応援します いきいき人生！ 2015年 12月号 墨田区勤労者福祉サービスセンター 編集発行 公益社団法人 会 員 数 1,243事業所／3,309人 平成27年11月１日現在 主な掲載内容 （通巻164号） 偶数月1日発行 バスハイク・講習会−P.1 物品斡旋−P.2 チケット斡旋・ウルトラヒーローズ−P.3 新春ファミリーバイキング−P.4 ❶ バスハイク グルメ−P.4 ･ 5 鑑賞会−P.6 ･ 7 リフト券・リフト補助券−P.8 こども商品券・各種カード・大相撲−P.9 観劇・コンサート−P.10 ･ 11 クリスマスディナー ・講演会−P.12 講習会・チケット販売・東京ドーム−P.13 新規会員キャンペーン・プレゼントコーナー−P.14 インフォメーション・ディズニー−P.15 申込方法−P.16 申し込み多数の場合、抽選になる場合があります 往復 いちご狩りと宝登山（ほどさん）ロウバイ園 毎年１月∼２月ごろ甘い芳香を漂わせて咲くロウバイの花。その名所として有名な長 町の宝登山に出かけます。標高497mの山頂一帯に約3,000本のロウバイが咲き乱れます。 また眼下に広がる秩父の町並みや、秩父のシンボル「武甲山」 、鋸状の山容をした「両神 山」など眺望も抜群です。道の駅にはJA花園直売所があり、朝採りの新鮮野菜や豊富な花 木がリーズナブルな価格でご購入いただけます。「女将のおっきりこみ膳」（昼食）やいち ごの食べ比べ（やよいひめ・紅ほっぺ）もお楽しみください。 日 時 １月31日㈰ 午前７：30∼午後５：30（集合７：20） コ ー ス 墨田区役所前→道の駅はなぞの（買物）→秩父フルーツファーム（いちご狩 り：園内30分食べ放題）→ホテル美やま（昼食）→宝登山ロープウェイ… 宝登山ロウバイ園…ロープウェイ→長 岩畳（散策）→墨田区役所前 ※バスは車内禁煙 料 金 中学生以上 6,600円（関係者料金8,600円） 小学生 6,300円（ 〃 8,300円） ３歳∼未就学5,600円（ 〃 7,600円） ※３歳以下でもバスの座席が必要な方は有料です。 ※お子様用の食事を希望される場合は1,400円引きです。 写真はすべてイメージ ※料金には、バス代、昼食代、入園料、ロープウェイ運賃、保険料等を含みます。 募集人数 160人（最少催行人員30人） 取扱旅行業者 ㈱アイネス 申込方法 16ページ参照 申込締切 12月15日㈫必着 ※参加者の「氏名」 「住所」 「年齢」等、必要最低限の個人情報を、取扱旅行業者、取扱保険業者に提供します。 ❷ 講 習 会 申し込み多数の場合、抽選になる場合があります 往復 ワインセミナー フランス・ボルドー大学の醸造学部が主宰する公認ワインテイスター「DUAD」という 大変難しい資格を持つ講師に、フランスワインの特徴などを聞きながら、４種のフランス ワインを実際にテイスティングしていただきます。第一ホテル両国が当セミナーのために 特別に用意してくれる美味しいお料理４品（コーヒー ・パン付）と一緒に味わってくだ さい。更に、シードル・スイートとシードル・ドライの２本セットのお土産が付きます。 ご夫婦やお友達、会社のお仲間と、またお一人でも、お気軽にご参加ください。 日 時 場 所 講 師 参 加 費 申込方法 ２月20日㈯ 午後５：30∼７：00 第一ホテル両国５階「北斎」 （大江戸線両国駅A１出口直結） 洞口 健一氏［アサヒビール㈱ ボルドー大学ワイン醸造学部DUAD取得］ 3,500円（関係者料金5,000円） 募集人数 50人（最少催行人員20人） 16ページ参照 申込締切 12月25日㈮必着 今回ご賞味いただくワインは、第一ホテル両国 １階カフェ＆ダイニング「アゼリア」、25階日本料理 「さくら」の２店舗にて２月15日㈪∼３月15日㈫の期間限定でお楽しみいただけます。 ht t p : / / w w w. fr i e n ds - s u m i da . or. j p/ 物 品 斡 旋 ❸∼❹ ❸∼❹ 申込方法 申し込み多数の場合、抽選になる場合があります 往復 16ページ参照 申込締切 12月15日㈫必着 ❸ ホテルメイドクリスマスケーキ 今年は、ホテル伝統の手法で焼き上げた、軽やかで口どけの良さを追求したスポンジ ケーキに北海道産こだわり生クリームと国産イチゴをサンドし仕上げた王道の ショー トケーキ に加え、上質なチョコレートのみに与えられる国際的な称号「クーベル チュール」 、そのなかでも良質とされるベルギー産を使用したチョコ生クリームで、バナ ナをサンドし仕上げた チョコレートショートケーキ の２種類をご案内します。素敵な 聖夜に、第一ホテル両国がお勧めする「クリスマスケーキ」を是非お楽しみください。 品 名 ショートケーキ（約15㎝） チョコレートショートケーキ（約15㎝） 斡旋料金 一般料金 2,800円 3,500円 ※料金は消費税を含みます。 受取場所 受取方法 数 量 写真はすべてイメージ 第一ホテル両国１階 カフェ＆ダイニング「アゼリア」 12月20日㈰∼25日㈮14：00∼19：00の間に、代金と引き換えでお受け取りください。 各30台（１会員２台まで） ❹ ホテル特製おせち どちらも厳選された食材をふんだんに使用しています。手間隙を厭わず真心こめたお祝い料理で、お正月をお迎え ください。 第一ホテル両国 和食三段重 斡旋料金 23,800円（一般料金30,000円） ［一ノ重］ 紅白膾、小鯛笹漬け、紅白細袖、柿博多、栗金団、いくら鼈甲漬け、 玉子カステラ、数の子粕漬け、柚子伊達巻、手毬餅、唐墨、田作り、胡桃、 鶏松風、穴子八幡巻、黒豆艶煮、紅白長老喜 ［二ノ重］ 鶏小判焼、小川サーモン、鴨燻製、子持昆布鼈甲漬け、鰊昆布巻、南天串、 イメージ 蓬団子、梅団子、叩き牛蒡、葉付金柑、鰆西京焼、塩鰤、菊蕪酢、曙生姜、蒸し鮑、蟹爪霰 ［三ノ重］ 海老芋福芽煮、筍旨煮、蓮根万年煮、椎茸旨煮、堀川牛蒡鶏射込み、京人参梅煮、亀甲南京、 松笠慈姑、豚山椒煮、車海老芝煮、帆立XO醤焼、絹鞘 ※全45品、重箱に詰めてお渡しします。（３∼４人分、縦・横18㎝、高さ５㎝×３段） 受取場所 ２階「宴会サロン」 受取方法 代金を25日㈮までにお振り込みのうえ、 12月31日㈭10：00∼17：00の間にお受け取りください。 東武ホテルレバント東京 東京スカイツリー®おせち 和洋中三段重 斡旋料金 24,800円（一般料金32,400円） ［壱の重］ 栗金団、小袖蒲鉾（紅白）、鶏松風、雲丹クラゲ真丈、伊達巻、鰊昆布巻、 海老芝煮、銀鱈西京焼き等25品 ［弐の重］ ローストビーフ、仔羊ロースのパイ包み焼き、合鴨ロースのロースト、 シーフードテリーヌエビ小袖、紅ズワイシャルロット、 スモークサーモントラウト、スモーク帆立貝、勘八の昆布〆等17品 ［参の重］ チャーシュー、クラゲの冷菜 ワサビとび子添え、鮑の漢方煮、 イメージ ジ ズワイ蟹のリンゴ酢漬け、鮭の湯葉巻き等９品 ※重箱に詰めてお渡しします。（４∼５人前、縦・横16.6㎝、高さ5.0㎝×３段） 受取場所 １階ロビーラウンジ「クリスタルムーブメント｣ 受取方法 12月31日㈭10：00∼17：00の間に、代金と引き換えでお受け取りください。 ©TOKYO-SKYTREE ※料金は ・ とも消費税を含みます。 ※両ホテルとも宅配便（冷蔵）にて配達もしますが、別途1,000円かかります。また、配達は31日㈭着のみとなります。 電話 ファックス ▼ はがき ▼ 併せて60台（１会員どちらか１台） ▼ 2 ・ ▼ 数 量 サービスセンターHP チケット斡旋 ❺∼❼ チケット斡旋 ❺∼❼ ご応募いただいた方全員にチケットをご用意します 枚 数 １会員５枚まで 申込方法 16ページ参照 申込締切 12月15日㈫必着 受取方法 窓口または郵送（自宅／勤務先） 受取期間 12月28日㈪∼１月15日㈮ ❺ 東京ジョイポリス （パスポート：入場＋アトラクション１日乗り放題） お台場海浜公園の屋内型遊園地で、天気を気にせずに楽しめます。ジェット コースターなどのアトラクションも充実した楽しさいっぱいのテーマパークです。 料 金 2,300円（一般料金 大人3,900円 小・中・高生2,900円） 有効期間 平成28年６月30日㈭まで ❻ レゴランド･ディスカバリー･センター東京（お台場） 特別オープン入場券 ご家族みんなで楽しめる300万個を超えるレゴ®ブロックがいっぱいの屋内型アト ラクション施設です。天候や気温に関係なく快適で安全にお過ごしいただけます。 料 金 1,400円（一般料金 ３歳以上2,300円） 有効期間 平成28年６月30日㈭まで 【レゴランド・ディスカバリー・センター東京】 LEGO, the LEGO logo, the Brick and Knob configurations, the Minifigure and LEGOLAND are trade marks of the LEGO Group. © 2015 The LEGO Group. ※入場制限時でもご入場いただけます。 ※大人のみのご入場はできません。 ※小学生以下のお子様は、大人（16歳以上）同伴でのご入場となります。 ❼ マダム・タッソー東京（お台場）特別オープン入場券 ハリウッドスターやスポーツ選手など世界のセレブの等身大フィギュアがいっ ぱいの体験型アトラクションです。海外のセレブだけでなく、日本の人気タレン トや著名人のフィギアも展示され、作品の周囲にロープなど仕切りはなく、実際 に触れたり記念撮影も楽しむことができます。 料 金 900円（一般料金 大人2,000円 ３歳∼小学生1,500円） 有効期間 平成28年６月30日㈭まで The images shown depict wax figures created and owned by Madame Tussauds. ※入場制限時でもご入場いただけます。 ウルトラヒーローズEXPO 2016 ニューイヤーフェスティバル IN 東京ドームシティ 東京ドームシティに、ウルトラヒーローが集結！ 枚 数 １会員５枚まで 受付期間 12月１日㈫∼12月24日㈭ 申込方法 サービスセンター窓口で会員証を提示してお買い求めください。 （郵送ご希望の方は電話でお申込みください。） ウルトラマンエックスや、多数 12月31日㈭∼１月11日（月・祝） のウルトラヒーローが大活躍のバ 東京ドームシティ プリズムホール （JR水道橋駅より徒歩３分） トルステージには、Xio大空大地 隊員が全ステージ出演！その他、 区 分 斡旋料金 一般料金（当日券） 会場内にはゲームコーナーや、限 一般 （中学生以上） 1,300円 2,200円相当 定グッズも販売するデパート等、 こども 楽しいコーナーがいっぱいです。 （３才∼小学生） 850円 1,600円相当 年末年始は、プリズムホールで、 ＊ゲームコーナー１回（または絵馬引換え） 楽しもう！ 付き入場券です。 ＊2才以下入場無料。 ©円谷プロ 詳しくはＰ.16をご覧ください 3 ❽ 新春ファミリーバイキング ご応募いただいた方全員に補助券をお送りします シェフが目の前で調理する「くり抜きパルメザンチーズのパスタ」「牛肉 の鉄板焼き」「チェリージュブレ」など30種類以上の美味しいお料理の数々 が食べ放題でワンドリンク付です。「第一ホテル両国」恒例の新春バイキン グを、ご家族、ご友人、親しい方々との新春の集いに是非ご利用ください。 場 所 第一ホテル両国 宴会場「アジュール」（25階） イメージ 利用期間 １月１日（金･祝）・２日㈯の２日間 ※サービスセンターへ補助券をお申し込み後、お早目に希望日時を直接ホテルにご予約ください。 予約先☎03−5611−5444（希望日時が満席の場合、他の日時をお選びいただくことがあります。 ） ※申込受付後、 「グルメ利用補助券」をご自宅にお送りいたします（送料不要）。 料 金 昼の部（12：00∼14：00） 夜の部（17：00∼19：00） 大 人 シニア 小 人 大 人 シニア 小 人 斡旋料金 3,000円 2,100円 1,200円 3,500円 2,600円 1,700円 一般料金 4,000円 3,000円 2,000円 4,500円 3,500円 2,500円 ※料金は税・サービス料を含みます。シニアは65歳以上、小人は４歳∼小学生。３歳以下の幼児は無料です。 ※ワンドリンク以外のお飲物は別料金となります（会員証の提示で10％引きになります）。 枚 数 １会員５枚まで（１人１枚使用） 申込方法 16ページ参照 申込締切 12月10日㈭必着 ❾ グ ル メ ご応募いただいた方全員に補助券をお送りします 利用期間 １月４日㈪∼２月29日㈪ 枚 数 各店共通の「グルメ利用補助券」１会員４枚まで（１人１枚使用） 申込方法 16ページ参照 申込締切 12月15日㈫必着 ※締切後に「グルメ利用補助券」をご自宅にお送りします（送料不要）。 ※補助券到着後、ご希望のお店に必ずご予約のうえ、ご利用ください。 ホテルグランドパレス 千代田区飯田橋１−１−１ 九段下駅７番口（東西線）から徒歩１分、３a・３b番口（半蔵門線・新宿線）から徒歩３分 パレスホテルチェーンのひとつであり、皇居前で開業していたパレスホテル（現パレスホテル東京）の姉 妹ホテルとして、昭和47年に開業した地上23階建ての高層ホテルで、昭和51年から昭和63年まで、プロ野球 ドラフト会議の会場となっていました。 カトレア（１階） レストラン＆カフェ ★「ファミリーでの会食や、 ビジネスでの打ち合わせなど、 どのようなシーンにもご利用いただける カジュアルなレストラン。 季節感のあるブッフェ料理（バイキング）は、 お子様から大人の方、シニアにも喜ばれています。 」 写真はすべてイメージ 《ランチブッフェ》 斡旋料金 一般料金 《ディナーブッフェ》 大 人 シニア 小 人 大 人 シニア 小 人 1,840円 1,618円 688円 3,025円 2,620円 1,180円 3,000円 2,600円 1,600円 4,500円 3,800円 2,200円 スモークサーモン、サラダバー、スープ（２種 類） 、日替わりパスタ、お口でとろけるビーフ カレー、日替わりごはん（ピラフ･炒飯･炊き込み･ パエリア…） 、照り焼きチキン、チゲ鍋、鮮魚の マルセイユ風、シーフードミックスフライ、ちらし 寿司 など約30種類 ※ワゴンサービス サーロインステーキシャリ アピンソース 自家製パテ・ド・カンパーニュ、パーナ貝のマリニエー ル、鮟鱇の肝のもみじポン酢かけ、真鱈とジャガイモのプ ランダート、サラダバー、スープ（２種類） 、日替わりパス タ、お口でとろけるビーフカレー、チキンのパイ包み焼、 三元豚のしゃぶしゃぶ（２種のたれ） 、鮮魚とバナメイ海老 のローストソースマルセイユ、シーフードミックスフライ、 日替わり中華料理、にぎり寿司 など30種類以上 ※ワゴンサービス ローストビーフ ファックス ▼ 電話 ▼ はがき ▼ 4 ▼ ※シニアは65歳以上、小人は４歳∼小学生。３歳以下の幼児は無料です。 サービスセンターHP 萬壽苑（地下１階） 広東料理 ★「細やかなおもてなしの中で、 伝統と現在が調和した広東料理をお楽しみください。」 1,523円（一般料金2,640円） 昼 《食楽ランチセット》 一口前菜、本日のスープ、和牛とキノコのXO醤炒め、 本日の点心、白飯、搾菜、デザート 夜 《広東シェフ特選コース》 6,000円（一般料金8,000円） 前菜四種盛り合わせ、蟹肉入りフカヒレスープ、 帆立と北寄貝の自家製XO醤炒め、北京ダック、海老のブラックペッパーソース、 豆腐の蟹肉あんかけ、和牛と季節野菜の炒め、レタス炒飯、デザート 千代田（地下１階） 日本料理 ★「繊細な心息づく会席料理や、 上質な食材を使った冬の暖かいお料理でお楽しみください。」 1,752円（一般料金2,900円） 昼 《旬彩和膳》 小鉢、焼物（鰤蕪焼き） 、煮物（煮穴子玉子とじ） 、 揚物（蟹しんじょ湯葉包み揚げ） 、食事、水菓子 8,550円（一般料金11,000円） 夜 《雪衣会席》 前菜（白子豆腐など） 、お造り（三種盛り合わせ） 、 強肴（海老芋朴葉焼きなど） 、台の物（鮟鱇鍋） 、食事、水菓子 クラウンレストラン（23階） フランス料理 ★「エスコフィエの流れを汲む正統フレンチ。 最上階からの眺望とともに、その洗練された味わいをお楽しみください。 」 5,492円（一般料金7,150円） 昼 《ムニュ ナチュレル ∼自然》 アミューズ 茸のテリーヌ、フランス産マロンのエフリテ、グラスドシャンピニオン 栗かぼちゃのヴルーテ 本日のおすすめ魚料理又は 牛ヒレ肉とオニオンコンフィのグラチネデミグラスソース デセール、小菓子、パン、コーヒー 8,550円（一般料金11,000円） 夜 《ムニュ ベルネージュ ∼美しい雪》 アミューズ ホワイトアスパラとハーブの香る蟹のレムラード ラビゴットソース フォアグラのポアレと焼きカブ マデラソース アニスの香る帆立貝、オマール海老、松の実のショーソン コンソメスープ 寒平目のポアレ 和牛ホホ肉の赤ワイン煮込み又はサーロインステーキ デセール、小菓子、パン、コーヒー 千鳥（23階） 鉄板焼 ★「選りすぐった新鮮な食材を目の前でシェフが鮮やかに調理。 カウンターの向こうの素晴らしいパノラマが楽しい食事を一層引き立てます。 」 5,008円（一般料金6,600円） 昼 《短角和牛ランチコース》 サラダ、焼き野菜、短角和牛サーロイン120g、ご飯、椀、漬物、 デザート、コーヒー 12,800円（一般料金16,000円） 夜 《特別盛合わせコース》 先付け、季節の前菜、鮮魚 又は 帆立貝、焼き野菜、 和牛サーロイン（130g） 又は フィレ（100g） 、サラダ、 ご飯、椀、漬物、デザート、コーヒー 写真はすべてイメージ ※料金は、税・サービス料込みです。飲み物類は別料金となります。 ※各レストランの 昼（ランチタイム）は11：30∼14：00、 夜（ディナータイム）は17：30∼21：00です。 ※季節等により、メニューが変更になる場合があります。 詳しくはＰ.16をご覧ください 5 鑑 賞 会 ∼ ご応募いただいた方全員にチケットをご用意します ※こちらのチケットはプレゼントコーナー（P.14）にも情報がございます。併せてご検討ください。 枚 数 １会員各４枚まで 申込方法 16ページ参照 申込期間 12月16日㈬∼１月４日㈪必着 受取方法 窓口または郵送（自宅／勤務先） 詳細は16ページ＜チケットの受取方法＞参照 受取期間 12月17日㈭∼１月７日㈭ ふるさと祭り東京2016∼日本のまつり・故郷の味∼ 全国各地の文化と伝統、人情あふれ出す 祭 り の数々を東京ドームで体感してください。ま た、全国の 美味しい が集まる「にぎわい市」 では北は北海道、南は沖縄まで日本各地のご当地 ならではの 味 がやってきます。定番の極上グ ルメからオリジナルスイーツ、東京ドームいっぱ いの 美味 をご堪能ください。 １月８日㈮∼１月17日㈰ 東京ドーム （JR水道橋駅より徒歩１分） 区 分 斡旋料金 一般料金（当日券） 一 般 900円 1,600円 ＊小学生以下のお子様は、大人１名の付き 添いにつき４名まで無料。 第15回東京国際キルトフェスティバル∼布と針と糸の祭典∼ 今回の特集企画は「斉藤謠子 ピーターラビッ トの世界」 。 『ピーターラビットのおはなし』の作 家ビアトリクス・ポターの生誕150年を記念して、 キルト作家の斉藤謠子さんとそのグループが、美 しい原画をもとに50点のキルトを制作します。 １月21日㈭∼１月27日㈬ 東京ドーム （JR水道橋駅より徒歩１分） 区 分 斡旋料金 一般料金（当日券） 一 般 1,200円 2,100円 ＊小学生以下は無料。 ただし、大人の付き添いが必要です。 キルト制作 吉田享子 テーブルウェア・フェスティバル2016∼暮らしを彩る器展∼ ◇特別企画Ⅰ「Maison de Paris」 ◇特別企画Ⅱ「萩焼∼伝統と革新の志∼」 ◇特別企画Ⅲ「春の訪れ Welcome Party」 ◇洋の器への誘い ◇日本の器を訪ねて ◇彩りの暮らし ◇ステージイベント ◇サロンセミナー ◇展示販売コーナー 鑑 賞 会 ∼ １月31日㈰∼２月８日㈪ 東京ドーム （JR水道橋駅より徒歩１分） 区 分 斡旋料金 一般料金（当日券） 一 般 1,100円 2,100円 ＊小学生以下は無料。 ただし、大人の付き添いが必要です。 ご応募いただいた方全員にチケットをご用意します 枚 数 １会員各４枚まで 申込方法 16ページ参照 申込締切 １月８日㈮必着 受取方法 窓口または郵送（自宅／勤務先） 詳細は16ページ＜チケットの受取方法＞参照 受取期間 12月17日㈭∼１月15日㈮ ※チケットの区分及び注釈については、各施設の表記に従っています。 ※当センターで扱っている割引チケットは直接会場で割引価格ではお求めになれません。 フェルメールとレンブラント：17世紀オランダ黄金時代の巨匠たち展 本展覧会では、60点の作品を通して、オランダ 黄金時代と当時活躍した画家たちを紹介します。 フェルメールの《水差しを持つ女》とレンブラン トの《ベローナ》は日本初公開作品となります。 この貴重な機会を是非ご堪能ください。 ファックス ▼ 電話 ヨハネス・フェルメール 《水差しを持つ女》 1662年頃 油彩・カンヴァス、45.7×40.6cm メトロポリタン美術館、 ニューヨーク Marquand Collection, Gift of Henry G. Marquand, 1889 (89.15.21) Photo Credit: Image copyright ©The Metropolitan Museum of Art. Image source: Art Resource, NY ▼ はがき ▼ 6 ▼ ＊３歳以下は無料。 ＊障がい者手帳をお持ちの方と介助者（１名まで）は、 当日入館料半額。 １月14日㈭∼３月31日㈭ 森アーツセンターギャラリー （日比谷線六本木駅下車・ 六本木ヒルズ森タワー52階） 区 分 斡旋料金 一般料金（当日券） 一 般 1,000円 1,600円 高校・大学生 800円 1,300円 ４歳∼中学生 250円 600円 サービスセンターHP ボッティチェリ展 初期から晩年までの宗教画、神話画、肖像画を通し て、サンドロ・ボッティチェリ（1444／45−1510）作 品の特徴と魅力を紹介するとともに、師のフィリッ ポ・リッピや弟子のフィリッピーノ・リッピの作品を あわせて展示し、15世紀フィレンツェにおける絵画表 現の系譜をたどります。 １月16日㈯∼４月３日㈰ 東京都美術館 企画展示室 （JR上野駅公園口より徒歩７分） 区 分 斡旋料金 一般料金（当日券） 一 般 950円 1,600円 学 生 800円 1,300円 高校生 400円 800円 65歳以上 550円 1,000円 《聖母子 （書物の聖母） 》 サンドロ・ボッティチェリ ミラノ、 ポルディ・ペッツォーリ美術館蔵 ©Milano, Museo Poldi Pezzoli, Foto Malcangi ＊中学生以下は無料。 ＊身体障がい者手帳・愛の手帳・療育手帳・精神障がい者保健福祉手帳・被爆者健康手帳をお持ちの方とその付添いの方（１名まで）は無料。 ＊毎月第３水曜日はシルバーデーにより、65歳以上の方は無料。混雑が予想されます。 ＊毎月第３土・翌日曜日は家族ふれあいの日により、18歳未満の子を同伴する保護者（都内在住）は一般当日料金の半額。 ＊いずれも証明できるものをご持参ください。 特別展 レオナルド・ダ・ヴィンチ 天才の挑戦 レオナルド・ダ・ヴィンチは生涯を通じ、その研究 や思想を膨大な数の素描や手稿として残しました。芸 術が、より良い社会の実現に結びつくと考え、研究成 果を絵画に表そうとしたのです。本展では、そのよう なレオナルドの挑戦を日本初公開の円熟期の油彩画 《糸巻きの聖母》と直筆ノート『鳥の飛翔に関する手 稿』を中心に紹介します。 １月16日㈯∼４月10日㈰ 東京都江戸東京博物館 １階特別展示室 （JR両国駅西口より徒歩３分） 区 分 斡旋料金 一般料金（当日券） 一 般 900円 1,450円 大学生・専門学校生 700円 1,160円 小・中・高校生 430円 730円 65歳以上 レオナルド・ダ・ヴィンチ《糸巻きの聖母》1501年頃、バクルー・リビング・ヘリテージ・トラスト ＊未就学児童無料。 ©The Buccleuch Living Heritage Trust ＊身体障がい者手帳・愛の手帳・療育手帳・精神障がい者保健 福祉手帳・被爆者健康手帳をお持ちの方とその付添の方（２名まで）は無料（入場の際に手帳等を提示） 。 ＊常設展は別途観覧料が必要です。 はじまり、美の饗宴展 すばらしき大原美術館コレクション 岡山県倉敷市の実業家であり、社会貢献や福祉 の 分 野 に も 貢 献 し た 大 原 孫 三 郎（1880−1943） は、西洋美術を紹介する日本初の本格的な美術館 を1930年に倉敷に創設しました。本展覧会には、 その多岐にわたるコレクションのすべての部門から 選ばれた逸品の数々が一堂に会します。そして、 約１世紀にわたって時代とともに歩んできた大原美 術館の活動を、珠玉の名品とともに紹介します。 １月20日㈬∼４月４日㈪ 国立新美術館 企画展示室１E （東京メトロ千代田線乃木坂駅直結） 区 分 斡旋料金 一般料金（当日券） 一 般 1,000円 1,600円 大学生 900円 1,200円 高校生 400円 800円 エル・グレコ 《受胎告知》 1590年頃−1603年 油彩、 カンヴァス 109.1×80.2cm ＊中学生以下は無料。 ＊障がい者手帳をお持ちの方と付き添いの方１名は無料。 ＊１月22日㈮∼24日㈰は高校生無料観覧日（学生証の提示が必要）。 リバプール国立美術館所蔵 英国の夢 ラファエル前派展 リバプール国立美術館は、リバプール 12月22日㈫∼３月６日㈰ Bunkamura ザ･ミュージアム 市内及び近郊の３美術館などの総称で、 （JR渋谷駅ハチ公口より徒歩７分） ラファエル前派の傑作を有する美術館と 区 分 斡旋料金 一般料金（当日券） して世界的に知られています。本展で 一 般 950円 1,500円 は、リバプール国立美術館の所蔵品から 大学・高大生 550円 1,000円 ラファエル前派及びその追随者の油彩・ 中学・小学生 350円 700円 水彩など60数点を紹介し、近代における ジョン･ウィリアム･ウォーターハウス 《デカメロン》 1916年 油彩・カンヴァス ©Courtesy National Museums Liverpool, Lady Lever Art Gallery 英国美術の「英国らしさ」を「英国の夢」 をキーワードに浮き彫りにしていきます。 ＊障がい者手帳のご提示で割引料金あり。詳細は窓口でお尋ねください。 世界らん展日本大賞2016 今回のテーマは「らんを楽しむ。暮らしを彩る。 」と し、今後も永きにわたって継続していくイベントとして、 花と自然に親しんでいただく場を提供してまいります。 ２月13日㈯∼２月19日㈮ 東京ドーム （JR水道橋駅より徒歩１分） 区 分 斡旋料金 一般料金（当日券） 一 般 1,350円 2,200円 ＊中学生（要学生証提示）および保護者同伴の小学生以下無料。 詳しくはＰ.16をご覧ください 7 スキー場リフト前売券（引換券） ご応募いただいた方全員にご用意します 枚 数 ∼ それぞれ１会員10枚まで 申込方法 16ページ参照 受取方法 窓口または郵送（自宅／勤務先） ※天候等により有効期間が変更となる場合があります。 猪苗代スキー場［中央×ミネロ］ 料 金 2,700円（一般料金4,700円） 有効期間 12月19日㈯∼３月27日㈰ 申込締切 12月18日㈮必着 受取期間 12月２日㈬∼21日㈪ シャトレーゼスキーリゾート八ヶ岳・小海リエックススキーバレー共通券 料 金 1,860円（一般料金平日3,500円、土日祝4,000円） 有効期間 シャトレーゼスキーリゾート八ヶ岳：12月12日㈯∼３月21日㈪ 小海リエックススキーバレー ：12月 ５日㈯∼３月27日㈰ 申込締切 12月11日㈮必着 受取期間 12月２日㈬∼14日㈪ 菅平高原スノーリゾート ダボス・太郎エリア限定 料 金 2,800円（一般料金4,400円） 有効期間 12月５日㈯∼４月３日㈰ 申込締切 12月18日㈮必着 受取期間 12月２日㈬∼21日㈪ 写真はすべてイメージ スキー場リフト補助券 「スキー場リフト補助券｣を配付いたします。ご希望の方は、サービスセンター窓口で会員証を提示しご請求く ださい（１回10枚まで） 。なお、猪苗代スキー場は、上記 で斡旋のスキー場リフト前売券の方が更にお得です。 利用期間 12月１日㈫∼３月31日㈭ （施設が12月１日以降に営業を開始する場合はその日から、３月31日以前に営業を終了する場合 はその日までとなります。） 利用方法 「スキー場リフト補助券」に会員料金（本人負担分）を添えて、施設の窓口でリフト券等をお買い 求めください。「スキー場リフト補助券」は利用者１人につき１枚必要です。 料 金 施設名 内容 区分 菅平高原 スノーリゾート リフト 会員料金 一般料金 施設名 内容 人 3,100円 4,400円 区分 平日 大 シニア・中高生 2,100円 3,400円 小 学 生 以 下 2,000円 2,700円 リフト 大 小 人 3,200円 4,700円 学 大 シ リフト ニ 学 大 生 1,800円 2,500円 （1,200円）（1,800円） 人 3,100円 4,700円 神立高原 スキー場 一日 二日 リフト 学 大 生 2,000円 2,900円 人 3,300円 4,300円 GALA湯沢 スキー場 1,400円 2,500円 （1,200円）（2,000円） 大 人 2,900円 4,000円 （1,700円）（2,500円） シニア・小人 1,900円 3,000円 （1,200円）（2,000円） 大 人 1,700円 2,500円 （1,400円）（2,000円） シニア・小人 1,200円 2,000円 （900円） （1,500円） 大 小 リフト シニア・小人 2,800円 3,400円 大 シニア・小人 人 2,900円 (土日祝) 4,500円 生 1,700円 (土日祝) 3,200円 リフト リフト シ ニ ア ・ 2,800円 4,200円 (ワンデーパス) 中 ・ 高 生 小 石打丸山 スキー場 3,400円 4,100円 （2,700円）（3.300円） スペシャルシニア･ 2,800円 3,500円 中 ・ 高 生 （2,200円）（2,800円） 小 舞子 スノーリゾート ア ナイター 四季の森 ホワイトワールド 尾 瀬 岩 鞍 生 2,700円 3,900円 スノータウンYeti スキー滑走 ＋リフト 3,900円 4,600円 人 （3,300円）（3,900円） 土 休･日 猪苗代スキー場 ［中央×ミネロ］ 大 会員料金 一般料金 2,400円 3,500円 人 （1,700円）（2,500円） 学 人 3,300円 4,600円 一 大 日 小 学 生 1,500円 2,300円 人 5,400円 7,000円 二 大 日 小 学 生 2,400円 3,400円 人 6,100円 7,500円 シニア・小人 5,000円 5,900円 ※ホワイトワールド尾瀬岩鞍の３／14∼31、スノータウンYetiの ３／22∼31は（ ）内の料金になります。 ファックス ▼ 電話 ▼ はがき ▼ 8 ▼ ◎サービスセンター窓口に、各地スキー場リフト券の割引券を置いてあります。ご希望の方はご自由にお 持ちください。 ◎プリンスホテルの企業契約専用ページから、プリンススノーリゾートのリフト割引券をプリントアウト することができます。フレンズすみだのホームページからもアクセスできます。 http://www.princehotels.co.jp/keiyaku パスワード ◎会員証提示でリフト券の割引が受けられるスキー場 フレンズすみだの会員証を提示すればリフト券が安く購入できるスキー場の一例です。 神立高原スキー場 補助券がない場合：一般料金１日券4,500円→3,200円（３／28∼2,200円） シャトレーゼスキーリゾート八ヶ岳及び小海リエックス・スキーバレーの２スキー場共通：各種1,000円 割引（例：土日祝大人１日券 4,000円→3,000円） サービスセンターHP こども商品券 ご応募いただいた方全員にご用意します 「こども商品券」は全国の加盟店で、おもちゃやベビー用品、ベビー ・ 子供服、文具、雑貨などにご利用いただけます。 また、遊園地、水族館・動物園でも利用できるところがあります。クリ スマスプレゼント、お年玉、入園・入学などお子様へのギフトシーンにお すすめです。 料 金 １セット4,500円（一般料金5,000円、１セットは500円券10枚入り） 数 量 １会員２セットまで 有効期限 2020年12月31日 申込方法 16ページ参照 申込締切 12月11日㈮必着 受取方法 窓口または郵送（自宅／勤務先） 受取期間 12月18日㈮∼１月12日㈫ おもちゃ屋・百貨店・スーパーなど加盟店・売場は全国5,000か所以上。 墨田区内加盟店：すみだ水族館／ベビーザらス錦糸町店／LIVIN錦糸町店 トミカショップ ソラマチ店／プラレールショップ ソラマチ店／おもちゃのカナリヤ ※詳しくは「トイカード」HP（http://www.toycard.co.jp/）でご確認いただくか、 「トイカードフリーダイヤル」0120−351−172までお問い合わせください。 各 種 カ ー ド 購入方法 サービスセンター窓口で会員証を提示してお買い求めください。 販売期間 10月∼28年３月（27年度下期分） 枚 数 １会員あわせて５枚まで（額面価格の合計25,000円まで） 種 類 クオ・カード 図書カード 会員価格 額面価格 売れてます !! 用 途 券 種 コンビニやファミレス、ガソリンスタンド 5,000円分のプリペイドカード 等、全国約54,000店のクオカード加盟店 ※おつりはでませんが、残高が 4,700円 ０になるまで、何度でもご利 5,000円 全国約9,700店の図書カード取扱書店 用いただけます。 全国共通お食事券 4,600円 ジェフグルメカード 全国約35,000店舗の加盟飲食店 500円券10枚入りセット 大 相 撲 五月場所 大相撲「五月場所」の入場券を斡旋します。ご希望の方には、《飲食・お土産セット》をお付けします。 近頃の相撲人気から、この時期の申込みとなります。会員の皆様にはご不便をお掛けしますが、ご了承ください。 期 間 28年５月８日㈰∼22日㈰の15日間 場 所 両国国技館 料 金 《入場券》 マス席Ｃ 8,100円（一般料金9,500円） イスＡ席 7,200円（ 〃 8,500円） 〃 Ｂ席 4,300円（ 〃 5,100円） 〃 Ｃ席 3,200円（ 〃 3,800円） 《飲食・お土産セット》※各セットとも缶ビール、お茶、弁当、焼き鳥、菓子が付いています。 松セット 6,500円（一般料金7,710円）蜜豆、煎餅、つまみ、陶器 竹セット 4,700円（ 〃 5,550円）蜜豆、つまみ、湯呑セット 梅セット 3,300円（ 〃 3,910円）湯呑セット 枚 数 １会員４枚まで ※マス席は４枚（１マス）でお申し込みください。 ※１会員１日分だけの斡旋となります。イス席４枚を２日以上に分けてお取りすることはできません。 申込方法 電話にて受付 希望日、席数、飲食・お土産セットの有無をお知らせください。 受付期間 12月２日㈬∼15日㈫ 注 意 ①ご希望どおりチケットが入手できない場合（特に土、日など）があります。第２希望も指定してく ださい。 ②チケットの入手状況が確定するのは、４月中旬の予定です。お申し込みいただいてからしばらく期 間が空きますが、確定しだいご連絡いたします。 （入手できなかった場合でも必ずご連絡します。 ） ③申込み後のキャンセルはできませんので、ご注意ください。 詳しくはＰ.16をご覧ください 9 観 劇・コンサート ∼ 申込方法 電話にて先着受付 受付期間 ∼ は12月３日㈭∼９日㈬ ∼ は12月３日㈭∼11日㈮ 宮川彬良VS新日本フィル コンチェルタンテ・スーパー 超！年越しコンサート2015→2016 ［指揮・ピアノ・司会］宮川彬良 ［合唱］栗友会合唱団 ［合唱指揮］栗山文昭 ：今井 学、彩香（さいか） ：加藤恵利子、 ［ソリスト］ブラック・ジャック：塚本伸彦、渉（わたる） 語り：吉田 孝 ［曲目］サンダーバード、宇宙戦艦ヤマト、宮川彬良：歌劇「ブラック・ジャック」から 他 NHK−Eテレ「クインテット」等でおなじみの宮川彬良と新日本フィルが贈る、 大興奮のカウントダウン・コンサート！ 今年もスペシャルでハッピーな年越しをトリフォニーホールで迎えませんか！ 日 時 会 場 料 金 枚 数 12月31日㈭ 22：00∼ すみだトリフォニーホール S席4,000円（一般料金6,000円） 20枚／１会員４枚まで ※未就学児入場不可 ※都の条例により23時以降は18歳未満の方の入場はできません ©石黒ミカコ 新日本フィル ニューイヤー ・コンサート2016 一年の計はお正月にあり！ ［指揮］ヨルダン・カムツァロフ ［パーカッション］柴原 誠（新日本フィル打楽器奏者） ［ソプラノ］市原 愛 ［司会］田添菜穂子 ［曲目］マスネ：タイスの瞑想曲、J・シュトラウスⅡ：美しく青きドナウ 他 今年は大注目の指揮者ヨルダン・カムツァロフが登場し、市原愛の美しい歌声が華を添えます。 鏡開き＆祝い酒の振る舞い、獅子舞＆福助も登場し、お正月気分を盛り上げます！ オーケストラ・サウンドとともに華やかな新年の幕開けをお楽しみください。 日 時 会 場 料 金 枚 数 １月３日㈰ 14：00∼ すみだトリフォニーホール S席2,500円（一般料金5,000円） 10枚／１会員４枚まで ※未就学児入場不可 ©Amit Katzir ©M.Okubo ©武藤章 新日本フィル ニューイヤー ・コンサート2016 in すみだ曳舟 ［指揮］ヨルダン・カムツァロフ ［ソプラノ］市原 愛 ［落語］柳家海舟 ［司会］田添菜穂子 ［曲目］マスネ：タイスの瞑想曲、J・シュトラウスⅡ：美しく青きドナウ 他 墨田区の曳舟文化センターを会場として、新日本フィルニューイヤー ・コンサートをお届けします。 オーケストラと落語で迎える新年！ 初笑い とともに、2016年の幕開けをお祝いしませんか。 日 時 会 場 料 金 枚 数 １月４日㈪ 14：00∼ 曳舟文化センター ・劇場ホール（京成曳舟駅から徒歩１分） 全席指定2,500円（一般料金4,000円） 20枚／１会員４枚まで ※未就学児入場不可 ©Amit Katzir ©武藤章 新春浅草歌舞伎 ［出演］尾上松也、坂東巳之助、坂東新悟、中村米吉、中村隼人、中村国生、中村錦之助 ［演目］第一部 三人吉三巴白浪 他、 第二部 歌舞伎十八番の内毛抜 他 日 時 会 場 料 金 枚 数 １月９日㈯ 第二部15：00∼／１月10日㈰ 第一部11：00∼ 浅草公会堂（浅草駅から徒歩５分） １等席6,400円（一般料金9,000円） 各日10枚／１会員２枚まで 初春花形歌舞伎 ［出演］市川海老蔵、市川右近、中村獅童 他 ［演目］一、車引 二、弁天娘女男白浪 三、七つ面 新年を寿ぐ 初芝居 にどうぞご期待ください。 10 １月16日㈯ 16：30∼／１月17日㈰ 11：30∼ 新橋演舞場（東銀座駅から徒歩５分） １等席10,800円（一般料金15,000円） 各日10枚／１会員２枚まで ▼ 日 時 会 場 料 金 枚 数 電話 二月喜劇名作公演 ［出演］水谷八重子、波乃久里子、渋谷天外、中村梅雀、古手川祐子 他 ［演目］一、名代 きつねずし、二、単身赴任はチントンシャン、三、じゅんさいはん 多彩な出演者でお届けする笑いあふれる人情喜劇!! 心温まる名作でお楽しみください!! 日 時 会 場 料 金 枚 数 ２月11日（木・祝） 16：00∼／２月21日㈰ 11：00∼ 新橋演舞場（東銀座駅から徒歩５分） １等席9,300円（一般料金13,000円） 各日10枚／１会員２枚まで 二兎社公演40『書く女』 ［作・演出］永井 愛 ［出演］黒木 華、平 岳大、木野 花 他 近代日本女性初の職業作家・樋口一葉の半生を舞台化。 一葉役には今をときめく俳優・黒木華をむかえ、師への恋心、青年文士・家族・ 歌塾の友人との交流や貧困生活さえも創作のエネルギーとして昇華させ、 書く女 として自立していった姿を作・演出の永井愛が蘇らせる。 日 時 会 場 料 金 枚 数 １月23日㈯ 19：00∼ 世田谷パブリックシアター（東急三軒茶屋駅直結） １F・２F席4,500円（一般料金6,000円） 10枚／１会員２枚まで ※未就学児入場不可 ダイワハウスSpecial 地球ゴージャスプロデュース公演Vol.14『The ［作・演出］岸谷五朗 ［出演］城田 優 蘭寿とむ 大原櫻子 平間壮一 マルシア 岸谷五朗・寺脇康文 他 Love Bugs』 地球ゴージャス史上最強に歌える、圧倒的に華やかな布陣で挑む新作公演！ 日 時 会 場 料 金 枚 数 ２月13日㈯ 18：00∼／２月20日㈯ 18：00∼ 赤坂ACTシアター（千代田線赤坂駅から徒歩１分） S席9,100円（一般料金12,000円） 各日10枚／１会員２枚まで ※未就学児入場不可 富良野GROUP公演2016冬「屋根」 ［作・演出］倉本 聰 屋根 が星たちに語った一つの家族の物語。果たしてこの豊さはいつまで続くのか？ 平和はいつまで続くのか？そして、本当の幸せとは ―？ 時代を越えて人々に問いかける待望の舞台『屋根』が７年ぶりに蘇ります。 日 時 会 場 料 金 枚 数 ２月６日㈯ 12：30∼ 新国立劇場 中劇場（京王新線・都営新宿線乗入 初台駅直結） S席4,900円（一般料金6,500円） 10枚／１会員２枚まで ※未就学児入場不可 ミュージカル『ライオンキング』 太陽煌めくアフリカの大地を舞台に、「サークル・オブ・ライフ（生命の連環）」を テーマとして繰り広げられる壮大なミュージカル！ 日 時 会 場 料 金 ２月14日㈰ 13：00∼ 四季劇場［春］ （浜松町駅から徒歩７分） S席一般 8,000円（一般料金9,800円） 子ども（３歳以上小学校６年生以下）4,100円（一般料金5,000円） 枚 数 10枚／１会員４枚まで ※３歳以上有料 ©Disney おトラさん ［出演］梅沢富美男、石野真子、篠田三郎、山本陽子 他 住み込みお手伝いのおトラさんはそそっかしいが明るく朗らかでご近所でも人気者、 そんなおトラさんが起こす大騒動を描きます。 日 時 会 場 料 金 枚 数 ２月28日㈰ 11：00∼ 明治座（新宿線浜町駅から徒歩１分） S席8,600円（一般料金12,000円） 20枚／１会員４枚まで ※未就学児入場不可 詳しくはＰ.16をご覧ください 11 クリスマスディナープラン（墨田区観光協会提携事業） 今年で３回目を迎え、ご好評をいただいておりますクリスマス ディナープラン。今回は会場を賞味会などでおなじみの東武ホテル 』 レバント東京24階『スカイツリー®ビューレストラン＆バー「簾」 でのディナーコースをペアでお楽しみいただけるプランをご紹介い たします。 利用期間 12月22日㈫・23日（水･祝）・24日㈭・25日㈮の４日間 食事開始19：00∼ 場 所 東武ホテルレバント東京24階 スカイツリー®ビューレストラン＆バー「簾」 内 容 メインのローストビーフ、オリジナルデザートを含む 和洋折衷料理９品 特 典 お飲み物（乾杯用のドリンク）１杯 東京スカイツリー®が見えるカップルシート 写真はすべてイメージ 生演奏もお楽しみいただけます。 ※料金は税・サービス料を含み、追加のお飲み物は別料金となります。 料 金 お二人様料金27,000円（一般料金35,640円） ＊東京スカイツリー天望デッキ（350m）日付指定入場券引換券を、大人（２人）4,120円でお 付けすることができます。ご希望の方は申込時にお申し出ください。 人 数 各日３組（２人１組） 申込方法 電話にて先着受付 希望日をお知らせください。 受付期間 12月２日㈬∼16日㈬ 講 演 会 ― 減 塩 お 料 理 あ れ こ れ ！― ▶さあ減塩、高血圧は日本の国民病◀ ▶減塩料理について考えましょう！◀ 今や日本の国民病とも言われる高血圧を改善するためには減塩は必要不可欠です。 （日本高血圧学会の減塩 委員会から、塩分が少ない商品の一覧表である「減塩食品リスト」が公開されています。） 今や日本人の３人に１人は高血圧だと言われています。この高血圧は年代が上がるに従って罹患率が大幅に 上がるのが特徴で、30代では10人に１人に過ぎない高血圧患者は、40代で５人に１人、50代では３人に１人に なり、そして60代ではなんと２人に１人が高血圧を発症する計算になるのだとか！これから超高齢化社会を迎 える日本にあって、国民病とも言える高血圧は非常に頭の痛い問題であると言えます。 そこで今回の講演会では、高血圧と密接な関係にある「減塩料理について」皆さんと一緒に考えたいと思い ます。 ※この講演会は、豊かな老後生活を送るための一助として実施されるもので、どなたでも広くご参加いただけ ます。皆さんお誘い合せのうえご来場いただき、豊かなライフプランづくりにお役立てください。（簡単な 減塩料理を試食できます。） 日 時 ２月18日㈭ 午後６：15∼７：45 会 場 すみだ女性センター３階第２会議室 （サービスセンター事務局と同じ建物内） 講 師 木口 圭子 氏（賛育会病院） 費 用 無 料 募集人数 35人 申込方法 電話にて先着受付 管理栄養士・賛育会栄養管理スーパーバイザー 人間ドック健診情報管理指導士 介護支援専門員（ケアマネジャー） すみだ食育推進会議委員 すみだ食育goodネット運営会員理事 ▼ 受付期間 12月１日㈫∼ 12 講師略歴 木口 圭子 氏 電話 講 習 会 タイ古式マッサージ レッスン４DAYS 「二人で行うヨガ」ともいわれるタイマッサージは、施術を受ける方だけでなく、施術者本人 にも大きなリラックス効果が得られることが特徴です。技術を習得し、身近な家族や友人、パー トナーに施術すれば、癒しをともに分かち合い本人のストレス解消にもつながります。今回の講 習会では、おぼえるのに時間がかかるものや鍛錬された技術の必要な難しいものは控え、呼吸に 合わせて行うストレッチ要素を多めにとり入れた講習内容にし、手軽にできるマッサージの技術 習得を目的とします。お気軽にご参加ください。 日 時 場 所 講 師 参 加 費 募集人数 ２月３、10、17、24日（毎週水曜日） 全４回 午後６：30∼７：45 すみだ女性センター３階ホール（サービスセンター事務局と同じ建物内） 木下 宏和 氏（タイ古式ボディケア「Gooぐう」インストラクター） イメージ 1,800円（全４回分、関係者料金2,600円） ※お二人で申し込まれた場合は、２人で行う必要のあるレッスンのペアとなります。 お一人で申し込まれた場合は、当方で男女別にペアを組ませていただきます。 ※動き易い服装、フェイスタオル、飲み物（水・お茶等）をご用意ください。 ※受講者以外の方は入室できません。 30人（最少催行人員10人） 申込方法 電話にて先着受付 受付期間 12月２日㈬∼１月15日㈮ チケット絶賛販売中！ 購入方法 サービスセンター窓口で会員証を提示してお買い求めください。 （郵送ご希望の方は電話でお申込みください。 ） 東武動物公園 ［フリーパス］１枚 1,250円 有効期間 ３月31日まで 購入枚数 １会員年度内10枚まで 今年度分のフリーパス受付は12月28日 までです。詳細はP.15のINFORMATION をご覧ください。 イメージ スパリゾートハワイアンズ ７年目を迎える今シーズンのウィン ［日帰り施設入場券］１枚 600円 ターイルミネーションは、昨年登場 有効期間 ３月31日まで としまえん した光のショー『リズミネーション』 購入枚数 １会員10枚まで ［冬パス］１枚 700円 がさらにスケールアップします！オリ 有効期間 12月３日∼３月31日 ３つのホテルと魅力いっぱいのテ ジナルストーリー のムービーショー 購入枚数 １会員12枚まで ーマパーク、笑顔あふれる常夏の楽 『光のショートFILM』も新たな演出 （12月１日より 園。フラガールのグランドポリネシ 24枚まで） として加わり、2種類の光のショーを アンショーは必見です。 開催！ ＊ウォータースライダー等の割引券 昨シーズンまでのLED電飾のイル （開催日は事前にご確認ください。 が残りわずか！お渡し出来ない場 ミネーションから一新した『Winter ☎0480−93−1200） 合もございますので、入場券お申 Fantasia（ウインター ファンタジ し込み時にご確認ください。 ア） 』のコンセプトは アンティー ＊チケット購入の方は宿泊代30％ ク・ ラ イ テ ィ ン グ 。 新 し い け れ 割引となります。入場券は１泊に ど、どこか懐かしさを感じさせるポ つき２枚、２泊につき３枚必要と ップでカラフルな新しい光の世界が なります。 誕生しました。 （宿泊予約東京予約センター （開催日等は事前にご確認ください。 ☎0570−550−500） ☎03−3990−8800） イメージ イメージ ∼東京ドームシティ イルミネーション情報！∼ TOKYO DOME CITY ウィンターイルミネーション 2015.11.10 TUE∼2016.2.14 SUN 今年は、 「音と光のファンタジー」をテーマに、音楽イベントを多く開催する東京ドームシ ティならではの楽曲と、LED装飾の輝きを連動させた、動きのある華やかなイルミネーション を展開します。さらに、ラクーアエリアでは、LEDで赤く実らせたイチゴの生育展示を イルミネーションに取り入れた「ストロベリードーム」が新登場するほか、アトラクシ ョンズエリアの高さ約７mの生木の「Music Tree with Becky♪#」 、ミーツポートエリ アのプロジェクションマッピングを利用したオブジェなど、さまざまなイルミネーショ ンが冬の夜を演出します。＜イベントの詳細はこちら▶ 東京ドームシティ 検索 ＞ イメージ イメージ 詳しくはＰ.16をご覧ください 13 会員 大募集 新規会員紹介 特別キャンペーン ― 12月から２月まで ３か月間 新規会員をご紹介ください ― サービスセンターの事業は、会員数が増えるほど、事業内容・サービスを充実させることができます。ぜ ひ、皆さんのお知り合いの方で未加入の事業所がございましたら、ご紹介ください。 会員の皆さんのご紹介により、期間中に新規入会された場合には、次のとおり特典がございますので、会員 拡大に向けて積極的なご協力をお願いいたします。 ◎紹介者（既存会員の皆様）の特典 １人入会につき1,000円分の商品券を進呈 ３人以上が入会した場合は、さらに2,000円分の商品券を進呈 ◎入会者（新たに会員となる皆様）の特典 入会金300円の免除 ※入会できる方は、区内の中小企業（従業員300人以下の事業所、自営、個人事業所など）で働く従業 員と事業主の方、並びに区内に居住し区外の中小企業に勤務している方等です。継続雇用されているパ ートの方も入会できます。 ※入会金は、入会時のみ一人300円、会費は一人月額500円です。この会費により給付金及び福利厚生 事業を行い、管理経費等は、墨田区の補助金によって運営しております。 ۙޏʯ˄ʔˋʠʋĜʢĜ 申込方法 はがき、FAXの方は「プレゼント希望」と明記し、①会員番号 ②氏名 ③電話番号（日中の連 絡先） ④希望品No（1会員1点のみ） ⑤フレンズすみだに対するご意見・ご提案等 ⑥ファック ス番号（ファックスでお申し込みの方のみ）を必ずご記入のうえ、お申し込みください。 結果連絡 応募者多数の場合は抽選となります。⑤を記入していないものは、抽選から外させていただきます。 ※当選した方には、はがきでお申し込みの方は電話で、その他の方はお申し込みの方法でご連絡します。 なお、商品は、サービスセンター窓口に受取りに来ていただきますのでご了承ください。 No 14 プレゼント品名 内 容 数量 申込締切 結果連絡 1組 12/９㈬ 必着 12/10㈭ １２/１０㈭ 必着 １２/１４㈪ ∼ １２/15㈫ １２/１１㈮ 必着 １２/17㈭ までに連絡 1 シャトレーゼスキーリゾート八ヶ岳・小海リエック 利用期間：スキー場営業期間 ススキーバレー 共通リフト１日引換券２枚 Ｐ.８ の有効期間参照 2 ふるさと祭り東京２０１６ ペア入場券 利用期間：1/8㈮∼17㈰ 東京ドーム Ｐ.６ 参照 12組 3 第１５回東京国際キルトフェスティバル ペア入場券 利用期間：１/２１㈭∼２７㈬ 東京ドーム Ｐ.６ 参照 12組 4 テーブルウェア・フェスティバル２０１６ ペア入場券 利用期間：１/３１㈰∼２/８㈪ 東京ドーム Ｐ.６ 参照 12組 5 第一ホテル両国 ペア宿泊招待券（１泊朝食付） 利用期間：２８年３月まで （除外日12/30∼1/3） 東京スカイツリーの見えるツインルーム 1組 6 新橋愛宕山 東急REIホテル ペアディナー招待券 利用期間：１/４㈪∼３/31㈭ シェフのおすすめディナー 2組 7 赤坂エクセルホテル東急 ペアディナーブッフェ招待券 利用期間：１/４㈪∼３/31㈭ 3階赤坂スクエアダイニングでのディナー 2組 広告募集中 ! お店や商品のPR、会社の紹介などにご利用ください。 ☆今年度分の東武動物公園フリーパスは、12月28日㈪までにお申し込みください！ 今年度分（28年３月31日まで有効）の東武動物公園フリーパスのお申込みは、12月28日㈪までにお願いし ます。１月以降につきましては、在庫がなくなり次第販売を終了させていただきます。また、12月中でも在庫 がなくなる場合があり、その場合は入荷までに１∼２週間かかります。 来年度分（28年４月１日∼29年３月31日有効）のフリーパスは、２月号でご案内する予定です。 ☆東急ホテルズ「保養契約（リフレック）法人サイト」のログイン手順変更について ホームページの変更に伴い、入力手順が変わりました。 http://www.tokyuhotels.co.jp/ja/biz/service/refrec/index.html （フレンズすみだのHPからアクセスできます。ゆとり→東急ホテルズ一覧） 右上の 空室検索 クリック→最上段中ほどの 契約法人 クリック→「法人会員番号」 を入力し、ログインしてください。 「パスワード」 ☆人間ドックキャンペーン−こころとからだの元氣プラザ １月∼３月− 人間ドック指定医療機関の「こころとからだの元氣プラザ」では、１月６日∼３月31日の間に特別料金で受 診できるキャンペーンを実施します。ご利用の会員の方は、受診日ご予約後、サービスセンターで利用補助券を 申請してください。 ＜会員＞通常料金38,600円→特別料金30,000円 ＜家族＞通常料金48,600円→特別料金40,000円 ☆10月号掲載「旅行斡旋」にまだ空きがございます！ フレンズすみだ10月号でご紹介した東武トップツアーズお一人3,000円補助ですが、11月17日現在、残り 約90名様となっております。申込締切は、２月１日㈪までとなっておりますのでまだまだ可能です！残数の確 認をご希望の方は、サービスセンターまでお気軽にお問い合わせください。（申込方法などの詳細は10月号Ｐ.1 をご参照ください。） 「サンクス・フェスティバル」パスポート 「 サンクス・ ・フ フェスティバル」 」パ パスポ ポート ート ト のご ご案内 案内 期間中、「東京ディズニーランド」又は「東京ディズニーシー」いずれかのパークを１日ご利用いただける、特 別お得なパスポートです（「特別利用券」併用可）。 ≪主なディズニーストア特別利用券取扱い店舗≫●渋谷公園通り店 ●池袋サンシャインシティアルパ店 ●お台場アクアシティ店 Ⓐ 利用期間2015年11月４日㈬∼12月22日㈫ ※土・日・祝日を除く平日のみ ＜パスポート購入方法＞マジックキングダムクラブ・メンバーシップカードをご提示いただき、『マジックキング ダムクラブ「サンクス・フェスティバル」パスポート』とご指定ください。 平日限定 大人（18歳以上） 中人（中学・高校生12∼17歳） 小人（幼児・小学生４∼11歳） メンバー通常料金6,500円 ⇩ メンバー通常料金5,600円 ⇩ メンバー通常料金4,200円 ⇩ 6,300円 5,400円 4,000円 ※「購入申込書」は必要ありません。※入園制限中のパークではご利用いただけません。 Ⓑ 利用期間2016年１月６日㈬∼３月18日㈮ ＜パスポート購入方法＞下記の『購入申込書』にご記入のうえ、パスポート販売窓口にお持ちください。 キリトリ 公益社団法人 墨田区勤労者福祉サービスセンター 会員募集中 ! 会員の皆さん、新規入会ご希望の方をご紹介ください。 15 イベント・チケット等の申込方法 はがき（往復） はがき ファックス 03−3626−3733 サービスセンターHP http://www.friends-sumida.or.jp/ ❶∼❹往復はがき、ファックス、サービスセンターHPのいずれかでお申し込みください。お申し込みの方法で結 果をお知らせしますので、それぞれお申し込みください。申込多数の場合は抽選になる場合があります。 ❺∼ はがき、ファックス、サービスセンターHPのいずれかでお申し込みください。複数の番号に同時にお申し 込みいただけます。ご応募いただいた方全員にご用意しますので、抽選はありません。 ＜お申込み手順＞ はがき、ファックスにはⅠ・Ⅱを記入してください。はがきで申し込む場合は各自でご用意ください。 は複数記入可） ❶∼❷参加人数、参加者全員（無料の方も含む）の 氏名・年齢・会員との続き柄（会員は会員番号）を 記入。❶でお子様用食事をご希望の方はその旨記入。 ❸ ❹ 、 往信 − 12 − − の区別、数量、受取希望日を記入。 、 の区別、配達をご希望の方は配達先（自宅 又は勤務先住所）を記入。 ❺∼❼、 ∼ （区別や区分と）希望数、受取方法 を記入。 ❽∼❾希望数を記入。 ！ ご注意 郵便往復はがき 52 返信 Ⅰ あなたの住所 Ⅱ （❶∼❹は１つずつ、❺∼ 52 131 0045 氏 名 を記入 返信用のウラには 何も書かないでく ださい。 希望番号❶∼ はがき記入例 郵便往復はがき 墨田区押上 ２ ７ セトル中之郷 申込者の会員番号、氏名、自宅住所、日中の連絡先 電話番号を記入（ファックスの方はファックス番号 も記入） フレンズすみだ 行 Ⅰ 申込者の会員番号、 氏名、自宅住所、 日中の連絡先電話番号 ※ファックス番号 Ⅱ 左記の必要事項を記入 次の申し込みは無効となります。 ●重複・数量制限超申込 ●締切日を過ぎた場合 ●送料不足のはがき お申し込み後のキャンセルは できません。 ＜電 話＞ 03−3626−3723 ∼ は電話でお申し込みください。受付初日の朝８時30分から先着順に受け付け、なくなり次第締め切り ます。 （枚数の記載がないものを除く）※お申し込み後のキャンセルはできません。 ＜チケットの受取方法＞ 窓口で受け取る場合…（受取期間中に）サービスセンター窓口で会員証を提示し、料金と引き換えにお受け取りください。 郵送をご希望の場合…申込時に「郵送希望」とお申し付けください。簡易書留にて郵送いたします。書留料金（310 円）はご負担いただき、普通郵便分の送料は、サービスセンターが負担します。振込用紙を同封 しますので、記載の期日までに代金をお振込ください。 フレンズすみだ事務局のご案内 （公益社団法人墨田区勤労者福祉サービスセンター） 窓口時間 平 日 午前８時30分∼午後５時 休業日 土曜・日曜・祝日 住 所 東京都墨田区押上２−12−７−215 セトル中之郷 電 話 03−3626−3723 ＦＡＸ 03−3626−3733 公益社団法人 墨田区勤労者福祉 サービスセンター すみだ女性センター すみだ消費者センター もよろしくお願いいたします。 16 東京スカイツリー 浅草通り 駅 押 上 この一年間、ご利用ありがとうございました。来年 う とうきょ リー駅 スカイツ 押 から１月３日㈰まで休ませていただきます。 駅 サービスセンター事務局の窓口業務は12月29日㈫ 上 ン ライ リー ツ イ スカ
© Copyright 2024 ExpyDoc
