報道関係者各位 PRESS RELEASE 2015 年 8 月 21 日 No. 2015-022 連想イラストを使って楽しく学ぶスマートフォン用日本語学習アプリ『ＨＩＲＡＧＡＮＡＭｅｍｏｒｙＨｉｎｔ』を開発国際交流基金研修でも活用、ゼロからの日本語学習に国際交流基金（ジャパンファウンデーション）関西国際センターでは、日本語学習者を対象にした日本語学習e ラーニング教材の開発に取り組んでいます。この度、連想イラストで“ひらがな”を楽しく学べるスマートフォン用日本語学習アプリ『HIRAGANA Memory Hint』が完成、無料で提供を開始しました。「日本語を勉強してみたいけど、文字を覚えるのは大変」「移動中にスマホで勉強したい」など、日本語学習者や教師の声を参考に、一度ダウンロードすれば時間や場所を選ばずオフラインで利用でき、ひらがなを連想させるイラスト（連想イラスト）を用いて楽しく学べるアプリを開発しました。メインで使用されている連想イラストは、初めて日本語を学習する外国人を対象とした、関西国際センターが実施する日本語研修で長年使用され、短期間での日本語習得に効果を発揮してきました。今回、より広く皆さまに活用していただくため、スマートフォン用に改良。ひらがなの成り立ちなど詳しい解説（英語）や、学習レベルを確認できるクイズもつき、１人でも、友だちと一緒にでも、手軽に楽しめる内容です。本アプリをきっかけに、より多くの方に日本語に親しんでもらえればと期待しています。 ■概要【アプリ名】 HIRAGANA Memory Hint 【開発・運営】独立行政法人国際交流基金関西国際センター【対象】日本語学習入門レベルの方、日本語の文字に興味がある方、携帯を日常的に使用している方など【解説言語】英語【価格】無料【ダウンロードＵＲＬ】 ◇iOS https://itunes.apple.com/us/app/hiragana-memory-hint-english/id1023654862?l=en&ls=1&mt=8 ◇Android (Google Play) https://play.google.com/store/apps/details?id=jp.jfkc.HiraganaMemoryHintApp.En&hl=en (Amazon) http://www.amazon.com/gp/mas/dl/android?p=jp.jfkc.HiraganaMemoryHintApp.En 【紹介動画】 https://www.youtube.com/watch?v=Zy0gHPkxh1o&feature=youtu.be （42 秒）【連想イラストや音声でひらがなを学習】【４タイプのクイズで、実力をチェック】【五十音表で発音を確認・表記を解説】 ●主催者・本事業に関するお問い合わせ：国際交流基金関西国際センター教育事業チーム（担当：岸田） Tel: ０７２－４９０－２６０２ / E-mail: [email protected] ●取材に関するお問い合わせ：コミュニケーションセンター（担当：川久保、麦谷） Tel: ０３－５３６９－６０８９ / Fax: ０３－５３６９－６０４４ / E-mail: [email protected] 〒160-0004 東京都新宿区四谷 4-4-1 www.jpf.go.jp