ASAMA NEWS ASAMA NEWS ASAMA NEWS ASAMA NEW S ASAMA NEWS ASAMA NEWS NEWS ASAMA NEWS
9
6
4
5
1
0
9
9
1
㘩 ຠ ⴡ ↢ ࡒ
࠾ ⻠ ᐳ
⁴ᆭࠍᝄࠆ߁∛ේᄢ⣺⩶㧻㧴ߦࠃࠆᗵᨴ∝
‫ޓ‬ᐕ㧡᦬ᧃ‫ޔ‬ጟጊ⋵㇁ਭ㇭㇁ਭ↸ߢዊቇᩞఽ┬߅ࠃ߮ᐜ⒩
࿦ఽฬߩᖚ⠪ߣ㧞ฬߩᱫ⠪ࠍ಴ߒߚ∛ේᄢ⣺⩶1
㧔ᱜ⏕ߦߪ⣺▤಴ⴊᕈᄢ⣺⩶1*㧕ߦࠃࠆᗵᨴ∝ߪ
ߘߩᓟᕆỗߦో࿖ߦᐢ߇ࠅ‫ޔ‬ㅪᣣ࠹࡟ࡆ߿ᣂ⡞⚕਄ࠍ⾟
ࠊߒߡ޿ࠆ‫ߦ․ޕ‬㧣᦬ᣣߦ⿠ߎߞߚᄢ㒋ᐭ႓Ꮢߩ੐ઙ
ߪ‫ߩޔ‬ዊቇᩞਛᩞߢ⊒∛ߒ‫ޔ‬㧣᦬ᣣඦᓟ㧠ᤨ⃻࿷
ߢఽ┬ߩᖚ⠪ᢙ߇ੱߦߥߞߚߣ⊒⴫ߐࠇߚ‫ߩߎޕ‬
߁ߜṁⴊᕈዩᲥ∝∝୥⟲
*75ߣ⸻ᢿߐࠇ㊀∝ߣߥߞߚఽ
┬‫ޔ‬ᐜఽ߽ੱߦჇ߃‫ߩߘޔ‬ਛߩੱߪ㊀૕ߢ޽ࠆߣ޿
߁‫⩶⚦ߢ߹੹ޕ‬ᕈ㘩ਛᲥߢߪੑᰴᗵᨴߪ⿠ߎࠄߥ޿ߣ޿
ࠊࠇߡ߈ߚ‫੹ޔߒ߆ߒޕ‬࿁ߩ႓Ꮢߩ੐଀ߢߪੑᰴᗵᨴߦ
ࠃߞߡੱ߇⊒∛ߒߚߩߪ․╩ߔߴ߈ߎߣߢ޽ࠆ‫ޕ‬ෘ↢
⋭㘩ຠ଻ஜ⺖ߩ⊒⴫㧔㧣᦬ᣣ⃻࿷㧕ߢߪ∛ේᕈᄢ⣺⩶1
*ߦࠃࠆᖚ⠪ߩ⊒↢⁁ᴫߪ‫ޔ‬ㇺᐭ⋵ߢ⚂ੱ‫ޔ‬
ᱫ⠪ߪ㧣ੱߦ㆐ߒߚߣ޿߁‫ޕ‬ᣂ⡞╬ߢߪ੹࿁ߩ৻ㅪߩ
੐ઙࠍ‫ޟ‬㘩ਛᲥ‫ߣޠ‬ႎ㆏ߒߡ޿ࠆ߇‫ߚߞߚߦߢ߹੹ޔ‬
㧝ઙߩ㓸࿅⊒↢ࠍ㒰޿ߡ㧔ጘ㒂Ꮢߩዊቇᩞ⛎㘩ࡔ࠾ࡘ࡯
ߩ߁ߜ̌߅߆߆ࠨ࡜࠳̍߆ࠄห⩶ࠍᬌ಴ߒߡ޿ࠆ߇‫ߛߚޔ‬
ߒ‫߇ࠇߎޔ‬ጘ㒂ߢ⊒↢ߒߚ੐ઙߩ౒ㅢේ࿃㘩ຠߢ޽ࠆߣ
ߪ⏕ቯߐࠇߡ޿ߥ޿㧕⃻࿷ߩߣߎࠈ‫ޔ‬㇁ਭ↸߿႓Ꮢߩ㓸
࿅⊒↢଀ߢߪේ࿃㘩ຠ߿ᗵᨴ⚻〝ߥߤ߇⸃᣿ߐࠇߥ޿ߚ
߼᦭ലߥᗵᨴ㒐ᱛኻ╷ߪ⷗޿಴ߐࠇߡ޿ߥ޿‫ޔ߼ߚߩߎޕ‬
ߎߩߚ߼ෘ↢⋭߿ฦㇺ㆏ᐭ⋵ߩⴡ↢ᜂᒰ⠪ߪ1㧦*ᗵᨴ∝⊒
↢ߩේ࿃ⓥ᣿ߥߤߩኻᔕߦㅊࠊࠇߡ޿ࠆ‫╩ޕ‬⠪ߪ੹࿁㇁ਭ
↸߿႓Ꮢߢ⊒↢ߒߚ1㧦*ߦࠃࠆ㓸࿅⊒↢੐ઙߪ‫ޔ‬
ේ࿃㘩ຠ߿⊒↢⚻〝߇᣿⏕ߢߥ޿ߎߣ‫ߦࠄߐޔ‬ੑᰴᗵᨴߩ
⊒↢⁁ᴫ╬߆ࠄ੹ߩᤨὐߢߪ‫∛ޟ‬ේᕈᄢ⣺⩶1ߦࠃ
ࠆ㘩ਛᲥ੐ઙ‫ޟࠈߒ߻ࠅࠃࠆߔߣޠ‬⣺▤಴ⴊᕈᄢ⣺⩶1
㧦*ߦࠃࠆ㓸࿅ᗵᨴ∝੐଀‫ߣߛ߈ߴࠆ߃ᝒߡߒߣޠ‬⠨߃ࠆ‫ޕ‬
ᄢ⣺⩶ߣ∛ේᄢ⣺⩶
‫ޓ‬⣺▤಴ⴊᕈᄢ⣺⩶1㧦*ߩ․ᓽ߿ᕈ⾰╬ࠍℂ⸃ߔ
ࠆߚ߼߹ߕᄢ⣺⩶߿∛ේᄢ⣺⩶ߦߟ޿ߡ⺑᣿ߒࠃ߁‫ޕ‬ᄢ
⣺⩶ߪࡅ࠻߿᷷ⴊേ‛ߩ⣺▤ߦᏱ࿷ߔࠆ⚦⩶ߢ‫ޔ‬ஜᐽߥ
ࡅ࠻ߩᄢ⣺ߩౝኈ‛߿♮ଢਛߦߪ㧝Iᒰߚࠅ㧝ం߆ࠄ
ం୘ߩᄢ⣺⩶߇ሽ࿷ߒߡ޿ࠆ‫ޕ‬ᄢ⣺⩶ߪ৻⥸ߦ∛ේᕈࠍ
␜ߐߥ޿߇‫ޔ‬ਛߦߪࡅ࠻ߦਅ∯ߥߤߩ∝⁁ࠍ⿠ߎߐߖࠆ
∛ේᕈࠍᜬߟ߽ߩ߽޿ࠆߎߣ߇ಽ߆ߞߡ߈ߚ‫ߩ⩶⚦ޕ‬ಽ
㘃ቇߢᄢ⣺⩶ߣ޿߁ߩߪEscherichia coli,E.coliߩ㧝
⒳㘃ߢ޽ࠆߣߐࠇߡ޿ࠆ߇‫ⴊޔ‬ᷡቇ⊛ᚻᴺࠍ↪޿ࠆߣᄢ
⣺⩶ߪᄙߊߩဳߦಽ㘃ߔࠆߎߣ߇ߢ߈ࠆ‫ޕ‬ᄢ⣺⩶ߩ⩶૕
ߦ฽߹ࠇࠆ♧⢽⾰ߣ޿߁ᚑಽࠍ᛫ේ
㧻᛫ේߣ޿ࠊࠇࠆ
ߣߒߡ૞ߞߚ఺∉ⴊᷡࠍ↪޿ࠆߣ‫ޔ‬ᄢ⣺⩶ߪߩ࠲ࠗ
ࡊߦಽߌࠄࠇࠆ‫ޔߚ߹ޕ‬ᄢ⣺⩶ߩ⩶૕⴫㕙ߩᚑಽߢ૞ߞߚ
㧷᛫ේࠍ૶߁ߣߩ࠲ࠗࡊ‫ޔ‬㖊Ძߩ࠲ࡦࡄࠢ᛫ේࠍ૶߁
ߣߩ࠲ࠗࡊߦಽߌࠄࠇࠆ‫ࠄࠇߎޕ‬㧻᛫ේߣ㧴᛫ේࠍ⚵
ߺวࠊߖࠆߎߣߦࠃࠅᄢ⣺⩶ߪⴊᷡဳߦࠃࠆ⹦⚦ߥಽ㘃
߇ⴕࠊࠇߡ޿ࠆ‫⹤੹ޕ‬㗴ߦߥߞߡ޿ࠆ‫∛ޟ‬ේᄢ⣺⩶1‫ޠ‬
ᱜߒߊߪ‫ޟ‬⣺▤಴ⴊᕈᄢ⣺⩶㧻㧦㧴‫ޔߢ߈ߴ߁޿ߣޠ‬
ᄢ⣺⩶ߩ㧻᛫ේߦࠃࠆಽ㘃ߢߪ⇟⋡ߦ⹥ᒰߒ‫ޔ‬㧴᛫
ේߩ㧣⇟⋡ߦ⹥ᒰߔࠆߣ޿߁ᗧ๧ߢ޽ࠆ‫∛ߢࠈߎߣޕ‬ේ
ᄢ⣺⩶ߣ⸒ࠊࠇࠆ߽ߩߪᰴߩ㧠ߟߩࠣ࡞࡯ࡊߦಽߌࠄࠇ
ࠆ㧔⴫㧝ෳᾖ㧕‫ޕ‬
⴫∛ේᄢ⣺⩶ߩಽ㘃
ਅ∯ේᕈᄢ⣺⩶⣺▤ଚⷅᕈᄢ⣺⩶⣺▤Ქ⚛ේᕈᄢ⣺⩶⣺▤಴ⴊᕈᄢ⣺⩶
‫ޓ‬㧔㧱㧼㧱㧯㧕㧔㧱㧵㧱㧯㧕㧔㧱㨀㧱㧯㧕㧔㧱㧴㧱㧯㧕‫ޓ‬
ਥⷐ⥃ᐥ∝⁁ਅ∯‫ޔ‬⣻∩⊒ᾲ‫ޔ‬⣻∩‫ⴊ☼ޔ‬ਅ∯‫ޔ‬ཌྷฯ‫ޔ‬⣻∩ⴊଢ㧔ਅ∯㧕‫ޔ‬
ଢ‫ࠅ߱ߒޔ‬⣻⣻∩
ᗵᨴ᭽ᑼ㘶㘩‛ᇦ੺‫ޓ‬㘶㘩‛ᇦ੺㘶㘩‛ᇦ੺㘶㘩‛ᇦ੺
ធ⸅‫ޔ‬
‫ޓޓޓޓޓޓޓޓޓ‬㧔ធ⸅㧕㧔ធ⸅㧕㧔ធ⸅㧕ੑᰴᗵᨴ
∛ේ㧔⊒∛㧕ᯏᐨਇ‫❱⚵⹦ޓ‬ଚ౉Ⴧᱺࠛࡦ࠹ࡠ࠻ࠠࠪࡦࡌࡠᲥ⚛
㧔ᤃᾲᕈ‫ޔ‬⠴ᾲᕈ㧕㧔⚦⢩Ქ㧕
㑐ㅪ㧻ⴊᷡဳ㨮㨮㨮㨮㨮CE㨮CE㨮㨮㨮㨮㨮㨮㨮㨮1*
㨮㨮㨮㨮㨮㨮㨮㨮㨮ߥߤ1*㨮
㨮㨮ߥߤߥߤ1*㨮
1*ߥߤ
⸻‫ޓ‬ᢿ‫ޓ‬ᴺⴊᷡဳ೎ⴊᷡဳ೎‫ⴊࡦࠪࠠ࠻ࡠ࠹ࡦࠛޔ‬ᷡဳ೎㨮ࡌࡠᲥ
ଚ౉ᕈ⹜㛎ߩᬌ಴⚛
⚦⢩Ქߩᬌ಴
ᵈ㧦㧖㧝㧦Enteropathogenic E.coli㧔㧱㧼㧱㧭㧕
㧖㧞㧦Enteroinvasive E.coli㧔㧱㧵㧱㧯㧕
㧖㧟㧦Enterotoxigenic E.coli㧔㧱㨀㧱㧯㧕
㧖㧠㧦Enterohemorrhagic E.coli㧔㧱㧴㧱㧯߹ߚߪ㨂㨀㧱㧯㧕
ਅ∯ේᕈᄢ⣺⩶㧦නߦ∛ේᄢ⣺⩶ߣ߽޿ࠊࠇࠆ‫ߎޕ‬
ߩ⩶ߦࠃࠆ㘩ਛᲥߪ‫ޔ‬ᐔဋᤨ㑆⒟ᐲߩẜફᦼߢ⊒∛
ߒ‫ޔ‬ਅ∯࡮⣻∩╬ߩ⢗⣺∝⁁ࠍ๒ߔࠆ‫߇ࠊߢ߹੹ޕ‬࿖ߢ
ߪߎߩਅ∯ේᕈᄢ⣺⩶㘩ਛᲥ߇ᦨ߽ᄙ߆ߞߚ‫ޕ‬
⣺▤⚵❱ଚ౉㧔ଚⷅᕈ㧕ᄢ⣺⩶㧦⚻ญવᨴ∛ߩ⿒∯ߣ
‫ޓ‬หߓ∛᳇ࠍ⿠ߎߔ‫ޔࠅ߹ߟޕ‬ᕆᕈᄢ⣺Ἳࠍ⿠ߎߒ‫⊒ޔ‬
ᾲ‫ޔ‬⣻∩‫ࠅ߱ߒޔ‬⣻㧔ⵣᕆᓟ㊀࡝ࠠࡘ࠙ࠦ࠙ࠫࡘ࠙㧕╬ߩ∝⁁߇޽
ࠅ‫ޔ‬ᄢଢߦߪ☼ᶧߛߌߢߥߊ⤥߿ⴊᶧ߇ᷙߓࠆ‫⩶ߩߎޕ‬
ߪ⿒∯⩶ߣห᭽‫ࠍ࠻ࡅ᧪ᧄޔ‬ኋਥߣߔࠆ∛ේ⩶ߢ‫∯⿒ޔ‬
⩶ห᭽વᨴᕈ㧔ੑᰴᗵᨴ㧕߇޽ࠆ‫ޕ‬ᓥߞߡ‫ߦ⩶ߩߎޔ‬
ࠃࠆᗵᨴ∝ߪᧄ᧪‫⃻ޔ߇ࠆ޽ߢ߈ߴ߁⸒ߣޠ∯⿒ޟ‬࿷ⴕ᡽
⊛ߦߪ㘩ਛᲥ⩶ߣߒߡᛒࠊࠇߡ޿ࠆ‫ޕ‬
⣺▤Ქ⚛ේᕈᄢ⣺⩶㧦ᧄ⩶߇ࡅ࠻ߩ⣺▤ౝߢ↥↢ߔ
ࠆᲥ⚛㧔ࠛࡦ࠹ࡠ࠻ࠠࠪࡦ㧕‫ޟ‬ᾲߦᒙ޿Ქ⚛㧔.6߹ߚߪ⠴ᾲᕈߩ
Ქ⚛㧔56㧕‫ߡߞࠃߦޠ‬ਅ∯ࠍᒁ߈⿠ߎߔ‫᧲ޕ‬ධࠕࠫࠕߥߤ
ASAMA NEWS ASAMA NEWS ASAMA NEWS ASAMA NEWS ASAMA NEWS ASAMA NEWS ASAMA NEWS ASAMA
ߦᣏⴕߔࠆ႐ว↢᳓߿↢ߩ㝼੺㘃ߦࠃߞߡߒ߫ߒ߫ਛᲥ
ߦ߆߆ࠆߎߣ߆ࠄ̌ᣏⴕ⠪ਅ∯̍ߣ⸒ࠊࠇߡ޿ࠆ߇‫ޔ‬ㄭᐕ
ࠊ߇࿖ߢ߽ߎߩ⩶߇ቯ⌕ߒߚࠃ߁ߢฦ࿾ߢᧄ⩶ߦࠃࠆ㘩
ਛᲥ߇⊒↢ߔࠆࠃ߁ߦߥߞߚ‫̌ޕ‬㧻̍ߦࠃࠆᄢⷙᮨᗵ
ᨴ∝ߩ⊒↢ߩᦨਛߩ㧣᦬ᣣߦᮮᵿᏒౝߩዊቇᩞߢ
ੱࠍ⿥ߔ㓸࿅㘩ਛᲥߩ⊒↢߇ႎ๔ߐࠇߚ‫⺞ߒ߆ߒޕ‬ᩏ
ߩ⚿ᨐ‫ޔ‬㧻ߦ⿠࿃ߔࠆߩߢߪߥߊ‫∛ޔ‬ේᄢ⣺⩶㧻
ߦࠃࠆߎߣ߇್᣿ߒߚ‫ߩߎޕ‬㧻ߪ⴫㧝ߦ␜ߒߚࠃ߁ߦ
‫ޟ‬⣺▤Ქ⚛ේ↢ᄢ⣺⩶‫ߩޠ‬ખ㑆ߢ޽ࠆ‫ࠆࠃߦ⩶ߩߎޕ‬㘩ਛ
Ქߢߪ‫ޔ‬᳓᭽ଢߩਅ∯ࠍ⿠ߎߔ߇‫⊒ޔ‬ᾲߪ߶ߣࠎߤߥߊ‫ޔ‬
∝⁁ߪ৻⥸ߦシ޿‫ޕ‬
⣺▤಴ⴊᕈᄢ⣺⩶㧦੹࿁⹤㗴ߦߥߞߡ޿ࠆⴊᷡဳ㧻
‫ޓ‬㧦㧴߇ዻߔࠆ⩶⟲ߢ޽ࠆ‫ࠆࠃߦ⩶ᧄޕ‬ᗵᨴߩẜફ
ᦼߪ㧞㨪㧥ᣣ㧔ᐔဋᣣ㧕ߢ৻⥸ߩ㘩ਛᲥ⩶ࠃࠅߪࠆ߆
ߦ㐳޿ߩ߇․ᓽߦߥߞߡ޿ࠆ‫ߦ⩶ᧄޕ‬ᗵᨴߒߚ႐ว‫ޔ‬ਅ
∯‫ⴊ☼ޔ‬ଢ‫⊒ޔ‬ᾲߥߤߩ∝⁁ࠍ⸷߃ࠆ಴ⴊᕈ⣺Ἳ㧔*'ߦ
ᒁ߈⛯޿ߡṁⴊᕈዩᲥ∝∝୥⟲㧔*75㧕ߣ޿߁∝⁁ࠍ૬⊒
ߔࠆὐߢᵈ⋡ߐࠇߡ޿ࠆ‫ߩߎޕ‬ਛᲥ∝⁁ߪᧄ⩶߇ࡅ࠻ߩ
⣺▤ౝߢ૞ࠆࡌࡠᲥ⚛ߣ޿ࠊࠇࠆ⚦⢩Ქߦࠃࠆ߽ߩߣߐ
ࠇ‫ߡߞࠃߦࠇߎޔ‬ỗߒ޿಴ⴊᕈᄢ⣺Ἳࠍ⿠ߎߒ‫ޔ‬㊀∝ߩ
႐วߦߪ਄⸥*75ࠍ૬⊒ߒ‫ߪߦ߈ߣޔ‬ᱫ੢ߔࠆߎߣ߇޽ࠆ‫ޕ‬
ࡌࡠᲥ⚛ߣߪ‫ޔ‬Ქ⚛ߩ⹜㛎ߦ૶ࠊࠇࠆ⚦⢩ߦ࿃ࠎߢઃߌ
ࠄࠇߚฬ೨ߢ‫ޔ‬Ქ⚛ߦߪ㧝ߣ㧞߇޽ࠆ‫ߩࠄࠇߎޕ‬Ქ⚛ߪ
⣺▤ߩ☼⤑ߦኻߔࠆ૞↪߇ᔒ⾐⿒∯⩶ߩᲥ⚛ߣᭂ߼ߡૃ
ߡ޿ࠆߣߎࠈ߆ࠄࠪࠟ᭽Ქ⚛㧔5.6㧕ߣ߽޿ࠊࠇߡ޿ࠆ‫ޕ‬
੹࿁ߩ㓸࿅⊒↢ߢ߽ᜰ៰ߐࠇߡ޿ࠆࠃ߁ߦ‫⩶⚦ߩઁޔ‬ᕈ㘩
ਛᲥ⩶ߢߪ⊒∝ߦਁ߆ࠄᢙ⊖ਁ୘ߩ⩶㊂߇ᔅⷐߣߐࠇ
ߡ޿ࠆߩߦኻߒ㧻㧦㧴ߢߪࠊߕ߆ᢙ⊖୘⒟ᐲߩ⩶㊂ߢ
ᗵᨴߔࠆߣ⸒ࠊࠇ‫ޔ‬ታ㓙ߦੑᰴᗵᨴᖚ⠪߽߆ߥࠅߩⷙᮨ
ߢ⊒↢ߒߡ޿ࠆߣߎࠈ߆ࠄ߻ߒࠈ‫ޟ‬㘩ਛᲥ⩶‫ޔࠅࠃߡߒߣޠ‬
਄⸥‫ޟ‬⣺▤ଚⷅᕈᄢ⣺⩶‫ߩ⩶∯⿒ߦ߽ߣߣޠ‬ખ㑆ߣߒߡ
‫⚻ޟ‬ญવᨴ∛⩶‫ߡߒߣޠ‬ኻಣߒߚᣇ߇ࠃࠅㆡಾߢ޽ࠈ߁‫ޕ‬
⣺▤಴ⴊᕈᄢ⣺⩶ߩ↢ᘒߣ
㘩ਛᲥߩේ࿃㘩ຠ
⣺▤಴ⴊᕈᄢ⣺⩶ߩ↢ᘒߣಽᏓ㧦ᧄ⩶ߩ↢ᘒ߿ಽᏓ
‫ߛᧂߪߡ޿ߟߦޓ‬᣿⏕ߢߥ޿ὐ߽ᄙ޿߇‫☨ߩߢ߹ࠇߎޔ‬
࿖߿ࠞ࠽࠳ߢߩᚑ❣ߢߪ࠙ࠪ߿ࡉ࠲╬ߩኅ⇓ߦ଻⩶߇⹺
߼ࠄࠇߡ޿ߡ‫⩶଻ࠄࠇߎޔ‬േ‛ߩ♮ଢߥߤࠍ੺ߒߡᳪᨴ
ࠍฃߌߚ⡺㘃߿ੑᰴᳪᨴߐࠇߚ㘩ຠࠍ੺ߒߡࡅ࠻ߦᗵᨴ
߇⿠߈ࠆ߽ߩߣ⠨߃ࠄࠇߡ޿ࠆ‫ߦ࠲ࡉ߿ࠪ࠙ޔߒ߆ߒޕ‬
ߪ∛ේᕈߪ␜ߐߥ޿ߣ޿ࠊࠇࠆ‫߇ࠊޕ‬࿖ߢో࿖㘩⡺ⴡ↢
ᬌᩏᚲද⼏ળ߇ᐕ߆ࠄᐕߦ߆ߌߡ‫ోޔ‬࿖ߩ㘩⡺ಣℂ
႐ߦ៝౉ߐࠇߚ࠙ࠪ㗡ߩ⣺ౝኈ‛ࠍ⺞ߴߚߣߎࠈ‫ޔ‬
㧻㧦㧴߇ᬌ಴ߐࠇߚߩߪ㧢㗡ߢ޽ߞߚߣ޿߁‫߇ࠊޕ‬
࿖ߢߪᐕᶆ๺Ꮢߩᐜ⒩࿦ߢೋ߼ߡႎ๔ߐࠇߡએ᧪‫ޔ‬ᤓ
ᐕ߹ߢߦ࿖ౝߢႎ๔ߐࠇߚ㧻㧦㧴ߦࠃࠆ㘩ਛᲥ੐ઙߪ
㧥ઙ޽ࠆ‫੹ޕ‬ᐕ㧡᦬ߦጟጊ⋵㇁ਭ↸ߢ㓸࿅⊒↢ߒ‫ࠄߐޔ‬
ߦᄢ㒋႓Ꮢߢੱࠍ⿥ߔᖚ⠪߇⊒↢ߒߚ߇‫ޔ‬ᶆ๺Ꮢ
ߩ੐଀ߪ੗ᚭ᳓߇ᇦ੺ߒߚߎߣ߇್᣿ߒߚ߇‫ߩઁޔ‬੐଀
ߪ੹ߩߣߎࠈේ࿃㧔㘩ຠ㧕ߪ․ቯߐࠇߡ޿ߥ޿‫ߩઁߪࠇߎޕ‬
㘩ਛᲥ⚦⩶ߦᲧߴᧄ⩶ߩᬌ಴߇ᛛⴚ⊛ߦኈᤃߢߥ޿㧔㘩
ຠߩⴡ↢ᬌᩏߦ૶ࠊࠇߡ޿ࠆㅢᏱߩᄢ⣺⩶⟲߿ᄢ⣺⩶ߩ
ᬌᩏᴺߢߪᧄ⩶ߪᬌ಴ߐࠇߥ޿㧕ߎߣߦട߃‫ޔ‬ẜફᦼ߇
㧠ᣣ߆ࠄ㧥ᣣߣઁߩ㘩ਛᲥ⩶ߦᲧߴߡ߆ߥࠅ㐳޿ߩߢ‫ޔ‬
ਛᲥ߇⊒↢ߒߚߣ߈ߦߪ㑐ㅪߒߚ㘩ຠߪᱷߞߡ޿ߥ޿ߎ
ߣ߇ේ࿃㘩ຠߩ⸃᣿ࠍ৻ጀ࿎㔍ߦߒߡ޿ࠆࠃ߁ߦᕁࠊࠇࠆ‫ޕ‬
⣺▤಴ⴊᕈᄢ⣺⩶㘩ਛᲥߩ⊒↢੐଀㧦ᧄ⩶ߦࠃࠆਅ
‫ߪ଀↢⊒ߩ∝∯ޓ‬ᐕߦ☨࿖ߢᦨೋߦ⸥㍳ߐࠇߚ㓸࿅
⊒↢એ᧪ߎࠇ߹ߢߦ☨࿖߿ࠞ࠽࠳ࠍਛᔃߦᄙߊߩ㓸࿅࡮
ᢔ⊒੐଀߇ႎ๔ߐࠇߡ߈ߡ޿ߡ‫ߩ∝ᧄߚ߹ޔ‬਎⇇⊛ߥ⊒
↢⁁ᴫ߽ᰴ╙ߦ᣿ࠄ߆ߦߥߞߡ߈ߚ‫☨ޕ‬࿖߿ࠞ࠽࠳‫ࠗޔ‬
ࠡ࡝ࠬߦ߅ߌࠆ⊒↢⁁ᴫࠍขࠅ߹ߣ߼ߚ߽ߩࠍ⴫㧞ߦ␜
ߒߚ‫ޕ‬ᐕ㧝᦬ਛᣨ‫☨ޔ‬࿖⷏ᶏጯߩࡢࠪࡦ࠻ࡦᎺߩ޽
ࠆࡂࡦࡃ࡯ࠟ࡯࡮࡟ࠬ࠻࡜ࡦ࡮࠴ࠚ࡯ࡦᐫߢ⚂ੱߩ
ᖚ⠪߇಴ߡ‫ߜ߁ޔ‬㧠ੱ߇ᱫ੢ߔࠆߣ޿߁ਛᲥ੐ઙ߇⊒↢
ߒߚ‫⺞ޕ‬ᩏߩ⚿ᨐߎߩᐫߢߩࡂࡦࡃ࡯ࠟ࡯ߩടᾲਇචಽ
ߦࠃࠆߎߣ߇್᣿ߒߚ㧔ߎߩᐫߢߪࡂࡦࡃ࡯ࠟ࡯ߩਛᔃ
᷷ᐲ߇͠㧨q(㧪ߦߥࠆࠃ߁ടᾲߒߡ޿ߚ㧕‫ޔߡߒߘޕ‬
ේᢱߩ಄ಓࡂࡦࡃ࡯ࠟ࡯࡮ࡄ࠹߆ࠄ㧻㧦㧴߇ᬌ಴ߐ
ࠇߡ޿ࠆ‫⴫ޕ‬㧞߆ࠄಽ߆ࠆࠃ߁ߦ‫☨ߢ߹੹ޔ‬࿖߿ࠞ࠽࠳
ߩ੐଀ߢߪ⚂ඨᢙ߇ࡂࡦࡃ࡯ࠟ࡯߿ࡠ࡯ࠬ࠻ࡆ࡯ࡈߥߤ
‐⡺߇߆߆ࠊߞߡ޿ࠆ‫ޕ‬9*1
਎⇇଻ஜᯏ㑐ߢߪ੹ᐕ㧡᦬
ߦ⊒⴫ߒߚ‫ޟ‬਎⇇଻ஜႎ๔‫ߩޠ‬ਛߢ‫ߩߎޔ‬૛ᐕߢᣂߚߦ
⷗ߟ߆ߞߚ⒳ߩᗵᨴ∝ߩ㧝ߟߣߒߡ*+8
ࠛࠗ࠭࠙ࠗ࡞ࠬ‫ࡏࠛޔ‬
࡜࠙ࠗ࡞ࠬ╬ߣਗߴߡ⣺▤಴ⴊᕈᄢ⣺⩶㧻㧦㧴ᗵᨴ߇᜼ߍ
ࠄࠇߡ޿ࠆ‫ߢ߹੹ޕ‬᰷☨⻉࿖એᄖߦᐕߦධㇱࠕࡈ࡝
ࠞߢ㘶ᢱ᳓‫⺞ޔ‬ℂⓃ‛ߦࠃࠆ੐ઙߢੱએ਄ߩ⊒∝
଀߇ႎ๔ߐࠇߡ޿ࠆ߇‫ߦࠇߎޔ‬Ყߴ੹࿁ߩᣣᧄߩࠤ࡯ࠬ
ߪ‫ޔ‬ᄢ㒋႓Ꮢߛߌߢੱએ਄‫ోޔ‬࿖ߢ⚂ੱએ਄
ߦ㆐ߒ‫ߚߌޔ‬㆑޿ߦᄢ߈ߥ⊒↢଀ߣ޿߃ࠃ߁‫ޕ‬
⴫ࠕࡔ࡝ࠞ‫ࠆߌ߅ߦࠬ࡝ࠡࠗ߮ࠃ߅࠳࠽ࠞޔ‬
‫∛ޓޓޓ‬ේᄢ⣺⩶㧻㧴ߦࠃࠆ㓸࿅ਅ∯∝੐଀
0Q‫↢⊒ޓޓ‬ᐕ᦬‫ޓ↢ޓ⊒ޓޓ‬႐‫ޓ‬ᚲᖚ⠪ᢙ㨯ᱫ⠪ᢙផቯේ࿃㘩ຠ
*75ߩ૬⊒
ࠕࡔ࡝ࠞ
‫ޓޓ‬TGIQP৻⥸૑᳃ࡂࡦࡃ࡯ࠟ࡯
/KEJKICP৻⥸૑᳃ࡂࡦࡃ࡯ࠟ࡯
0GDTCUMC㙃⠧㒮ࡂࡦࡃ࡯ࠟ࡯
0QTVJECTQNKPC㩍㩨㨼㩃㨻㨯㩈㩧㩊㨺
ਇ᣿
9CUJKPIVQP㘶㘩ᐫ
‐⡺
/KUUQWTK৻⥸૑᳃એ਄㘶ᢱ᳓
9CUJKPIVQPઁ㘶㘩ᐫ⚂ࡂࡦࡃ࡯ࠟ࡯
ࠞ࠽࠳
1PVCTKQ㙃⠧㒮‐‫ޓ‬⡺
.CDTCFQT৻⥸૑᳃ਇ‫ޓ‬᣿
#NDGTVCኅ‫ޓޓ‬ᐸ
ࡂࡦࡃ࡯ࠟ࡯
1PVCTKQ㙃⠧㒮ਇ‫ޓ‬᣿
1PVCTKQኅ‫ޓޓ‬ᐸ
ਇ‫ޓ‬᣿
PVCTKQ㙃⠧㒮
ࡂࡦࡃ࡯ࠟ࡯
1PVCTKQᣏⴕ
ቇᩞ
↢‐੃
#NDGTVC㙃⠧㒮ਇ‫ޓ‬᣿
1PVCTKQ㙃⠧㒮ਇ‫ޓ‬᣿
$TKVKUJ%QNWODKC৻⥸૑᳃ਇ‫ޓ‬᣿
1PVCTKQ㘶㘩ᐫ㧫ਇ‫ޓ‬᣿
#NDGTVC৻⥸૑᳃
ਇ‫ޓ‬᣿
1PVCTKQ৻⥸૑᳃
ਇ‫ޓ‬᣿
3WGDGE৻⥸૑᳃
ਇ‫ޓ‬᣿
#NDGTVC㙃⠧㒮ਇ‫ޓ‬᣿
1PVCTKQ㙃⠧㒮‐‫ޓ‬⡺
1PVCTKQࠠࡖࡦࡊਇ‫ޓ‬᣿
1PVCTKQ㙃⠧㒮ࡅ࠻㧫
$TKVKUJ%QNWODKCኅ‫ޓޓ‬ᐸ‐‫ޓ‬⡺
1PVCTKQ㙃⠧㒮
ਇ‫ޓ‬᣿
ࠗࠡ࡝ࠬ
'CUV#PINKC৻⥸૑᳃Ꮢ⽼⺞ℂࡐ࠹࠻
ᵈ㧦㧖㧴㨁㧿㧦ṁⴊᕈዩᲥ∝ᕈ∝୥⟲
⣺▤಴ⴊᕈᄢ⣺⩶ᗵᨴ∝
㘩ਛᲥߩ੍㒐╷
‫⩶⚦ߦ⥸৻ޓ‬ᕈ㘩ਛᲥߩ੍㒐ߦߪᰴߩ㧟ේೣ߇޽ࠆ‫
ޕ‬
ᷡẖߩේೣ‫
ޔ‬᷷ᐲߩේೣ‫ߪߦࠇߎޔ‬Ԙૐ᷷଻⬿ߣԙട
ᾲᲕ⩶‫
ߡߒߘޔ‬ㄦㅦߩේೣߩ㧟ߟߢ޽ࠆ㧔੹࿁ߪ⚕㕙
ߩㇺวߢߘߩ⺑᣿ߪ⋭⇛ߔࠆ㧕‫ߦߢߔޕ‬ᜰ៰ߒߚࠃ߁ߦ‫ޔ‬
᥉ㅢߩ⚦⩶ᕈ㘩ਛᲥߢߪේ࿃⩶߇㘶㘩‛ਛߢ߅߮ߚߛߒ
ߊჇ߃ߚ߽ߩࠍ㘩ߴࠆߎߣ߇⊒∛ߩ೨ឭߣߥߞߡ޿ࠆ
㧔ᗵᨴဳ‫ޔ‬Ქ⚛ဳ౒ߦ㧕‫∛ޕ‬ේᕈߩᲧセ⊛ᒝ޿ࠨ࡞ࡕࡀ
ASAMA NEWS ASAMA NEWS ASAMA NEWS ASAMA NEWS ASAMA NEWS ASAMA NEWS ASAMA NEWS ASAMA
)N[
5
㧖
5
5
ǪOGVJ[NFGJ[FTQCNCPKPG
&
.
0*
&
0*
0*
%*%*%%11*
FGJ[FTQDWV[TKPG
&*$
0*
*11%%*%*5%*%*%11*
0*
0*
FGJ[FTQCNCPKPG
&*#
%*%%11*
*NU
㧖
NC
*11%.[U&*#8CN*NUNNG5GT
C
5
5
#$# #
)N[
NNG#NC&*$NNG0*
㧖
㧖
#NC#UP/GV.[U#$#
NC .[U#$#
㧖
NC
#
#
&*#
.GW#NC#$#
#N
Σ࠽ࠗࠪࡦ
‫⩶㉄੃ޓ‬Streptococcus lactis㧔⃻࿷ߢߪLactococcus
latis subsp.lactisߣ๭⒓ߐࠇߡ޿ࠆ㧕߇᛫⩶ᕈ‛⾰ࠍ↢
↥ߔࠆߎߣࠍ4QIGTU߅ࠃ߮9JKVVKGT
߇⷗޿಴ߒ‫ޔ‬5JCVVQEM
߅ࠃ߮/CVVKEM
߇ߎߩ‛⾰ࠍ࠽ࠗࠪࡦ
PKUKPߣ๮ฬ
ߒߚ‫ߩߘޕ‬ᓟಽ㔌ߐࠇߚStrept.lactisߩᄙߊߩ⩶ᩣߩ
⚂㧠ಽߩ㧝એ਄ߩ߽ߩ߇࠽ࠗࠪࡦࠍ↢↥ߔࠆߎߣ߇⹺߼ࠄࠇ‫ޔ‬
᛫↢‛⾰ߣߒߡขࠅᛒࠊࠇߚ‫ޔߪࡦࠪࠗ࠽ޕ‬ක≮㑐ଥ߳ߩ
೑↪ߪߢ߈ߥ޿߇‫⤘ࠬࠟߩ࠭࡯࠴ޔ‬ൻߩ㒖ኂലᨐߩ޽ࠆߎ
ߣ߇⧷࿖ߢ⷗޿಴ߐࠇ‫ޔ‬ᐕ㗃ࠃࠅ̌0KUCRNKP̍
#RNKP
$CTTGVV.VFߣ޿߁໡ᮡߢᏒ⽼ߐࠇࠆࠃ߁ߦߥߞߚ‫ޕ‬
‫ߪࡦࠪࠗ࠽ޓ‬㘩ႮਗߺߩૐᲥᕈߢ޽ࠆߩߢ
.&㧡㧜㧨࡜࠶࠻‫ޔࠬ࠙ࡑޔ‬
⚻ญ㧪㧩OIMI‫ޔ‬ᓟㅀߔࠆࠃ߁ߦ㘩ຠᷝട‛ߣߒߡ
ߩ೑↪⎇ⓥ߇ㅴዷߒ‫⃻ޔ‬࿷ߢߪ$CEVGTKQEKP
ࡃࠢ࠹࡝ࠝࠪࡦߩ
.GW /
GV
NC
#
)N[
ᓸ ↢ ‛ ೙ᓮ ߦ 㑐 ߔ ࠆ ࠻ ࡇ ࠶ ࠢ ࠬ
ઍ⴫⊛ߥ߽ߩߣߥߞߡ޿ࠆ‫ޕ‬
‫ޓ‬$CEVGTKQEKPߪ੃㉄⩶ߥߤߩ↢↥ߔࠆߚࠎ⊕⾰᭽‛⾰ߢ‫ޔ‬
⁜޿▸࿐ߩ⚦⩶ߦኻߒߡ᛫⩶૞↪ࠍ␜ߔ߽ߩߣቯ⟵ߐࠇ
ߡ޿ࠆ‫ޕ‬$CEVGTKQEKPߩ߁ߜߢ࠽ࠗࠪࡦߪᲧセ⊛૞↪▸࿐
߇ᐢߊ‫ޔ‬ඨ਎♿ߦ෸߱㐳ᦼߦࠊߚߞߡ⎇ⓥߐࠇ⃻࿷ߦ
⥋ߞߡ޿ࠆ‫ޕ‬
㧝࠽ࠗࠪࡦߩ‛ℂൻቇ⊛ᕈ⁁
‫ߩࡦࠪࠗ࠽ޓ‬ൻቇ᭴ㅧߪ࿑㧝ߦ␜ߒߚࠃ߁ߦߩࠕࡒࡁ
㉄ᱷၮࠃࠅߥࠅ‫ޔߜ߽ࠍ┵ᧃ࡞ࠪࠠࡏ࡞ࠞޔ┵ᧃࡁࡒࠕޔ‬
㧡୘ߩ࠴ࠝ࡯࡞⚿วߦࠃߞߡಽሶ᭴ㅧౝߢⅣ⁁ࠍᒻᚑߒ
ߡ޿ࠆ‫ޕ‬
TQ
2
࡜⩶ߢ߽ਁ୘એ਄‫ޔ‬⣺Ἳࡆࡉ࡝ࠝߥߤߢߪᢙ⊖ਁ୘એ
਄ߩ⩶ࠍ៨ขߔࠆߎߣ߇⊒∝ߩᔅⷐ㊂ߣߐࠇߡ޿ࠆ‫ߎޕ‬
ࠇߦኻߒ⣺▤಴ⴊᕈᄢ⣺⩶ߪᢙ⊖୘ߣ޿߁ߏߊᓸ㊂ߢᗵ
ᨴߔࠆߩߢ‫ޔ‬㓸࿅⊒↢ߩ㓙ߦߪੑᰴᗵᨴ߽ᒰὼ⊒↢ߒࠃ
߁‫ޕ‬ᓥߞߡ‫੍ߩ⩶ᧄޔ‬㒐ኻ╷ߦߪ਄⸥⚦⩶ᕈ㘩ਛᲥ੍㒐
ߩ㧟ේೣએᄖߦ⚻ญવᨴ∛੍㒐ኻ╷ࠍขࠅ౉ࠇࠆᔅⷐ߇
޽ࠆ‫ޔߜࠊߥߔޕ‬ᗵᨴḮ㧔∛ේ૕㧕ኻ╷‫ޔ‬ᗵᨴ⚻〝ኻ╷߅
ࠃ߮ኋਥ㧔ᗵฃᕈ㧕ኻ╷ߩ㧟ߟߢ޽ࠆ‫ౕޕ‬૕⊛ߦߪᗵᨴ
Ḯ߅ࠃ߮ᗵᨴ⚻〝ߩᣧᦼ⊒⷗ߣᗵᨴḮኻ╷㧔ᗵᨴ⚻〝ߩㆤ
ᢿ‫ޔ‬ᖚ⠪ߩ㓒㔌‫ޔ‬ᳪᨴ‛ຠ߿ឃᴭ‛ߩᲕ⩶࡮ᶖᲥ╬㧕‫ޔ‬
ᖚ⠪߿ኅᣖࠍㅢߓߡߩੑᰴᗵᨴ੍㒐ኻ╷ࠍ⠨߃ࠆߎߣߢ
޽ࠆ‫ޕ‬ᱷᔨߥ߇ࠄ⃻࿷ߩߣߎࠈ੹࿁ߩ㧻㧦㧴ߦࠃࠆ
㓸࿅⊒↢੐଀ߢߪේ࿃㘩ຠ߿ᗵᨴ⚻〝ߪ․ቯߐࠇߡ޿ߥ
޿‫ޕ‬ᓥߞߡ‫ࠆࠃߦ⩶ᧄޔ‬㓸࿅ᗵᨴ∝ߦኻߔࠆ⏕ታߥ੍㒐
╷ࠍ⷗޿಴ߔߩߪኈᤃߢߪߥߐߘ߁ߢ޽ࠆ‫ޕ‬
‫ޓ‬࿖┙੍㒐ⴡ↢⎇ⓥᚲߩ∛ේᓸ↢‛ᬌᩏᖱႎߦࠃࠆߣ
ᐕ߆ࠄᐕ߹ߢߦ㧻㧦㧴߇ᬌ಴ߐࠇߚઙᢙߪో࿖ߢ
ઙߦ㆐ߒ㧔ߎࠇࠄߪⴊଢࠍ಴ߒߚᖚ⠪ߣߒߡ∛㒮ߩᬌᩏ
ߩ⚿ᨐߩ㓸⸘㧕‫ߜ߁ߩߎޔ‬ᱦએਅߩᖚ⠪߇ઙ
㧑ࠍ
භ߼ߡ޿ࠆ‫ޕ‬ᐜ⒩࿦߿଻⢒࿦‫ޔ‬ቇᩞߥߤߢߩ㓸࿅⊒↢ߪ
߽ߜࠈࠎ‫ޔ‬ᢔ⊒⊛ߦኅᐸౝߢ⊒↢ߒߚ႐วߢ߽ሶ౒ߛߌ
ߦ∝⁁߇಴ߚ߽ߩ߇࿶ୟ⊛ߦᄙߊ‫ޔ‬ᄢੱߪᗵᨴߒߡ߽∝
⁁ߩ಴ߥ޿႐ว߇ᄙ޿‫ޕ‬ᓥߞߡ‫߇ⷫޔ‬ᗵᨴߒߥ߇ࠄ⍮ࠄ
ߥ޿߹߹ሶଏߦ߁ߟߒߡ޿ߚน⢻ᕈ߇㜞޿ߣ߽⠨߃ࠄࠇ
ࠆ‫ޔࠃߖߦࠇߕ޿ޕ‬਄⸥⺞ᩏ⚿ᨐ߿੹࿁ߩో࿖ⷙᮨߢߩ
ᖚ⠪ߩ⊒↢⁁ᴫ߆ࠄ⷗ߡ‫ߦߢߔߪ⩶ᧄޔ‬࿖ౝߦᐢ▸ߦಽ
Ꮣߒߡ޿ࠆߎߣߪ᣿ࠄ߆ߢ‫੹ޔ‬ᓟߪᣧᕆߦߘߩᗵᨴ⚻〝
ࠍⓥ᣿ߒ‫ޔ‬ㆡಾߥ੍㒐ኻ╷ࠍ┙ߡࠆߎߣ߇ᕆോߢ޽ࠆߣ
⠨߃ࠆ‫ޕ‬
‫ޓ‬ෘ↢⋭ߢߪ㧤᦬㧢ᣣઃߩቭႎߢ‫∛ޔ‬ේᄢ⣺⩶㧻ࠍ
฽߻‫ޟ‬⣺▤಴ⴊᕈᄢ⣺⩶‫ࠆࠃߦޠ‬ᗵᨴ∝ࠍવᨴ∛੍㒐ᴺߦ
ၮߠߊᜰቯવᨴ∛ߣߔࠆߎߣࠍ๔␜ߒߚ‫ޕ‬
‫ޓ‬ㆡ↪ߐࠇࠆⷙ⒟ߪԘᖚ⠪ࠍ⸻ኤߒߚකᏧߦߪዯߌ಴‫ޔ‬ԙ
ᗵᨴࠍ⇼ࠊࠇࠆੱߩஜᐽ⸻ᢿ㧔ᬌଢ㧕ߩታᣉ‫ޔ‬Ԛᖚ⠪࡮଻
⼔⠪߇㘶㘩‛ߦ⋥ធᚻࠍ⸅ࠇࠆᬺോߦߟߊߎߣߩ೙㒢‫ޔ‬
ԛᗵᨴ∝ߩ߅ߘࠇߩ޽ࠆᣉ⸳߳ߩ┙ߜ౉ࠅᬌᩏ‫ޔ‬Ԝᳪᨴߐ
ࠇߚ㘶㘩‛‫ޔ‬੗ᚭ᳓ߩ⽼ᄁ‫ߩ↪૶ޔ‬೙㒢ߥߤ‫ޕ‬
㧔ᴡ┵ବᴦ㧦ᣣᧄ㘩ຠ଻ో⎇ⓥળળ㐳࡮ㄘቇඳ჻㧕
*11%%%*5%*%*%11*
.
%* NCPVJKQPKPG
#NC5#NC
ǪOGVJ[NNCPVJKQPKPG
#$#5#NC
#$##OKPQDWV[TKTCEKF
㧖&㧙┙૕㈩⟎
࿑࠽ࠗࠪࡦߩൻቇ᭴ㅧ
‫ޓ‬ಽሶ㊂FCNVQPߢ޽ࠆ߇‫ޔޔ‬FCNVQPߩੑ
㊂૕‫ޔ‬྾㊂૕߽ᓧࠄࠇߡ޿ࠆ‫ޕ‬ಽሶߩ߁ߜߦߪ․ᱶߥ㧿㧙
ࠕࡒࡁ㉄ߣߒߡ.CPVJKQPKPG‫ޔ‬ǪOGVJ[NNCPVJKQPKPGࠍ฽
ࠎߢ޿ࠆߩ߇․ᓽߢ޽ࠆ‫ޕ‬
࠽ࠗࠪࡦಽሶߪ㉄ᕈߢ‫ޔ‬ૐR*ၞߢᾲߦ቟ቯߢ᳓ߦࠃߊ
ṁߌࠆ㧔R*ߩ⒘Ⴎ㉄ṁᶧਛߢ㧑‫ޔ‬R*ߢ㧑ߩṁ
⸃ᐲࠍ␜ߔ㧕‫ޔࡦ࠴ࠕ࡟ࠢࡦࡄߪࡦࠪࠗ࠽ޕ‬ǩࠠࡕ࠻
࡝ࡊࠪࡦߦࠃࠅಽ⸃ਇᵴᕈൻߐࠇࠆ߇‫ࠛޔࡦࠪࡊ࡝࠻ޔ‬
࡜ࠬ࠲࡯࠯‫࠯࡯࠳࠴ࡊࡍࠪࠠࡏ࡞ࠞޔ‬㧭‫ࠛޔࡦࠪࡊࡍޔ‬
࡟ࡊࠪࡦߦࠃࠅਇᵴᕈൻߐࠇߥ޿‫ޕ‬Lact.plantarum߿
Strept.thermophilusߥߤߪPKUKPCUGߣ⒓ߔࠆFGJ[FTQRGRVKFG
TGFWEVCUGࠍ↢↥ߔࠆߎߣ߇⹺߼ࠄࠇߡ޿ࠆ‫ޕ‬
㧞࠽ࠗࠪࡦߩ᛫⩶૞↪
‫ࡓ࡜ࠣߪࡦࠪࠗ࠽ޓ‬㓁ᕈ⚦⩶߿⢩ሶᒻᚑ⚦⩶ߩ߆ߥࠅᐢ
޿▸࿐ߩ⚦⩶ߦ૞↪ߔࠆ߇‫ࡓ࡜ࠣޔ‬㒶ᕈ⚦⩶‫ޔ߮߆ޔ‬㉂
Უߦኻߒߡߪ૞↪ߒߥ޿‫ޕ‬
‫⴫ޓ‬㧝ߦߪ࠽ࠗࠪࡦߩ᛫⩶૞↪ജࠍ+7
+PVGTPCVKQPCN
WPKVߢ␜ߒߚ߇‫ޔ‬+7߇࠽ࠗࠪࡦ⚐ຠ㧝Ǵ㨓ߦ⋧ᒰߔࠆ‫ޕ‬
࠽ࠗࠪࡦߪStaphylococcus‫ޔ‬Streptococcus‫ޔ‬Micrococcus‫ޔ‬
Lactobacillus‫ޔ‬Clostridium‫ޔ‬Bacillus‫ޔ‬Listeriaߦኻ
ߒߡ௛ߊ‫ޕ‬Clostridium‫ޔ‬Bacillus⢩ሶߩ⊒⧘ᓟ↢⢒
㧔1WVITQYVJߪR*ߩૐਅ‫ޔ‬᷷ᐲ਄᣹‫ޔ‬ᾲ࡚ࠪ࠶ࠢᤨ㑆ߩ
ᑧ㐳‫ޔ‬⢩ሶᢙߩᷫዋߦࠃߞߡ㒖ኂ૞↪ߪჇ᏷ߐࠇࠆ‫ޕ‬
‫ࡓ࡜ࠣߪࡦࠪࠗ࠽ޓ‬㒶ᕈ⚦⩶ߦኻߒߡ૞↪ߒߥ޿߇‫ࠠޔ‬
࡟࡯࠻೷㧔'&6#‫)'ޔ‬6#‫㉄ࡦࠛࠢޔ‬Ⴎ‫㉄ࡦ࡝ޔ‬Ⴎ㧕ߩ౒ሽߦࠃࠅ
Salmonella typhimurium߿E.coliߥߤߦኻߒߡ㒖ኂ૞↪
ߔࠆߎߣ߇⹺߼ࠄࠇߡ޿ࠆ‫ࡦࠪࠗ࠽߫߃଀ޕ‬Ǵ㨓ONߦ
O/'&6#ࠍട߃ߡ͠‫ޔ‬ಽ૞↪ߐߖࠆߣ߈‫ޔ‬E.coli
ߦኻߒߡ‫ޔ‬Salmonella typhimuriumߦኻߒߡNQI
⩶ᢙૐਅߔࠆ⚿ᨐ߇ᓧࠄࠇߡ޿ࠆ‫ޕ‬
ASAMA NEWS ASAMA NEWS ASAMA NEWS ASAMA NEWS ASAMA NEWS ASAMA NEWS ASAMA NEWS ASAMA
⴫࠽ࠗࠪࡦߩ᛫⩶૞↪
‫ޓޓޓ‬ᓸ‫ᦨޓޓޓޓޓޓ‛ޓ↢ޓ‬ዊ⊒⢒㒖ᱛỚᐲ㧔+7㧕
Bacillus㨪
Clostridium㨪
Corynebacterium㨪
Es.coliήല
Mycobact.tuberculosis㨪
Neisseria㨪
Nei.meningitis,Nei.catarrhalisήല
Pneumococcus V[RGΣ
Pneumococcus V[RGΤήല
Sal.typhiήല
Shigella shigaeήല
Staph. aureus Staph. aureus㨪
StreptococcusITQWR#$0
StreptococcusITQWR&ήല
B.cereus⢩ሶ㨪
B.megaterium⢩ሶ㨪
B.polymyxa⢩ሶ
B.stearothermophilus⢩ሶ㨪
Bacillus sp.⢩ሶ㨪
C.botulinum V[RG#$⢩ሶ㨪
C.botulinumV[RG'⢩ሶ㨪
㧖ᩕ㙃ဳ⚦⢩
㧵㨁㧦+PVGTPCVKQPCNWPKV㧔4GCFKPIWPKV㧕
‫ޓޓ‬0KUKPǴI㧩+7‫ޓ‬
‫ߦࠄߐޓ‬C.botulinum‫ޔ‬C.thermosaccharolyticum‫ޔ‬B.coagulans‫ޔ‬
B.stearothermophilusߩ⢩ሶߦኻߒߡ‫ࡦࠪࠗ࠽ޔ‬RRO
ߩᷝടߦࠃߞߡ‫ޔ‬㧰 㧝㧝㧜͠‫ޔ‬㧰 㧝㧝㧡͠‫ޔ‬㧰 㧝㧞㧜͠ߩ୯߇
㨪㧑ૐਅߔࠆߎߣ߇⹺߼ࠄࠇ‫⩶⚦ޔ‬⢩ሶߪടᾲ៊்ࠍ
ฃߌࠆߣ߈࠽ࠗࠪࡦᗵฃᕈ߇⪺ߒߊ਄᣹ߔࠆߣ޿߁ߎߣ
߇ߢ߈ࠆ‫ޕ‬
‫ߩࡦࠪࠗ࠽ޓ‬ᩕ㙃ဳ⚦⢩ߦኻߔࠆ૞↪ᯏ᭴ߣߒߡߪ‫⚦ޔ‬
⢩⤑ߦሽ࿷ߔࠆฃኈ૕㧔࡝ࡦ⢽⾰㧕ߦ⚿วߔࠆߎߣߦࠃߞߡ
⤑ᯏ⢻ߦᓇ㗀ࠍਈ߃‫⚦ޔ‬⢩ᚑಽ㧔଀߃߫#62‫ޔ㉄ࡁࡒࠕޔ‬
ࠞ࠴ࠝࡦߥߤߩṳ಴ࠍ᧪ߚߔߎߣߣߥࠅ‫ޔ‬R*ࡃ࡜ࡦࠬߩᶖ
ᄬ‫ߪ޿ࠆ޽ޔ‬ṁ⩶ߔࠆߦ⥋ࠆ‫⩶⚦ޕ‬⢩ሶߦኻߒߡߪ‫߹ޔ‬
ߕ⢩ሶ߇⤘ẢߒߚᲑ㓏ߢ૞↪ߒߡ⢩ሶ⤑ߦ⚿ว‫⤑ޔ‬ᯏ⢻
ࠍ፣უߔࠆߎߣߦࠃߞߡ⊒⧘ᓟߩ↢⢒ࠍ㒖ኂߔࠆ߽ߩߣ
⠨߃ࠄࠇߡ޿ࠆ‫ޕ‬
㧟࠽ࠗࠪࡦߩ㘩ຠߩಽ㊁߳ߩ೑↪
‫࠶࡟ࡊࠬ࠭࡯࠴ࠬ࠮ࡠࡊޔ࠭࡯࠴ࠬ࠮ࡠࡊߪࡦࠪࠗ࠽ޓ‬
࠼ߩࠟࠬ⤘ൻߩේ࿃ߣߥࠆC.butyricum‫ޔ‬C.tyrobutyricus‫ޔ‬
C.sporogenesߥߤࠍ㨪+7Iߩᷝടߦࠃߞߡ㒖ኂߔ
ࠆߎߣ߇ߢ߈ࠆ‫ޔߒ߆ߒޕ‬C.botulinumࠍኻ⽎ߣߔࠆߣ߈
ߪ㨪+7Iߩᷝട߇ᔅⷐߣߐࠇߡ޿ࠆ߇‫ޔ‬ㅢᏱߪ
+7I߇ᷝടߐࠇߡ޿ࠆ‫ޕ‬
‫&ߩߤߥ࠻࡯ࠩ࠺࠻࡯࡟࡚ࠦ࠴߿࡞ࡔ࡜ࠞࡓ࡯࡝ࠢޓ‬CKT[FGUUGTVߦኻߒߡ
㨪+7IߩᷝടߦࠃߞߡUJGNHNKHGࠍήᷝടኻ⽎ߦኻ
ߒߡ㧞୚ߥ޿ߒ㧣୚એ਄ߩᑧ㐳߇น⢻ߣߥࠆ⚿ᨐ߇ᓧࠄ
ࠇߡ޿ࠆ
⾂⬿᷷ᐲߦࠃߞߡലᨐߦᄌേ߇⹺߼ࠄࠇࠆ߇‫ޕ‬
‫ޓ‬ૐ᷷Ვ⩶ߐࠇߚ‐੃ߪᔅߕߒ߽⾂⬿ᦼ㑆ߪ㐳ߊߥ޿߇‫ޔ‬
࠽ࠗࠪࡦ㨪+7ONߩᷝടߦࠃߞߡ㧞୚એ਄ߩᑧ㐳߇
น⢻ߣߥࠆ‫ޕ‬ᓥߞߡ‫ߩ੃‐ޔ‬㐳〒㔌ャㅍ߇ߢ߈‫ޔ‬᷷ᥦ࿾ၞ
߿಄⬿⸳஻ߩਇ஻ߩ࿾ᣇߢߩ‐੃ߩᵹㅢߦ᦭ലߦ೑↪ߢ
߈ࠆߎߣߦߥࠆ‫ޕ‬Ვ⩶‐੃ߢߩ໡ᬺ⊛Ვ⩶᧦ઙߩㆡ↪ߦ
ࠃߞߡ߽ᅢᾲᕈ⚦⩶ߩ⢩ሶ߇↢ᱷߔࠆ߅ߘࠇ߇޽ࠆ߇‫࠽ޔ‬
ࠗࠪࡦߩᓸ㊂ᷝടߦࠃߞߡ⊒⧘ᓟߩ↢⢒߇㒖ኂߔࠆߎߣ
߇ߢ߈ࠆ‫⹣➧ޕ‬Ớ❗‐੃ߢ߽ห᭽ߩലᨐ߇ᦼᓙߢ߈ࠆ‫ޕ‬
ҔҧӐౖ݁ߖૠ‫ݵ‬ଂ
'OCKNCUO"CUCOCEJGOKECNEQLR
JVVRYYYCUCOCEJGOKECNEQLR
‫ߪࡦࠪࠗ࠽ޓ‬⒳‫⹣➧ߩޘ‬㘩ຠߦኻߒߡ߽ടᾲᲕ⩶᧦ઙߩ
✭๺ߦᓎ┙ߟߎߣ߇ฎߊࠃࠅ⏕߆߼ࠄࠇߡ޿ࠆ‫ࠊߥߔޕ‬
ߜR*એ਄ߩૐ㉄ᕈ㘩ຠߢߪC.botulinumߩᱫṌߩߚ߼
ߩ(Q㧩ߩടᾲ᧦ઙ߇ᦨૐ㒢ᔅⷐߢ޽ࠆ߇‫ޔ‬B.stearot
hermophilus߿C.thermosaccharolyticumߥߤᅢᾲᕈ⚦⩶
ߩ⢩ሶߪ(Q㧩એ਄ߢ↢ᱷߔࠆ߇‫ߩࡦࠪࠗ࠽ޔ‬ᷝടߦ
ࠃࠅടᾲᲕ⩶᧦ઙ߇✭๺ߐࠇࠆ‫ࠬ࡯࠰࠻ࡑ࠻߫߃଀ޕ‬ᷝടࡆ࡯ࡦ࠭‫ޔ‬
࠴ࠠࡦ࠿࡯࠼࡞‫࠻࡯࡟࡚ࠦ࠴ޔ࠭࡯ࡇޔࡓ࡯࡞ࡘࠪ࠶ࡑޔࡦ࡯ࠦ⁁ࡓ࡯࡝ࠢޔ‬ᷝടࡒ࡞ࠢ
ߥߤ߇(Q㧩㧟㨪㧠ߩടᾲ᧦ઙߢ࠽ࠗࠪࡦ㨪+7ONߩᷝ
ടߦߡචಽ໡ᬺ⊛ή⩶ᕈࠍ଻ᜬߔࠆߎߣ߇ߢ߈ࠆ‫ޔߚ߹ޕ‬
ࡆ࡯ࡈࠪ࠴ࡘ࡯‫(ߪߢ⹣࠴࠙ࡄ࠻࡞࠻࡟ߩࡊ࡯ࠬࡦࠠ࠴ޔ‬㧩㧥ߩടᾲ߇ᔅⷐߢ޽
ࠆ߇‫ࡦࠪࠗ࠽ޔ‬+7ONߩᷝടߦࠃߞߡ(㧩㧟ߢචಽ໡ᬺ
⊛ή⩶ᕈ߇଻ᜬߐࠇࠆ⚿ᨐ߽ᓧࠄࠇߡ޿ࠆ‫ޕ‬
‫ޓ‬R*એਅߩ㉄ᕈ㘩ຠߢߪB.macerans߿C.pasteurianum
ߥߤߩ⠴㉄ᕈ⢩ሶᒻᚑ⩶ߩ⊒⢒㒖ኂߩ⋡⊛ߦ㨪+7I
ߩᷝട߇ㆡ↪ߐࠇߡ޿ࠆ‫(ߢ⹣➧ࠬ࡯ࡘࠫ࠻ࡑ࠻ޕ‬㧩‫ޔ‬
࠽ࠗࠪࡦ+7ONߣ߆‫ޔ͠ޔ‬ಽಣℂߦઍࠊࠅ‫ࠗ࠽ޔ‬
ࠪࡦࠍ㨪+7ONߩᷝടߦࠃߞߡ㧢ಽߢࠃ޿⚿ᨐ߇ᓧ
ࠄࠇߡ޿ࠆ‫ޕ‬
‫ޓ‬Ⴎẃ㘩ຠߦ߅޿ߡ0C01㧞ߩઍᦧ߃ߦ࠽ࠗࠪࡦࠍ೑↪ߢ
߈ߥ޿߇‫ޔ‬0C01㧞ߣ࠽ࠗࠪࡦߣߩ૬↪ߦࠃߞߡ࠾࠻ࡠ࠰
ࠕࡒࡦ↢ᚑߩේ࿃ߣߥࠆ0C01㧞ߩᷝട㊂ࠍᷫࠄߔߎߣ߇
ߢ߈ࠆ‫߫߃଀ޕ‬%DQVWNKPWO⢩ሶߩ⊒⧘ᓟ↢⢒ߩ㒖ኂߦ
ኻߒߡ‫ޔ‬RRO࠽ࠗࠪࡦ㧗RRO0C01㧞ߩ⚵ߺวࠊߖߪRRO
0C01㧞ߦ߹ߐࠆߣ޿ࠊࠇߡ޿ࠆ‫ޕ‬
‫ઁߩߘޓ‬㝼ߩ➧⹣‫ޔ‬ῗ⵾㝼‫⬿⾂ߩࠕࡆ࠮ࠠޔ‬ᕈߩᑧ㐳߿
ࠕ࡞ࠦ࡯࡞㘶ᢱߩ⊒㉂ᤨߩᳪᨴ੃㉄⩶ߩ೙ᓮߥߤ߳ߩ࠽
ࠗࠪࡦߩㆡ↪ߦߟ޿ߡ߽ᬌ⸛ߐࠇߡ޿ࠆ‫ޕ‬
‫ߪࡦࠪࠗ࠽ޓ‬ᐕᓟඨࠃࠅ㘩ຠᷝട‛ߣߒߡ೑↪ߐࠇ‫ޔ‬
⃻࿷߆࿖એ਄ߩ࿖‫⸵߇↪૶ߩࡦࠪࠗ࠽ߢޘ‬นߐࠇߡ޿
ࠆ‫⸵ޕ‬นຠ⋡ߪ࿖‫ోޔ߇ࠆߥ⇣ߡߞࠃߦޘ‬૕ࠍ߹ߣ߼ࠆ
ߣ‫੃‐ޔ‬㧔ૐ᷷Ვ⩶‐੃‫੃‐ࡈࠗ࡜ࠣࡦࡠޔ੃‐ࡃ࡯࡟ࡈޔ‬㧕‫࠮ࡠࡊޔ‬
ࠬ࠴࡯࠭ߥߤ㈼ㄘ⵾ຠ‫⹣➧ޔ‬㘃㧔㊁⩿‫ޔ‬ᨐ‛‫࠻ࡑ࠻ޔ࡟࡯ࡘࡇ࠻ࡑ࠻ޔ‬
ࡄ࡞ࡊ‫ߤߥࡊ࡯ࠬޔ‬㧕‫ޔ‬ᐜఽ㘩‫࡯࡝ࠞ࡯ࡌޔ‬㘩ຠ‫ޔ࠭࡯ࡀ࡛ࡑޔ‬
⺞ℂ㘩ຠ‫ࠗ࠽ޔߡ޿ߡߞߥߣߤߥ࠼࡯࠲ࠬࠞޔࡓ࡯࡝ࠢޔ‬
ࠪࡦߩᷝട㊂ߪή೙㒢߆ࠄ㨪+7Iߣߥߞߡ޿
ࠆ‫☨ޕ‬࿖(&#ߢߪ࠽ࠗࠪࡦࠍ)4#5‛⾰㧔IGPGTCNN[TGEQIPK\GF
CUUCHGUWDUVCPEGߣߒߡૐ᷷Ვ⩶ߒߚࡊࡠ࠮ࠬ࠴࡯
࠭‫ᦨߦ࠼࠶࡟ࡊࠬ࠭࡯࠴ޔ‬㜞RROߩᷝട㊂ߢ⸵นߒߡ
޿ࠆ‫ޕ‬
‫߆߶ߩࡦࠪࠗ࠽ޓ‬$CEVGTKQEKPߣߒߡᄙᢙߩ߽ߩ߇⷗޿಴
ߐࠇߡ޿ࠆ߇‫ߡߒ⵾♖ޔ‬೑↪ߐࠇߡ޿ࠆ଀ߪ⷗޿಴ߖߥ޿‫ޕ‬
ᰴߦઍ⴫⊛ߥ߽ߩߣߘߩ↢↥⩶ߣࠍ␜ߔ‫ޕ‬
‫&ޓ‬KRNQEQEEEKP
Lactococcus lactisUWDURcremoris‫ޔ‬
.CEVQUVTGRUKP
L.Lactis subsp.Lactis, L.lactisUWDUR
diacetylactisi‫ޔ‬#EKFQURJKNKP‫ޔ‬#EKFQNKP
Lact.acidophilus‫ޔ‬
*GNXGVKEKP‫ޔ‬.CEVQEKP
Lact.helveticus‫ޔ‬5CMCEKP
Lact
UCMG‫ޔ‬6JGTOQRJKNKP
Strept.thermophilus‫ޔ‬2GFKQEKP#
Pediococcus pentosaceus‫ޔ‬2GFKQEKP#*
P.acidilatici‫ޔ‬
'PVGTQEKP
Enterococcus faecium‫ޔ‬%QNKEKP
Es.coli
㧔⦼ፒ‫ޓ‬ൟ㧦ᄢ㒋ᄢቇฬ⹷ᢎ᝼㧕
࡮ᧄ‫␠ޓޓޓޓޓ‬㧛‫᧲ޥ‬੩ㇺਛᄩ඙ᣣᧄᯅዊવ㚍↸6'.㧔㧕(#:㧔㧕
࡮ᄢ㒋༡ᬺᚲ㧛‫ޥ‬ᄢ㒋ᏒᶰᎹ඙⷏ਛፉᓮᐘࡆ࡞6'.㧔㧕(#:㧔㧕
࡮᧲੩ࠕࠨࡑൻᚑ㧛‫᧲ޥ‬੩ㇺਛᄩ඙ᣣᧄᯅዊવ㚍↸6'.㧔㧕(#:㧔㧕
࡮ਛㇱࠕࠨࡑൻᚑ㧛‫ޥ‬ฬฎደᏒਛ᧛඙᧲ኋ↸㧙㧙6'.㧔㧕(#:㧔㧕
࡮਻Ꮊࠕࠨࡑൻᚑ㧛‫⑔ޥ‬ጟᏒධ඙ᮮᚻ㧙㧙6'.㧔㧕(#:㧔㧕
࡮᪉‫ޓ‬㓁‫ޓ‬ൻ‫ޓ‬ᚑ㧛‫ᧅޥ‬ᏻᏒᚻⒷ඙೨↰੖᧦㧙㧙6'.㧔㧕(#:㧔㧕

大腸菌の病原性に関与する遺伝子群の保有実態に関する包括的調査研究