Einstiegskosten, die ein KMU
von Politik und Wirtschaft, soll dabei im Vorder-
zahlreiche herzhafte Lacher und beste Comedy-
IKT-Mittel (Informatik, Kommunikation, Techno-
vom ersten Schritt abhält. Die allermeisten haben
grund stehen. entspannen – geniessen – amü-
Unterhaltung. Beim anschliessenden Apéro riche
logie) für ein KMU empfehlenswert wären, hätte
aber bereits digitalisiert, nutzten Branchenlösun-
sieren… so stand es auf der Einladung, welcher
konnte bei angeregten Gesprächen und Diskussi-
es wohl folgende Antwort erhalten:
gen für das Rechnen der Offerten sowie das Er-
zum Auftakt des «Frühlingserwachens» rund 130
onen auch noch dem «Networking» – einem wich-
Ein ansprechender Internetauftritt, eine aktuelle
stellen von Rechnungen und haben bereits auch
Gäste folgten. Nach einer kurzen Begrüssung
tigen Bestandteil des Gewerbevereins – nach-
elektronische Kundendatenbank (oder ansonsten
einen Internetauftritt, um ihren Bekanntheitsgrad
wurde das Mikrofon an den diesjährigen Künstler
gegangen werden.
auf Papier) und eine gute Computerlösung, wenn
zu steigern. Hier könnten die Branchenverbände
möglich gar eine Branchenlösung, um seine ad-
meines Erachtens noch zu einem wesentlichen
ministrativen Aufgaben erledigen zu können. Aber
Mehrwert für ihre Mitglieder beitragen.
was ist heute – in der digitalen Welt? Ist diese so
Die Entwicklungen der digitalen Welt bergen viele
viel anders? Ja – die digitale Welt ist ganz anders –
Vorteile, aber auch Risiken. Fragen rund um die
sie stellt Anforderungen, die weit über Hardware/
Privatsphäre, potenzielle Überwachung und Da-
Software oder auch Internet hinausgehen.
tensicherheit, gesundheitliche Gefahr der stän-
Regional
Was kommt nun aber auf die KMU zu?
Zum einen fehlt vielen KMU das Wissen, aber auch
Die Profis
für Ihren Garten.
Schoop + Co. AG
Othmarsingerstrasse 12, 5600 Lenzburg
Telefon 062 891 23 30
www.schoop.com
die Zeit, sich eingehend mit den Chancen und den
Aargauische Kantonalbank
Poststrasse 2
5600 Lenzburg
Tel. 062 888 50 60
www.akb.ch
digen Erreichbarkeit müssen adressiert und geAus dem Alltag nicht mehr wegzudenken
klärt werden. Aber jeder von uns, ungeachtet der
Die Digitalisierung ist aus unserem Alltag nicht
Grösse des Unternehmens, kann und darf sich
mehr wegzudenken, bei vielen von uns ist sie so-
dieser Entwicklung nicht verschliessen. Sie lässt
gar alltagsbestimmend. In fast allen Bereichen
sich nicht bremsen – die digitale Welt ist keine Zu-
Öffnungszeiten: Mo. – Fr- von 9:00 bis 15:00 Uhr
unseres beruflichen und privaten Lebens sind
kunftsmusik, sie ist bereits Realität.
Menüplan / weitere Infos: www.verein-phoenix.ch
digitale Technologien Begleiter oder gar Voraus-
Niederlenzer Kirchweg 5, Lenzburg
setzung für neue Entwicklungen.
restaurant phönix
35
Im Alltag zählen nur Werte, die sich lohnen.
Daher lohnt es sich, Mitglied im Gewerbeverein
Computing und Speicher – immer und überall
Lenzburg & Umgebung zu werden.
Speicher und Rechenleistung brauchen immer
weniger Platz und werden dadurch auch billiger. Dies verändert, wie wir das Internet nutzen.
Potenziell können wir immer und überall auf
Erich Renfer, Präsident
das Internet zugreifen, in der Cloud gespeicherte
Gewerbeverein Lenzburg & Umgebung
Daten nutzen. Cloud Computing – auf Deutsch
Rechnen in der Wolke: Darunter wird das Spei-
Mehr Infos unter:
chern von Daten in einem entfernten Rechenzent-
www.gewerbeverein-lenzburg.ch
[email protected]
www.carrosserie-nyffeler.ch
88
18
79
06 rg
2 1
88
6
66
Ballonhelium, Propan
Gase für Industrie, Medizin,
Lebensmittel und Pharma
+VISLY)H\[LUZJO\[a(.r/VYUPTH[[Z[YHZZLr>PSKLNN
.YH[PZ;LSLMVUr^^^KVISLYIH\[LUZJO\[aJO
Se
it
bl sch
ei a
be ffe
nd n
e wi
W r
er
te
H
oc
U hb
m a
ba u
u –T
M
– ie
ax
Re fb
Po Fis
no au
st ch
va –
56 fac er
A
h
0
ti Ho
on lz
Te 0 Le 208 G
le n
en ba
fo zb
u
n u
Überzeugen Sie sich von unseren umfassenden
und zielgerichteten Lösungen in Druck und Logistik.
Risse – Feuchtigkeit – Schimmel – Nässe – Algen – Hausschwamm?
Wasserschaden? Leckortung – Trocknung – Sanierung
5*-Laden
Ammerswilerstrasse/
Ziegeleiweg 13
5600 Lenzburg
Tel. 062 888 77 20
Öffnungszeiten:
Di − Fr 09:30 − 12:00 Uhr
15:00 − 18:30 Uhr
Sa
09:30 − 15:00 Uhr
• Kopfsalat und Radiesli
• Frisch gepresster Süssmost
• Joghurtaromen Zitrone und
Schokolade
• Köstlichkeiten aus unserer
Hausbäckerei
• Dreibeingrill aus der Schlosserei
• Schöne Kochschürzen
…und vieles mehr!
Wir freuen uns auf Ihren Besuch.
Besuchen Sie unseren Onlineshop
auf www.ag.ch/jvalenzburg
GEWOHNT KRAFTVOLL, ÜBERRASCHEND SMART.
NISSAN NAVARA
Double Cab 4x4
AB FR.
062 891 04 04
Kromer Print AG
Unterer Haldenweg 12
5600 Lenzburg
Switzerland
Telefon +41 62 886 33 33
Fax +41 62 886 33 34
[email protected]
SCHIMMEL?
DER NEUE NISSAN NAVARA.
Der Treffpunkt für
Geniesser in der
Rathausgasse
GELEBTE NACHHALTIGKEIT
FÜR IHRE KOMMUNIKATION.
>PYZHUPLYLU0OY/H\Z
TP[1HOYLU.HYHU[PL
Aktuell im Frühling
www.maxfischer.ch
www.facebook.com/GVLenzburg
Messer Schweiz AG – Seonerstrasse 75 – 5600 Lenzburg – www.messer.ch
Fotos: Patrick Iseli / Peter Winkelmann (LBA) – weitere Fotos unter www.gewerbeverein-lenzburg.ch
Diese Rubrik steht ausserhalb der redaktionellen
Verantwortung.
kromer.ch/print
www.gewerbeverein-lenzburg.ch
27 500.–
(exkl. MwSt.)*
• Anhängelast
bis zu 3.5 Tonnen
• 1 Tonne Nutzlast
• 4x4-Antrieb
• AROUND VIEW MONITOR
• 5 Jahre Garantie**
PICK-UP
AWARD
**
*Das Angebot richtet sich nur an Gewerbetreibende, zzgl. MwSt. Angebot ist gültig für Bestellungen bei allen an der Aktion teilnehmenden NISSAN Partnern vom 01.01.2016
bis 31.03.2016 oder bis auf Widerruf. **5 Jahre/160 000 km auf alle NISSAN Nutzfahrzeug-Modelle, mit Ausnahme des NISSAN e-NV200: 5 Jahre/ 100 000 km auf elektrofahrzeugspezifische Bauteile, 3 Jahre/100 000 km auf alle anderen Fahrzeugkomponenten. Es gilt jeweils das zuerst Erreichte. Gültig für Neufahrzeuge und Immatrikulationen ab
1. September 2015. Einzelheiten erhalten Sie bei Ihrem NISSAN Händler und unter www.nissan.ch. NISSAN SWITZERLAND, NISSAN CENTER EUROPE GMBH, Postfach, 8902 Urdorf.