16,000円 12,000円

ナビゲーションバージョンアップ
SDD／SDナビゲーション
製品本体や保証書・取扱説明書に記載されている商品の「型番」をご確認の上、お客様がご使用されているナビゲーションに対応したバージョンアップキットをご購入下さい。
HDDナビゲーション
ROAD EXPLORER HDD12.0/11.0/10.0/9.0/8.0
2008〜2011年モデル
お手持ちのナビ型番
QSV-200-540
HDD
12.0
NX811※１/NX810※１/MAX809※１／NX809※１※3
VGA
NX808※１/NX708※１/QX6817A
HDD
11.0
QVGA MAX685/MAX685DT
MAX9750DT／MAX8750DT/MAX9700DT
MAX8700DT/MAX7700
QVGA
MAX670/MAX670CCD/MAX670W
MAX675/MAX675DT
HDD
10.0
更新地図の年度ほか
SDD
12.0
QSV-100-540
NX308/ NX308DT/
NX208
SDD
11.0
QSV-100-530
QHV-200-540
（2014年度版）
QHV-200-530
（2013年度版）※3
ナビ
NX711/ NX311/ NX111/
一体型 NX710/ NX110
SD
5.0
・ Gracenote情報：2013年2月現在
・道路情報：2012年9月現在
・ハイウェイ情報：2012年9月現在
・施設検索情報：2012年11月現在
（一部のジャンルは2011年11月現在）
・交通規制情報：2012年9月現在
希望小売価格
25,000円（税別）
QHV-100-530
（2013年度版）※3
QHV-200-520
・ Gracenote情報：2012年6月現在
・道路情報：2011年9月現在※2
・ハイウェイ情報：2011年9月現在
・施設検索情報：2011年11月現在
（一部のジャンルは2010年10月現在）
・交通規制情報：2011年9月現在
（2012年度版）
QHV-100-520
（2012年度版）
販売店からバージョンアップキッ
トを購入し、
ご自身で地図データを最新のものにアップデートすることが可能です。PC、
携帯からアクセスし認証コードを受取るだけなので、
従来のようにHDDを郵送する手間も必要ありません。
PC、携帯電話ご利用のお客様
販売店にて
入力後サーバーから認証
コードを発行致します。
キットに入っている認証コード申請
書に必要事項を記入し郵送します。
●不正アクセス防止のためバージョン
アップキット開封後商品のお取り替え
は致しかねます。
ナビゲーション本体にディスクを
入れ、認証コードを入力すれば、
バーションアップが開始致します。
後日認証コードの入った封筒
を郵送にてお届け致します。
※詳細はバージョンアップキットに同梱の手順書または、
ホームページをご参照ください。
※2収録されている高速道路・有料道路料金データは、2011年12月現在のデータを採用しております。
そのため、
新東名高速道路などの2011年12月以降に開通した高速道路・有料道路を通るルートを探索した場合、表示さ
れる料金および、音声による料金ガイドは、実際の料金と異なる場合があります。新規開通道路の詳細につい
ては、弊社ホームページをご覧ください。
※１ NX811、NX810、MAX809、
ＮＸ８０9、
ＮＸ８０８、
ＮＸ７０８を初回バージョンアップを行うと、Bluetooth
のペアリング設定・電話帳データが初期化される場合がございます。設定が消えた場合は、新たにペアリ
ング設定と電話帳転送をお願い致します。
※3 対象機種は最終版となります。何卒、
ご理解とご了承賜りますようお願い申し上げます。
更
新
方
法
ナビ
一体型 MAX960HD/ MAX860HD/
●ハ
イウェイ検索の
「路線図」
● 県境音声案内
● 季節モー
ド
ID3タグ情報
表示のジャンル
販売店
2
1
3
4
5
（2011年度版）
QHP-500-571
希望小売価格
25,000円（税別）
・ Gracenote情報：2010年2月現在
・道路情報：2009年9月現在
・ハイウェイ情報：2009年9月現在
・施設検索情報：2009年11月現在
（一部のジャンルは2008年10月現在）
・交通規制情報：2009年9月現在
QHP-500-560
HDD
8.0
（2010年度版）
・道路情報：2009年9月現在
・ハイウェイ情報：2009年9月現在
・施設検索情報：2009年11月現在
（一部のジャンルは2008年10月現在）
・交通規制情報：2009年9月現在
QHP-500-561
（2010年度版）
クラリオン
1
2
3
4
5
・道路情報：2010年9月現在
・ハイウェイ情報：2010年9月現在
・施設検索情報：2010年11月現在
（一部のジャンルは2009年10月現在）
・交通規制情報：2010年9月現在
お客様の車両を、
お買い求め、
または最寄の販売店様へお持ち込みいただきます。
2013年モデル
在庫僅少
（2009※年度版）※P5は2008年度版
希望小売価格
15,000円（税別）
●対
応機種 :
DTR-P50/ DTR-P55/
DTR-P7DT/
DTR-P75DT/ DTR-P5
※本商品のバージョンアップはQHV-700-590をもちまして終了とさせていただきます。
詳細については、弊社ホームページをご覧ください。
48 www.clarion.com
QMB-597-500
ROAD EXPLORER DV9.0（DVD-ROM）/ 12.0(CD-ROM)
在庫僅少
（2008年度版）DV9.0（DVD）
希望小売価格
29,800円（税別）
QMA-682-500
（2007年度版）12.0（CD）
希望小売価格
在庫僅少
16,800円（税別）
※本商品のバージョンアップはROAD EXPLORER 9.0
（DVD-ROM）
、ROAD EXPLORER12.0
(CD-ROM)をもって終了とさせていただきます。詳細については、弊社ホームページをご覧ください。
「クラリオン eShop」から、お買い求め頂けます
● ネット上で購入、手軽に更新
● 最新地図を入手できる
インターネット上で購入できるので、手軽に
更新頂けます。PC上で更新できるので車
の中での地図更新待ち時間もありません。
今までのバージョンアップキットと
は違い、更新回数も多く、地図が古
いという心配がありません。
対象
有料WEB地図更新
2年延長
有料WEB地図更新
1年延長
年度
2年延長
バージョンアップの型番
無料期間中
のお客様
12年度版
13年度版
SAU
2.2
SAA-001-152
無料期間終了
のお客様
12年度版
SAU
1.1
SAA-001-133
13年度版
SAU
1.2
SAA-001-151
SAA-001-134
希望小売価格
12,000円
（税別）
販売価格
対象: 無
料差分期間終了
のお客様
（税別）
価格
対応機種
ご利用有効期間
NX712／NX712W／NX712W+／
Z8／NX613／NX612※／NX612+※
※ご利用開始日より1年未満の方
NX７13／NX613※
無料期間終了
から2年間
※ご利用開始日より1年未満の方
NX612※／NX612+※
希望小売価格 ※ご利用開始日より1年以上経過の方
16,000円
（税別） NX613※
※ご利用開始日より1年以上経過の方
購入日から
1年間
16,000円
（税別）
更新地図内容
・道路情報更新
一般道・高速・有料道路
・ハイウェイ情報更新
・施設検索データ更新
・交通規制データベース更新
・市街地図1回
（2年延長の
場合は延長期間中1回のみ）
● 地図更新方法
〈無料期間中〉
購
入
方
法
12,000円
対象: 無
料差分更新期間中
のお客様
SAU
2.1
1年延長
販売価格
クラリオン eshopへアク
セスし、eShop登録情報・
ナビ機種情報を入力後代
金の決済。
〈無料期間終了後〉
ナビゲーション本体
から地図用 SDカード
を抜いて、PCに挿入。
ライセンス
情報を
「2年延長」
と更新。
ナビゲーション本体から地図用
SDカードを抜き PCに挿入。PC
アプリ
「Smart Access Updater」
を起動し、その後 PC画面上から
「購入」
ボタンを選択。eShopから
直接購入も可能です。
eShopへリンクす
るので eShopへ
ログインし確認
コードを入力
Smart Access updater内の
「スタート」ボタンを選択し
SDカードへのダウンロードを
開始します。
ナビゲーション本体に
SDカードを入れ更新完了
※ 無料差分更新期間には最終期限がございます。
NX712/NX712W/Z8は2017年5月までNX612は2015年5月まで
ライセンス
情報を
「1年延長」 NX713は2018年3月までNX613は2016年3月までとなります。
と更新。
※クラリオン eShopで初めて商品をご購入される際には、
お客様情報の登録が必要となります。
■ パソコン
（インターネット環境）をお持ちでない方はこちら
2012年モデル
お手持ちのナビ型番
NX612/NX612+
ナビ
一体型 ※本バージョンアップキットは一度も地図更新を
していないナビゲーションが対象となります。
バージョンアップの型番
SA
3.0
QSV-800-540
（2014年度版）
価　格
希望小売価格
20,000円（税別）
ナビ・オーディオアクセサリー
QHV-700-590
DVD/CD ナビゲーション
希望小売価格
18,000円（税別）
（2014年度版）
アンプ／サブウーファー
●上記はバージョンアップの手順は基本的な流れとなりますが、お支払い方法等、一部異なる場合もございますので各販売店様にお問い合わせ下さい。●お客様のハードディスク書き換えにあたり細心の注意を払って作業致しますが、搬送中の衝撃など
でハードディスクが破損することが考えられます。その際、最新データ書き込み済みのハードディスク
（代品）
と交換させていただきますが、それ以上の責任はおいかねます。またお預かりしたハードディスクが破損した場合、ミュージックキャッチャー ®等、お客
様ご自身で記録された情報内容をハードディスク
（代品）
に登録することはできません。●書き換え作業はハードディスクをお預かりしてから約 7〜10日間を予定しておりますが、一時的に書き換え作業が集中した場合、または万が一販売店様にハードディスク
専用梱包箱がない場合はお取り寄せになりますので上記予定期間を超える場合がございます。●書き換え作業期間中は CD/DVD/MDの再生以外は使用できません。●ハードディスクの脱着作業は、必ず販売店様へご依頼をお願い致します。お客様
の脱着作業によりハードディスクのデータ消失、本機の誤動作、故障が発生した場合、当社は一切の補償は致しかねます。工賃につきましては販売店様へお問い合わせ下さい。
ROAD EXPLORER Lite Map Updater
QSV-600-540
更新地図の年度ほか
・道路情報：2013年9月25日までに判明した、2014年4月1日実施までの情報
・ハイウェイ情報：2013年10月31日までに判明した、
2014年4月1日実施までの情報
・施設検索情報：P52 地図データ取得の
「NX514/NX404」
をご覧ください。
・交通規制情報：2013年10月31日までに判明した、2014年4月1日実施までの情報
「有料WEB地図更新」
延長について
1年延長
※MAX730HD/735HD/930HD/NVA630HDはHDD6.0をもって、
MAX940HD/740HD/540HD/NAX040HD/NTV840HDはHDD7.0
をもって終了とさせていただきました。何卒、ご理解とご了承賜りますようお願
い申し上げます。
価　格
NX712 / NX612シリーズ（2012年モデル） NX713 / NX613（2013年モデル）
クラリオンよりバージョンアップ済みHDDが販売店様へ返送されます。
※上記の対象商品はHDD10.0が最終バージョンとなります。何卒、
ご理解とご了承賜りますようお願い申し上げます。
MAX960HD/860HD/760HD/760DTB/560HD/560HDB/760HDW/NAX060HD/NVA660HD
※上記の対象商品はHDD9.0が最終バージョンとなります。何卒、
ご理解とご了承賜りますようお願い申し上げます。
MAX950HD/850HD/750HD/750CCD/550HD/NAX050HD/NTV850HD/NVA650HD
※上記の対象商品はHDD8.0が最終バージョンとなります。何卒、
ご理解とご了承賜りますようお願い申し上げます。
パーソナルナビゲーションデバイス
バージョンアップの型番
※認証コードが不要なため、
従来モデルの認証コード取得手順は不要です。
取り外されたHDDを販売店様にて専用箱に梱包後、
クラリオンに発送されます。
MAX9750DT/8750DT/670CCD/9700DT/8700DT/7700/675/675DT/575/670/670W/570
ナビゲーション本体に SDカードを入れ、認証
コードを入力すれば、バーションアップが開始
致します。
AVナビ NX513用バージョンアップキット
SD AVライトナビゲーション
バージョンアップのお申し込み費用のお支払いをしていただきます。受付後、
販売店様にてHDDの取り外しを行います。
バージョンアップをお申し込みいただいた販売店様からお客様にご連絡を差し上げます。
お客様の車両をお申し込みの販売店様へお持ち込みいただき、
HDD取り付けにて完了となります。
後日認証コードの入った
封筒を郵送にてお届け致
します。
スピーカー
お客様
HDD
9.0
MAX950HD/ MAX850HD/
NAX050HD/ NTV850HD/
NVA650HD
キットに入っている認証コード
申請書に必要事項を記入し郵送
します。
●バージョンアップ中は、
パネル開閉以外のキー操作及びディスク取り出し等の全ての操作は行えません。
また、音声も出力されません。　●バージョンアップ中でエンジンを切った場合でも、途中途切れた箇所からバージョンアップを再開します。　●バージョンアップ作業時間は、QSV-200-540,QSV-100-540,QSV-100-530
（SDDナビ用)は約15分、QSV-700-540
（SDナビ用)は約5分必要となります。　※ 収録されている高速道路・有料道路料金データは、2012年12月現在のデータを採用して
おります。新規開通道路の詳細については、弊社ホームページをご覧ください。　※1 対象機種は最終版となります。何卒、
ご理解とご了承賜りますようお願い申し上げます。
2年延長
更
新
方
法
・ Gracenote情報：2011年2月現在
・道路情報：2010年9月現在
・ハイウェイ情報：2010年9月現在
・施設検索情報：2010年11月現在
（一部のジャンルは2009年10月現在）
・交通規制情報：2010年9月現在
（2011年度版）
ナビ
MAX750HD/ MAX750CCD/
一体型
ナビ
単体
（2012年度版）
QHP-500-570
NAX060HD/ NVA660HD
MAX550HD
（MAX960HD/
MAX860HDを除く）
● MP3
ナビ
単体
QHP-500-580
入力後サーバーから認証
コードを発行致します。
01
オーディオ(
レシーバー)
以下の機能は
バージョンアップ
すると消去となり
ます。あらかじめ
ご了承ください。
MAX760HD/ MAX760DTB/
MAX560HD/ MAX560HDB/
MAX760HDW
更新地図の年度ほか
※詳細はバージョンアップキットに
同梱の手順書または、
ホームページ
をご参照ください。
郵送でお申し込みのお客様
販売店にてバーションアップキットを購入
お手持ちのナビ型番
・ Gracenote情報：2012年6月現在
・道路情報：2011年9月現在※2
・ハイウェイ情報：2011年9月現在
・施設検索情報：2011年11月現在
（一部のジャンルは2010年10月現在）
・交通規制情報：2011年9月現在
（2014年度版）
ナビ機能一覧
HDD
10.0
MAX570/ MAX575
価　格
・ Gracenote情報：2014/2月現在
・道路情報：一般道：2013年10月高速・有料道路：2013年12月
・ハイウェイ情報：2013年12月現在
・施設検索情報：2013年11月現在
・交通規制情報：2013年11月現在
QSV-700-540
PC、携帯電話からお客様が直接
サーバにアクセスし、必要情報
を入力します。
ナビ
一体型 NX513
バージョンアップの型番
（2013年度版）※１
PC、携帯電話ご利用のお客様
販売店にて
2005〜2007年モデル（2007年モデルはMAX570/MAX575のみ）
お手持ちのナビ型番
・ Gracenote情報：2013年2月現在
・道路情報：2012年9月現在※
・ハイウェイ情報：2012年9月現在
・施設検索情報：2012年11月現在
（一部のジャンルは2011年10月現在）
・交通規制情報：2012年9月現在
希望小売価格
20,000円（税別）
WEB連携
● 郵送の場合は約 7〜 10日間を予定しておりますが、申し込みが集中した場合予定期間を超える場合がございます。
●バージョンアップ中は、
パネル開閉以外のキー操作及びディスク取り出し等の全ての操作は行えません。
また、音声も出力されません。
●バージョンアップ中でエンジンを切った場合でも、途中途切れた箇所からバージョンアップを再開します。
●バージョンアップ作業時間は、QHV-100-530/QHV-100-520
（QVGA用)では約45分、QHV-200-540/QHV-200-530/
QHV-200-520
（VGA用)は約35分必要となります。
（2014年度版）※１
販売店からバージョンアップキットを購入後、
PC・携帯からアクセスし認証コードを受取ることにより、
従来のようにHDDを郵送する手間も必要ありません。
ご自身で地図データを最新のものにアップデートすることが可能です。
●不正アクセス防止のためバージョンアッ
プキット開封後商品のお取り替えは致し
かねます。
郵送でお申し込みのお客様
販売店にてバーション
アップキットを購入
（2014年度版）
リアビジョンカメラ
更
新
方
法
PC、携帯電話からお客様が直接サーバ
にアクセスし、必要情報を入力します。
NX209
ナビ
一体型
・ Gracenote情報：2014年2月現在
・道路情報：2013年9月現在
・ハイウェイ情報：2013年9月現在
・施設検索情報：2013年10月現在
（一部のジャンルは2013年9月現在）
・交通規制情報：2013年9月現在
更新地図の年度ほか
・ Gracenote情報：2014/2月現在
・道路情報：2013年9月現在
・ハイウェイ情報：2013年9月現在
・施設検索情報：2013年10月現在
（一部のジャンルは2013年9月現在）
・交通規制情報：2013年9月現在
DRIVE
VGA
価　格
価　格
SD AVライトナビゲーション
バージョンアップの型番
バージョンアップの型番
SDD
12.0
NX610W/NX310/
NX609 ※１/NX309※１
2007〜2011年モデル（MAX570/MAX575は除く）
お手持ちのナビ型番
ROAD EXPLORER SDD12.0/11.0/SD5.0/SA3.0
SD AVナビゲーション
バージョンアップ及び地図データ更新サービスについて
更新地図の年度ほか
・ Gracenote情報：2014/2月現在
・道路情報：一般道：2013年10月高速・有料道路：2013年12月
・ハイウェイ情報：2013年12月現在
・施設検索情報：2013年11月現在
(MAPPLEガイド/ピクチャービューは2014年２月版データ)
・交通規制情報：2013年11月現在
※認証コードが不要なため、
従来モデルの認証コード取得手順は不要です。
www.clarion.com
49

Download Report