用途 Examples of applications 開口付きステージ APERTURE SHAPE STAGE X軸 AXIS/ XY軸 AXES/ Z軸 AXIS/ XYZ軸 AXES ・半導体、 FPD関連装置 Semiconductor & FPD-related inspections ・顕微鏡試料テーブル Microscope tables ・露光装置 Photolithography systems, Exposure devices ・分光分析機器 Spectroscopic instruments ・マッピング測定 Mapping measurements ストローク 特徴 Features 200mm コンパクトから大開口まで対応 小型デバイスに適したコンパクトな開口タイプから、 大きなパネルをアライメントできる大開口タイプも えています。 軸 Axis 分解能 外形サイズ (開口サイズ) Dimensions (aperture size) Model No. 27mm Various aperture sizes 小開口 30/30μm 1/1nm 100×100(40×40)mm PK2H100-030U 大開口 Small aperture Various types from compact aperture type suitable for small devices and large aperture type for alignment of larger panels are available. 30/30μm 1/1nm 130×130(54×54)mm PK2H130-030U 1/1nm 150×150 (70×70)mm PK2H150-050U 2/2nm 100×100(50×50)mm PK2L100-080U 100/100μm 2/2nm 64×64(φ20) mm PK2L64-100U 100/100μm 2/2nm 76×76 (φ32)mm PK2L76F-100U 100/100μm 2/2nm 130×130(50×50)mm PK2L130-100U 100/100μm 2/2nm 150×150 (70×70)mm PK2L150-100U 5/5nm 150×150 (70×70)mm PK2L150-200U 10/10nm 150×150 (70×70) mm PK2L150-300U 5/5nm 280×280 (200×200)mm PK2L280-200U 分解能 外形サイズ (開口サイズ) Dimensions (aperture size) Model No. 形状 ストローク Shape Large opening Travel range 50/50μm 80/80μm XY軸 一体構造でクロストーク極小 Axes XY軸やXYZ軸などの複合軸は一体機構で設計しており、 通常の単軸重ね合わせ構造で発生しやすい非直交性を抑えています。 Ultra-small crosstalk in integral structure 200/200μm Composite axes such as XY axis and XYZ axis are designed as an monolithic mechanism and the non-orthogonality that is common to normal single-axis superposition structures is suppressed. [X軸とY軸の重ね合わせ] Superposition of X axis and Y axis 300/300μm 概念図 Conceptual diagram [XY軸一体機構] Y axis X axis 各軸が独立しており、 Xの動きにおけるY成分の エラーは補正されない。 200/200μm Integral XY-axis structure X軸圧電素子 Piezo for X Resolution 型番 P26∼ 掲載頁 Page P28∼ crosstalk Y Each axis is independent and any error of Y composition in X movement is not corrected. X 軸 補正した 動き Corrected motion Axis Y axis sensor スムーズで正確な走査や円駆動が可能 Travel range Axis 型番 60×60 (30×30)mm PKVH60-012U 2nm 64×64(30×30) mm PKVL64F-100U 100/100μm 2nm 100×100(56×56)mm PKVL100-100U 10nm 84×84 (40×40)mm PKVL84F-300U 分解能 外形サイズ (開口サイズ) 300/300μm 掲載頁 Page P30∼ 高精度フィードバック制御により信頼性の高い動作が行えます。 Smooth and accurate scanning and circular driving Amplitude Power O.F. O.F. Offset On Set. Output Off Sensor Monitor Input Err. Sensor Input Set. Sensor Monitor Input Err. Off Mon. Offset Output Sensor Input Mon. On Over Load NCC X axis Y axis 40 XYZ軸 40 60 80 100 X axis [μm] XY軸ステージの各軸に90°位相差をもつ正弦波を入力し動作させることで滑らかな円弧駆動も可能です。 周波数や振幅、搭載荷重にあわせてPIDゲイン調整を最適化することでスムーズな動作が行えます。 Smooth circular driving is also possible by actuating each axis of the XY-axis stage with sine-wave input with 90 deg. phase difference. You can optimize the PID gain adjustment according to the frequency, amplitude and carry load to make operations smooth. 24 ※円弧補間機能は備えておりません。真円度は 搭載負荷や駆動周波数などの条件により異なります。 ※Circular interpolation function is not available. The circularity varies depending on conditions such as installing load and driving frequency. Dimensions (aperture size) 型番 Model No. 1/1/1nm 130×130(φ38) mm PK3H130-030UA 2/2/1nm 150×150 (56×56)mm PK3H150-050UA 100/100/30μm 2/2/1nm 150×150 (56×56)mm PK3L150-100UA 100/100/100μm 2/2/2nm 150×150 (56×56) mm PK3L150-100U 5/5/2nm 150×150 (56×56)mm PK3L150-200UA 10/10/2nm 150×150 (56×56)mm PK3L150-300UA 200/200/100μm 300/300/100μm 掲載頁 Page P32∼ PIEZO DRIVER 20 Resolution 注)1. ストローク量を表す棒線の長さは選定のための目安です。Length of the bar lines that represent the travel range is only for reference for selection. 2. XY軸,XYZ軸における棒線は、最大ストローク軸を表記しています。Bar lines for XY and XYZ axes represent the maximum travel range axis. 3.形状は一例です。詳細は各掲載頁にてご確認ください。Each shape indicated above is an example. For details, please refer to respective pages. 25 ドライバ Axes 20 0 Travel range 50/50/30μm Y axis Time ストローク 30/30/20μm 60 [μm] 形状 Shape CONTROLLER Power Axis 80 X axis Y axis Over Load 軸 100 The precision feedback control allows for highly reliable operations. コントローラ 1nm 100/100μm 12μm Z軸 Resolution IMPACT ACTUATOR Y軸圧電素子 Piezo for Y ストローク インパクト アクチュエータ X axis sensor 形状 Shape 超精密加工機用 PK1L45-100U SIMPLE ACTUATOR 45×55(14×12)mm Page 簡易型 アクチュエータ 2nm 掲載頁 STAGE FOR ULTRAPRECISION MACHINERY PK1L60-030U 100μm 型番 Model No. OBJECTIVE LENS FOCUSING 60×70(27×16) mm Axis Dimensions (aperture size) 対物レンズ フォーカス用 1nm 30μm X軸 Resolution ROTARY AND TILT STAGE 外形サイズ (開口サイズ) Travel range 回転・チルト ステージ 分解能 形状 Shape 開口付きステージ 軸 Axis 標準直動ステージ ラインナップ Lineup APERTURE SHAPE STAGE "Aperture Shape Stage" is a series of stages with clear aperture on the center of moving table. Aperture shape stages are suited for applications such as fine alignment of an optical device that transmits laser beam, ultra structure observation in combination with microscope and analytical equipment and precise mapping measurement, etc. ・走査型プローブ顕微鏡 SPM, AFM STANDARD LINEAR STAGE 『開口付きステージ』 は、 移動テーブル中央に開口部 (透過穴) を有したラインナップです。 レーザを透過させる光学デバイスの 微調アライメントや、顕微鏡や分析機器と組み合わせた微細観察、 高精度マッピング測定などに適しています。 ピエゾステージ PIEZO STAGE ] PIEZO STAGE PK [ピエゾステージ X軸 AXIS ■寸法図[Drawings] PK1L60-030U PK1L60-030U PK1L60-030U-N 60 50 36 30 4-φ3.5 Holes, φ6.5 C'bored Depth 5 27 2” / 1” / 2” 0.08μm/N 7.2μm/N リニアリティ Linearity 0.1% 0.1% 静電容量 Capacitance 3.4μF 1.4μF 共振周波数 Resonant frequency at 100g 1400Hz 剛性 Stiffness 本体質量 Weight 本体材質(表面処理)Body material Piezo Cable 170Hz 150g 100g アルミ (B) アルミ (B) Aluminum ROTARY AND TILT STAGE 5N 490Hz Clear Aperture Cable Length 2m Sensor Cable Aluminum Surface treatment :(B) Black alumite] OBJECTIVE LENS FOCUSING PK1L45-100U PK1L45-100U-N 45 35 25 18 12 15 4-M2 Depth 4 45 55 Clear Aperture SIMPLE ACTUATOR 簡易型 アクチュエータ Piezo Cable 超精密加工機用 4-φ3.4 Holes, φ6 C'bored Depth 5 STAGE FOR ULTRAPRECISION MACHINERY 20 14 対物レンズ フォーカス用 [ 表面処理: (B)黒アルマイト処理 回転・チルト ステージ 10N 2800Hz at 0g 16 1” / 1” / 2” 24 ±2nm 30 ±1nm 15.5 耐荷重 Load capacity 2nm APERTURE SHAPE STAGE ピッチング/ヨーイング/ローリング Pitching/Yawing/Rolling 1nm 開口付きステージ 繰り返し位置決め精度 Repeatability 100μm 16 分解能 Resolution 30μm 4-M3 Depth 6 50 Closed loop PK1L45-100U 70 クローズ時 PK1L60-030U STANDARD LINEAR STAGE 型番 Model Number 標準直動ステージ PK1L ストローク Travel range ピエゾステージ “PIEZO STAGE” APERTURE SHAPE STAGE PIEZO STAGE PK For delivery time and prices, please refer to P6 P6 納期、価格についてはこちらを参照ください。 [ピエゾステージ]開口付きステージ Cable Length 2m IMPACT ACTUATOR 16 インパクト アクチュエータ 15.5 Sensor Cable ※移動面は電圧印加により図中の矢印方向に移動します。※The stage moves in the direction of the arrow in figure by applying the voltage. 800 ストローク a 単軸コントローラ 多軸コントローラ ピエゾドライバ NCS6000,7000 NCM6000,7000 PH103 単軸専用コントローラ。 コンパクトで低コスト。 Up to 3 axes can be controlled. Single-axis controller Multiple-axis controller Piezo Driver Travel range 600 外形寸法 (長方形の場合は短辺を表記) Outside dimension (Indicates narrow side in case of oblong) 400 200 0 0 200 400 600 800 搭載負荷 1000 Load[g] ・ステージへの搭載荷重による共振周波数の変化を表したグラフです。 ・This chart indicates the changes in resonant frequency depending on the load on the stage. ・搭載物の形状や重心位置、またはモーメント荷重によって異なる場合があります。 ・This may vary depending on sample, center of gravity, and moment load. 26 PK1L60-030U-* a=内蔵変位センサ Built-in displacement sensor 無記名 blank N mark N 静電容量式変位センサ内蔵(クローズドループ動作) Capacitive Sensor (closed loop) 変位センサ無し (オープンループ動作) No displacement sensor (open loop) Controller dedicated to single axis type. Compact and low cost. P64∼ 最大3軸まで接続可能。 内蔵変位センサ無しの オープンループ時に使用。 Used for open loop without built-in displacement sensor. P70∼ 27 ドライバ 共 振 周波 数[Hz] PK1L60-030U PK1L45-100U PIEZO DRIVER Resonant frequency PK1L ■コントローラ/ドライバ[Controller / Piezo driver] コントローラ 1000 ■内蔵変位センサ選択[Selection of built-in displacement sensor] CONTROLLER ■共振周波数[Resonant frequency] XY軸 AXES PK2L76F-100U PK2L クローズ時 Closed loop 分解能 Resolution (X,Y) 30μm (X,Y) 30μm (X,Y) 50μm (X,Y) 1nm (X,Y) 1nm (X,Y) 2nm (X,Y)±1nm (X,Y)±1nm (X,Y)±2nm 1” / 1” / 2” 1” / 1” / 1” 2” / 2” / 2” ピッチング/ヨーイング/ローリング Pitching/Yawing/Rolling 耐荷重 Load capacity PK2L100 -080U 型番 Model Number ストローク Travel range (X,Y)2nm 繰り返し位置決め精度 Repeatability 耐荷重 Load capacity 1700Hz 1300Hz 共振周波数 (X,Y) 0.05μm/N (X,Y) 0.04μm/N (X,Y)0.04μm/N 剛性 Stiffness リニアリティ Linearity 0.1% 0.1% 0.1% リニアリティ Linearity 静電容量 Capacitance (X,Y) 6.8μF (X,Y) 6.8μF (X,Y) 9.6μF 静電容量 Capacitance at 100g 剛性 Stiffness 本体質量 Weight 本体材質 (表面処理)Body material 1000g 1200g アルミ (B) アルミ (B) Aluminum PK2H130-030U PK2H130-030U-N Cable Length 2m Clear Aperture 2-Piezo Cables 2” / 2” / 2” 10N 10N 10N 10N 10N 10N 10N 240Hz 580Hz 420Hz 370Hz 240Hz 150Hz 200Hz 200Hz 490Hz 370Hz 320Hz 90Hz(2kg) 210Hz 0.1% 0.1% 0.1% 0.1% 0.1% 0.1% 0.1% 500g 300g 1000g 900g 1200g 1100g 1200g 2300g アルミ (B) アルミ (B) 鋼(N) アルミ (B) アルミ (B) アルミ (B) アルミ (B) アルミ (B) Aluminum Aluminum Steel Aluminum Aluminum Aluminum Aluminum Aluminum Surface treatment :(B)Black alumite /(N)Electroless nickel plating ] PK2L76F-100U PK2L76F-100U-N 32 40 60 76 30 31.5 29 φ4.5 Holes, φ8 C'bored Depth 8 4-M4 Depth 8 2-Piezo Cables 64 29.5 Clear Aperture 20 28 50 SIMPLE ACTUATOR 130 64 28 30 30 29 35 2-Sensor Cables 54 106 110 Cable Length 2m 簡易型 アクチュエータ Cable Length 2m 35 4-R10 40 Clear Aperture 4-φ4.5 Holes, 8 C'bored Depth 25.5 4-M3 Depth 6 φ32(Clear Aperture) 76 4-φ4.5 Holes, 8 C'bored Depth 24.5 4-M3 Depth 6 φ20(Clear Aperture) Cable Length 2m 32 8-M4 Depth 4 2-Sensor Cables 110 54 130 40 2” / 2” / 4” 超精密加工機用 100 2” / 2” / 5” STAGE FOR ULTRAPRECISION MACHINERY 90 70 2” / 2” / 5” 300Hz 2-Sensor Cables 8-M3 Depth 6 25 29 30 Cable Length 2m 2-Sensor Cables 2-Sensor Cables 2-Piezo Cables Cable Length 2m 400 600 800 搭載負荷 1000 Load[g] 300 8-M3 Depth 6 234 200 90 70 PK2L150-100U PK2L150-200U PK2L150-300U PK2L280-200U 150 PK2L100-080U PK2L64-100U PK2L76F-100U PK2L130-100U 400 70 50 共 振 周波 数[Hz] 8-M5 Depth 8 8-M3 Depth 6 (Clear Aperture) 200 100 0 0 200 400 600 800 搭載負荷 1000 Load[g] ・ステージへの搭載荷重による共振周波数の変化を表したグラフです。 ・This chart indicates the changes in resonant frequency depending on the load on the stage. ・搭載物の形状や重心位置、またはモーメント荷重によって異なる場合があります。 ・This may vary depending on sample, center of gravity, and moment load. 4-M5, φ8 C'bored Depth 6.8 30 50 30 70 106 130 29 30 4-6.4 Holes, 11 C'bored Depth 6.8 25 30 70 90 125 150 25 29 30 55 100 200 234 264 280 27 55 25 28 4-φ5.5 Holes, φ10 C'bored Depth 5.7 ※移動面は電圧印加により図中の矢印方向に移動します。※The stage moves in the direction of the arrow in figure by applying the voltage. 29 ドライバ 500 PK2L Clear Aperture Y PIEZO DRIVER 1000 Resonant frequency PK2H100-030U PK2H130-030U PK2H150-050U 500 130 PK2H X CONTROLLER ■共振周波数[Resonant frequency] 2-Sensor Connectors 2-Piezo Connectors Clear Aperture コントローラ 2-Piezo Cables 1500 PK2L280-200U PK2L280-200U-N 280 30 70 90 125 PK2L150-200U-N PK2L150-300U PK2L150-300U-N IMPACT ACTUATOR PK2L150-100U PK2L150-100U-N PK2L150-200U インパクト アクチュエータ 25 150 共 振 周波 数[Hz] (X,Y)5nm 10N PK2L64-100U PK2L64-100U-N 50 60 90 4-6.4 Holes,φ11 C'bored Depth 6.8 Resonant frequency (X,Y)10nm (X,Y)6.8μF (X,Y)2.8μF (X,Y)2.8μF (X,Y)13.6μF (X,Y)13.6μF (X,Y)9.6μF (X,Y)19.2μF (X,Y)19.2μF PK2L130-100U PK2L130-100U-N 28 2” / 2” / 2” Cable Length 2m 4-M5,φ8 C'bored Depth 6.8 2-Piezo Cables 200 (X,Y) 5nm 530Hz 0.1% PK2L100-080U PK2L100-080U-N 100 0 2” / 2” / 2” ■寸法図[Drawings] 25 2-Sensor Cables 150 2” / 2” / 4” 410Hz 24.5 100 0 (X,Y)2nm 2-Piezo Cables 40 42 60 84 4-M5,φ8 C'bored Depth 4.3 (X,Y)2nm [ 表面処理: (B) 黒アルマイト処理/ (N)無電解ニッケルメッキ 8-M3 Depth 6 Clear Aperture PK2H150-050U PK2H150-050U-N Cable Length 2m (X,Y)2nm OBJECTIVE LENS FOCUSING Y 2-Sensor Cables PK2L280 -200U 対物レンズ フォーカス用 X PK2H100-030U PK2H100-030U-N Surface treatment :(B) Black alumite] PK2L150 -300U (X,Y)0.60μm/N(X) 4.1(Y) , 3.7μm/N(X) 1.8, (Y) 1.7μm/N(X,Y)0.4μm/N (X,Y) 0.5μm/N (X,Y) 0.8μm/N (X,Y)1.4μm/N (X,Y)1.0μm/N 本体材質 (表面処理)Body material Aluminum 2-Sensor Cables 2-Piezo Cables at 100g 本体質量 Weight 600g [ 表面処理: (B)黒アルマイト処理 ■寸法図[Drawings] Resonant frequency 1100Hz アルミ (B) Aluminum at 0g 4” / 2” / 2” 100 Resonant frequency (X,Y)2nm 50 60 共振周波数 PK2L150 -200U ROTARY AND TILT STAGE 50N 1200Hz PK2L150 -100U 回転・チルト ステージ 50N 1500Hz PK2L130 -100U (X,Y)±2nm (X,Y)±2nm (X,Y)±2nm (X,Y)±2nm (X,Y)±2nm (X,Y)±5nm (X,Y)±10nm (X,Y)±5nm ピッチング/ヨーイング/ローリング Pitching/Yawing/Rolling 50N PK2L76F -100U (X,Y)80μm (X,Y)100μm (X,Y)100μm (X,Y)100μm (X,Y)100μm (X,Y)200μm (X,Y)300μm (X,Y)200μm 分解能 Resolution 2500Hz at 0g PK2L64 -100U APERTURE SHAPE STAGE PK2H150-050U 開口付きステージ 繰り返し位置決め精度 Repeatability PK2H130-030U 2-Piezo Cables ストローク Travel range PK2H100-030U STANDARD LINEAR STAGE 型番 Model Number 標準直動ステージ PK2H 2000 ピエゾステージ “PIEZO STAGE” APERTURE SHAPE STAGE PIEZO STAGE PK For delivery time and prices, please refer to P6 P6 納期、価格についてはこちらを参照ください。 [ピエゾステージ]開口付きステージ Z軸 AXIS ピエゾステージ “PIEZO STAGE” APERTURE SHAPE STAGE PIEZO STAGE PK For delivery time and prices, please refer to P6 P6 納期、価格についてはこちらを参照ください。 [ピエゾステージ]開口付きステージ PKVL64F-100U PKVL クローズ時 ストローク Travel range 型番 Model Number 分解能 Resolution 2500Hz 共振周波数 0.02μm/N 剛性 Stiffness at 100g 10nm ±2nm ±2nm ±10nm 1” / 2” / 1” 1” / 1” / 1” 1” / 1” / 1” 10N 10N 10N 480Hz 480Hz 210Hz 1.1μm/N 1.0μm/N 2.8μm/N at 0g Resonant frequency 1400Hz 剛性 Stiffness 2nm at 100g 340Hz 350Hz 170Hz リニアリティ Linearity 0.1% 0.1% 0.1% 静電容量 Capacitance 2.8μF 静電容量 Capacitance 2.8μF 6.8μF 6.8μF 250g 本体質量 Weight 本体質量 Weight アルミ (B) 本体材質 (表面処理)Body material 25 60 32 30 550g アルミ (B)+ 鋼(N) Aluminum+Steel Aluminum [ 表面処理: (B) 黒アルマイト処理/ (N)無電解ニッケルメッキ ■寸法図[Drawings] PKVL64F-100U PKVL64F-100U-N 25 Aluminum + Steel Surface treatment :(B) Black alumite /(N)Electroless nickel plating ] PKVL100-100U PKVL100-100U-N OBJECTIVE LENS FOCUSING ■寸法図[Drawings] Surface treatment :(B)Black alumite] 500g アルミ (B) PKVL84F-300U PKVL84F-300U-N 4-φ4.5 Holes, φ8 C'bored Depth 30 20 84 4-φ4.5 Holes, φ8 C'bored Depth 24 25 4-φ4.5 Holes, φ8 C'bored Depth 24 70 40 25 4-φ4.5 Holes, φ8 C'bored Depth 24 8-M4 Depth 4 25 70 Clear Aperture 40 84 90 30 56 25 100 32 30 64 4-M4 Depth 4 Clear Aperture 25 8-M3 Depth 4 Clear Aperture Cable Length 2m Piezo Cable Piezo Cable Sensor Cable Piezo Cable Cable Length 2m SIMPLE ACTUATOR Piezo Cable 4-M3 Depth 4 Cable Length 2m 29 30 30 30 36 IMPACT ACTUATOR Sensor Cable Sensor Cable インパクト アクチュエータ Cable Length 2m Sensor Cable 簡易型 アクチュエータ 25 20 Clear Aperture 25 90 30 56 20 25 32 30 60 25 4-M4 Depth 4 32 30 20 超精密加工機用 25 64 STAGE FOR ULTRAPRECISION MACHINERY 100 4-M3 Depth 4 対物レンズ フォーカス用 [ 表面処理: (B)黒アルマイト処理 PKVH60-012U PKVH60-012U-N 本体材質 (表面処理)Body material Aluminum 400g アルミ (B)+鋼 (N) ROTARY AND TILT STAGE 0.1% 回転・チルト ステージ リニアリティ Linearity 開口付きステージ Resonant frequency 2nm APERTURE SHAPE STAGE 共振周波数 300μm 耐荷重 Load capacity 10N at 0g 100μm ピッチング/ヨーイング/ローリング Pitching/Yawing/Rolling 1” / 1” / 1” 耐荷重 Load capacity 100μm Closed loop 繰り返し位置決め精度 Repeatability ±1nm ピッチング/ヨーイング/ローリング Pitching/Yawing/Rolling PKVL84F–300U 分解能 Resolution 1nm 繰り返し位置決め精度 Repeatability PKVL100-100U クローズ時 ストローク Travel range 12μm Closed loop PKVL64F-100U STANDARD LINEAR STAGE PKVH60-012U 型番 Model Number 標準直動ステージ PKVH ※移動面は電圧印加により図中の矢印方向に移動します。※The stage moves in the direction of the arrow in figure by applying the voltage. 共 振 周波 数[Hz] Resonant frequency 1000 500 0 200 400 600 800 搭載負荷 1000 Load[g] PKVL PKVL64F-100U PKVL100-100U PKVL84F-300U 400 ストローク a 単軸コントローラ 多軸コントローラ ピエゾドライバ NCS6000,7000 NCM6000,7000 PH103 単軸専用コントローラ。 コンパクトで低コスト。 Up to 3 axes can be controlled. Single-axis controller Multiple-axis controller Piezo Driver Travel range 300 外形寸法 (長方形の場合は短辺を表記) Outside dimension (Indicates narrow side in case of oblong) 200 100 0 200 400 600 800 搭載負荷 1000 Load[g] ・ステージへの搭載荷重による共振周波数の変化を表したグラフです。 ・This chart indicates the changes in resonant frequency depending on the load on the stage. ・搭載物の形状や重心位置、またはモーメント荷重によって異なる場合があります。 ・This may vary depending on sample, center of gravity, and moment load. 30 PKVH60-012U-* a=内蔵変位センサ Built-in displacement sensor 無記名 blank N mark N 静電容量式変位センサ内蔵(クローズドループ動作) Capacitive Sensor (closed loop) 変位センサ無し (オープンループ動作) No displacement sensor (open loop) Controller dedicated to single axis type. Compact and low cost. P64∼ 最大3軸まで接続可能。 内蔵変位センサ無しの オープンループ時に使用。 Used for open loop without built-in displacement sensor. P70∼ 31 ドライバ 共 振 周波 数[Hz] 1500 0 500 PKVH60-012U PIEZO DRIVER Resonant frequency PKVH ■コントローラ/ドライバ[Controller / Piezo driver] コントローラ 2000 ■内蔵変位センサ選択[Selection of built-in displacement sensor] CONTROLLER ■共振周波数[Resonant frequency] XYZ軸 AXES ピエゾステージ “PIEZO STAGE” APERTURE SHAPE STAGE PIEZO STAGE PK For delivery time and prices, please refer to P6 P6 納期、価格についてはこちらを参照ください。 [ピエゾステージ]開口付きステージ PK3H130-030UA PK3L ストローク Travel range クローズ時 Closed loop 型番 Model Number (X,Y) 30,(Z) 20μm (X,Y) 50, (Z) 30μm ストローク Travel range (X,Y,Z) 1nm (X,Y)2, (Z) 1nm (X,Y,Z)±1nm (X,Y)±2, (Z)±1nm 2” / 2” / 2” 2” / 2” / 2” 分解能 Resolution 繰り返し位置決め精度 Repeatability ピッチング/ヨーイング/ローリング Pitching/Yawing/Rolling 耐荷重 Load capacity クローズ時 Closed loop 分解能 Resolution 繰り返し位置決め精度 Repeatability PK3L150-100UA PK3L150-100U PK3L150-200UA PK3L150-300UA (X,Y)100,(Z)30μm (X,Y)100,(Z)100μm (X,Y)200,(Z)100μm (X,Y)300, (Z)100μm (X,Y)2,(Z)1nm (X,Y)2,(Z)2nm (X,Y)5,(Z)2nm (X,Y)10,(Z)2nm (X,Y)±2,(Z)±1nm (X,Y) ±2, (Z)±2nm (X,Y)±5,(Z) ±2nm (X,Y) ±10, (Z) ±2nm 4” / 4” / 4” 2” / 2” / 2” 2” / 2” / 4” 2” / 2” / 4” ピッチング/ヨーイング/ローリング Pitching/Yawing/Rolling 耐荷重 Load capacity 680Hz 580Hz 共振周波数 (X,Y) 0.08,(Z) 0.19μm/N (X,Y) 0.1,(Z) 0.2μm/N 剛性 Stiffness リニアリティ Linearity 0.1% 0.1% リニアリティ Linearity 0.1% 0.1% 0.1% 0.1% 静電容量 Capacitance (X,Y) 6.8,(Z) 4.3μF (X,Y) 9.6,(Z) 6.8μF 静電容量 Capacitance (X,Y)9.6,(Z)6.8μF (X,Y)13.6,(Z)6.8μF (X,Y)9.6,(Z)6.8μF (X,Y)19.2, (Z)6.8μF [ 表面処理: (B)黒アルマイト処理/(N) 無電解ニッケルメッキ Surface treatment :(B)Black alumite /(N)Electroless nickel plating ] Aluminum+Steel Cable Length 2m PK3H150-050U PK3H150-050U-N 3-Piezo Cables Cable Length 2m 1200g 1200g アルミ (B) アルミ (B) Aluminum+Steel ■寸法図[Drawings] Cable Length 2m Cable Length 2m 3-Piezo Cables 8-M3 Depth 3 (Clear Aperture) (Clear Aperture) (Clear Aperture) 3-Sensor Cables Clear Aperture 29 30 20 20 29 20 30 30 56 96 125 20 29 30 4-φ6.4 Holes, φ11 C'bored Depth 6.8 30 56 90 125 29 25 30 150 150 150 25 IMPACT ACTUATOR 130 30 56 96 125 インパクト アクチュエータ 32 50 76 106 超精密加工機用 8-M3 Depth 5 Aluminum SIMPLE ACTUATOR 130 Aluminum Surface treatment :(B) Black alumite /(N)Electroless nickel plating ] PK3L150-100U PK3L150-100U-N PK3L150-200UA PK3L150-200UA-N PK3L150-300UA PK3L150-300UA-N 3-Piezo Cables 3-Sensor Cables 4-φ6.6 Holes, 11 C'bored Depth 6.8 4-φ6.6 Holes, 11 C'bored Depth 6.8 8-M3 Depth 5 Aluminum 簡易型 アクチュエータ 76 1300g アルミ (B) STAGE FOR ULTRAPRECISION MACHINERY φ38 1300g 3-Sensor Cables 3-Sensor Cables 4-M3 Depth 5 4-M4 Depth 5 M5, 8 C'bored Depth 6.8 190Hz アルミ (B) +鋼(N) [ 表面処理: (B) 黒アルマイト処理/ (N)無電解ニッケルメッキ PK3L150-100UA PK3L150-100UA-N 3-Piezo Cables 240Hz OBJECTIVE LENS FOCUSING ■寸法図[Drawings] PK3H130-030UA PK3H130-030UA-N 本体材質(表面処理)Body material Aluminum+Steel 300Hz (X)0.5,(Y)0.7, (Z)1.1μm/N (X)0.8,(Y)1.0,(Z)1.1μm/N (X)1.4,(Y)1.6, (Z)1.3μm/N 90 56 本体材質(表面処理)Body material 390Hz 対物レンズ フォーカス用 1300g アルミ (B)+鋼 (N) 10N 210Hz (X,Y)0.3, (Z)0.2μm/N 本体質量 Weight 1100g アルミ (B)+鋼 (N) 10N 280Hz 150 本体質量 Weight at 100g 10N 350Hz 56 96 剛性 Stiffness Resonant frequency 10N 430Hz 150 at 100g 150 Resonant frequency 56 96 共振周波数 at 0g ROTARY AND TILT STAGE 10N 670Hz 回転・チルト ステージ 10N 820Hz at 0g 開口付きステージ PK3H150-050UA APERTURE SHAPE STAGE PK3H130-030UA STANDARD LINEAR STAGE 型番 Model Number 標準直動ステージ PK3H ※移動面は電圧印加により図中の矢印方向に移動します。※The stage moves in the direction of the arrow in figure by applying the voltage. 600 400 200 0 共 振 周波 数[Hz] Resonant frequency 800 500 0 200 400 600 800 搭載負荷 1000 Load[g] PK3L PK3L150-100UA PK3L150-100U PK3L150-200UA PK3L150-300UA 400 300 ストローク 多軸コントローラ ピエゾドライバ NCM6000,7000 PH103 Multiple-axis controller Piezo Driver 外形寸法 (長方形の場合は短辺を表記) Outside dimension (Indicates narrow side in case of oblong) 100 0 a Travel range 200 0 200 400 600 800 搭載負荷 1000 Load[g] ・ステージへの搭載荷重による共振周波数の変化を表したグラフです。 ・This chart indicates the changes in resonant frequency depending on the load on the stage. ・搭載物の形状や重心位置、またはモーメント荷重によって異なる場合があります。 ・This may vary depending on sample, center of gravity, and moment load. 32 PK3H130-030UA-* a=内蔵変位センサ Built-in displacement sensor 無記名 blank N mark N 静電容量式変位センサ内蔵(クローズドループ動作) 最大3軸まで接続可能。 Up to 3 axes can be controlled. Capacitive Sensor (closed loop) 変位センサ無し (オープンループ動作) No displacement sensor (open loop) P64∼ 内蔵変位センサ無しの オープンループ時に使用。 Used for open loop without built-in displacement sensor. P70∼ 33 ドライバ 共 振 周波 数[Hz] PK3H130-030UA PK3H150-050U PIEZO DRIVER Resonant frequency PK3H ■コントローラ/ドライバ[Controller / Piezo driver] コントローラ 1000 ■内蔵変位センサ選択[Selection of built-in displacement sensor] CONTROLLER ■共振周波数[Resonant frequency]
© Copyright 2024 ExpyDoc