平成25年12月号 vol.51

平成 25 年 12 月１8 日
発行
平成２5年12月号
ｖｏｌ.5１
「昭和の部屋」では、個々の役割を持って過ごしていただけるよ
う日常生活の中で作業プログラムを取り入れております。
季節を感じたり、昔のことを思い出したりなどのテーマに取り組んでおります。11 月は、
お茶のお作法をプログラムに取り入れ、昔ながらの日本文化を思い出していただけるよう、
お抹茶を立て、和菓子と一緒にいただきました。お客様の中には「以前、お茶をやってい
たのよ」とのことで、職員が教わりながら、昔話もまじえてのお茶会となりました。
12 月 7 日、毎年恒例になった「調布市福祉まつり」に参加しました。調布市
また、11 月 28 日に、クッキングレクとして炊飯器を使用した「アップルケーキ」作り
民の方たちと調布で福祉の事業をしている事業者が参加して実施するお祭り
を行いました。りんごの皮剥き～生地作り
で、私たちの施設も今年で 5 回目の参加となり、施設職員にとっても恒例の
まで、皆様、真剣な表情で取り組まれ、
出来上がった時には、甘い香りがただよい、
行事となりました。今回は、ペットボトルのふたと厚紙を使用し、帽子のアクセサリーを作成していただくコー
出来栄えに感動されとても素敵な笑顔が
ナーと、施設で作った手作りのストラックアウトをお子様向けのゲームコーナーとして出展させて頂きました。
あふれ、楽しい時間を過ごすことができ
ました。（主任在田）
子供から高齢の方々まで帽子のアクセサリー作り物を楽しまれておりました。年齢や環境を超えて一体的に行え
る福祉まつりの取り組みは、調布市や福祉
業界に活気を持たせていると感じます。私
11月に青梅にある施設に５日間研修に行って参りました。そこは当施設と同じよう
たちも、調布市の福祉事業者として出来る
にマシンを使った生活トレーニングを行っており、客観的な立場で業務を見る貴重な
限り地域に貢献し、皆様とともに歩んで行
時間となりました。研修に行って思ったことは、マシントレーニングによる効果は、やはり場所を問わず一定の
けるよう、積極的に地域行事に参加して
効果を残せていることでした。医学的見地からも効果が裏付けられているこのマシントレーニングは、とむだけ
いきたいと思っております。
の専売特許ではないため、サービスの質にこだわらなければいけません。参考にすべきところを真摯に受け入れ、
またとむにある自慢できるところは大切にしていきたいと５日間を通じて強く思いました。”マシントレーニン
グをするならハートフルとむがいい！”と、地域の皆様に思っていただけるようにして行きます。
今年も 12 月 12 日を迎え、ハートフルとむとしては開設して 10 年が経ちま
した。地域の方々に支えられ、とむも成長しております。当然のことながら
10 年前、
「ハートフルとむ」という名前を知っている人はいませんでしたし、施設が建つことを不安に思った方
もいらっしゃったと思います。しかし、今では、地域でたくさんの方が安心してお越し頂けるほど介護施設とし
て成長しました。先日、1 年ほどの前にお母様を亡くされたご長女様が施設にお見えになりました。
「いつもとむ
先月の生活トレーニングの皆勤賞がなんと４８名もおり、半数以上の方
が達成されておりました！その日のご都合が悪かったり、体調不良のため
に参加できない日があっても、同じ月内であれば振り替えることもできます。
ご希望がございましたらお電話でも、いらした際でもお気軽にスタッフに
ご相談ください。(主任小沼)
さんを見ると母を思い出し、感謝の気持ちでいっぱいになります」とピンクのシクラメンの花を持って来て下さ
11 月は、調布市福祉まつりでプレゼントとしてお配りするミニクリ
いました。ショートステイとデイサービスを利用され、最後を自宅で看取りたいという思いで介護され、昨年ご
自宅にてご逝去されました。そのあとも度々施設に顔を出され、近況の報告などして下さいます。また、自治会
の方々から、介護についてのご相談もお受けするようになりました。少しずつですが、地域の方の介護福祉の窓
口としてお役に立てるようになっていると実感しております。10 年という節目を迎え、地域の方や施設をご利用
される方のために、ますます介護の質の向上や安心と安全、そして事業部の理念でもある、たくさんの笑顔の実
現に向け、精進して参りますので、これからも変わらぬご指導をどうぞよろしくお願いいたします。
施設長竹澤仁美
ｺﾇﾏﾖｼｱｷ
名前：小沼義昭
出身：東京都
部署：生活ﾄﾚｰﾆﾝｸﾞ主任
趣味：小旅行
発行大和ライフネクスト株式会社
介護施設ハートフルとむ
〒182-0036 東京都調布市飛田給１-35-14
TEL 042-442-4181 FAX 042-442-4180
URL http.//www.hf-tom.com/
皆勤賞は伸びるバナナ？！
スマスリース作りを行いました。赤と緑のフエルトを編み、鈴を付け
皆様に食事後の時間に手伝っていただきながら少しづつ作りました。福祉まつり当日、来ていただい
た方々にお配りすると「かわいい」と好評で、用意したものが瞬く間になくなってしまいました！
また、デイサービスで導入しており、以前とむ通信でご紹介させていただきました、セラ
ピー用アザラシ型ロボット・パロですが、ショートステイにも導入することとなりました！
デイサービスでは、職員の一人（一匹？一台？）としてお客様の心を癒し、笑顔を引き出す
役割を担い活躍しております。ショートステイに導入するアザラシ型ロボットには“さくら”
こんにちは。12 月から生活トレーニングの責任者をさせて
いただくことになりました。お客様から、とても温かく迎え
入れていただき、また、励ましの声を掛けていただき感謝の
気持ちでいっぱいです。現場で直接お客様と一緒に過ごすこ
とがなかなかできないのですが、その分、送迎時に車内で皆
様とお話するのが楽しみとなっています。
まだ慣れないことも多いですが、今後共どうぞ宜しくお願
いいたします。
編集後記師走となり徐々に寒さも増し、早いもので今年
も残すところ１ヶ月を切りました！皆様も大掃除や年賀状
作りなど色々と忙しい毎日を過ごしていることと思います。
今年も一年間、ありがとうございました。”ハートフルと
む”も開設し 10 年となりました。今後も、皆様に愛される
介護施設として職員一同、頑張って参ります。
（村上）
と命名しました。“さくら”がただのぬいぐるみにならないように、導入にあたり職員への
研修を実施して“さくら”を通じてコミュニケーションをとり、今後、少しでもショートス
テイご利用中の不安を軽減し、安心して落ち着いて過ごしていただけるように“さくら”を
活用して参ります。
“とむ”へお越しの際は是非“さくら”へ会っていただければと思います。
今年も多くの皆様にご利用していただき、ありがとうございました。これからも「元気」
「笑顔」
「まごころ」で、温もりのある介護をして参ります。今後共、宜しくお願いいたします。
（主任村上）
◆ショートステイ
◆デイサービス
◆昭和の部屋
◆生活トレーニング
無休 ※日曜日の送迎は休みとなります。（ご家族対応での退所は可）
無休
土・日曜日は、お休みとなります
１月１日～１月５日は、お休みとなります。

Download Report