2015 2015.4.1- 2016.3.31 神戸商工会議所会員限定 優待割引施設ガイド 2015 C O N T E N T S 優待利用券を ※ご利用に際しては「ご利用に際してのご注意」を必ずお読みください。 ※表示されている料金には、全て消費税等が含まれています。 （一部税別表記は注記あり） 遊ぶ 観光施設・博物館・美術館 動物園・植物園・水族園・牧場 映 画 レジャー施設 ボウリング・カラオケ HOTEL スキー・スケート・プール ゴルフ 乗 馬 スキューバダイビング 釣 り パック旅行 ご利用に際しての ご 注 意 ご利用は、会員事業所の「経営者・従業員 及びその家族」に限らせて頂きます。 癒す 乗る 「優待利用券」１枚につき５名様(宿泊の 場合は１室)まで利用可能です。 「優待利用券」には事業所名をご記入の 上、利用窓口に提出してください。 「優待利用券」の提出がない場合、通常料 金となりますので、 ご注意願います。 予約が必要な施設には、 「神戸商工会議所 の会員優待利用」である旨をお申し出の 上、 ご予約ください。予約後の変更などに ついては、キャンセル料がかかる場合があ ります。 サウナ・温泉・健康温浴施設・マッサージ フィットネス レンタカー ベイ・シャトル 神戸港クルーズ ケーブルカー・ロープウェイ 泊ま る 市内ホテル 市外ホテル 有馬温泉 公共の宿 その他のリゾート・宿泊施設 4 5 5 6 6 7 7 8 8 8 9 10 11 12 12 13 13 14 16 18 19 19 他の割引等との併用はできません。 原則としてクレジットカードによるお支払 いはできません。詳細は各施設にお問い 合わせください。 施設によっては、優待サービスの除外期間 があります。具体的な期間については、直 接施設(もしくは予約先)にお問い合わせく ださい。 都合により、優待サービスの取りやめ・内 容変更を行うことがありますので、ご了承 願います。 「優待利用券」が不足した場合は、神戸商 工会議所の本部・支部までお問い合わせく ださい。 掲載内容の変更、追加施設がある場合は、 本ガイドブックにて随時ご案内させていた だきます。 習う 健康 その 他 自動車教習所 20 21 人間ドック・健康管理サポート 22 各種スクール 託児施設 引 越 ファッション ブライダル 生活支援 24 24 24 24 25 ご入り用の場合は、神戸商工会議所（TEL 078−303−5809）までお問合せください 神戸市内を中心とする約400の観光・レジャー施設などが割引価格で利用できます！ 神戸商工会議所 会 員 限 定 優待割引施設 利用券 http://www.kobe-cci.or.jp/waribiki 神戸商工会議所 優待割引 利用 方法 ❶WEBサイト「優待割引施設ガイド」にアクセスします。 ❷ガイドを見ながら、利用サービスを調べます。 ❸利用施設で「優待利用券」を提出し、サービスを利用します。 （ご利用に際しては「ご利用に際してのご注意」を必ずお読みください。事前予約が必要な場合もございますので、各施設案内を事前に十分ご確認ください。） 優待利用券 ご利用に際しての SAMPLE 優待利用券 有効期限／ 2016 年 3 月末日まで 事業所名 ご 注 意 小人 ご利用は、会員事業所の「経 営者・従業員及びその家族」 SAMPLE 有効期限／ 2016 年 3 月末日まで 大人 名 事業所名 名 大人 小人 神戸商工会議所 神戸商工会議所 優待利用券 優待利用券 名 名 に限らせて頂きます。 「優待利用券」1枚につき5 名様（宿泊の場合は1室）ま で利用可能です。 「優待利用券」には事業所名 をご記入の上、利用窓口に 提出してください。 「優待利用券」の提出がない 場合、通常料金となりますの SAMPLE 有効期限／ 2016 年 3 月末日まで 事業所名 で、 ご注意願います。 小人 予約が必要な施設には、 「神 戸商工会議所の会員優待利 SAMPLE 有効期限／ 2016 年 3 月末日まで 大人 名 事業所名 名 大人 小人 神戸商工会議所 神戸商工会議所 優待利用券 優待利用券 名 名 用」である旨をお申し出の 上、 ご予約ください。 予約後の変更などについて は、キャンセル料がかかる 場合があります。 他の割引等との併用はでき ません。 原則としてクレジットカード によるお支払いはできませ SAMPLE 有効期限／ 2016 年 3 月末日まで 事業所名 ん。詳細は各施設にお問い 小人 合わせください。 施設によっては、優待サー ビスの除外期間があります。 SAMPLE 有効期限／ 2016 年 3 月末日まで 大人 名 事業所名 名 大人 小人 神戸商工会議所 神戸商工会議所 優待利用券 優待利用券 名 名 具体的な期間については、 直接施設（もしくは予約先） にお問い合わせください。 都合により、優待サービス の取りやめ・内容変更を行 うことがありますので、ご了 承願います。 「優待利用券」が不足した場 合は、神戸商工会議所の本 SAMPLE 有効期限／ 2016 年 3 月末日まで 事業所名 小人 部・支部までお問い合わせ ください。 神戸商工会議所 SAMPLE 有効期限／ 2016 年 3 月末日まで 大人 名 事業所名 名 大人 小人 名 名 神戸商工会議所 優待利用券見本 遊ぶ 観光施設・博物館・美術館 施 設 名 神戸海洋博物館・カワサキワールド 入場料 大人 600円→ 500円 小・中学生 250円→ 200円 ※営業時間 10:00∼17:00（入館は16:30まで） ※休館日 月曜日 （祝日の場合翌日）、12/29∼1/3 KOBE三国志ガーデン 入館料 大 人 400円→ 300円 中高生 300円→ 200円 小学生 200円→ 100円 ※開館時間10：00∼17：30（入館は17：00まで） ※休館日は水曜日 （祝日の場合は開館） 中央区波止場町2-2 Tel:078-327-8983 長田区二葉町5丁目 アスタくにづか5番館2階 Tel:078-612-3594 http://www.3594garden.com/ 神戸市立小磯記念美術館 遊ぶ 癒す 東灘区向洋町中5-7 Tel:078-857-5880 http://www.city.kobe.lg.jp/koisomuseum / る 入場料 ●展示室 大人（18才以上）600円→ 540円 小人（小学生以上18才未満）300円→ 240円 ●プラネタリウム 大人（18才以上）400円→360円 小人（小学生以上18才未満）200円→160円 ※割引は最大5名まで ※休館日は水曜日（祝日の場合は翌日） 年末年始（12/28∼1/4）、館内整備のため休館日あり ※春・夏休みは無休 神戸市立博物館 団体料金の適用（常設展、特別展とも） ※休館日は月曜日 （祝日、振替休日の場合は翌日） 年末年始、臨時休館する場合あり 中央区港島中町7-7-6 Tel:078-302-5177 http://www.kobe-kagakukan.jp 中央区京町24 Tel:078-391-0035 http://www.city.kobe.lg.jp/museum/ KOBEとんぼ玉ミュージアム 習う 中央区京町79 日本ビルヂング2F Tel:078-393-8500 http://www.lampwork-museum.com/ 神戸ファッション美術館 健康 その 他 東灘区向洋町中2-9-1 Tel:078-858-0050 神戸ポートタワー 中央区波止場町5-5 Tel:078-391-6751 http://kobe-meriken.or.jp/ 入館料 大人（高校生以上）400円→ 300円 ※休館日は年末年始 入館料 一般 500円→ 400円 小中高・65歳以上 250円→ 200円 ※休館日は水曜日 （祝日の場合は翌日） 年末年始（12/29∼1/3）、臨時休館する場合あり 入場券 大人 700円→ 600円 小・中学生 300円→ 250円 ※年中無休 神戸ゆかりの美術館 入館料 一般 200円→ 150円 小中高・65歳以上 100円→ 50円 ※休館日は水曜日 （祝日の場合は翌日） 年末年始（12/29∼1/3）、臨時休館する場合あり 須磨浦山上遊園 ロープウェイ、 カーレーター、回転展望閣、観光リフト →利用料金の20％割引 ※火曜日は休園（祝日、春休み、GW、夏休みは営業） 竹中大工道具館 入場料 一 般 500円→ 400円 高大生 300円→ 250円 小中生 無料 ※休館日は月曜日 （祝日、振替休日の場合は翌日）、年末年始（12/29∼1/3） 東灘区向洋町中2−9−1 神戸ファッション美術館内 Tel:078-858-1520 須磨区一ノ谷町5-3-2 Tel:078-731-2520 中央区熊内町7-5-1 Tel:078-242-0216 http://dougukan.jp 4 団体料金の適用（常設展、特別展とも） ※休館日は月曜日 （祝日、振替休日の場合は翌日）、 年末年始（12/29∼１/３）、臨時休館する場合あり バンドー神戸青少年科学館 乗る 泊ま 優 待 内 容 HOTEL 優 待 割 引 施 設 ガ イド 施 設 名 阪神・淡路大震災記念 人と防災未来センター 中央区脇浜海岸通1-5-2 Tel:078-262-5050（観覧案内担当） http://www.dri.ne.jp/ BBプラザ美術館 灘区岩屋中町4-2-7 BBプラザ2F Tel:078-802-9286 兵庫県立美術館 中央区脇浜海岸通1-1-1 Tel:078-262-0901 http://www.artm.pref.hyogo.jp UCCコーヒー博物館 中央区港島中町6-6-2 Tel:078-302-8880 http://www.ucc.co.jp/museum/ 優 待 内 容 団体料金の適用 ※休館日は月曜日 （月曜日が祝日または振替休日の場合は翌平日、GW期間中は 除く）、12/31・1/1 団体料金の適用（20％割引） ※休館日は月曜日 （祝日の場合は翌日）、年末年始、展示替え期間 団体料金の適用（県美プレミアム展、特別展とも） ※休館日は月曜日 （祝休日の場合は翌日） 年末年始（12/31、1/1）、 メンテナンス休館（3/7∼3/11） 団体料金の適用 大人 240円 小人 無料 ※休館日は月曜日 （祝日の場合は翌日）、年末年始 遊ぶ 動物園・植物園・水族園・牧場 施 設 名 神戸どうぶつ王国 中央区港島南町7-1-9 Tel:078-302-8899 http://www.kobe-oukoku.com/ 神戸市立森林植物園 北区山田町上谷上字長尾1-2 Tel: 078-591-0253 神戸市立須磨海浜水族園 須磨区若宮町1-3-5 Tel:078-731-7301 優 待 内 容 入園料 大人 1,500円→ 1,350円 子供 800円→ 720円 65歳以上 1,100円→ 990円 幼児（4歳・5歳） 300円→ 270円 ※休園日は木曜日 （春休み、GW、夏休み、年末年始などは休まず営業） 尚、冬期は休園日等変更有 入園料（大人300円、小中学生150円）を1割引 ※休園日は水曜日 （祝日の場合は翌日）、年末年始（12/29∼1/3） 入園料 大人（18歳以上） 1,300円→ 1,100円 中人（15∼17歳） 800円→ 700円 小人（小・中学生） 500円→ 400円 ※休園日は12月∼2月の水曜日 （年末年始は開園） 工事休園日12月1日∼3日 神戸市立須磨離宮公園 入園料（大人400円、小中学生200円）を10％割引 ※休園日は木曜日 （祝日の場合は翌日） 年末年始（12/29∼1/3） 神戸市立六甲山牧場 入場料 一般 500円→ 450円 小中学生 200円→ 180円 ※4/1∼10/31無休、11/1∼3/31火曜日定休日 （祝日の場合は翌日） 12/29∼1/3（年末年始休）、1月中旬∼2月上旬の平日 （施設点検） 要問合せ 須磨区東須磨1-1 Tel:078-732-6688 灘区六甲山町中一里山1-1 Tel:078-891-0280 遊ぶ 癒す 乗る 泊ま る 習う 健康 その 他 遊ぶ 映画 施 設 名 OSシネマズミント神戸 中央区雲井通7-1-1 Tel:078-291-5330 http://www.jollios.net/ 優 待 内 容 入場料金（一般）1,800円→ 1,600円 ※3D作品は別途料金が必要 5 遊ぶ レジャー施設 施 設 名 ユニトピアささやま 篠山市矢代231-1 Tel:079-552-5222 http://www.unitopia-sasayama.pgu.or.jp 優 待 内 容 入場料 大人 300円→ 270円 小人 200円→ 180円 宿泊料（1泊2食付）※季節料金が発生する場合がございます 大人 12,960円∼ → 10,800円∼ 小人 7,560円∼ → 6,480円∼ ※要予約 遊ぶ ボウリング・カラオケ 施 設 名 遊ぶ 癒す 乗る カラオケ館 北野坂店 中央区加納町4-3-10 Tel:078-335-3566 東門街店 中央区下山手通1−1−14 Tel:078-334-7315 神戸六甲ボウル 灘区友田町5-2-1 Tel:078-841-3151 http://www.rokkobowl.co.jp/ ジェームス山グランドボウル 垂水区青山台7-7-1 ジェームス山イオン5F Tel:078-753-2086 シダックス 泊ま る 習う 健康 その 他 6 三宮北野坂クラブ 中央区中山手通1-9-24 Tel:078-333-6733 神戸伊川谷クラブ 西区伊川谷町潤和696-1 Tel:078-976-3300 優 待 内 容 一般料金の室料 30％OFF ※飲食代金は除外 ※フリータイム・飲み放題・パーティープラン等は除く 1ゲームにつき一般料金の50円割引 （除外期間：12/31∼1/5、サービスタイム等） ※年中無休 3ゲーム 980円 5ゲーム 1,180円 ※特別営業期間は除く ①ルーム料金30％割引 ※フリータイム・各種パックご利用の場合は、ルーム料金10％割引となります ②5,000円以上のご利用の場合、2,000円割引 HOTEL 遊ぶ スキー・スケート・プール 施 設 名 優 待 割 引 施 設 ガ イド 優 待 内 容 スカイバレイスキー場 ①平日 リフト1日券（3,500円）＋食事券（1,000円）＝4,500円→ 4,000円 ②土日祝、1/1∼3 リフト１日券（4,000円）＋食事券（1,000円）＝5,000円→ 4,500円 ※食事券はスキー場内の全レストハウスで利用可能 ※会員証もしくは優待利用券を、当スキー場のスキーセンター2Fチケット売場でご 提示ください ハチ高原スキー場 ハチ・ハチ北高原スキー場 大人 1日券＋食事券＝5,500円→ 5,100円 子供 1日券＋食事券＝4,500円→ 4,100円 ※シニア （60歳以上：運転免許証等確認書類必要） も4,100円で利用可 ※期間12月中旬∼シーズン終了まで（無休） ※上記金額は平成26年度の内容です 美方郡香美町村岡区中大谷701 Tel:0796-96-0375（代表） Tel:0796-96-1101（積雪情報） http://www.skyvalley.jp 養父市ハチ高原 Tel:079-667-8036 ハチ北高原スキー場 美方郡香美町村岡区大笹 Tel:0796-96-0201 リゾートヴィラハチ北（宿泊施設） 美方郡香美町村岡区和池635−7 Tel:0796-96-1178 ポートアイランドスポーツセンター 中央区港島中町6-12-1 Tel:078-302-1031 リゾートヴィラハチ北 宿泊料金よりお1人様 大人1,080円・小人756円割引（通期） ※2食付の場合が対象となります （プール） 大人 650円→ 550円 小人 300円→ 250円 親子 800円→ 650円 （スケート） 大人 1,400円→ 1,100円 小人 750円→ 550円 親子 1,800円→ 1,400円 大人（高校生以上・同伴の未就学児1名が無料）小人（中学生以下） 親子（高校生以上1名と小中学生1名のペア） ※休館日は水曜日 （スケートは祝日・冬休み・春休み期間は営業）、12/30∼1/1 ※大会等のため利用できない日、又は時間短縮があります。 ロータリーゴルフ倶楽部 北区淡河町南僧尾1679-1 Tel:078-959-0088 癒す 乗る 泊ま る 遊ぶ ゴルフ 施 設 名 遊ぶ 優 待 内 容 平 日 通常季節料金より1,500円割引 土日祝 通常季節料金より2,000円割引 ※年中無休 年1回（冬期）に設備点検の為、休場日あり 習う 健康 その 他 7 遊ぶ 乗馬 施 設 名 一般財団法人 明石乗馬協会 乗馬体験 1回コース 4,860円→ 2,430円 チャレンジ 4回コース（騎乗3回、座学1回） 17,280円→ 12,000円 ※日時は事前にご予約が必要 ※ヘルメット・レッグチャップスのレンタル料1回700円別途必要 ニッケ乗馬クラブクレイン加古川 加古川市米田町船頭5-4 Tel:079-431-9000 http://www.uma-crane.com/apl.pdf 乗馬プライベートレッスン1回コース割引 5,400円→ 2,700円 ※別途、馬具レンタル代1,080円、保険代として200円必要です ※前日までにご予約が必要 ※定休日は火・水曜日の午前中 MIKIホーストレック 体験トライアルコース（30分） 明石市大久保町松陰1126 石ケ谷公園内 Tel:078-935-8900 http://www.ara.fm 遊ぶ 癒す 乗る 優 待 内 容 三木市別所町高木 三木ホースランドパーク内 Tel:0794-83-8670 http://www.miki-ht.jp/ 平日利用 土日祝利用 体験チャレンジコース（60分） 平日利用 土日祝利用 ※１日乗馬保険200円別途 ※両コースとも小学3年生以上が対象 ※定休日は月曜日 （祝日の場合は翌日） 5,400円→ 5,940円→ 9,720円→ 10,692円→ 遊ぶ スキューバダイビング 施 設 名 優 待 内 容 ダイビングスクールノリス 泊ま る 習う 健康 神戸三宮店 中央区加納町6-6-2 ハニービル1F Tel:078-322-3115 神戸舞子店 垂水区海岸通9-38 つるやゴルフ舞子店内4F Tel:078-704-6100 姫路店 姫路市東延末2-29 Tel:079-288-6300 岡山店 岡山市北区下伊福上町15-17 Tel:086-255-3333 http://www.noris.co.jp 遊ぶ 釣り 施 設 名 その 他 有馬ます池 北区有馬町1688-2 Tel：078-904-0309 http://www.shintetsu.co.jp/kanko/masuike/ 優 待 内 容 入園料 大人 150円→無料 小人 80円→無料 ※休園日はホームページにてご確認ください 神戸市立須磨海づり公園 基本釣り料（4時間） （大人16歳以上） 1,200円→ 1,000円 （小人6歳以上16歳未満） 700円→ 550円 ※定休日は火曜日 （祝日は開園）及び1/1 夏休み期間（7/21∼8/31）は無休 神戸市立平磯海づり公園 基本釣り料（4時間） （大人16歳以上） 1,000円→ 800円 （小人6歳以上16歳未満） 600円→ 450円 ※定休日は木曜日 （祝日は開園）及び12/29∼1/3 夏休み期間（7/21∼8/31）は無休 須磨区一ノ谷町５地先 Tel:078-735-2907 垂水区平磯1-1-66 Tel:078-753-3973 8 海で体験ダイビング 16,200円→ 10,800円 ※日時は事前にご予約が必要 ※ライセンス取得コース・ダイビングツアーも開催中 4,860円 5,346円 8,748円 9,623円 HOTEL 遊ぶ パック旅行 優 待 割 引 施 設 ガ イド 施 設 名 近畿日本ツーリスト株式会社 神戸支店 中央区伊藤町121 神戸伊藤町ビル8F Tel:078-392-2433 山陽バス株式会社 山陽交通社 垂水区日向1丁目6番1-205号 レバンテ垂水3番館 Tel:078-798-6012 JTB西日本・関西 神戸三ノ宮支店 中央区琴ノ緒町5-1-305 Tel:078-231-4118 神戸ハーバーランド店 中央区東川崎町1-2 デュオこうべ内 Tel:078-360-0708 神鉄観光 本社営業所 兵庫区荒田町1-20-2 Tel:078-521-1321 http://www.shintetsu.co.jp トップツアー 神戸支店 中央区御幸通6-1-20 三宮山田東急ビル3F Tel:078-221-1090 日通旅行 神戸旅行センター 中央区浜辺通4-1-21 日通ビル4Ｆ Tel:078-252-4055 http://www15.nittsu.co.jp/travel/ 優 待 内 容 メイト 3％割引 ホリディ 3％割引 山陽交通社取扱いツアー 5%割引（一部3%割引商品あり） ※定休日 日曜・祝日 エースJTB（国内旅行） ・ルックJTB（海外旅行） お1人様ご旅行代金の3％割引 ※サン＆サン商品、JTB旅物語、他社商品、エースJTBの宿泊プラン・日帰り旅行、 JTBお買得旅は除く 神鉄エクセルツアー 3％割引 ※その他割引パック旅行あり 海外旅行（ジャルパック・ジャルパックスペシャル） 3％割引 国内旅行（トップツアー） 3％割引 旅のソムリエ 3％割引 ※その他割引パック旅行あり 日本旅行 神戸支店 中央区東川崎町1-3-2 JR西日本神戸支社5F Tel:078-371-2810 Tis三ノ宮支店 中央区布引町4-1-1 JR三ノ宮駅東口 Tel:078-221-0116 Tis神戸支店 中央区相生町3-1-1 JR神戸駅構内 Tel:078-371-5202 Tis明石支店 明石市大明石町1-1-23 JR明石駅構内 Tel:078-913-2491 郵船トラベル 神戸営業所 中央区八幡通4-2-18 郵船ロジ・福本ビル Tel:078-251-7611 赤い風船 3％割引 マッハ 3％割引 ベストツアー 3％割引 ※Eメールにて、旅行のご相談・資料請求他あらゆるご用を承ります kobe_offi[email protected] （メール内に会員様担当の「神戸支店大野宛」 とご記入ください） 郵船トラベル取扱各社海外・国内ツアー 3∼5％割引（一部除外商品あり） 遊ぶ 癒す 乗る 泊ま る 習う 健康 その 他 9 癒す サウナ・温泉・健康温浴施設・マッサージ 施 設 名 有馬温泉 太閤の湯 入場入浴料 〈全日〉 大人 2,400円→ 2,160円 小人 1,200円→ 1,080円 〈土・日・祝および1/1∼3、4/29∼5/5、8/13∼15〉 大人 2,600円→ 2,340円 小人 1,300円→ 1,170円 ※別途入湯税が必要です ※休館日：2015年 4/22、7/1、7/2、10/1 2016年 1/18∼2/21（工事休館） 気分転館 頭蓋骨＆小顔矯正（60分） 12,312円→ 7,128円 脊椎矯正スペシャル（60分） 12,312円→ 7,128円 マッサージ（60分） 5,184円→ 2,500円 ※矯正コース、初回のみ初診料1,080円を別途頂きます ※年中無休（正月3が日は除く） 金の湯 入浴料金20％割引 ※休館日 第2・4火曜日、1/1 4/28（第4火曜日） 臨時営業 （休館日等は予告なく変更する場合がありますので、詳しくはお問合せ願います） 銀の湯 ◎現在休館中、今秋再開の予定です 入浴料金20％割引 ※休館日 第1･3火曜日、1/1 北区有馬町字池の尻292-2 Tel:078-904-2291 http://www.taikounoyu.com 遊ぶ 癒す 乗る 優 待 内 容 中央区旭通5-3-4 アクティブ88 4F Tel:078-251-1781 http://www.kibuntenkan.com 北区有馬町833 Tel:078-904-0680 北区有馬町1039-1 Tel:078-904-0256 神戸サウナ＆スパ 中央区下山手通2-2-10 泊ま る 習う 健康 その 他 ◎6F メンズフロア Tel:078-322-1126 http://www.kobe-sauna.co.jp ◎サウナ・スパ利用料より300円割引（8:00∼23:00入館の方） 深夜2：00を越える場合は深夜料金1,000円（税込）を別途頂戴致します 年中無休・24時間営業 ◎3F レディスフロア （神戸レディススパ） Tel:078-391-2495 http://www.kobe-ladies-spa.com/ ◎サウナ・スパ利用料より300円割引（8:00∼23:00入館の方） 深夜2：00を越える場合は深夜料金1,000円（税込）を別途頂戴致します 年中無休・24時間営業 ※毎週月曜日23:00から翌8:00までメンテナンスのため閉館 ◎1F クイック リフレッシュ ショップ Tel:078-322-0370 ◎一般利用料金より200円割引 年中無休 神戸ハーバーランド温泉 万葉倶楽部 一般料金 2,300円 → 1,800円 小学生料金 1,150円→ 1,100円 幼児（3歳∼未就学） 900円→ 800円 ※上記料金は税別です 中央区東川崎町1-8-1 プロメナ神戸内 Tel:078-371-4126 http://www.manyo.co.jp/kobe/ 神戸ボディバランスセンター 中央区琴ノ緒町5-6-3 三共ビル2F Tel:078-251-0105 http://www.kobe-body-balance.com しあわせの村 ジャングル温泉 北区山田町下谷上字中一里山14-1 Tel:078-743-8040 ジェームス山天然温泉 月の湯舟 垂水区青山台7-4-46 Tel:078-752-2619 http://www.tsuki-no-yufune.com 湯∼モアリゾート太山寺温泉 なでしこの湯 西区伊川谷町前開270-1 Tel:078-977-0261 http://www.nadeshikonoyu.com 10 痛み・コリの改善30分（肩か腰選択可） 4,104円の10%割引 美肌・リフトアップ30分 4,536円の10％割引 一般 800円 → 720円 高齢者・障害者 400円 → 360円 平 日：大人 700円→ 600円 小人 350円→ 300円 土日祝：大人 800円→ 650円 小人 400円→ 350円 ※年中無休（都合により臨時休館の場合あり） ①手ぶらセット 900円→ 700円 （ご入浴券＋レンタルタオルセット＋ソフトドリンク１杯無料） ②基本宿泊料金 300円割引 HOTEL 優 待 割 引 施 設 ガ イド 灘浜ガーデンバーデン 会員登録料無料 全館利用料20％割引 ※休館日は第3水曜日 （祝日の場合は翌平日）、年末年始 美肌温泉 あぐろの湯 大人 バスタオル・タオル貸付 1,100円→ 750円 バスタオル・タオル無し 850円→ 650円 年中無休 ※メンテナンスの為、休館する場合があります ◎源泉掛け流しです（室外風呂 詳しくはＨＰをご確認下さい） ※受付時間 平 日 10:00∼25:00 土日祝 8:00∼25:00 最終入場 24:15 むくみ専門サロン フルージュ 足むくみケア 〔リンパケア〕 （50分） 4,860円→4,320円 エステコース〔たるみ・しわ・美白・リフトアップ等〕 （60分） 6,480円→5,940円 ヨガレッスン 看護師歴25年・ヨガ歴25年 〔5名以下のプライベートレッスン〕無料健康相談付（60分） 2,000円→1,600円 ※ご利用の際は、事前に予約願います。 ※休館日 毎週月曜日 灘区新在家南町2-25-6 Tel:078-862-2011 長田区南駒栄町1-6 Tel:078-691-1126 http://www.aguro-no-yu.com/ 中央区下山手通3-3-1 ウェストンビル2F Tel：078-391-2233 http://fleuge-kobe.com/ 癒す フィットネス 施 設 名 ゴールドジム 神戸元町店 中央区明石町47 ニッケビル4・5Ｆ（受付は5F） Tel:078-334-3434 優 待 内 容 ビジター料金 2,700円→ 1,620円 入会登録料 5,400円→ 無料 営業時間 月∼金曜日 7：00∼23：00 土曜日 9：00∼23：00 日・祝日 9：00∼20：00 ※休館日は年末年始、夏期、第3月曜日 スポーツクラブルネサンス 神戸店 兵庫区駅前通1-2-1 兵庫アルバビル2∼5F Tel:078-574-0909 http://www/5630.s-re.jp ビジター料金 3,000円→ 1,000円（税別） 遊ぶ 癒す 乗る 泊ま る 習う 健康 その 他 11 12 HOTEL 乗る 神戸港クルーズ 施 設 名 優 待 割 引 施 設 ガ イド 優 待 内 容 神戸シーバス ◆船上カフェ45分クルーズ「ファンタジー号」 乗船料 大人1,200円→840円 小人（小学生）600円→420円 ※不定休、 ドック （機関整備）期間中は運休いたします ※中高生・シルバーは、割引対象外です 神戸ベイクルーズ ◆神戸港内遊覧船「オーシャンプリンス」 「ロイヤルプリンセス」 乗船料 大人1,100円→900円 小人550円→450円 中高生・シルバー900円 ミュージック・グルメ船コンチェルト 乗船料 大人2,200円→1,100円 小人（小学生）1,100円→1,050円 ※特別便、各イベント時には割引ありません ※機関点検日等は運休 中央区波止場町7-1 Tel:078-360-0731 早駒運輸㈱ http://www.kobe-seabus.com 中央区波止場町7-1 Tel:078-360-0039 http://www.kobebayc.co.jp 中央区東川崎町1-6-1 Tel:078-360-5600 ㈱神戸クルーザー http://www.kobeconcerto.com ルミナス神戸２ 中央区波止場町5-6 Tel:078-333-8414 ルミナスクルーズ㈱ http://www.luminouskobe.co.lp ◆大阪湾周遊120分クルーズ（12：00発／16：00発（土日祝）） ◆明石海峡周遊140分クルーズ（19：00発） 乗船料 大人 3,240円→2,600円 小人（小学生） 1,620円→1,300円 ◆神戸空港沖周遊80分クルーズ（平日のみ17：00発） 乗船料 大人 2,160円→1,730円 小人（小学生） 1,080円→ 870円 ※定期ドック入り日は運休 ※チケットカウンターは神戸メリケンパークオリエンタルホテル2F（中突堤旅客ター ミナル）になります 乗る ケーブルカー・ロープウェイ 施 設 名 まやビューライン （まやケーブル、 まやロープウェー） 灘区摩耶山町2-2（まやロープウェー星の駅） Tel:078-861-2998 六甲有馬ロープウェー 灘区六甲山町北六甲4512-336（六甲山頂駅） Tel:078-891-0031 六甲ケーブル 灘区高羽字西山8-2 Tel:078-861-5288 http://www.rokkosan.com 優 待 内 容 20%割引 ※定休日は火曜日 （祝日の場合は翌日に振替、7/20∼8/31除く） ※年次定期検査のため、冬季2週間ほど運休予定 遊ぶ 癒す 乗る 泊ま る 習う 健康 20%割引 ※年中無休（年次定期検査のため冬季2週間ほど運休予定） 大人片道20%割引 小人片道20%割引 その 他 13 泊ま 市内ホテル る 施 設 名 ANAクラウンプラザホテル神戸 中央区北野町１ Tel:078-291-1121 http://www.cpkobe.com アリストンホテル神戸 中央区港島中町6-1 Tel:078-303-5555 http://www.ariston.jp/kobe 遊ぶ グリーンヒルホテル神戸 中央区加納町2-8-3 Tel:078-222-0909 癒す 乗る 神戸三宮ユニオンホテル 中央区御幸通2-1-10 Tel:078-242-3000 http://www.unionhotel.jp/ 神戸三宮東急REIホテル 中央区雲井通6-1-5 Tel:078-291-0109 http://www.kobe-i.tokyuhotels.co.jp 泊ま 神戸プラザホテル 習う 神戸ベイシェラトンホテル＆タワーズ 健康 神戸ポートピアホテル る 中央区元町通1-13-12 Tel:078-332-1141 http://www.kobeplaza.com/ 東灘区向洋町中2-13 Tel:078-857-7010 http://sheraton-kobe.co.jp 中央区港島中町6-10-1 Tel:078-302-1111 http://portopia.co.jp その 他 神戸メリケンパークオリエンタルホテル 中央区波止場町5-6 Tel:078-325-8111 http://www.kobe-orientalhotel.co.jp/ 神戸ルミナスホテル 兵庫区塚本通6-2-11 Tel: 078-511-7700 三宮ターミナルホテル 優 待 内 容 ベストフレキシブルレートより5%割引 ※ベストフレキシブルレートとは予約日や滞在の日程によって料金が変動する お得な宿泊料金です スタンダードツイン 【素泊まり】 ①1室2名利用 5,400円/人（通常 7,900円/人） ②1室1名利用 6,800円/人（通常11,800円/人） 【朝食付き】 ①1室2名利用 6,480円/人（通常 8,980円/人） ②1室1名利用 7,880円/人（通常12,880円/人） ※ご利用の際は、事前にご予約をお願いします 祝祭日は適用外とさせていただく場合がございます シングル宿泊料金（1泊朝食付） 通常7,900円→6,000円（サービス料込） 宿泊料金10％割引 シングル8,000円 ツイン15,000円 1泊朝食付お1人様 シングル9,458円 ツイン8,958円 （除外時期：年末年始） ※日曜日は、お1人様につき、 さらに500円割引 ※休前日はお１人様につき3,000円増 宿泊料金10％割引 平休日のみ客室料金の30％割引 （除外期間：休前日及びGW、お盆、 クリスマス、年末年始等） シングル 9,000円（サービス料込） シングルユース12,500円（サービス料込） ツイン 16,000円（サービス料込） ※朝刊・夕刊サービス（休刊日除く） ※休前日は1名に付き3,000円UP ※5/2、5/3、5/4、8/8、8/13、8/14、9/19、9/20、9/21、10/10、10/11、11/21、11/22、 12/5、12/12は、1名に付き6,000円UP ※除外期間：12/31∼1/1 正規宿泊料金より平・休日30％割引、休前日15％割引 満室の際はお断りさせていただく場合がございます 宿泊料金の10％割引、 レストランの10％割引 料理・飲物5％割引 中央区雲井通8-1-2 Tel:078-291-0001 http://www.sth-hotel.co.jp/ 平・休日 20％割引 休前日 割引なし シーサイドホテル舞子ビラ神戸 1泊朝食付 お1人様 4,000円∼ 除外期間あり （要問い合わせ） 挙式料半額・ブライズルーム（1日限定4室） ・フラワーシャワー 計12万円相当のプレゼント 垂水区東舞子町18-11 Tel:078-706-7767 http://www.maikovilla.co.jp 14 宿泊：取引先等ご関係の方のご利用も可能です。 宴会：エージェント等を通じた予約・会議のみの場合は対象となりません。 婚礼：エージェント等を通じた予約は対象となりません。 HOTEL 優 待 割 引 施 設 ガ イド ホテル北野プラザ六甲荘 中央区北野町1-1-14 Tel:078-241-2451 神戸シティガーデンズホテル シングル 平日 8,910円→ 6,415円 土曜・休前日 11,286円→ 8,316円 ツイン 平日 16,632円→11,880円 土曜・休前日 21,384円→15,444円 （除外期間：GW、お盆、 クリスマス、年末年始等） 中央区相生町4-7-18 Tel:078-341-2944 宿泊料金の10％割引 ホテルサーブ神戸アスタ 平日・休日 （特定日を除く） シングル 6,000円 ツイン 11,500円 朝食付き プラス1,200円を500円（お1人様） で提供 長田区若松町5-1-1 Tel:078-646-2411 ホテルサンルートソプラ神戸 中央区磯辺通1-1-22 Tel:078-222-7500 http://www.sopra-kobe.com 宿泊料金の10%割引 神戸元町東急REIホテル ルームタイプ ベッド幅 1名様利用時 シングル（17.7㎡） 140cm 6,900円 ダブル（17.7㎡） 160cm 7,900円 ツイン（22.6㎡） 120cm 8,900円 ※朝食付は上記料金にお1人様プラス 1,100円 中央区栄町通1-2-35 Tel:078-327-0109 神戸ホテルフルーツ・フラワー 北区大沢町上大沢2150 Tel: 078-954-1000 http://hotel-fruitflower.jp/ 通常期 平日 8,250円→ 7,250円 土曜・休前日 10,518円→ 9,518円 ※料金は大人お1人様、1泊朝食付、サービス料込（小人の割引設定なし） ※夕食代は別途必要となります ※パック商品、格安プランとの併用は対象外になります ※年中無休（施設点検による休園日あり） ※特別なイベント等により、料金が変更になる場合がございます ホテルプラザ神戸 金曜・土曜・祝前日 宿泊料金の10％割引 日曜∼木曜日 （祝前日・お盆期間・年末年始除く） 宿泊料金の40％割引 舞子ホテル 料金はお1人様（1泊2食付、サービス料込） 平日16,400円∼（休前日は2,300円UP） ※宿泊料金の5％割引 東灘区向洋町中2-9-1 Tel: 078-846-5400 http://www.hotelplazakobe.co.jp 垂水区舞子台2-5-41 Tel: 078-782-1155 http://www.maiko-hotel.co.jp 2名様利用時 ─ 11,900円 12,900円 料理・飲物5％割引 会場使用料108,000円割引 結婚1周年記念ディナーに新郎新婦ご招待 ※婚礼の特典は40名以上のウエディングに限る 六甲山ホテル 灘区六甲山町南六甲1034 Tel:078-891-0301 宿泊料金10％割引 遊ぶ 癒す 乗る 泊ま る 習う 健康 その 他 料理・飲物5％割引、会場代10％割引 披露宴の料理・飲物5％割引、衣装、美容・着付、記念写真10％割引 15 泊ま 市外ホテル る 施 設 名 ウェスティンホテル淡路 淡路市夢舞台2番地 Tel:0799-74-1112 http://www.westin-awaji.com/ 優 待 内 容 宿泊料金の割引 （神戸商工会議所会員である旨をご予約時にお伝え下さい） 【期間 4/1∼5/1、5/6∼8/7、8/16∼9/18、9/23∼12/30、1/4∼3/31】 一室1名（日∼金曜泊）15,660円 ／（土・休前日泊）18,900円 一室2名（日∼金曜泊） 9,396円 ／（土・休前日泊）12,636円 一室3名（日∼金曜泊） 8,856円 ／（土・休前日泊）11,556円 ※料金は、お一人様1泊・朝食付、税金・サービス料込（ホテル2F「コッコラーレ」 でのブッフェ料理） ※ご夕食は事前ご予約で10％OFF（食事代のみ） 【除外期間：5/2∼5/5、8/8∼8/15、9/19∼9/22、12/31∼1/3】 スマイルホテル巣鴨 遊ぶ 癒す 乗る 泊ま る 習う 健康 その 他 東京都豊島区巣鴨2-4-7 Tel:03-5567-1001 JR「巣鴨駅」 より徒歩1分 http://www.kgh.ne.jp 通常料金 7,700円→会員料金 6,405円（朝食代別） スマイルホテル日本橋三越前 東京都中央区日本橋本町1-4-14 Tel: 03-3231-1070 地下鉄「三越駅」 より徒歩2分 通常料金 9,000円→会員料金 7,800円（税・サ込） 東急ホテルズ 宿泊料金の10％∼30%割引（変動制） ※インターネット （http://www.tokyuhotels.co.jp/ja/biz/index.html）から法人 契約番号：301500458、パスワード：301500458を入力後、 ご希望の宿泊施設 をご予約ください 〔予約窓口〕東急ホテルズ 大阪営業所 Tel：06-6314-1090 http://www.tokyuhotels.co.jp/ 【北海道・東北】◎釧路東急イン（∼4/25） ◎帯広東急イン（∼4/25） ◎札幌エクセルホテル東急 ◎札幌東急REIホテル ◎ホテルグランデコ 【関 東】◎成田エクセルホテル東急 ◎横浜ベイホテル東急 【東 京】◎ザ・キャピトルホテル東急 ◎赤坂エクセルホテル東急 ◎セルリアンタワー東急ホテル ◎渋谷エクセルホテル東急 ◎渋谷東急REIホテル ◎羽田エクセルホテル東急 ◎新橋愛宕山東急REIホテル ◎大森東急REIホテル ◎二子玉川エクセルホテル東急 ◎吉祥寺東急REIホテル 【信越・北陸】◎新潟東急REIホテル ◎上田東急REIホテル ◎松本東急REIホテル ◎白馬東急ホテル ◎蓼科東急ホテル ◎富山エクセルホテル東急 ◎金沢東急ホテル 【東 海】◎伊豆今井浜東急ホテル ◎下田東急ホテル ◎名古屋東急ホテル ◎名古屋栄東急REIホテル 【近 畿】◎京都東急ホテル ◎大阪東急REIホテル ◎新大阪江坂東急REIホテル ◎ヴィアーレ大阪 ◎ザパークフロントホテルアットユニバーサル・スタジオ・ジャパン ◎和歌山東急イン ◎神戸三宮東急REIホテル ◎神戸元町東急REIホテル 【中国・四国】◎松江エクセルホテル東急 ◎広島東急REIホテル ◎下関東急REIホテル ◎徳島東急REIホテル ◎高松東急REIホテル ◎松山東急REIホテル 【九州・沖縄】◎博多エクセルホテル東急 ◎博多東急REIホテル ◎熊本東急REIホテル ◎鹿児島東急REIホテル ◎那覇東急REIホテル ◎ホテルオリオンモトブリゾート＆スパ ◎宮古島東急ホテル＆リゾーツ パールホテル葛西 東京都江戸川区東葛西6-1-7 Tel:03-3804-8080 東京メトロ東西線「葛西」 より徒歩3分 http://pearlhotels.jp/ 通常料金8,400円→会員料金6,500円（サービス料込） パールホテル両国 東京都墨田区横網1-2-24 Tel:03-3625-8080 JR「両国」 より徒歩30秒 http://pearlhotels.jp/ 16 通常料金8,640円→会員料金7,500円（サービス料込） HOTEL 優 待 割 引 施 設 ガ イド 阪急阪神第一ホテルグループ 〔予約窓口〕阪急阪神第一ホテルグループ営業所 Tel：0120-005-101（9：00∼18：00） http://www.hankyu-hotel.com 宿泊料金の10％∼30％割引 ※ホテルによって割引率が変わります ※一部特別優待割引あり ※予約窓口休業日は、土日祝、年末年始 【首都圏】◎第一ホテル東京 ◎第一ホテルアネックス ◎レム日比谷 ◎銀座クレストン ◎レム秋葉原 ◎第一ホテル東京シーフォート ◎第一ホテル両国 ◎第一イン池袋 ◎吉祥寺第一ホテル ◎第一イン湘南 【東 北】◎東京第一イン八戸 ◎東京第一イン八戸アネックス ◎モンタナリゾート （宮城） ◎東京第一ホテル鶴岡 ◎東京第一ホテル米沢 【北陸・東海】◎富山第一ホテル ◎第一イン新湊 ◎東京第一ホテル錦（名古屋） ◎ホテルコンコルド浜松 【関 西】◎ホテルボストンプラザ草津 ◎京都新阪急ホテル ◎ホテルロイヤルヒル福知山＆スパ ◎天橋立ホテル ◎ホテル阪急インターナショナル ◎大阪新阪急ホテル ◎新阪急ホテルアネックス ◎レム新大阪 ◎ホテル阪神 ◎大阪第一ホテル ◎梅田OSホテル ◎千里阪急ホテル ◎ホテル阪急エキスポパーク ◎宝塚ホテル ◎六甲山ホテル ◎有馬ビューホテルうらら 【中 国】◎真庭リバーサイドホテル ◎呉阪急ホテル ◎東京第一ホテル下関 【四 国】◎高松国際ホテル ◎ホテルクレメント徳島 ◎ザ クラウンパレス新阪急高知 ◎東京第一ホテル松山 ◎今治国際ホテル 【九州・沖縄】◎タカクラホテル福岡 ◎レム鹿児島 ◎東京第一ホテルオキナワグランメールリゾート ◎東京第一ホテル那覇シティリゾート 都ホテルズ＆リゾーツ 〔予約窓口〕 都ホテルズ＆リゾーツ予約センター Tel:0120-333-001 「MBP登録の神戸商工会議所会員料金」 とお申し付けください （ホテル、宿泊日により割引率が異なります） チェーンホームページ（http://www.miyakohotels.ne.jp/）からご予約 ①画面右側の「宿泊予約」欄より 「地域」 「ホテル」 「チェックイン日」 「宿泊数・人 数」 を選択し、 「検索する」をクリック ②画面上部のバーより 「企業」をクリック ③アカウント 「BP1814」パスワード「035802」を入力してログイン ⇒ 会員企業向けの特別料金にてご予約できます シティホテル ◎シェラトン都ホテル東京 ◎金沢都ホテル ◎岐阜都ホテル ◎四日市都ホテル ◎津都ホテル ◎新・都ホテル ◎ウェスティン都ホテル京都 ◎奈良ホテル ◎シェラトン都ホテル大阪 ◎天王寺都ホテル ◎都ホテルニューアルカイック ◎博多都ホテル リゾートホテル ◎志摩観光ホテルクラシック ◎ホテル近鉄アクアヴィラ伊勢志摩 ◎ホテル志摩スペイン村 ◎ホテル近鉄ユニバーサル・シティ ◎沖縄都ホテル 遊ぶ 癒す 乗る 泊ま る 習う 健康 その 他 17 泊ま 有馬温泉 る 施 設 名 有馬グランドホテル 北区有馬町1304-1 Tel:078-903-5489 http://www.arima-gh.jp/ 一般宿泊料金 5％割引（日曜∼木曜日のみ、休前日、年末年始除く） ※休館日は不定期 月光園鴻朧館 和室12帖 1室2名33,600円/1室3名28,800円（平日） 1室4名26,400円/1室5名24,900円（平日） ※上記料金から10％割引（除外期間：GW、お盆、年末年始、休前日） ※HPより直接申込みの際は、 「会員優待利用」の旨をご記入願います ◎その他、HP内の「ご宿泊プラン」を5％割引で利用可 （日帰りプラン） ご会食／季節の箱盛り膳（11：30∼13：00）4,000円 ご入浴／浴衣貸出有（11：00∼15：00）1,500円（通常2,000円） 計5,500円にてご提供（1日限定80食、 ご入浴のみは不可／要予約） （諸税別） 月光園游月山荘 和室8帖（5名の時10帖） 1室2名 22,400円／1室3名 19,900円（平日） 1室4名 18,600円／1室5名 18,600円（平日） ※上記料金から10％割引（除外期間：GW、お盆、年末年始、休前日） ※HPより直接申込みの際は、 「会員優待利用」の旨をご記入願います ◎その他、HP内の「ご宿泊プラン」を5%割引で利用可 （日帰りプラン） 健康バイキング 月の座（ツキノクラ） ご会食11：00∼15：00 ※最終13：30入店 大人 2,700円（税サ込） ご入浴は＋1,100円 子供 1,200円（税サ込） ご入浴は＋1,100円 （除外期間：12/27∼1/6） ※上記料金より大人400円・子供100円引 北区有馬町318 Tel:078-903-2255 http://www.gekkoen.co.jp/ 癒す 乗る 北区有馬町318 Tel:078-904-0366 http://www.gekkoen.co.jp/ 泊ま る 習う 中の坊瑞苑 健康 その 他 北区有馬町808 Tel:078-904-0781 一般宿泊料金 10％割引 ※DM用商品（格安プラン）は除外 （除外期間：休前日、8/13∼15、12/28∼1/5） ※休館日は不定期 兵衛向陽閣 ◎日帰りコース（夕食と入浴） 基本利用料金の5％割引（夕食ブッフェ含む） ◎宿泊 基本宿泊料金の10％割引 （除外期間：休前日、GW、お盆、年末年始、その他特別期間） ※年間15日程度の休館日を設けています ※特別プラン等を除きます ※割引は大人のみ メープル有馬 宿泊 1泊2食付（税・サービス料込、入湯税別） 平日 通常料金より 10％割引 土日・祝前日 通常料金より 5％割引 ※年末年始、GW、お盆、 シルバーウィーク期間は対象外 ※休館日は概ね第2・3水曜日 北区有馬町1904 Tel:078-904-0501 http://www.hyoe.co.jp 北区有馬町406-3 Tel:078-903-5000 元湯古泉閣 北区有馬町1455-1 Tel:0120-300-000 http://www.kosenkaku.com 旅館やまと 北区有馬町1706 Tel:078-904-0386 18 お1人様（1泊2食付、税・サービス料込、税＝消費税＋入湯税150円） 1室2名 27,150円 1室4名 22,830円 1室3名 24,450円 1室5名以上 22,290円 ※上記料金の10％割引 ※小人の割引なし ※DM用商品（格安プラン）は除外 ※お部屋は東館 （除外期間：休前日、11月と12月の金曜日、5/3∼5、7/19、8/9∼16、9/20∼22、 10/11、10/18、11/22、11/23、12/27∼1/3、1/10、3/20） 銀水荘別館兆楽 北区有馬町1654-1 Tel:078-904-0666 遊ぶ 優 待 内 容 平日宿泊料金は10％割引（特別プランを除く）、土曜・休前日は5％割引 （除外期間：GW、お盆、年末年始） ※売店10％割引券プレゼント 宿泊料金（2名1室 平日15,120円∼ 休前日17,280円∼）の10％割引 ※12/31∼1/3は除く、直接電話予約の方のみ対象 HOTEL 泊ま 公共の宿 る 優 待 割 引 施 設 ガ イド 施 設 名 優 待 内 容 新たんば荘 篠山市郡家451-4 Tel:079-552-3111 津名ハイツ 淡路市志筑162 Tel:0799-62-1561 赤穂ハイツ 赤穂市尾崎向山2470-64 Tel:0791-48-8935 1泊2食付基本料金（飲み物、追加料金は含まない）の5％割引 但し、1泊2食10,800円未満については、基本料金の3％割引 ※各施設における特別企画商品は対象外 いこいの村はりま 加西市笹倉町823-1 Tel:0790-44-1750 六甲保養荘 遊ぶ 泊ま その他のリゾート・宿泊施設 癒す 西宮市越水社家郷山1-95 Tel:0798-73-1351 る 施 設 名 オートキャンプ場 モビレージ東条湖 加東市黒谷1206-127 Tel:0795-47-2200 http://tojoko.webcrow.jp/camp/ 志摩別邸 ひろはま荘 三重県志摩市志摩町和具1593 Tel:0599-85-0525 http://www.ohyamagroup.co.jp/hirohamasou.html 星野リゾート http://www.hoshinoresort.com/corporate/ 優 待 内 容 サイト料金（施設利用料金）の10％割引 ※団体利用の場合は事前にご相談ください 1泊2食付きデラックスコース 22,356円→16,200円 スタンダードコース 18,630円→14,040円 ※料理メニューが異なります 宿泊料金の約1,000円∼5,000円割引 （神戸商工会議所会員である旨をご予約時にお伝えください） ◎星野リゾート トマム ザ・タワー（Tel:0167-58-1122） ◎星野リゾート 青森屋（Tel:0176-51-2121） ◎星野リゾート 界 津軽（Tel:050-3786-0099） ◎星野リゾート 裏磐梯ホテル（Tel:050-3786-0022） （∼9/30） ◎星野リゾート 界 松本（Tel:050-3786-0099） ◎星野リゾート 界 川治（Tel:050-3786-0099） ◎星野リゾート リゾナーレ 八ヶ岳（Tel:050-3786-0055） ◎星野リゾート 界 箱根（Tel:050-3786-0099） ◎星野リゾート リゾナーレ 熱海（Tel:050-3786-0055） ◎星野リゾート 界 遠州（Tel:050-3786-0099） ◎星野リゾート 界 阿蘇（Tel:050-3786-0099） ◎星野リゾート リゾナーレ 西表島（Tel:050-3786-0055） 湯村温泉 朝野家 美方郡新温泉町湯1269 Tel:0796-92-1000 http://www.asanoya.co.jp/ 湯村温泉 寿荘 美方郡新温泉町湯1561-1 Tel:0796-92-0186 http://www.yumuraonsen.jp/ ◎星野リゾート リゾナーレ トマム（Tel:0167-58-1122） ◎星野リゾート 奥入瀬渓流ホテル（Tel:0176-74-2121） ◎星野リゾート 磐梯山温泉ホテル（Tel:050-3786-0022） ◎ホテルブレストンコート （Tel:0267-46-6200） ◎星野リゾート 界 アルプス（Tel:050-3786-0099） ◎星野リゾート 界 日光（Tel:050-3786-0099） ◎星野リゾート 界 伊東（Tel:050-3786-0099） ◎星野リゾート 界 熱海（Tel:050-3786-0099） ◎星野リゾート 界 熱海 別館 ヴィラ・デル・ソル（Tel:050-3786-0099） ◎星野リゾート 界 出雲（Tel:050-3786-0099） ◎星野リゾート ウトコ オーベルジュ&スパ（Tel:050-3786-0022） ◎星野リゾート リゾナーレ 小浜島（Tel:050-3786-0055） 乗る 泊ま る 習う 健康 その 他 平日宿泊代金10％割引 （除外期間（12/30∼1/4、4/27∼5/5、8/10∼16） ※朝刊サービス（休刊日除く） ラウンジにてウェルカムドリンク （抹茶）サービス 玉子1人1個（荒湯温泉玉子体験用）サービス 岩盤浴・ゲルマニューム温浴・貸切り露天風呂各利用半額券 1泊2食18,000円基本プラン利用で ①平日限定で宿泊費15％オフ ②外湯湯めぐり薬師湯券進呈 ③温泉卵体験引換券進呈 ④A4但馬牛サーロインステーキ付 ⑤チェックアウト午前11時に ※予約時に、神戸商工会議所会員である旨を伝えて下さい 19 習う 各種スクール 施 設 名 優 待 内 容 押し花教室 神戸六甲 優花 灘区深田町2-1-21 Tel:078-858-6048 http://www.kobe-yuka.com/expo/ カルチャー&音楽教室 カレッジ神戸 Tel:078-802-1799（共通） http://www.college-kiz.com 栗田クッキングサロン 遊ぶ 東灘区住吉宮町7-5-19-1 Tel:078-856-2583 http://www.kuritacooking.com/ 中央区中山手通2-4-8 Tel:078-391-8841 http://www.lakshimi.jp/ 神戸ビジネススクール株式会社 乗る 資格の学校ＴＡＣ神戸校 中央区御幸通8-1-6 神戸国際会館22F Tel：078-570-5647 http://www.kobebs.com 中央区御幸通6-1-10 オリックス神戸三宮ビル1F Tel：078-241-4895 http://www.tac-school.co.jp/ 泊ま 西神戸マイコン株式会社 パソコン教室 兵庫区中道通3-4-3 Tel：078-515-2468 http://www.nishikobe.co.jp パソコン教室 アビバ http://www.aviva.co.jp/ 灘区宮山町3-1-23 ロータス阪急六甲2F 灘区麻耶海岸通2-3-13-103 東灘区本山南2-2-7F 宝塚市仁川北2-12-70-2 入会金5,000円→3,000円 ※5名入会の場合は5,000円→2,500円 入学金20％割引（5,000円→4,000円） （税別） 入会金 8,250円（通常15,000円） レッスン料金5%オフ ※休講日は土・日・祝日 入会金 無料（通常10,000円） 受講料 10%割引（一部対象外のコース有） ※お問合わせ・お申込みは、下記の関西4校でお願いします 梅田校 Tel:06-6371-5781 なんば校 Tel:06-6211-1422 京都校 Tel:075-351-1122 パソコン家庭教師 （事前にご予約いただいた日時にお客様の会社・お店・ご自宅に講師が訪問いたします） 神戸市内（2時間） 10,800円（通常12,960円） まずはお電話ください！ ※休講日は毎週土日 入学金 20,000円（税抜）→無料 授業料 10％割引（一部コース及び教材費を除く） ※各校の所在地等、詳細はホームページにてご確認下さい 三ノ宮校 Tel:078-242-0030 つかしん校 Tel:06-6421-8881 イオン三田ウッディタウン校 Tel:079-564-0666 梅田ICTトレーニングセンター校 Tel:06-6345-0555 その 他 株式会社MYアカデミー 弥生スクール 中央区布引町4-2-6 FSビル3F Tel:078-855-7891 http://myac.biz 20 阪急六甲キャンパス HATキャンパス 本山南キャンパス 仁川キャンパス ※全国のTAC施設及び通信（DVD・Web・ダウンロード通信）等ご利用いただけます 各校の所在地等の詳細はホームページにてご確認ください ※講座申込時には、優待利用券をご提出願います ※年末年始、夏季特別休業有 ※受付営業時間（月 土 9:00 19:30、 日 9:00 18:00） る 健康 入会金5,500円→1,100円 紅茶専門店・紅茶教室ラクシュミー 癒す 習う 「ウエディングブーケ押し花額」 制作料金 5％割引 明石校 Tel:078-914-2666 西宮北口校 Tel:0798-63-5550 川西校 Tel:072-759-8885 ピオレ姫路校 Tel:079-240-6095 弥生会計初期導入支援（出張可） 通常2時間 10,800円→半額（5,400円） ビジコレ制作アドバイス ホームページ作成対応可 （予約制・まずは左記までお電話下さい） HOTEL 習う 自動車教習所 施 設 名 北須磨ドライビングスクール 須磨区車字梨川750 Tel:078-741-6161 ジェームス山自動車学院 垂水区青山台5-4-3 Tel:078-751-1221 ジェームス山自動車学院 学園都市校 西区学園東町8-1 Tel:078-792-0008 優 待 割 引 施 設 ガ イド 優 待 内 容 普通科・大型二輪・普通二輪科とも教科書無料提供、適正検査サービス 教科書無料提供 教科書無料提供 土山自動車学院 加古郡稲美町六分一 Tel:0794-92-1307 西神自動車学院 西区玉津町高津橋字池尻11-1 Tel:078-918-3016 ポートアイランドドライビングスクール 中央区港島1-1-6 Tel:078-304-5008 教科書無料提供 ※全車種 （普通科・普通二輪・大型一種・普通二種・大型二輪・大型二種・大型特殊・けん引 一種） 遊ぶ 癒す 乗る 泊ま る 習う 健康 その 他 21 健康 人間ドック・健康管理サポート 施 設 名 医療法人社団 朝日ビル中院クリニック 中央区浪花町59朝日ビル内 Tel:078-321-5588 優 待 内 容 ◎人間ドックⅠ・Ⅱコースの割引 （神戸商工会議所会員である旨をご予約時にお伝え下さい） 【人間ドックⅠ】41,472円 → 33,472円 ・1∼5月まで期間限定（休：土曜午後・日曜・祝日・年末年始・お盆） ・胃検査は「Ｘ線（バリウム）検査」 または「内視鏡（カメラ）検査」を選択可［内視鏡（カ メラ）検査は経口または経鼻（土曜を除く）を選択可］ ※別料金・オプション検査として、腫瘍マーカー、乳がん検査、CT撮影等が同時受診 できます 【人間ドックⅡ】47,520円 → 39,520円 ・1∼5月まで期間限定（休：土曜午後・日曜・祝日・年末年始・お盆） ・胃検査は「内視鏡（カメラ）検査」。[経口または経鼻（土曜を除く）を選択可] ・腫瘍マーカーが含まれます。 ※別料金・オプション検査として、乳がん検査、CT撮影・動脈硬化検査等が同時受診 できます 遊ぶ 癒す 乗る 泊ま 関西メディカルネット 大阪支店 会員制健康管理クラブ「メディカルサポートシステム」 入会金30万円→お問合せ下さい PETトライアルコース健診（中之島クリニック予約取次ぎ） PETベーシックコース（約3時間） 108,000円→ 86,400円 PETアドバンスコース（約4時間） 162,000円→151,200円 PETがんコース（約6時間） 226,800円→216,000円（男性） 237,600円→226,800円（女性） 一般財団法人京都工場保健会 神戸健診クリニック ◎半日ドック （昼食付） 42,120円→ 39,960円 大阪市福島区福島2-1-2 中之島クリニック内 Tel:06-6451-7690 http://www.k-medicalnet.co.jp 中央区元町通2-8-14 オルタンシアビル3F （JR元町駅徒歩3分） Tel:0120-292-430（予約専用） Tel:078-326-2430（お問合せ） ※土曜開催日あり （月2回） ※完全予約制 http://www.kobekenshin.jp/ 習う ◎肺がん検査（マルチCT） ◎スペシャルドック （昼食付） 一般財団法人近畿健康管理センター KKCウエルネス神戸健診クリニック 中央区磯上通8-3-5明治安田生命神戸ビル12F Tel:050-3541-2264（受付時間：平日9時∼16時） ※完全予約制 http://www.zai-kkc.or.jp/ こやまクリニック 北区山田町下谷上字梅木谷42-4 Tel:078-581-1123㈹ 医療法人社団菫会 伊川谷病院 西区池上2-4-2 Tel:078-974-1117 22 10,800円→ 8,000円［平成27年度特別料金］ 79,704円→77,540円 〈オリジナル検査〉 ・半日ドックにがん検診を一層充実させました。短時間でさらに充実させた検査内容で お忙しい方にお勧めです ・腫瘍マーカー（5種）、ピロリ菌検査、C型肝炎検査、マルチスライスCT検査 ・胃部検査はX線検査あるいは内視鏡検査（受診者負担が少ない鼻からカメラを挿入する タイプ）を選択 〈オプショナル検査（別料金）〉半日ドックと同時に受診 ・乳がん検査（マンモグラフィ法、超音波法） ・子宮がん検査・骨粗鬆症検査 健康 他 ◎1泊ドック （ホテル宿泊 夕食付） 70,200円→ 68,040円 ※ホテルの詳細は、直接お問い合わせください。 〈オリジナル検査〉 ・半日ドックにがん検診を追加した項目で実施します ・肺がん検査（マルチCT） ・乳がん検査（マンモグラフィ法） ・血液によるがん検査 ・胃部検査はX線検査あるいは内視鏡検査（受診者負担が少ない鼻からカメラを挿入する タイプ）を選択 る その 〈オリジナル検査〉 ・前立腺がんの指標として50歳以上男性にPSA検査 ・胃部検査はX線検査あるいは内視鏡検査（受診者負担が少ない鼻からカメラを挿入する タイプ）を選択 〈オプショナル検査（別料金）〉半日ドックと同時に受診 ・乳がん検査（マンモグラフィ法、超音波法） ・子宮がん検査・骨粗鬆症検査 ◎半日人間ドック （昼食付） 41,040円→38,988円 ※胃部検査はX線検査または内視鏡検査より選択 〈オプション検査（半日人間ドックと同時実施）〉 ・乳がん検査（マンモグラフィ・超音波） ・子宮がん検査・胸部X線CT検査、動脈硬化検 査・骨粗鬆症検査 ※料金・検査内容の詳細は直接お問合せ下さい ◎定休日：土・日・祝日 （不定期で土曜開催あり） 日帰り人間ドックコース（昼食付） 38,000円→33,000円 〈ドックオプション項目〉※人間ドック受診者はオプション検査10％割引 脳MRI 15,400円→13,900円 頸動脈エコー 5,700円→ 5,100円 心臓エコー 9,300円→ 8,400円 肺CT 13,400円→12,100円 腹部CT 13,400円→12,300円 マンモグラフィー 5,700円→ 5,100円 ◎土日も受診可 ◎定休日は木曜・祝日 ◎近辺主要駅から無料送迎バスあり （鈴蘭台、北鈴蘭台、谷上、箕谷、山の街） 日帰り人間ドックコース 男性料金41,040円→36,936円 女性料金47,520円→42,768円 ※定休日は男性が日曜・祝日、女性が土曜・日曜・祝日 ※受診希望日の10日前までに要予約 HOTEL 優 待 割 引 施 設 ガ イド 医療法人社団神鋼会 神鋼病院付属 新神戸ドック健診クリニック ◎１日ドック （基本コース） 42,000円→40,000円 ※注1 ◎レディースドック ※注１ ・Aコース（20・30代の方にお勧め） 57,120円→54,400円 ・Bコース（40歳以上の方にお勧め） 67,830円→64,400円 →1日ドック基本コースは婦人科等のオプション検査をプラス ◎消化管ドック 65,100円→62,000円 ※注２ ◎脳ドック 58,800円→56,000円 ◎2日ドック(基本コース) 65,100円→ 62,000円 ※注1 ◎2日ドック （消化管コース） 88,200円→ 84,000円 ※注2 ◎2日ドック （PETコース） 196,350円→187,000円 ※注1 → PET検査は西記念画像クリニックで受診 ※注1 胃カメラでの組織検査は別途料金 ※注2 大腸内視鏡検査は神鋼病院で受診、組織検査は別途料金 西記念画像検診クリニック PETがん総合検診（半日で全身のがんを一度に検査） 各コース 会員様特別価格でご提供いたします ※コース内容、空き状況、価格など詳細についてはお気軽にお問い合わせください 中央区熊内町7-6-1 ジークレフ新神戸タワー2F Tel：078-261-6736 中央区港島南町2-2（先端医療センター1F） Tel：078-306-1324 ◎PETⅠコース 定価151,200円を120,960円 すでに人間ドックを受診され、がんが心配な方におすすめ PET/CT検査に腫瘍マーカーと血液検査などを組み合わせた検査です ◎PETⅡコース 定価172,800円を138,240円 全身のPETがん検診で特に下腹部（子宮、前立腺）などを詳しく検査したい方におすすめ PET／CT検査（腫瘍マーカー、血液検査込）に下腹部MRIの検査を組み合わせた検 査です 遊ぶ 癒す ◎PETⅢコース 定価216,000円を172,800円 全身のがん検査のほかに脳腫瘍、脳梗塞、脳血管なども気になる方におすすめ PET／CT検査（腫瘍マーカー、血液検査込）に下腹部MRIと頭部MRI、頭部MRAを組 み合わせた検査です 乗る ※お問い合わせ：平日10時∼17時（土、 日、祝祭日、年末年始を除く） 公益財団法人兵庫県健康財団 保健検診センター 兵庫区荒田町2-1-12 Tel：078-579-3400 ホテルオークラ神戸クリニック 中央区波止場町2-1 ホテルオークラ神戸7F Tel:078-335-2410 各コース5％割引 ◎健康開発ドック （ホテル泊） プレミアムコースメンズ 82,080円 標準コースメンズ 70,200円 ◎宿泊ドック （ホテル泊） エグゼクティブメンズ 77,760円 2日ドックメンズ 65,880円 ◎1日ドック プライマリーメンズ 36,720円 パーソナルドック 35,208円 ※定休日は土日祝 プレミアムコースレディース 標準コースレディース 88,560円 75,600円 エグゼクティブレディース 2日ドックレディース 84,240円 71,280円 プライマリーレディース ベーシックドック 38,880円 28,080円 泊ま る 習う 健康 ◎年に1回のおすすめ検査 【半日人間ドック】50,760円→ 48,222円 標準的な人間ドックの内容で、所要時間は3∼4時間程度 検査後はホテルレストラン（和洋中から選択）にてランチをご用意 【1泊2日人間ドック】77,760円→ 73,872円 その 他 半日ドックに糖負荷検査が付き、2日にかけてゆったりと受診できます 1日目終了後はホテルレストラン（和洋中から選択）にてディナーをご用意 ◎とにかく体が気になり、全てを検査したい方向け 【がんドック・スペシャル（男性）】286,200円→ 271,890円 【がんドック・スペシャル（女性）】300,240円→ 285,228円 人間ドックの内容にPET-CT、MRI・MRA、腫瘍マーカーなどを網羅した総合的なコース 所要時間は6∼7時間（1日でPET-CTも胃カメラも可能です） 【がんドック・エグゼクティブ（男性）】322,920円→ 306,774円 【がんドック・エグゼクティブ（女性）】335,880円→ 319,086円 がんドック・スペシャルと同じ内容を2日に分けて行いますので、体への負担が減ります（絶食時間等） ホテル宿泊料金、ディナー（1日目）、 ランチ（2日目終了後）込み ※土PM・日・祝 休診 ※ホテル駐車場利用可、無料シャトルバスあり （ミント神戸発） ※各種クレジットカード利用可 ※PET-CT検査は系列の西記念画像検診クリニックで行います サニーピアクリニック 中央区波止場町3-12 Tel:078-331-6141 半日ドック 43,000円→ 40,000円 内臓脂肪測定検査（ファットスキャン） 2,500円→ 2,000円 ABI（動脈硬化検査） 1,300円→ 1,000円 23 その 託児施設 他 施 設 名 保育サロン神戸三宮キッズバルーン 中央区三宮町2-11-1 センタープラザﾞ西館5F Tel:078-333-8001 http://www.kids-balloon.jp 優 待 内 容 月極保育 入会金 5,000円→ 無料 一時預かり １時間 1,000円→800円 ※1度、5時間まで その 引越 他 施 設 名 遊ぶ 日本通運神戸支店 引越のブレックス ◎引越料金 平日30％割引 土日祝→ 20％割引（3/20∼4/5除く） ◎引越資材プレゼント （ダンボール50枚、 ガムテープ2本、布団袋） ◎ハンガーBOX・ベッドマットカバー無料リース、 ダンボール回収無料 ◎一般貨物運送保険加入済（無料）、対物保険加入済（無料） ◎見積無料（土日祝対応可 ※所要時間：約1時間） 中央区浜辺通4-1-21 Tel:0120-154-022 癒す 乗る 泊ま る 習う 長田区二番町4-7-2 Tel:0120-061-954 その ファッション 他 施 設 名 モハンス洋服店 健康 その 他 中央区雲井通5-3-1 サンパル1F Tel:078-221-0783 優 待 内 容 39,800円以上のスーツオーダーに限り、優待利用券の提示で10％割引 ※定休日 日曜日 その ブライダル 他 施 設 名 結婚相談所 神戸旧居留地ブライダルサロン 中央区播磨町49 神戸旧居留地平和ビル6F Tel:078-334-7889 http://www.kobebridal.jp/ ライフ企画 結 yui 中央区東川崎町1-8-4 神戸市産業振興センター5-8 Tel:078-362-1612 http://life-yui.jimdo.com/ 24 優 待 内 容 ◎「一般引越し」をご成約された方 基本料金を20％以上割引 ◎「単身パック」をご成約された方 1基あたり1,080円引き 複数割引重複適用不可 ※3/20∼4/10の期間の作業は除きます ※基本料金とは、作業員料・資材料をいいます ◎アシスタンスサービスプレゼント （1年間無料） ホームアシスタンス（鍵を紛失し、家に入れない等） ・医療アシスタンス（真夜中に 子供が高熱等） ・法律相談アシスタンス（相談したいが弁護士の知り合いがいない 等） ・ロードアシスタンス（車が故障して動かなくなってしまった等） ※見積無料 ※ワンルームパック・ワンルームパックPLUS・単身パックXは、割引対象外 優 待 内 容 ◎入会初月の月会費 最大 16,200円→ 無料 ◎入会金0円プランもあります ◎システム無料体験受付中 ※ご来店の際はご予約をお願いします ◎入会料＋登録料 108,000円→75,600円（税込） （30%オフ） ※事前にTELにてご予約をお願いします ※定休日 水曜日 HOTEL その 生活支援 他 施 設 名 株式会社ニチイ学館 中央区港島南町7-1-5 Tel：0120-212-295 http://www.nichiiweb.jp/kaji 優 待 割 引 施 設 ガ イド 優 待 内 容 ∼Nichii Life（ニチイライフ）ニチイの家事・育児・自費介護サービス∼ ニチイライフ（ニチイの家事・育児・自費介護サービス）を契約法人の特別優待価格 で提供します サービス内容：お掃除代行サービス、お手伝いサービス、お片づけサービス、長期留 守宅管理サービス、産前産後サービス等 優待価格：■デビュープラン（1住所1回限りのお試しプラン） 90分 3,980円 スタッフ1名（税込） ■スポットプラン（1回から利用出来るプラン） 料金から5％オフ （Aエリア 〔兵庫県〕通常1回60分 5,724円） ※優待対象者：会員企業従業員様及びそのご家族（第二親等まで） ※申込時には、法人名（神戸商工会議所）及び法人ID（0412）を必ずお伝えください ※〔受付時間〕 年中無休・24時間対応 遊ぶ 癒す 乗る 泊ま る 習う 健康 その 他 25 N 阪急神戸三宮駅 貿易センター駅 ポートライナー JR三ノ宮駅 阪神神戸三宮駅 みなとじま駅 神戸商工会議所会館 ポートターミナル駅 中埠頭駅 ● アリストンホテル神戸 神戸国際 交流会館 ファッションタウン 中公園駅 北埠頭駅 市民広場駅 みなとじま駅 中埠頭駅 市民広場駅 神戸ポートピア ホテル 国際展示場 南公園 南公園駅 青少年 科学館 南公園駅 神戸空港へ 神戸空港 お問い合わせ 神戸商工会議所 The Kobe Chamber of Commerce and Industry 〒650-8543 神戸市中央区港島中町6-1 TEL.303-5809 [email protected] http://www.kobe-cci.or.jp/ 最新情報は、 神戸商工会議所 「優待利用券」は各支部でも配布致しております。 高速神 阪神 JR 駅 神戸 ハーバーロード 市 バス タ ーミ ナル デュオこうべ 山の手 町駅 西元 戸駅 岸線 地下鉄海 NTT 至三ノ宮 中央支部 有効期限 ／ 201 6年 3 月末 日まで 大人 神戸商 小人 工会議 所 名 名 至大阪 JR六甲道駅 メイン六甲 三井住友銀行 神戸中央 郵便局 国道2号線 浜手 バイ パス 三菱東京UFJ銀行 灘区役所 日本政策金融公庫 中央区・兵庫区・北区のかたは 1 F 中央支部 東灘区・灘区のかたは TEL 367-3838 経営支援センター TEL 367-2010 地下鉄西神・山 新長田駅 手線 アスタくにづか3番館 アスタくにづか5番館 駒ヶ林駅 アスタくにづか6番館 アスタくにづか1番館 JR新長田駅 地下鉄海岸線 西神戸支部 新長田駅前バス停 新長田駅 アスタくにづか2番館 アスタくにづか4番館 新長田一番街 大正筋商店街 大橋5丁目バス停 東急プラザ新長田 神戸東支店（1階） KHK灘ビル 東神戸支部 東神戸支部 TEL 843-2121 〒657-0035 灘区友田町3-6-15 （KHK灘ビル3階） ※東側入口をご利用下さい 〒650-0044 中央区東川崎町1-8-4（神戸市産業振興センター1階・6階） 若松公園 吉野家 阪神新在家駅 至三宮 umie F 創業・経営革新・事業承継のご相談の方は 6 優待利 用券 栄町通 阪神高速 国道２号線 神戸市産業振興センター 大阪ガス スペース シアター プロメナ神戸 事業所名 長田区・須磨区・垂水区・西区のかたは ピフレ 国道2号線 二葉町バス停 西神戸支部 TEL 641-3185 〒653-0041 長田区久保町6-1-1-302（アスタくにづか4番館東棟3階） 至梅田
© Copyright 2024 ExpyDoc
