서울대 일본연구소 심포지엄 안내문

<서울대학교 일본연구소 공개 심포지엄>
동아시아 속의 재일코리안: 디아스포라를 넘어서
올해로 한일국교 정상화 50주년, 제2차 세계대전 종결 70년, 그리고 한국인의 일
본 이주 역사도 100년을 넘어서고 있습니다. 정주화와 세계화를 함께 이루어온 재
일코리안에 대해, 디아스포라 중심이었던 기존 연구의 이론적 틀을 넘어서는 새로
운 시각에서의 접근이 필요한 시기입니다. 이에 서울대 일본연구소는 “동아시아 속
의 재일코리안”에 대한 공론의 장을 마련하였습니다.
이번 심포지엄에서는, 첫째, 사회, 경제적으로 다양화된 재일코리안의 현재를 살
펴보고, 둘째, 구성원이 다양화・복잡화되면서 나타난 새로운 정체성을 고찰하며, 셋
째, 재일코리안의 특수성이 동아시아의 공생적 미래를 위해 제시하는 새로운 이론
적 가능성을 조명하려 합니다. 즉, 분단 조국을 둔 소수민족이라는 재일코리안의 특
수성이, 동아시아의 주류 인식론인 국민국가 패러다임을 넘어서 동아시아의 평화적
인 미래를 위해 어떠한 새로운 공생모델을 제시할 수 있는지, 그 현실적・이론적 가
능성을 탐색하려는 것입니다. 부디 함께 하셔서 풍성한 논의의 장을 만들어 주셨으
면 합니다.
* 일시: 2015년 11월 2일 (월) 13:30〜18:00
* 장소: 서울대학교 국제대학원 140-2동 4층 국제회의실
* 사용언어: 일본어
* 주최: 서울대학교 일본연구소
* 기획: 『일본비평』 편집위원회
<프로그램>
* 개회식: 13:30〜13:40
・ 개회사: 박철희(서울대 일본연구소 소장)
<세션 1> 13:40〜15:40
사회: 최영호(영산대)
・ 신기영(오차노미즈여대) “에스닉 마이너리티 이론과 재일코리안”
・ 조관자(서울대) “1990년대 이후 한국에 소개된 재일코리안(조선인)의 담론과 표
상”
・ 정대균(슈토대) “왜 강제연행론은 계속되는가”
토론: 권숙인(서울대), 박광현(동국대), 서민교(동국대)
<휴식> 15:40〜16:00
<세션 2> 16:00〜17:20
사회: 박진우(숙명여대)
・ 히구치 나오토(도쿠시마대) “민족경제의 다이나믹스: 재일코리안 직업의 추이
1980~2010”
・ 유혁수(요코하마국립대) “전문가의 위상을 통해서 본 재일사회: 재일변호사집단을
중심으로”
토론: 정진성(방송대), 김웅기(홍익대)
<종합토론> 17:20〜18:00
사회: 신기영/유혁수
<ソウル大学日本研究所シンポジウム>
「東アジアの中の在日コリアン: ディアスポラを超えて」
今年で、韓日国交正常化50周年、第2次世界大戦の終結70年、そして韓国人の日本への
移住歴史も100年を経とうとしています。定住化と世界化を共に成し遂げた在日コリアンについ
て、ディアスポラ中心だった従来の理論的な枠組みを超え、新たな視点での研究が必要にな
る時期でもあります。ゆえに、ソウル大学日本研究所は東アジアの中の在日コリアンに関して
議論する機会を設けることになりました。
今回のシンポジウムでは、第一に、社会・経済的に多様化した在日コリアンの現在を探り、
第二に、構成員が多様化・複雑化することにより現れた新たなアイデンティティーについて考
察し、第三に、在日コリアンの特殊性が東アジアの共生的未来のために提示できる新たな理
論的可能性に焦点をあてます。すなわち、分断された祖国を持つ少数民族であるという在日
コリアンの特殊性が、東アジアで主流の認識論である国民国家パラダイムを乗り越え東アジ
アの未来に貢献できるよう、どのような共生モデルを新たに提供できるのかという現実的・理論
的可能性を探索しようと考えております。多様な議論が行われるよう、皆様のご参加をお待ち
しております。
* 日時: 2015年11月2日(月) 13:30〜18:00
* 場所: ソウル大学国際大学院140-2棟4階国際会議室
* 使用言語: 日本語
* 主催: ソウル大学日本研究所
* 企画: 『日本批評』編集委員会
<プログラム>
* 開会式: 13:30～13:40
・開会の辞: 朴喆熙(ソウル大学日本研究所所長)
<第１セッション> 13:40～15:40
司会: 崔永鎬(霊山大学)
・申琪榮(お茶の水女子大学) 「エスニック・マイノリティ理論と在日コリアン」
・趙寛子(ソウル大学) 「1990年代以降韓国に紹介された在日コリアン(朝鮮人)の談論と表
象」
・鄭大均(首都大学) 「なぜ強制連行論は生き残るのか」
討論: 權肅寅(ソウル大学) 朴光賢(東國大学) 徐民敎(東國大学)
<Tea Break> 15:40〜16:00
<第２セッション> 16:00〜17:20
司会: 朴晋雨(淑明女子大学)
・樋口直人(徳島大学) 「民族経済のダイナミクス : 在日コリアンの職業の推移、1980-2010」
・柳赫秀(横浜国立大学)
「専門家の位相から見た在日社会：在日弁護士集団を中心に」
討論: 丁振聲(韓国放送通信大学) 金雄基(弘益大学)
<総合討論> 17:20〜18:00
司会: 申琪榮/柳赫秀

Download Report