その製品の U I 表示、ユーザーに伝わっていますか？
組込み翻訳でもう困らない！
こんなことでお困りではありませんか？
●
翻訳すると、文字数が増えて、文字数を減らさないと、
指定のサイズに翻訳した U I 表示が入らない！
●
文字を簡略化すると、UI表示の意味が伝わらない！
●
翻訳者との調整が大変！
リコー RT Fontが、
その問題を解決します!!
リコー RT Font 縦横変倍機能
翻訳の文字数が増えても、リコー RT Fontなら、
文字幅を自由に調整できますので、翻訳した U I 表示を
無理に簡略化して組み込む必要はありません。
400dots
英語
547dots
ロシア語
400dots
アラビア語
650dots
タイ語
457dots
ドイツ語
430dots（指定 dot 数）

仕様書[PDF9KB]

難接着材料の接着技術を開発 リンク大洋

光センシングの最近の話題から - ODG 日本光学会 光設計研究グループ

お客様各位

仕様書（PDF：61KB）

ダウンロード

入札公告（複写機保守契約）

番号 プレゼン時間 製品名 企業名 製品概要 1 13：40～14：10 カスタム

取り扱い説明善

「1号、2号仕様書」（PDF：72KB）

仕様書（PDF形式） - 医薬品医療機器総合機構

仕様書（PDF：127KB）

「ОA機器用消耗品（カラー複合機（リコー MP C3003SH

リコー LFプリントサービス AE2